×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

News and Politics, Woman in the News: Judge Sonia Sotomayor

Woman in the News: Judge Sonia Sotomayor

This is IN THE NEWS in VOA Special English.

This week, President Obama announced his choice for an opening on the Supreme Court.

BARACK OBAMA: "I have decided to nominate an inspiring woman who I believe will make a great justice, Judge Sonia Sotomayor of the great state of New York." SONIA SOTOMAYOR: "I firmly believe in the rule of law as the foundation for all of our basic rights. I strive never to forget the real world consequences of my decisions on individuals, businesses and government." Sonia Sotomayor is a federal appeals judge. If confirmed, she would be the first Hispanic on the nation's highest court. She would be the second woman among the nine justices, joining Ruth Bader Ginsburg. And she would be only the third woman ever to serve on the Supreme Court. Justices have lifetime appointments.

The next step is to prepare for Senate confirmation hearings. Senators are expected to question her about a comment she made at a law school in two thousand five.

SONIA SOTOMAYOR: "The court of appeals is where policy is made, and I know this is on tape and I should never say that because we don't make law. I know, I know. I'm not promoting it and I'm not advocating it. I'm, you know ... " Conservative critics say legislators and other elected leaders are the only ones who should make policy. Another comment, involving ethnicity, has also angered conservatives. Some Republicans have argued that Sonia Sotomayor is too liberal for the Supreme Court. They say she could be an "activist judge" who will let personal feelings and political beliefs influence her rulings. Democrats say her record shows that she is a moderate. In any case, Democrats hold a strong majority in the Senate. So, barring any unexpected problems, her chances for confirmation seem strong.

Republicans say they will demand a serious look at her many legal decisions. But political observers point out that Republicans may worry about offending Hispanics if they try to block her nomination. Hispanics are now the nation's largest ethnic minority, and a fast growing group of voters. President Obama is urging the Senate to confirm Judge Sotomayor by August. The new court term begins in October. She would replace Justice David Souter who plans to retire in June.

Sonia Sotomayor will be fifty-five in June. She was born in New York City to parents from the American commonwealth of Puerto Rico. She grew up in a public housing project in the South Bronx, one of the poorest areas of the city.

She earned highest honors in history from Princeton University. Then she attended law school at Yale University. She became a federal judge in New York in nineteen ninety-two. The Senate approved her nomination by a Republican president, the first George Bush. Then, six years later, the Senate confirmed her appointment to the appeals court by a Democrat, President Bill Clinton.

Her newest appointment is not expected to change the political balance of the Supreme Court. Five of the nine current justices - a majority - are more conservative than liberal. Judge Sotomayor would replace a justice who has generally voted with the liberal minority.

And that's IN THE NEWS in VOA Special English. I'm Steve Ember. Transcript of radio broadcast: 29 May 2009

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Woman in the News: Judge Sonia Sotomayor ||||法官|| Frau in den Nachrichten: Richterin Sonia Sotomayor La mujer en las noticias: Jueza Sonia Sotomayor Donna nelle notizie: il giudice Sonia Sotomayor Moteris naujienose: teisėja Sonia Sotomayor Kobieta w wiadomościach: Sędzia Sonia Sotomayor Mulher nas notícias: A juíza Sonia Sotomayor Женщина в новостях: судья Соня Сотомайор Haberlerde Kadın: Yargıç Sonia Sotomayor 新闻女性:索尼娅·索托马约尔法官 新聞中的女性:索尼婭·索托馬約爾法官

This is IN THE NEWS in VOA Special English. ||||||Hlas Ameriky||

This week, President Obama announced his choice for an opening on the Supreme Court. ||||||||||||nejvyšší| ||||||||||||Yüksek|

BARACK OBAMA: "I have decided to nominate an inspiring woman who I believe will make a great justice, Judge Sonia Sotomayor of the great state of New York." ||||||||inspirativní|||||||||soudkyně|soudkyně||||||||| ||||||atamak||||||||||||||||||||| ||||||指名する||感動的な||||||||||||||||||| SONIA SOTOMAYOR: "I firmly believe in the rule of law as the foundation for all of our basic rights. ||||||||||||základna|||||| |||しっかりと||||||||||||||| I strive never to forget the real world consequences of my decisions on individuals, businesses and government." |snažím se|||||||následky|||||||| |努力する||||||||||||||| Sonia Sotomayor is a federal appeals judge. |||||odvolací| |||||temyiz| |||||控訴| If confirmed, she would be the first Hispanic on the nation's highest court. |||||||ヒスパニック||||| She would be the second woman among the nine justices, joining Ruth Bader Ginsburg. |であろう|||||||||参加||| And she would be only the third woman ever to serve on the Supreme Court. |||||||||||||最高裁判所| Justices have lifetime appointments. soudci||doživotní|jmenování |||atamaları

The next step is to prepare for Senate confirmation hearings. |||||||||vyslání 下一步||||||||| |||||||||duyma işlemleri ||||||||承認 hearings| Senators are expected to question her about a comment she made at a law school in two thousand five.

SONIA SOTOMAYOR: "The court of appeals is where policy is made, and I know this is on tape and I should never say that because we don't make law. ||||||||politika|||||||||||||||||||| ||||||||||||||||録音されている|||||||||||| I know, I know. I'm not promoting it and I'm not advocating it. ||podporuji|||||| ||推奨していない|||||支持| I'm, you know ... " Conservative critics say legislators and other elected leaders are the only ones who should make policy. ||||||||||||kim||yapmalı|politika |||立法者|||選出された||||||||| Another comment, involving ethnicity, has also angered conservatives. ||||||rozhněval|konzervativci ||||||kızdırdı| ||民族に関する|民族性|||| Some Republicans have argued that Sonia Sotomayor is too liberal for the Supreme Court. |||||||||リベラル|||| They say she could be an "activist judge" who will let personal feelings and political beliefs influence her rulings. ||||||||||||||||ovlivnit||rozhodnutí ||||||||||||||||||kararları ||||||||||||||||||判決 Democrats say her record shows that she is a moderate. |||||||||umírněná |||||||||中道 In any case, Democrats hold a strong majority in the Senate. ||||||||||Senátu |||民主党員||||||| So, barring any unexpected problems, her chances for confirmation seem strong. |pokud ne||||||||| |hariç tutmak||||||||| |除非|||||||||

Republicans say they will demand a serious look at her many legal decisions. 共和党員|||||||||||| But political observers point out that Republicans may worry about offending Hispanics if they try to block her nomination. ||||||||||kızdırmak||||||||adaylığı ||||||||||不快にさせる|||||||| Hispanics are now the nation's largest ethnic minority, and a fast growing group of voters. ||||||民族的|||||||| President Obama is urging the Senate to confirm Judge Sotomayor by August. |||naléhá|||||||| |||tavsiye ediyor|||||||| |||促している|||||||| The new court term begins in October. She would replace Justice David Souter who plans to retire in June.

Sonia Sotomayor will be fifty-five in June. She was born in New York City to parents from the American commonwealth of Puerto Rico. ||||||||||||společenství||| ||||||||||||topluluğu||| |||||||に|||||コモンウェルス||| She grew up in a public housing project in the South Bronx, one of the poorest areas of the city. |||||||||||||||nejchudších||||

She earned highest honors in history from Princeton University. |získala||vyznamenání||||| Then she attended law school at Yale University. She became a federal judge in New York in nineteen ninety-two. The Senate approved her nomination by a Republican president, the first George Bush. ||onayladı|||||||||| Then, six years later, the Senate confirmed her appointment to the appeals court by a Democrat, President Bill Clinton.

Her newest appointment is not expected to change the political balance of the Supreme Court. ||任命|||||||||||| Five of the nine current justices - a majority - are more conservative than liberal. Judge Sotomayor would replace a justice who has generally voted with the liberal minority.

And that's IN THE NEWS in VOA Special English. I'm Steve Ember. Transcript of radio broadcast: 29 May 2009