×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站，表示你同意我們的 cookie 政策.

立即開始學習本課
image

BBC - English In A Minute (YouTube), Steal vs Rob - English In A Minute - YouTube

Steal vs Rob - English In A Minute - YouTube

Hi everybody! Tom here from BBC Learning English.

Today I'm going to explain the difference

between to steal to rob.

Both to steal and to rob mean

'to take something without permission'.

To steal focuses on the object or the thing

which is taken. For example:

Hey!

Somebody just stole my phone.

Rob focuses on the victim of the crime.

For example:

The men robbed a bank last night.

I wouldn't say:

Someone robbed my phone.

I would say:

They robbed me and stole my phone.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Steal vs Rob - English In A Minute - YouTube trộm||||||| Steal vs Rob – Englisch in einer Minute – YouTube Steal vs Rob - Inglés en un minuto - YouTube Steal vs Rob - English In A Minute - YouTube Steal vs Rob - Inglese in un minuto - YouTube Steal vs Rob - English In A Minute - YouTube Steal vs Rob - Inglês num minuto - YouTube Steal vs Rob - English In A Minute - YouTube Steal vs Rob - English In A Minute - YouTube Steal vs Rob - 一分钟英语 - YouTube Steal vs Rob - 一分鍾英語 - YouTube

Hi everybody! Tom here from BBC Learning English. Hallo zusammen! Tom hier von BBC Learning English.

Today I'm going to explain the difference Heute erkläre ich den Unterschied

between to steal to rob. ||украсть||грабить ||Take without permission||To take unlawfully. zwischen stehlen zu rauben.

Both to steal and to rob mean Sowohl zu stehlen als auch zu rauben bedeuten

'to take something without permission'. ||||разрешение 'etwas ohne Erlaubnis nehmen'.

To steal focuses on the object or the thing ||фокусируется|||||| ||||||||物 Stehlen konzentriert sich auf das Objekt oder die Sache Lấy cắp tập trung vào đối tượng hoặc vật thể

which is taken. For example: was genommen wird. Zum Beispiel: được lấy. Ví dụ:

Hey! Hey! Này!

Somebody just stole my phone. Jemand hat gerade mein Handy gestohlen. Có ai đó vừa lấy cắp điện thoại của tôi.

Rob focuses on the victim of the crime. ||||жертва преступления|||преступление Rob konzentriert sich auf das Opfer des Verbrechens. Роб сосредотачивается на жертве преступления. Rob tập trung vào nạn nhân của tội phạm.

For example: Zum Beispiel: Ví dụ:

The men robbed a bank last night. ||roubaram|||| Die Männer überfielen letzte Nacht eine Bank. Những người đàn ông đã cướp một ngân hàng vào tối qua.

I wouldn't say: Ich würde nicht sagen: Tôi không muốn nói:

Someone robbed my phone. Jemand hat mein Handy gestohlen. Có ai đó đã cướp điện thoại của tôi.

I would say: Ich würde sagen:

They robbed me and stole my phone. |roubaram|||roubaram|| Sie haben mich ausgeraubt und mein Handy gestohlen. Họ đã cướp tôi và lấy đi chiếc điện thoại của tôi.