Sexy Als Ik Dans - Nielson
Sexy||||Nielson
مثير|عندما|أنا|أرقص|نيلسون
seksi||||
sexy||||Nielson
Sexy|When|I|Dance|Nielson
Sexy If I Dance - Nielson
Sexy Si Bailo - Nielson
Sexy If I Dance - Nielson
Sexy quando ballo - Nielson
セクシー・イフ・アイ・ダンス - ニールソン
섹시 이프 아이 댄스 - 닐슨
Seksualu, jei šoku - Nielson
Sexy If I Dance - Nielson
Sexy If I Dance - Nielson
Sexy If I Dance - Nielson
Dans Ettiğimde Seksi - Nielson
Sexy If I Dance - Nielson
我跳舞时性感 - 尼尔森
我跳舞時性感 - 尼爾森
Sexy When I Dance - Nielson
مثير عندما أرقص - نيلسون
Sexy als ik dans
|||danse
Sexy|when|I|dance
مثير|عندما|أنا|أرقص
Sexy quando ballo
Сексуальная, когда танцую
Sexy when I dance
مثير عندما أرقص
Weet je wat het is, ik heb geen goeie moves
||||||||хорошие|движения
||||||||bonnes|
تعرف|أنت|ماذا|هو|يكون|أنا|لدي|لا|جيدة|حركات
Do|you|what|it|is|I|have|no|good|moves
|||||||||Moves
Sai cos'è, non ho buone mosse
Žinai, ką tai yra, aš neturiu geras judesius
Wiesz co, nie mam dobrych ruchów
Знаешь, у меня нет ни одного хорошего хода.
Ne olduğunu biliyorsun, iyi hareketlerim yok
Do you know what it is, I don't have good moves
هل تعرف ما هو، ليس لدي حركات جيدة
Maar zie je niet dat ik, precies weet wat ik doe.
But|see|you|not|that|I|exactly|know|what|I|do
لكن|ترى|أنت|لا|أن|أنا|بالضبط|أعرف|ماذا|أنا|أفعل
Ma non vedi che so esattamente cosa sto facendo.
Bet argi nesimatau, kad aš tiksliai žinau, ką darau.
Ale nie widzisz, że dokładnie wiem, co robię.
Но разве ты не видишь, что я точно знаю, что делаю.
Ama tam olarak ne yaptığımı bildiğimi göremiyor musun?
But can't you see that I know exactly what I'm doing.
لكن ألا ترى أنني، أعرف بالضبط ما أفعله.
En ze kan het niet laten, nee ze kan het niet laten
|||||s'empêcher||||||
And|she|can|it|not|help herself|no|she|can|it|not|help herself
و|هي|تستطيع|ذلك|لا|ترك|لا|هي|تستطيع|ذلك|لا|ترك
E lei non può farne a meno, no, non può farne a meno
Ir ji negali sustoti, ne, ji negali sustoti
I nie może się powstrzymać, nie, nie może się powstrzymać
И она не может устоять, нет, она не может устоять
Ve o karşı koyamaz, hayır o karşı koyamaz
And she can't help it, no she can't help it
ولا تستطيع التوقف، لا، لا تستطيع التوقف
Weet je wat het is, zij komt naar me toe
Do|you|what|it|is|she|comes|to|me|towards
تعرف|أنت|ماذا|هو|يكون|هي|تأتي|إلى|لي|نحو
Sai cos'è, lei viene da me
Wiesz co, ona podchodzi do mnie
Ты знаешь, что это такое, она приходит ко мне
Ne olduğunu biliyorsun, o bana geliyor
You know what it is, she comes up to me
هل تعرف ما هو، هي تأتي إليّ
Ze vraagt me ga je lekker, wat ben je nou aan 't doen
|||||gut|||||||
هي|تسأل|لي|تذهب|أنت|بخير|ماذا|تكون|أنت|الآن|||تفعل
She|asks|me|go|you|well|what|are|you|now|||doing
Mi chiede se stai bene, cosa stai facendo adesso
Pyta mnie, jak się czujesz, co teraz robisz
Она спрашивает меня, хорошо ли ты идешь, что ты сейчас делаешь.
Bana iyi gidiyor musun, ne yapıyorsun diye soruyor.
She asks me are you doing well, what are you up to now
تسألني هل أنت بخير، ماذا تفعل الآن؟
En ik kan het niet laten, nee, ik kan het niet laten
And|I|can|it|not|help|no|||||
و|أنا|أستطيع|ذلك|لا|أترك|لا|أنا|أستطيع|ذلك|لا|أترك
E non posso resistere, no, non posso resistere
I nie mogę się powstrzymać, nie, nie mogę się powstrzymać
И я не могу устоять, нет, я не могу устоять
Ve karşı koyamıyorum, hayır, karşı koyamıyorum
And I can't help it, no, I can't help it
ولا أستطيع التوقف، لا، لا أستطيع التوقف
Ik zeg: weet je wat het is babe
I|say|know|you|what|it|is|babe
أنا|أقول|تعرف|أنت|ماذا|هو|يكون|حبيبي
Io dico: sai cos'è piccola
Mówię: wiesz co to jest, kochanie
Я говорю: ты знаешь, что это такое, детка.
Diyorum ki: ne olduğunu biliyorsun bebeğim
I say: you know what it is babe
أقول: هل تعرف ما هو يا حبيبي
Ik voel me sexy als ik dans
||||||danse
I|feel|myself|sexy|when|I|dance
أنا|أشعر|نفسي|مثير|عندما|أنا|أرقص
Mi sento sexy quando ballo
Czuję się seksowna, gdy tańczę
Я чувствую себя сексуальной, когда танцую
dans ettiğimde kendimi seksi hissediyorum
I feel sexy when I dance
أشعر بأنني مثير عندما أرقص
Sexy als ik dans
Sexy|when|I|dance
مثير|عندما|أنا|أرقص
Sexy quando ballo
Seksowna, gdy tańczę
Dans ettiğimde seksi
Sexy when I dance
مثير عندما أرقص
Voel me sexy als ik dans
Feel|me|sexy|when|I|dance
أشعر|نفسي|مثير|عندما|أنا|أرقص
Mi sento sexy quando ballo
Dans ettiğimde seksi hissediyorum
Feel sexy when I dance
أشعر بأنني مثير عندما أرقص
Ik voel me sexy als ik dans
I|feel|myself|sexy|when|I|dance
أنا|أشعر|نفسي|مثير|عندما|أنا|أرقص
Mi sento sexy quando ballo
I feel sexy when I dance
أشعر بأنني مثير عندما أرقص
Weet je wat het is?
sais||||
Do you know|you|what|it|is
تعرف|أنت|ماذا|هو|يكون
Sai che cos'è?
Вы знаете, что это такое?
Ne olduğunu biliyor musun?
Do you know what it is?
هل تعرف ما هو؟
Ik heb ze al gehoord, al die goeie tips, maar ze maar ze werkten nooit.
||||услышал(а)||||советы|||||не работали|никогда
|||||||||||||travaillaient|
I|have|them|already|heard|all|those|good|tips|but|they|||worked|never
أنا|لدي|هم|بالفعل|سمعوا|كل|تلك|الجيدة|النصائح|لكن|هم|||عملوا|أبدا
Już je słyszałem, wszystkie te dobre rady, ale nigdy nie działały.
Я слышал их, все эти хорошие советы, но они никогда не работали.
Tüm o iyi ipuçlarını duydum ama hiç işe yaramadılar.
I've heard them all, all those good tips, but they never worked.
لقد سمعتهم جميعًا، كل تلك النصائح الجيدة، لكنها لم تنجح أبدًا.
En toch kan je het niet laten, nee, je kan het niet laten
And|yet|can|you|it|not|help|no|you|can|it|not|help
و|مع ذلك|تستطيع|أنت|ذلك|لا|تترك|لا|أنت|تستطيع|ذلك|لا|تترك
A jednak nie możesz się powstrzymać, nie, nie możesz się powstrzymać.
И все же вы не можете устоять, нет, вы не можете устоять
Ve yine de yardım edemezsin, hayır, yardım edemezsin
And yet you can't help it, no, you can't help it
ومع ذلك، لا يمكنك التوقف، لا، لا يمكنك التوقف
Ergens in haar blik, zie ik dat er iets, aaah iest veranderd is en ik geloof m'n ogen niet.
Где-то|||взгляд||||||||изменилось||||не верю|||
|||||||||aaah|etwas||||||||
Somewhere|in|her|gaze|see|I|that|there|something|ah|little|changed|is|and|I|believe|my|eyes|not
Somewhere|in|her|gaze|see|I|that|there|something|ah|a little|changed|is|and|I|believe|my|eyes|not
Gdzieś w jej spojrzeniu widzę, że coś, aaa coś się zmieniło i nie wierzę własnym oczom.
По ее взгляду я вижу, что что-то, ааа, что-то изменилось, и не верю своим глазам.
Bakışlarında bir yerlerde bir şey görüyorum, aaah bir şeyler değişmiş ve gözlerime inanamıyorum.
Somewhere in her gaze, I see that something, ah something has changed and I can't believe my eyes.
في عينيها، أرى أن هناك شيئًا، آه شيء قد تغير ولا أصدق عيني.
Ze kan het niet laten, ze springt op de tafel, daar gaat ze, daar gaat ze, ze kan het niet laten, ze springt op de tafel en daar gaat ze
||||||springt|||||||||||||||||||||||
هي|تستطيع|ذلك|لا|ترك|هي|تقفز|على|ال|طاولة|هناك|تذهب|هي|||||||||||||||||
She|can|it|not|help herself|she|jumps|on|the|table|there|goes|she|||||||||||||||||
Nie może się powstrzymać, skacze na stół, oto ona, oto ona, nie może się powstrzymać, skacze na stół i oto ona
Она не может устоять, она прыгает на стол, вот так, вот так, вот так, она не может устоять, она прыгает на стол и вот так.
Dayanamıyor, masaya atlıyor, işte gidiyor, işte gidiyor, karşı koyamıyor, masaya atlıyor ve işte gidiyor
She can't help it, she jumps on the table, there she goes, there she goes, she can't help it, she jumps on the table and there she goes.
لا تستطيع أن تمنع نفسها، تقفز على الطاولة، ها هي، ها هي، لا تستطيع أن تمنع نفسها، تقفز على الطاولة وها هي.
Ze zegt: weet je wat het is babe, ik voel me sexy als ik dans.
|||||||Schatz|||||||
هي|تقول|تعرف|أنت|ما|ذلك|هو|حبيبي|أنا|أشعر|نفسي|مثيرة|عندما|أنا|أرقص
She|says|know|you|what|it|is|babe|I|feel|myself|sexy|when|I|dance
Mówi: wiesz, co to jest, kochanie, czuję się sexy, kiedy tańczę.
Она говорит: знаешь, детка, я чувствую себя сексуальной, когда танцую.
Diyor ki: Ne olduğunu biliyorsun bebeğim, dans ettiğimde kendimi seksi hissediyorum.
She says: you know what it is babe, I feel sexy when I dance.
تقول: هل تعرف ما هو يا حبيبي، أشعر أنني مثيرة عندما أرقص.
Sexy als ik dans Ik voel me sexy als ik dans
Sexy|when|I|dance|I|feel|myself|sexy|when|I|dance
مثير|عندما|أنا|أرقص|أنا|أشعر|نفسي|مثير|عندما|أنا|أرقص
Seksi, kiedy tańczę. Czuję się seksi, kiedy tańczę.
Sexy when I dance I feel sexy when I dance.
مثيرة عندما أرقص أشعر أنني مثيرة عندما أرقص.
Ik voel me sexy als ik dans
I|feel|myself|sexy|when|I|dance
أنا|أشعر|نفسي|مثير|عندما|أنا|أرقص
I feel sexy when I dance
أشعر بأنني مثير عندما أرقص
Als ik dans, steek ik m'n hand op, gaan m'n voeten zomaar de verkeerde kant op.
|||поднимаю||||||||просто так||неправильную||
|||lève||||||||||mauvaise||
When|I|dance|raise|I|my|hand|up|go|my|feet|just|the|wrong|direction|up
إذا|أنا|أرقص|أرفع||يدي|يد|إلى الأعلى|تذهب|قدمي|أقدام|فجأة|إلى|الخطأ|الاتجاه|إلى الأعلى
|||||||||||nagle|||kierunek|
Kiedy tańczę, podnoszę rękę, a moje stopy idą w zupełnie złym kierunku.
Когда я танцую, я поднимаю руку, но мои ноги идут не туда, куда надо.
Dans ettiğimde elimi kaldırıyorum, ayaklarım yanlış yöne gidiyor.
When I dance, I raise my hand, and my feet just go the wrong way.
عندما أرقص، أرفع يدي، وتذهب قدمي إلى الاتجاه الخاطئ.
Als jij danst, gooi jij je haar los, swingen je heupen zo lekker dat het een gevaar word.
||tanzt||||||schwingen||Hüften|||||||
إذا|أنت|ترقص|ترمي|أنت|شعرك|شعر|حر|تتحرك|خصرك|الوركين|هكذا|بشكل جيد|لدرجة أن|ذلك|خطر|خطر|يصبح
If|you|dance|throw|you|your|hair|loose|swing|your|hips|so|nicely|that|it|a|danger|becomes
Kiedy tańczysz, rozpuszczasz włosy, a twoje biodra poruszają się tak przyjemnie, że staje się to niebezpieczne.
Когда вы танцуете, вы распускаете волосы, раскачиваете бедрами так красиво, что это становится опасным.
Dans ederken saçlarınızı serbest bırakırsınız, kalçalarınız o kadar güzel sallanır ki bu bir tehlike haline gelir.
When you dance, you let your hair down, your hips swing so nicely that it becomes a danger.
عندما ترقص، تترك شعرك، وتتحرك وركيك بشكل جميل لدرجة أنها تصبح خطيرة.
Als ik dans, steek ik m'n hand op, gaan m'n voeten zomaar de verkeerde kant op.
|||||||||||просто так||неправильную||
When|I|dance|raise|I|my|hand|up|go|my|feet|just|the|wrong|direction|up
إذا|أنا|أرقص|أرفع||يدي|يد|إلى الأعلى|تذهب|قدمي|أقدام|فجأة|إلى|الخطأ|الاتجاه|إلى
Kiedy tańczę, podnoszę rękę, a moje stopy idą w zupełnie złym kierunku.
Dans ederken elimi kaldırıyorum, ayaklarım yanlış yöne gidiyor.
When I dance, I raise my hand, and my feet just go the wrong way.
عندما أرقص، أرفع يدي، وتذهب قدمي إلى الاتجاه الخاطئ.
Als jij danst, gooi jij je haar los, swingen je heupen zo lekker dat het een gevaar word.
If|you|dance|throw|you|your|hair|loose|swing|your|hips|so|nicely|that|it|a|danger|becomes
إذا|أنت|ترقص|ترمي|أنت|شعرك|شعر|حر|تتحرك|خصرك|الوركين|هكذا|بشكل جيد|لدرجة أن|ذلك|خطر|خطر|يصبح
Dans ederken saçlarınızı salıyorsunuz, kalçalarınızı o kadar güzel sallıyorsunuz ki bu bir tehlikeye dönüşüyor.
When you dance, you let your hair down, your hips swing so nicely that it becomes a danger.
عندما ترقصين، تتركين شعرك حراً، وتتحرك وركاك بشكل جميل لدرجة أنه يصبح خطراً.
Ik zeg: weet je wat het is babe, ik voel me sexy als ik dans.
I|say|know|you|what|it|is|babe|I|feel|myself|sexy|when|I|dance
أنا|أقول|تعرف|أنت|ما|هو|يكون|حبيبي|أنا|أشعر|نفسي|مثير|عندما|أنا|أرقص
Diyorum ki: Ne olduğunu biliyorsun bebeğim, dans ettiğimde kendimi seksi hissediyorum.
I say: you know what it is babe, I feel sexy when I dance.
أقول: هل تعرفين ما هو، حبيبي، أشعر بأنني مثيرة عندما أرقص.
Sexy als ik dans.
Sexy|when|I|dance
مثير|عندما|أنا|أرقص
Sexy when I dance.
مثيرة عندما أرقص.
Ik voel me sexy als ik dans.
I|feel|myself|sexy|when|I|dance
أنا|أشعر|نفسي|مثير|عندما|أنا|أرقص
I feel sexy when I dance.
أشعر بأنني مثيرة عندما أرقص.
Ik voel me sexy als ik dans.
I|feel|myself|sexy|when|I|dance
أنا|أشعر|نفسي|مثير|عندما|أنا|أرقص
I feel sexy when I dance.
أشعر أنني مثير عندما أرقص.
Ik voel me sexy als ik dans.
I|feel|myself|sexy|when|I|dance
أنا|أشعر|نفسي|مثير|عندما|أنا|أرقص
I feel sexy when I dance.
أشعر أنني مثير عندما أرقص.
Steek ik m'n hand op, gaan m'n voeten zomaar de verkeerde kant op
Поднимаю||||||||||||
Raise|I|my|hand|up|go|my|feet|just|the|wrong|direction|up
أرفع|أنا|يدي|يد|إلى الأعلى|تذهب|قدمي|أقدام|فجأة|إلى|خاطئة|اتجاه|إلى
Подниму ли я руку, ведь мои ноги идут не туда.
Elimi kaldırırsam, ayaklarım yanlış yöne gider.
I raise my hand, my feet just go the wrong way.
إذا رفعت يدي، تذهب قدماي إلى الاتجاه الخاطئ.
Sexy als ik dans, gooi jij je haar los, swingen je heupen zo lekker dat het een gevaar word.
Sexy|when|I|dance|throw|you|your|hair|loose|swing|your|hips|so|nicely|that|it|a|danger|becomes
مثير|عندما|أنا|أرقص|ترمي|أنت|شعرك|شعر|حر|تتأرجح|أنت|وركيك|هكذا|بشكل جيد|أن|ذلك|خطر|خطر|يصبح
Seksowna kiedy tańczę, puszczasz włosy, twoje biodra są tak wygodne, że staje się to niebezpieczne.
Benim dans ettiğim gibi seksi, saçlarını salıyorsun, kalçalarını öyle güzel sallıyorsun ki tehlike yaratıyor.
Sexy when I dance, you let your hair down, your hips swing so nicely that it becomes a danger.
مثير عندما أرقص، تتركين شعرك، وتتحرك وركيك بشكل رائع لدرجة أنه يصبح خطرًا.
Sexy als ik dans, steek ik m'n hand op, gaan m'n voeten zomaar de verkeerde kant op.
||||||||||||просто так||неправильную||
Sexy|when|I|dance|raise||my|hand|up|go|my|feet|just|the|wrong|direction|up
مثير|عندما|أنا|أرقص|أرفع||يدي|يد|للأعلى|تذهب|قدمي|أقدام|فجأة|الاتجاه|الخطأ|جهة|إلى
||||||||||||nagle||||
Seksowna kiedy tańczę, podnoszę rękę, moje stopy idą w zupełnie złym kierunku.
Dans ederken seksiyim, elimi kaldırıyorum, ayaklarım yanlış yöne gidiyor.
Sexy when I dance, I raise my hand, my feet just go the wrong way.
مثير عندما أرقص، أرفع يدي، وتذهب قدمي إلى الاتجاه الخاطئ.
Sexy als ik dans, gooi jij je haar los, swingen je heupen zo lekker dat het een gevaar word.
|||||||||||||||||danger|
Sexy|when|I|dance|throw|you|your|hair|loose|swing|your|hips|so|nicely|that|it|a|danger|becomes
مثير|عندما|أنا|أرقص|ترمي|أنت|شعرك|شعر|حر|تتأرجح|أنت|وركيك|هكذا|بشكل جيد|لدرجة أن|ذلك|خطر|خطر|يصبح
Seksowna kiedy tańczę, puszczasz włosy, twoje biodra są tak wygodne, że staje się to niebezpieczne.
Benim dans ettiğim gibi seksi, saçlarını salıyorsun, kalçalarını öyle güzel sallıyorsun ki tehlike yaratıyor.
Sexy when I dance, you let your hair down, your hips swing so nicely that it becomes a danger.
مثير عندما أرقص، تتركين شعرك، وتتحرك وركيك بشكل رائع لدرجة أنه يصبح خطرًا.
Sexy als ik dans.
Sexy|when|I|dance
مثير|عندما|أنا|أرقص
Dans ettiğim kadar seksi.
Sexy when I dance.
مثير عندما أرقص.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.57 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.67
en:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=44 err=0.00%) translation(all=35 err=0.00%) cwt(all=404 err=5.94%)