Small Talk. 10.1 Leisure Activities
||lazer|Atividades
Pokec. 10.1 Volnočasové aktivity
Smalltalk. 10.1 Freizeitaktivitäten
Pokec. 10.1 Volnočasové aktivity
Charla trivial. 10.1 Actividades de ocio
Petite conversation. 10.1 Activités de loisirs
スモールトーク10.1 レジャー活動
잡담 10.1 여가 활동
Small Talk. 10.1 Zajęcia rekreacyjne
Conversa fiada. 10.1 Actividades de lazer
Small Talk. 10.1 Досуг
Küçük Konuşma. 10.1 Boş Zaman Etkinlikleri
Світська бесіда. 10.1 Дозвілля
短暂聊天。 10.1 休闲活动
闲聊。10.1 休闲活动
短暫聊天。 10.1 休閒活動
A: Tell me, what do you enjoy doing in your spare time?
||||||||||Freizeit|
||||||||||free|
||||||||||tiempo libre|
||||||||||tempo livre|
A: Sag mal, was machst du gerne in deiner Freizeit?
R: Dígame, ¿qué le gusta hacer en su tiempo libre?
A: Dimmi, cosa ti piace fare nel tuo tempo libero?
A: Diga-me, o que você gosta de fazer no seu tempo livre?
A: Скажите, чем вам нравится заниматься в свободное время?
A: Söyler misiniz, boş zamanlarınızda ne yapmaktan hoşlanırsınız?
В: Скажи мені, чим ти любиш займатися у вільний час?
B: I enjoy drawing and painting.
|||to draw||
|||||pintura
B: Baví mě kreslit a malovat.
B: Ich zeichne und male gerne.
B: I enjoy drawing and painting.
B: J'aime dessiner et peindre.
B: Gosto de desenhar e pintar.
B: Мне нравится рисовать и рисовать.
B: Çizim ve resim yapmaktan hoşlanıyorum.
B: Мені подобається малювати та малювати.
A: You know how to draw and paint?
|||||desenhar||
A: Umíte kreslit a malovat?
A: Du kannst zeichnen und malen?
R: ¿Sabes dibujar y pintar?
R: Sabes desenhar e pintar?
A: Вы умеете рисовать и раскрашивать?
A: Nasıl çizileceğini ve boyanacağını biliyor musun?
В: Ви знаєте, як малювати та малювати?
B: Yes, I do.
B: Ano, mám.
B: Ja, das tue ich.
Б: Да, знаю.
B: Evet, biliyorum.
A: When did you learn how to do that?
A: Kdy jste se to naučil?
A: Wann hast du gelernt, wie man das macht?
R: ¿Cuándo aprendió a hacerlo?
A: 언제 그런 방법을 배웠나요?
R: Quando é que aprendeu a fazer isso?
A: Когда вы научились это делать?
A: Bunu nasıl yapacağını ne zaman öğrendin?
B: I learned back in high school.
||aprendí||||
B: Učil jsem se na střední škole.
B: Ich habe es in der High School gelernt.
B: Ho imparato al liceo.
B: 고등학교 때 배웠어요.
B: Aprendi no liceu.
B: Я учился еще в старшей школе.
B: Lisedeyken öğrenmiştim.
A: Oh, so you took an art class?
||||||aula de arte|
A: Oh, takže jsi chodil na výtvarný kurz?
A: Oh, Sie haben also einen Kunstkurs besucht?
R: ¿Así que tomaste clases de arte?
A: 미술 수업을 들으셨다고요?
R: Oh, então tiveste aulas de arte?
A: О, так вы ходили на уроки рисования?
A: Oh, yani sanat dersi mi aldın?
B: Yeah, I loved that class.
B: Jo, ten kurz se mi líbil.
B: Ja, ich liebte diesen Unterricht.
B: 네, 그 수업 정말 좋았어요.
B: Sim, adorei essa aula.
B: Да, мне понравился этот урок.
B: Evet, o dersi çok severdim.
A: I see that you're pretty talented.
||||||talentoso
A: Vidím, že jsi docela talentovaný.
A: Ich sehe, dass Sie ziemlich talentiert sind.
A: I see that you're pretty talented.
R: Veo que tiene mucho talento.
A: 꽤 재능이 있는 것 같네요.
R: Vejo que tens muito talento.
A: Я вижу, что вы очень талантливы.
A: Oldukça yetenekli olduğunuzu görüyorum.
В: Я бачу, що ти досить талановитий.
B: Thank you very much.
B: Vielen Dank.
B: Большое спасибо.
A: I wish I had a talent like that.
||||||talento||
A: Kéž bych měl takový talent.
A: Ich wünschte, ich hätte so ein Talent.
R: Ojalá yo tuviera un talento así.
A: Vorrei avere un talento del genere.
A: 저도 그런 재능이 있었으면 좋겠어요.
R: Quem me dera ter um talento desses.
A: Хотел бы я иметь такой талант.
C: Keşke benim de böyle bir yeteneğim olsaydı.
В: Я би хотів, щоб у мене був такий талант.
B: I'm sure you have a talent.
||||||dom
B: Jsem si jistý, že máš talent.
B: Ich bin sicher, Sie haben ein Talent.
B: Seguro que tienes talento.
B: Tenho a certeza de que tens um talento.
B: Я уверен, что у вас есть талант.
B: Eminim bir yeteneğin vardır.
Б: Я впевнений, у вас є талант.
It's just hidden.
||concealed or obscured
||oculto
||escondido
Je to jen schované.
Es ist nur versteckt.
Sólo está oculto.
Está apenas escondido.
Это просто скрыто.
Sadece gizli.
Це просто приховано.