×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.


image

developing tactics for listening, 16- listening 3

16- listening 3

1. I went to a really dumb movie last night. You should save yourself some money and find something else to do. It's supposed to be a comedy, but it isn't very funny at all. The story is really boring. It's all about some guys who are planning a bank robbery, and everything goes wrong. Some of the actors were really big stars, but the acting was just terrible. They seemed bored, and so was I. The ending was supposed to be this big surprise, but everyone in the theater knew it was coming. I guess the only good part was the music. The opening song had a great beat, and the rest of the soundtrack wasn't bad.

2. I saw that new action movie this weekend. The story was much better than I expected. The main character has to go way underground, under the subway stations, to find this monster! The main character is that really handsome star Matt Castle, He looked fantastic. It's worth the price of a ticket Just to see him on the big screen, smiling and fighting. and wearing these really great suits. The ending was a bit stupid and the music was disappointing, but I was still really into the story. If you like action movies, or good-looking movie stars, you should go out and see it right away.

3. I saw an excellent movie last night. It was a totally different kind of story from a typical war movie—it was exciting and intelligent. The star was that actor who just won a big award. He's always good, but he's unbelievably good in this one. And the actress who plays opposite him is wonderful. The ending is really sad. but it also made me think a lot about really deep and important stuff. I like it when movies do that to me. You should try to see it. I don't usually like war movies, but this one is really exciting. It has a terrific soundtrack. The songs made the battle scenes so exciting.

4. Have you seen that new animated movie that's showing now? You should see it. The story is about a war between humans and giant insects. I know it sounds kind of silly, but the story really works well. All the animation was done with computers, and they used the voices of some really famous actors. That really made the movie enjoyable. I won't say who wins in the end, but I will tell you that it's a big surprise. I left the theater very happy. I guess they could have chosen better music, though. I don't think rap music is good for that kind of movie.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

16- listening 3 16- escucha 3 16- リスニング 3 16- 듣기 3 16- audição 3 16- dinleme 3 16-听力 3 16-聽力 3

1. I went to a really dumb movie last night. |||一部||愚蠢的||| |||||stupid||| 1. 昨晚我去看了一部真正愚蠢的电影。 You should save yourself some money and find something else to do. 你应该省些钱,找点别的事情做。 It's supposed to be a comedy, but it isn't very funny at all. 据说是一部喜剧,但实际上一点都不好笑。 The story is really boring. 这个故事真的很无聊。 It's all about some guys who are planning a bank robbery, and everything goes wrong. 讲述了一些计划抢劫银行,结果一切都出了问题的家伙。 Some of the actors were really big stars, but the acting was just terrible. 一些演员是大明星,但演技太糟糕了。 They seemed bored, and so was I. The ending was supposed to be this big surprise, but everyone in the theater knew it was coming. 他们看起来很无聊,我也是。结局本来应该是个大惊喜,但剧院里的每个人都知道结局会怎样。 I guess the only good part was the music. 我猜唯一好的部分就是音乐了。 The opening song had a great beat, and the rest of the soundtrack wasn't bad. 这首|开场曲|||||||||||原声带|| 开场的歌曲节奏很棒,剧中其他音乐也不错。

2. I saw that new action movie this weekend. The story was much better than I expected. The main character has to go way underground, under the subway stations, to find this monster! |||||去到|||||||||| 主角需要深入地下,地铁站下面,才能找到这个怪物! The main character is that really handsome star Matt Castle, He looked fantastic. ||角色|||||||||| 主角就是那个非常帅气的明星马特·卡斯尔,他看起来棒极了。 It's worth the price of a ticket Just to see him on the big screen, smiling and fighting. 值得买票去看,只为了在大银幕上看到他微笑和战斗。 and wearing these really great suits. 并且穿着这些非常棒的西装。 The ending was a bit stupid and the music was disappointing, but I was still really into the story. |结局||||||||||||||||| ||||||||||||||||involved with|| 结尾有点愚蠢,音乐让人失望,但我仍然对故事很感兴趣。 If you like action movies, or good-looking movie stars, you should go out and see it right away. ||||||好看|||||||||||| 如果你喜欢动作电影,或者帅气的电影明星,你应该立刻出去看它。

3. I saw an excellent movie last night. It was a totally different kind of story from a typical war movie—it was exciting and intelligent. |||||||||||||||激动人心||聪明的 这是一部与典型战争电影完全不同的故事,既刺激又智慧。 The star was that actor who just won a big award. ||||||||||奖项 主角是那位刚刚获得大奖的演员。 He's always good, but he's unbelievably good in this one. ||||他在这部里||||| 他总是表现出色,但在这部片子中表现无与伦比。 And the actress who plays opposite him is wonderful. ||女演员|||||| 与他对戏的女演员表现出色。 The ending is really sad. 结局真的很悲伤。 but it also made me think a lot about really deep and important stuff. 但这也让我思考了很多关于非常深刻和重要的事情。 I like it when movies do that to me. 当电影对我有这种影响时,我很喜欢。 You should try to see it. 你应该试着去看看。 I don't usually like war movies, but this one is really exciting. 我通常不喜欢战争电影,但这部电影真的很刺激。 It has a terrific soundtrack. 它|有||| 它有一个了不起的配乐。 The songs made the battle scenes so exciting. 这些歌曲让战斗场面变得如此令人兴奋。

4. 4. Have you seen that new animated movie that's showing now? |||||动画的|||| 你看过那部正在上映的新动画电影吗? You should see it. 你应该去看看。 The story is about a war between humans and giant insects. 故事讲述了人类和巨型昆虫之间的战争。 I know it sounds kind of silly, but the story really works well. Sé que parece una tontería, pero la historia funciona muy bien. 我知道这听起来有点儿傻,但这个故事确实很棒。 All the animation was done with computers, and they used the voices of some really famous actors. ||动画制作|||||||||||||| 所有动画都是用电脑做的,他们使用了一些非常有名的演员的声音。 That really made the movie enjoyable. Eso hizo que la película fuera realmente agradable. 这确实让电影更加令人愉快。 I won't say who wins in the end, but I will tell you that it's a big surprise. No diré quién gana al final, pero sí que es una gran sorpresa. 我不会说最终是谁赢得了比赛,但我会告诉你这是一个大惊喜。 I left the theater very happy. Salí del cine muy contento. 我离开剧院时非常高兴。 I guess they could have chosen better music, though. Aunque supongo que podrían haber elegido mejor música. 不过,我想他们本可以选择更好的音乐。 I don't think rap music is good for that kind of movie. |||说唱音乐|||||||| No creo que la música rap sea buena para ese tipo de películas.