立即開始學習本課

English in 1 Minute, Match vs Fit vs Suit - English in a Minute

Match vs Fit vs Suit - English in a Minute

Hi, I'm Sam from BBC Learning English

and today we're going to look at the differences

between to 'match', to 'fit' and to 'suit'

when talking about clothes.

To 'match' simply means that two things

are the same or very similar

– that they look good together.

Your blue shirt matches your blue eyes.

To 'fit' means that something is the correct size.

My glasses don't fit.

This is a fact, not an opinion.

So if you want to say that you think

someone looks good in what they're wearing

to pay them a compliment,

then we use the verb to 'suit'.

That dress really suits you.

Yes, it looks and sounds the same

as the noun 'a suit'.

The meaning and how we use it are different

but the spelling and pronunciation are the same.

Not /swiːt/, /suːt/.

Match vs Fit vs Suit - English in a Minute Match|||||||| Eşleşme||uygun olmak||uygun olmak|||| ||ajuste||suit|||| Match vs Fit vs Suit - Englisch in einer Minute Match vs Fit vs Suit - ελληνικά σε ένα λεπτό Match vs Fit vs Suit - Inglés en un minuto Match vs Fit vs Suit - L'anglais en une minute マッチ vs フィット vs スーツ - 1分でわかる英語 매치 vs 핏 vs 정장 - 1분 안에 끝내는 영어 Match vs Fit vs Suit - Angielski w minutę Match vs Fit vs Suit - Inglês num minuto Match vs Fit vs Suit - Английский за минуту Match vs Fit vs Suit - Bir Dakikada İngilizce Match vs Fit vs Suit - англійська за хвилину Match vs Fit vs Suit - 一分钟英语 Match vs Fit vs Suit - 一分鐘英語

Hi, I'm Sam from BBC Learning English greeting|I am|||||

and today we're going to look at the differences |||going to|||||variations and today we're going to look at the differences

between to 'match', to 'fit' and to 'suit' ||соответствие||подходить|||подходить ||passen||passen|||passen in relation to||suit|||||suit ||coincidencia||encaja|||sienta ||||適合||| between to 'match', to 'fit' and to 'suit' 'eşleşmek', 'uymak' ve 'uygun olmak' arasında 在'搭配'、'合适'和'适合'之间

when talking about clothes. |discussing||apparel |||服について |||vestiti kıyafetler hakkında konuşurken. 当谈论衣服时。

To 'match' simply means that two things |match|in a straightforward manner|definition|||items 'Eşleştirmek' basitçe iki şeyin eşleşmesi anlamına gelir '搭配'只是意味着两件事

are the same or very similar ||||quite|alike 同じか非常に似ている aynı veya çok benzerdir 是相同或非常相似的相同或非常相似

– that they look good together. ||||as a pair - お似合いだよ。 - birlikte iyi göründüklerini. – 它们搭配起来很好看。

Your blue shirt matches your blue eyes. |||подходит к||| |||matches||| |青い||合っている||| |||hace juego||| |||搭配||藍色的| 你的蓝色衬衫和你的蓝眼睛很相配。

To 'fit' means that something is the correct size. |合适||||||| ||||||||size ||||||||尺寸 |talla|||||||tamaño ||||||||размер 'Uygun' olmak, bir şeyin doğru boyutta olması anlamına gelir. ‘合适’的意思是某物的尺寸正确。

My glasses don't fit. Мои очки не подходят. 我的眼镜不合适。

This is a fact, not an opinion. ||||||意見 ||||||意見 ||||||观点 Bu bir gerçektir, fikir değil. 这是一个事实，而不是意见。這是事實，不是意見。

So if you want to say that you think 所以如果你想說你認為

someone looks good in what they're wearing |||||they are| alguien|||||| 誰かが着ているもので素敵に見える Birisi giydiği şeyin içinde iyi görünüyor

to pay them a compliment, ||||faire un compliment ||||praise ||||讚美 ||||称赞 |褒める|||褒める ||||cumplido 彼らに褒め言葉を言うために、 чтобы сделать им комплимент, onlara iltifat etmek için, 给他们一个赞美，向他們表示讚美，

then we use the verb to 'suit'. ||||||passen ||||||satisfacer その後、動詞 'suit' を使います。然后我们使用动词'suit'。

That dress really suits you. |Это платье действительно тебе идет.||| das|||| |||似合う| |那件洋裝||適合你| Это платье тебе очень идет. Bu elbise sana çok yakışmış. 那件裙子真的很适合你。

Yes, it looks and sounds the same そう、見た目も音も同じだ Evet, görünüşü ve sesi aynı. 是的，看起来和听起来都一样

as the noun 'a suit'. ||||un costume ||||Anzug ||||suit ||||traje を名詞「スーツ」として使う。 'bir takım elbise' ismi olarak. 作为名词 '一套西装'。

The meaning and how we use it are different 意味も使い方も違う Значение и то, как мы его используем, различны 它的意思和用法是不同的

but the spelling and pronunciation are the same. ||||sound of words|are identical||identical 但拼写和发音是相同的。