×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

Selkouutiset 04.2023, Lauantai 29.4.2023 (radio)

Lauantai 29.4.2023 (radio)

Ulkomaalaiset työntekijät

Suomi tarvitsee työntekijöitä ulkomailta. Näin sanoo Elinkeinoelämän keskusliitto eli EK, joka on työnantajien järjestö.

Yle haastatteli EK:n toimitusjohtajaa Jyri Häkämiestä lauantaina. Häkämies sanoi, että suomalaiset firmat tarvitsevat työntekijöitä myös Euroopan ulkopuolelta.

Häkämies toivoo, että työntekijäpula muistetaan myös hallitusneuvotteluissa. Maahanmuutto on yksi riidanaiheista, kun puolueet neuvottelevat uudesta hallituksesta.

Esimerkiksi perussuomalaiset on ehdottanut, että ulkomaalaisilla työntekijöillä pitää olla Suomessa niin hyvä palkka, että he eivät tarvitse tukia. Perussuomalaisten mielestä tarpeeksi hyvä palkka on 3000 euroa kuukaudessa tai enemmän.

EK:n toimitusjohtaja Jyri Häkämies sanoo, että vaatimus on liian kova. Esimerkiksi hoitoalalle tarvitaan työntekijöitä ulkomailta, mutta alan palkat ovat alle 3000 euroa.

Biden ehkä Suomeen

USA:n presidentti Joe Biden vierailee ehkä Suomessa. Näin kertoo amerikkalainen NBC-kanava.

Kanava kertoo, että Biden aikoo ehkä vierailla Suomessa kesällä. Biden osallistuu heinäkuussa puolustusliitto Naton kokoukseen Liettuassa.

Jos Biden vierailee Suomessa kesällä, hän tapaa täällä ehkä myös muiden Pohjoismaiden johtajia.

Vappu alkaa

Sunnuntaina ja maanantaina vietetään vappua. Vappu on opiskelijoiden ja työntekijöiden juhla.

Sunnuntaina eli vappuaattona opiskelijat järjestävät vapputapahtumia eri puolilla Suomea.

Esimerkiksi Helsingissä Havis Amandan patsas eli Manta saa opiskelijoilta ylioppilaslakin. Tilaisuus alkaa Kauppatorilla kello 18.

Maanantaina eli vappupäivänä opiskelijat ja muut vapun juhlijat kokoontuvat puistoihin piknikille. Myös poliittiset puolueet järjestävät tilaisuuksia vappupäivänä.

Monet suomalaiset juhlivat vappua ylioppilaslakki päässä. Tapa on vanha, mutta myös nykyään valkoiset ylioppilaslakit kuuluvat vappuun. Ylioppilaslakki kertoo, että sen omistaja on suorittanut ylioppilastutkinnon.

Ylioppilaslakin historia

Sää

Sunnuntain eli vappuaaton sää on viileä ja pilvinen.

Vettä sataa vappuaattona maan etelä- ja keskiosassa. Lämpötila on alle 10 astetta koko maassa.

Maanantaina eli vappupäivänä sateet vähenevät. Suuressa osassa maata sää on poutainen.

Vappupäivänä sää myös vähän lämpenee ja aurinko voi paistaa. Lämpötila nousee etelässä noin 10 asteeseen.

Päivän kysymykset

- MIkä on EK?

- Mitä suomalaiset firmat tarvitsevat EK:n mielestä?

- Mitä perussuomalaiset on ehdottanut?

- Kuka ehkä vierailee Suomessa kesällä?

- Mitä tapahtuu Mantan patsaalle Helsingissä vappuaattona?

- Ketkä käyttävät ylioppilaslakkia vappuna?

- Minkälainen on vappuaaton sää?

- Minkälainen on sää vappupäivänä?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Lauantai 29.4.2023 (radio) Saturday 29.4.2023 (radio)

**Ulkomaalaiset työntekijät** |workers

Suomi tarvitsee työntekijöitä ulkomailta. Näin sanoo Elinkeinoelämän keskusliitto eli EK, joka on työnantajien järjestö. ||of the economy|central federation||EK||||organization

Yle haastatteli EK:n toimitusjohtajaa Jyri Häkämiestä lauantaina. |interviewed|the Confederation of Finnish Industries|||Jyri|Häkämiestä| Häkämies sanoi, että suomalaiset firmat tarvitsevat työntekijöitä myös Euroopan ulkopuolelta. |||||||||from outside Europe

Häkämies toivoo, että työntekijäpula muistetaan myös hallitusneuvotteluissa. |||worker shortage|is remembered||in the government negotiations Maahanmuutto on yksi riidanaiheista, kun puolueet neuvottelevat uudesta hallituksesta. immigration|||of disputes|||negotiate||

Esimerkiksi perussuomalaiset on ehdottanut, että ulkomaalaisilla työntekijöillä pitää olla Suomessa niin hyvä palkka, että he eivät tarvitse tukia. |||has suggested|||||||||salary|||||support For example, the Finns Party has proposed that foreign workers should have such a good salary in Finland that they do not need subsidies. Perussuomalaisten mielestä tarpeeksi hyvä palkka on 3000 euroa kuukaudessa tai enemmän. ||||salary|||per month|| According to the Finns Party, a sufficient salary is 3000 euros per month or more.

EK:n toimitusjohtaja Jyri Häkämies sanoo, että vaatimus on liian kova. the EK||CEO|||||the demand|||tough The CEO of the Confederation of Finnish Industries, Jyri Häkämies, says that the requirement is too tough. Esimerkiksi hoitoalalle tarvitaan työntekijöitä ulkomailta, mutta alan palkat ovat alle 3000 euroa. |to the healthcare field|||||the field|salaries||below|

**Biden ehkä Suomeen** Biden may come to Finland

USA:n presidentti Joe Biden vierailee ehkä Suomessa. |||||visits|| The President of the USA, Joe Biden, may visit Finland. Näin kertoo amerikkalainen NBC-kanava. |||NBC|channel This is reported by the American NBC channel.

Kanava kertoo, että Biden aikoo ehkä vierailla Suomessa kesällä. ||||plans||visit|| Biden osallistuu heinäkuussa puolustusliitto Naton kokoukseen Liettuassa. |will participate|in July|defense alliance||meeting|in Lithuania

Jos Biden vierailee Suomessa kesällä, hän tapaa täällä ehkä myös muiden Pohjoismaiden johtajia. ||visits||in the summer||will meet|||||of the Nordic countries|leaders

**Vappu alkaa** May Day| May Day begins

Sunnuntaina ja maanantaina vietetään vappua. |||celebrate|May Day May Day is celebrated on Sunday and Monday. Vappu on opiskelijoiden ja työntekijöiden juhla. May Day||of the students||employees|party May Day is a celebration for students and workers.

Sunnuntaina eli vappuaattona opiskelijat järjestävät vapputapahtumia eri puolilla Suomea. ||on the eve of May Day||organize|May Day events|on different|of| On Sunday, or on the eve of May Day, students organize May Day events throughout Finland.

Esimerkiksi Helsingissä Havis Amandan patsas eli Manta saa opiskelijoilta ylioppilaslakin. ||||statue||Manta||from students|graduation cap For example, in Helsinki, the Havis Amanda statue, also known as Manta, receives a student cap from the students. Tilaisuus alkaa Kauppatorilla kello 18. The event||at the Market Square| The event begins at the Market Square at 6 PM.

Maanantaina eli vappupäivänä opiskelijat ja muut vapun juhlijat kokoontuvat puistoihin piknikille. ||on May Day||||of May Day|celebrators|gather|to the parks|for a picnic Myös poliittiset puolueet järjestävät tilaisuuksia vappupäivänä. |political|parties|organize|events|on May Day

Monet suomalaiset juhlivat vappua ylioppilaslakki päässä. ||celebrate|May Day|student cap|on their head Many Finns celebrate May Day with a graduate cap on their heads. Tapa on vanha, mutta myös nykyään valkoiset ylioppilaslakit kuuluvat vappuun. ||old||||||belong|May Day This tradition is old, but even today, white graduation caps are part of May Day. Ylioppilaslakki kertoo, että sen omistaja on suorittanut ylioppilastutkinnon. ||||||completed|matriculation examination The graduation cap indicates that its owner has completed the matriculation examination.

Ylioppilaslakin historia |history The history of the student cap

**Sää** Weather

Sunnuntain eli vappuaaton sää on viileä ja pilvinen. ||May Day Eve||||| The weather on Sunday, or the eve of May Day, is cool and cloudy.

Vettä sataa vappuaattona maan etelä- ja keskiosassa. ||on Vappu Eve|||| Lämpötila on alle 10 astetta koko maassa.

Maanantaina eli vappupäivänä sateet vähenevät. ||on May Day|| Suuressa osassa maata sää on poutainen.

Vappupäivänä sää myös vähän lämpenee ja aurinko voi paistaa. on Vappu Day|||||||| Lämpötila nousee etelässä noin 10 asteeseen. ||||degrees

**Päivän kysymykset**

- MIkä on EK? ||EK

- Mitä suomalaiset firmat tarvitsevat EK:n mielestä? ||||EK||

- Mitä perussuomalaiset on ehdottanut? |||suggested

- Kuka ehkä vierailee Suomessa kesällä? ||visits||

- Mitä tapahtuu Mantan patsaalle Helsingissä vappuaattona? |happens|Manta|statue||

- Ketkä käyttävät ylioppilaslakkia vappuna? Who||graduation cap|on May Day

- Minkälainen on vappuaaton sää? ||May Day Eve|

- Minkälainen on sää vappupäivänä? |||on May Day