Where billionaires get their wealth | CNBC International Woher Milliardäre ihren Reichtum beziehen | CNBC International De dónde sacan su riqueza los multimillonarios | CNBC International 億万長者の富の源泉｜CNBCインターナショナル Skąd miliarderzy czerpią swój majątek | CNBC International Onde os bilionários obtêm a sua riqueza | CNBC International Откуда миллиардеры черпают свое богатство | CNBC International Milyarderler servetlerini nereden kazanıyor | CNBC International 亿万富翁的财富来自哪里 | CNBC 国际频道 億萬富翁的財富從何而來？ CNBC 國際頻道

Who wants to be a billionaire? 誰が億万長者になりたいですか？

Well lots do - so here's a guide to where they are in the world and how they got their wealth. ||||||ガイド||||||||||||| 実際、多くの人がそう思っています - それで、彼らが世界のどこにいるのか、そして彼らの富をどのように手に入れたのかについてのガイドです。 很多人都这样做 - 所以这里有一份关于他们在世界上的位置以及他们如何获得财富的指南。

This map, put together by cost information website how-much-dot-net, shows the U.S.A. この地図は、コスト情報サイトhow-much-dot-netによって作成され、アメリカを示しています。 这张地图由成本信息网站 how-much-dot-net 整理，显示了美国

as having the most billionaires in the world, no surprise there, but how they got their 世界で最も多くの億万長者を持っていることを示しています。驚くべきことではありませんが、彼らがどのようにその富を得たのか 拥有世界上最多的亿万富翁，这并不奇怪，但他们是如何得到他们的

wealth is a lot different from other places. 富||||||| 富は他の場所とは大きく異なる。 财富与其他地方有很大不同。

Just over 32% of America's richest made bank by founding a company - think Jobs, Gates |||アメリカの|||||||||| アメリカで最も裕福な人々の32%以上が会社を設立して成功を収めた - ジョブズやゲイツを考えてみて。 超过 32% 的美国最富有的银行通过创办公司——想想乔布斯和盖茨

or Zuckerberg! |ザッカーバーグ あるいはザッカーバーグ！ 或者扎克伯格！

Compare that to Germany where a whopping 65% got their cash from their folks - yep, good ||||||驚くべき|||||||| それと比較すると、ドイツでは驚くことに65%が親からお金を得ています - そう、良いことです。 与德国相比，高达 65% 的人从他们的家人那里获得现金——是的，很好

old fashioned death and inheritance is the way to go and that's the same in France, Spain, ||||相続|||||||||||| 古典的な死と相続は進むべき道であり、フランス、スペインでも同じです。

Brazil, South Korea and Singapore. ||||シンガポール ブラジル、韓国、シンガポールも同様です。 巴西、韩国和新加坡。

But in Russia, new wealth is the name of the game. しかしロシアでは、新しい富がゲームの名前です。 但在俄罗斯，新的财富是游戏的名称。

64% of billionaires there made bank via their political connections or on the country's |||||を通じて|彼らの||||||国の そこにいる億万長者の64%は、政治的なつながりや国の 那里 64% 的亿万富翁通过政治关系或国家银行

vast natural resources. 広大な|| 広大な天然資源によって富を築きました。 丰富的自然资源。

And no hand outs in the UK either, the majority of its uber rich head up companies, note they |||手当||||も||大多数|||||頭|||| イギリスでも施しはありません。その超富裕層の大多数は会社のトップに君臨していることに注意してください。 在英国也没有施舍，大多数超级富豪的抬头公司，注意他们

didn't found them them - just run them. 見つけられなかった - ただ彼らを走らせるだけです。 没有找到它们 - 只是运行它们。

But the American dream is alive and well in China - where most of its billionaires did しかし、アメリカンドリームは中国で健在です - そこではそのほとんどの億万長者が 但美国梦在中国依然生机勃勃——大多数亿万富翁都在中国

start their own companies, only it isn't tech titans, but rather mammoth manufacturers |||||||テック|巨人|||マンモス|メーカー 自分の会社を始めましたが、それは技術の巨人ではなく、むしろ巨大な製造業者です。 创办自己的公司，只是不是科技巨头，而是庞大的制造商

that help the rich get richer. 裕福な人々がさらに裕福になるのを助ける。