Quali sono i più orripilanti PARASSITI del corpo umano?
||||schrecklichsten||||
Welches sind die schrecklichsten PARASITEN des menschlichen Körpers?
What are the most horrifying PARASITES of the human body?
¿Cuáles son los PARÁSITOS más horripilantes del cuerpo humano?
Quelles sont les PARASITES les plus horribles du corps humain ?
Jakie są najbardziej przerażające PASOŻYTY ludzkiego ciała?
Quais são os PARASITAS mais horríveis do corpo humano?
Какие самые страшные ПАРАЗИТЫ человеческого организма?
I parassiti hanno una disgustosa reputazione - ma è giusto avere paura di queste piccole
||||ekelhaft|||||||||
Pests have a disgusting reputation - but it is okay to be afraid of these little
creature?
creatures?
Beh, sì - e sé non sei d'accordo, ecco perché vale la pena evitare queste orripilanti creature.
No, ano - a pokud nesouhlasíte, proto stojí za to se těmto děsivým tvorům vyhnout.
Well, yes - and if you disagree, that's why these horrifying creatures are worth avoiding.
E se volessi altri motivi per odiare le zanzare - quando pungono le persone, possono rilasciare
||||||hassen||Mücken||stechen||||
And if you wanted more reasons to hate mosquitoes - when they bite people, they can release
Et si vous vouliez d'autres raisons de détester les moustiques - quand ils piquent les gens, ils peuvent libérer
una larva del verme parassita della filaria.
|Larve|||Parasitwurm||Filaria
larva parazitického červa filaria.
a larva of the parasitic worm of the filaria.
une larve du ver parasite de la filaire.
Questi vermi vivono e crescono nel nostro corpo, a volte impiegando anni per diventare
||||||||||vergehen|||
Tito červi žijí a rostou v našem těle, někdy trvá roky, než se z nich stane
These worms live and grow in our bodies, sometimes taking years to become
pienamente adulti, provocando solamente insospettabili eruzioni cutanee e piaghe.
||||||||Geschwüre
plně dospělý, způsobuje pouze netušené vyrážky a opruzeniny.
fully adult, causing only unsuspected rashes and sores.
Anni più tardi, collaborano assieme per bloccare i vasi linfatici, creando un accumulo di fluidi
Years later, they work together to block lymph vessels, creating a buildup of fluid
e portando a malattie come la elefantìasi.
||||||Elefantiasis
a vede k nemocem, jako je elefantiáza.
and leading to diseases such as elephantiasis.
et conduisant à des maladies telles que l'éléphantiasis.
Questa è una delle principali cause di invalidità al mondo.
To je jedna z hlavních příčin invalidity na světě.
This is one of the leading causes of disability in the world.
Un altro verme che merita di essere odiato è l'enterobius.
||Wurm|||||||der Enterobius
Dalším červem, který si zaslouží být nenáviděn, je enterobius.
Another worm that deserves to be hated is the enterobius.
Le sue uova vengono spesso ingerite perché presenti sulle mani sporche.
Its eggs are often ingested because they are present on dirty hands.
Queste si schiudono e maturano nell'intestino, fino a quando la femmina adulta migra fuori
Ty se líhnou a dozrávají ve střevě, dokud dospělá samice nemigruje ven
These hatch and mature in the intestine, until the adult female migrates out
Ceux-ci éclosent et mûrissent dans l'intestin, jusqu'à ce que la femelle adulte émigre
dall'ano per deporre altre nuova sulla pelle circostante e ricominciare tutto da capo.
from the anus to lay new ones on the surrounding skin and start all over again.
Senti un prurito al sedere?
||Juckreiz||
Do you feel an itchy butt?
Fatti un favore, e lavati mani e unghie!
|||||||Nägel
Udělejte si laskavost a umyjte si ruce a nehty!
Do yourself a favor, and wash your hands and nails!
Dall'altra parte del corpo, vive l'adorabile pidocchio pubico - a volte chiamato piattola.
||||||Läuse|Schambeinläuse||||Schambeinlaus
Na druhé straně těla žije půvabná veš stydká – někdy nazývaná krab.
On the other side of the body, lives the adorable pubic louse – sometimes called crab louse.
De l'autre côté du corps, vit le charmant pou du pubis - parfois appelé crabe.
Nonostante non sia così raro trovare questi insetti nelle sopracciglia, barba e anche
|||||||||eyebrows|||
I když není tak vzácné najít tento hmyz v obočí, vousech a bocích
Although it is not so uncommon to find these insects in the eyebrows, beard and even
nelle ciglia: il prurito è una reazione allergica provocata dalla loro saliva, e si può curare
|Wimpern||Juckreiz||||||||||||
v řasách: svědění je alergická reakce způsobená jejich slinami a dá se léčit
in the eyelashes: itching is an allergic reaction caused by their saliva, and it can be treated
utilizzando dei medicinali o depilando la zona interessata per sbarazzarsi di loro.
using medicines or shaving the affected area to get rid of them.
Certo, l'astinenza dal sesso funziona bene come una misura preventiva, oltre al non condividere
Of course, abstinence from sex works well as a preventative measure, as well as not sharing
la propria biancheria intima con altre persone.
your own underwear with other people.
Alcuni parassiti sono destinati alle specie marine, ma finiscono nel nostro stomaco.
Někteří parazité jsou předurčeni pro mořské druhy, ale ti končí v našem žaludku.
Some parasites are intended for marine species, but they end up in our stomach.
Il nematode Anisakis, infetta l'uomo che ha ingerito pesce crudo o poco cotto - come il
|der Nematode|Anisakis||||||||||||
Háďátko Anisakis infikuje lidi, kteří požili syrové nebo nedostatečně tepelně upravené ryby – jako např.
The nematode Anisakis, infects humans who have ingested raw or undercooked fish - such as the
sushi - che potrebbe contenere le sue larve.
sushi-which may contain its larvae.
Questo verme penetra nella parete dello stomaco e provoca dolori addominali, nausea e anche
Tento červ proniká žaludeční stěnou a způsobuje bolesti břicha, nevolnost a také
This worm penetrates the stomach wall and causes abdominal pain, nausea and also
vomito.
He retched.
Ma, nessuno lo sconfigge in realtà, dato che il nematode non può crescere all'interno
|||besiegt||||||||||
Ale ve skutečnosti ji nikdo neporazí, protože háďátko nemůže růst uvnitř
But, nobody actually defeats it, as the nematode cannot grow inside
Mais personne ne le vainc, car le nématode ne peut pas pousser à l'intérieur
dell'intestino umano e alla fine muore.
of the human intestine and eventually dies.
Un altro parassita marino è il mangiatore della lingua: egli cerca un pesce ideale e
||||||Zungenfresser|||er|||||
Dalším mořským parazitem je jazykožrout: hledá ideální rybu a
Another marine parasite is the tongue eater: he looks for an ideal fish and
mastica completamente la sua lingua, solo per aggrapparsi e sostituirsi al suo posto.
beißt|||||||festhalten|||||
he chews his tongue completely, only to hold on and take his place.
Qui resta e si nutre del sangue del pesce, nel frattempo si accoppia e disperde la sua
||||||||||||vermehrt sich||verbreitet||
Here it stays and feeds on the fish's blood, in the meantime it mates and disperses its own
prole nell'oceano.
Prole (1)|
offspring in the ocean.
E infine, i fenomenali Cordyceps, che sono dei funghi noti per dare origine alle formiche
|||phänomenalen|Cordyceps||||||||||
And finally, the phenomenal Cordyceps, which are fungi known to give rise to ants
zombie.
zombie.
Il fungo prende il controllo del corpo e della mente di una formica, facendole abbandonare
The fungus takes control of an ant's body and mind, causing them to drop out
la colonia e spingendola ad arrampicarsi verso l'alto fino a raggiungere un posto con una
|||sie anstupsen|||||||||||
the colony and prompting it to climb upwards until it reaches a spot with a
temperatura e umidità ideale.
ideal temperature and humidity.
La formica inizia così ad attaccarsi a un gambo o una foglia, e si blocca in questa
||||||||Stängel||||||bleibt hängen||
The ant begins to attach itself to a stem or leaf, and gets stuck in this
posizione, finché muore, momento in cui il fungo esplode dalla testa dell'animale, sprigionandosi
position, until it dies, when the mushroom explodes from the animal's head, releasing itself
verso l'esterno.
outwards.
Potrebbe un parassita del genere infettare mai un uomo?
könnte||||||||
Mohl by takový parazit někdy nakazit člověka?
Könnte ein derartiger Parasit jemals einen Menschen infizieren?
Could such a parasite ever infect a man?
Per il bene di tutti, speriamo di no!
Pro dobro všech doufejme, že ne!
Für das Wohl aller hoffen wir, dass es nicht der Fall ist!
For everyone's sake, let's hope not!