Studeren in Antwerpen
||Antwerpen
Studieren in Antwerpen
Studying in Antwerp
Étudier à Anvers
Estudar em Antuérpia
Antwerp'te Eğitim
Hey, ça va?
Hey|es|geht's dir
Hey|it|going
Hé, ça va ?
Kom maar mee naar ons kot.
Come|||||dorm room
Venez avec nous dans notre dortoir.
Zet je fiets maar in ons fietsenrek.
||||||bike rack
Il vous suffit de placer votre vélo dans notre porte-vélos.
Komt erin.
|in
A venir.
Hier is onze keuken. Koffie?
|||kitchen|
En, dit is mijn bureau... met een heel groot boekenrek.
||||desk|||||bookshelf
Et voici mon bureau avec une très grande bibliothèque.
De living. We hebben juist een feestje!
|The living room|||||
Met keigoeie boxen.
|super good|great speakers
Avec des boîtes solides comme le roc.
Onze badkamer.
|Our bathroom.
Notre salle de bain.
Proper, hè? Oh, ik moet de vissen nog eten geven.
"Nice, right?"|||||||||
Propre, n'est-ce pas ? Oh, je dois encore nourrir les poissons.
We hebben zelfs een koertje.
||||small courtyard
Nous avons même un koertje.
En als 't mooi weer is, dan eten wij hier.
|||nice||||||
Et quand il fait beau, nous mangeons ici.
Ik wil je nog één ding laten zien: ons dakterras.
|||||||||roof terrace
Je voudrais encore vous montrer une chose : notre terrasse sur le toit.
Chic, hè?
Classy, right?|
Ik?
Ik studeer in Antwerpen!
|I study||