Lauantai 9.4.2022 (radio) Saturday 9.4.2022 (radio)

Marinin haastattelu Marin's interview

Suomessa keskustellaan maan turvallisuudesta. In Finland, the country's security is being discussed.

Hallituksen selvitys turvallisuusasioista julkaistaan keskiviikkona. The government's report on security issues will be published on Wednesday. Näin sanoi pääministeri Sanna Marin tv-haastattelussa lauantaina. Hallitus antaa selvityksen eduskunnalle, joka aloittaa siitä keskustelun. The government gives a report to the parliament, which starts a discussion about it.

Selvitys on tehty Ukrainan sodan takia. The report was made because of the war in Ukraine. Euroopan turvallisuustilanne muuttui, kun Venäjä hyökkäsi Ukrainaan helmikuussa. The security situation in Europe changed when Russia attacked Ukraine in February.

Pääministeri Marinin mielestä Suomen pitää päättää kevään aikana, hakeeko Suomi puolustusliitto Naton jäsenyyttä. Suomi tekee jo yhteistyötä Naton kanssa, mutta ei ole Naton jäsen. Finland already cooperates with NATO, but is not a NATO member.

Keskusta ja Nato

Keskustan mielestä Suomi voi liittyä puolustusliitto Natoon. The center thinks that Finland can join the defense alliance NATO. Keskusta päätti lauantaina, että se ei vastusta Suomen jäsenyyttä Natossa. The center decided on Saturday that it does not oppose Finland's membership in NATO.

Keskusta on yksi Suomen hallituksen puolueista. Center is one of the parties in the Finnish government. Siksi keskustan ministerit ovat mukana päättämässä, hakeeko Suomi Naton jäsenyyttä vai ei.

Suomen ja Naton suhteesta puhutaan nyt paljon Ukrainan sodan takia. The relationship between Finland and NATO is now being talked about a lot because of the war in Ukraine. Ukraina ja Suomi ovat molemmat Venäjän naapurimaita. Ukraine and Finland are both neighboring countries of Russia.

Suomessa monet ovat sitä mieltä, että Suomi on paremmin turvassa, jos se liittyy puolustusliitto Natoon.

Venäläiset rekka-autot Russian trucks

Venäläiset ja valkovenäläiset rekka-autot eivät pääse enää Suomeen. Russian and Belarusian trucks can no longer enter Finland. Syynä ovat pakotteet, jotka Euroopan unioni on määrännyt Venäjää vastaan Ukrainan sodan takia. The reason is the sanctions that the European Union has imposed against Russia because of the war in Ukraine.

Kaikki venäläisten ja valkovenäläisten rekka-autojen kaupallinen liikenne pysäytetään. All commercial traffic of Russian and Belarusian trucks will be stopped. Rekkojen pitää kääntyä rajalta takaisin. Trucks must turn back at the border. Sama koskee myös kuorma-autoja ja pakettiautoja. The same applies to trucks and vans.

Mikael Agricolan päivä

Lauantaina on vietetty Mikael Agricolan päivää. Päivä on myös suomen kielen päivä.

Mikael Agricola eli noin 500 vuotta sitten. Sanotaan, että hän oli suomen kirjakielen isä. It is said that he was the father of the Finnish literary language.

Agricolan Abc-kirja julkaistiin vuonna 1543. Agricola's ABC book was published in 1543. Se oli ensimmäinen suomenkielinen kirja. It was the first book in Finnish.

Abc-kirjassa opetetaan esimerkiksi aakkoset ja lukusanat. The ABC book teaches, for example, the alphabet and reading words. Lisäksi kirjassa opetetaan kristinuskon perusteet. In addition, the book teaches the basics of Christianity.

Nykyään Mikael Agricolan päivä on liputuspäivä.

Sää

Sateet heikkenevät sunnuntaina. The rains will weaken on Sunday. Eri puolilla Suomea voi kuitenkin sataa vähän lunta tai räntää. However, it may snow a little or sleet in different parts of Finland. Lämpötila on sunnuntaina 2 ja 4 asteen välillä.

Sunnuntain ja maanantain välisenä yönä lumisateita liikkuu Keski- ja Pohjois-Suomessa.

Maanantai on etelässä poutainen eli sateita ei tule. Myös aurinko voi paistaa. Idässä ja pohjoisessa sataa vielä maanantaina vähän lunta.