Cosa compreresti con 5,7 miliardi?
Was würden Sie mit 5,7 Milliarden kaufen?
What would you buy with 5.7 billion?
¿Qué comprarías con 5.700 millones?
Qu'achèteriez-vous avec 5,7 milliards ?
57億で何を買うか?
Co byś kupił za 5,7 miliarda?
O que é que compraria com 5,7 mil milhões?
Что бы вы купили на 5,7 миллиарда?
5,7 miliardi di dollari sono un sacco di soldi!
$ 5.7 billion is a lot of money!
E sebbene qualcuno abbia pensato di investirli per costruire un muro, noi ci siamo chiesti,
And although someone thought of investing them to build a wall, we wondered,
che cos'altro si potrebbe comprare con 5,7 miliardi di dollari?
What else could be bought with $5.7 billion?
Beh, se hai fame, potresti comprare 34,2 miliardi di fragole
Well, if you're hungry, you could buy 34.2 billion strawberries
o se desideri qualcosa di meno salutare, potresti permetterti 1,4 miliardi di Big Mac.
||||||||||||Mac
or if you want something less healthy, you could afford 1.4 billion Big Macs.
Il costo per riparare le tubature dell'acqua di Flint Michigan è stimato a 55 milioni
|||||Rohre|||Flint|Michigan||||
The cost of repairing Flint Michigan's water pipes is estimated at 55 million
di dollari, per cui problema che hanno con l'acqua contaminata potrebbe essere risolto
dollars, so problem they have with contaminated water could be solved
ben 103 volte.
103 times.
Parlando di salute, potremmo vaccinare completamente, dalla nascita fino ai 18 anni di età, 2,6
Speaking of health, we could fully vaccinate, from birth to 18 years of age, 2,6
milioni di bambini, il che potrebbe prevenire tutte le morti annuali da tubercolosi, epatite
million children, which could prevent all annual deaths from tuberculosis, hepatitis
B, pertosse e morbillo Il film Avengers infinity War potrebbe essere
|Keuchhusten|||||Avengers|Infinity|Krieg||
B, whooping cough and measles The movie Avengers infinity War could be
realizzato 17,75 volte e circa il 73% degli americani potrebbe ricevere
realized 17.75 times and about 73% of Americans could receive
il rossetto Fenty Sunna Lip Paint.
|Lippenstift|Fenty|Sunna|Lip|Paint
the Fenty Sunna Lip Paint lipstick.
Circa 1,2 miliardi di persone in tutto il mondo potrebbero avere gratis un cappuccino
About 1.2 billion people around the world could have a free cappuccino
zucca e cannella e 15 milioni di americani potrebbero avere un'assicurazione dentale
pumpkin and cinnamon, and 15 million Americans could have dental insurance
coperta per un anno e 543.000 persone non dovrebbero nemmeno pagare le tasse.
covered for one year and 543,000 people would not even have to pay taxes.
mentre 142.5 milioni di dosi di naloxone potrebbero essere acquistati per aiutare a prevenire
|||||Naloxon|||||||
while 142.5 million doses of naloxone could be purchased to help prevent
overdose da oppioidi.
Vuoi pensarla in modo ecologico?
Do you want to think in an ecological way?
200.000 case potrebbero essere ricoperte di pannelli solari, che durano fino a 20 anni,
200,000 houses could be covered with solar panels, which last up to 20 years,
oppure 84.000 persone potrebbero ricevere una Tesla Model S.
|||||Tesla|Model|
Or 84,000 people could receive a Tesla Model S.
Cambiamola con una delle auto elettriche più economiche sul mercato e 228.000 persone potrebbero
Change it to one of the cheapest electric cars on the market and 228,000 people could
sfoggiare un veicolo non inquinante.
vorzeigen||||umweltfreundlich
flaunt a non-polluting vehicle.
E per quanto riguarda gli altri paesi?
And what about the other countries?
5,7 miliardi è più di tre volte il PIL del Belize
|||||||BIP||Belize
5.7 billion is more than three times the GDP of Belize
O si potrebbero comprare più di 14 case bianche in America.
Or you could buy more than 14 white houses in America.
La casa bianca è stimata a 389 milioni.
The White House is estimated at 389 million.
Parlando di case, con 5,7 miliardi si potrebbe pagare l'affitto, per nove mesi, per ogni
||||||||die Miete|||||
Speaking of housing, with 5.7 billion one could pay rent, for nine months, for every
senzatetto negli Stati Uniti.
homelessness in the United States.
Si potrebbero pagare i prestiti agli studenti, oltre 150.000 diplomandi statunitensi,
Student loans, more than 150,000 U.S. high school graduates, could be paid off,
Vous pourriez rembourser les prêts étudiants, plus de 150000 diplômés américains,
o coprire il costo di oltre un quarto del budget annuale della NASA,
or cover the cost of more than a quarter of NASA's annual budget,
oppure mantenere Wikipedia per 228 anni e rendere ogni articolo scientifico pubblicato
||Wikipedia||||||||
Or maintain Wikipedia for 228 years and make every scientific article published
negli Stati Uniti di libero accesso e disponibile gratuitamente per tutti per i prossimi 4 anni.
in the United States of free access and available to all for free for the next 4 years.
Sarebbe bello, ma la maggior parte degli economisti predice che il muro costerà molto più di
That would be nice, but most economists predict that the wall will cost much more than
5,7 miliardi di dollari.