Zorgwerkers met corona, seksueel grensoverschrijdend gedrag en een koraalrif - Nieuws van de Week Pflegekräfte||||||||Korallenriff|||| care workers|||sexual|cross-border|behavior|||coral reef|||| Pflegekräfte mit Corona, sexuell übergriffiges Verhalten und ein Korallenriff - Nachrichten der Woche Healthcare workers with corona, sexually transgressive behavior and a coral reef - News of the Week Personnel soignant avec corona, comportement sexuellement transgressif et récif corallien - News of the Week コロナを持つ介護職員、性犯罪行為とサンゴ礁 - 今週のニュース Pracownicy opieki z koronawirusem, transgresyjne zachowania seksualne i rafa koralowa - News of the Week Profissionais de saúde com corona, comportamento sexualmente transgressivo e um recife de coral - Notícias da semana Koronalı bakım görevlileri, cinsel olarak sınırı aşan davranışlar ve bir mercan resifi - Haftanın Haberleri Працівники догляду за хворими з короною, сексуально-трансгресивною поведінкою та кораловим рифом - Новини тижня 有电晕、性犯罪行为和珊瑚礁的医护人员 - 本周新闻 带日冕的护理人员、性越轨行为和珊瑚礁 - 每周新闻

Hallo, ik ben Malou Petter en dit is het NOS Nieuws van de Week. |||Malou|Petter||||||||| سلام، من مالو پتر هستم و این خبر هفته NOS است.

In deze uitzending gaat het over zorgmedewerkers die niet meer kunnen werken... ||||||Pflegekräfte||||| ||||||care workers|||||

... omdat ze al heel lang ziek zijn door corona. ... because they have been sick for a long time because of corona.

Ook vertellen we over de drukte bij hulporganisaties... |||||||aid organizations We also tell about the crowds at aid organizations... Nous parlons également des foules dans les organisations d'aide.

...sinds het nieuws over misbruik bij het televisieprogramma The Voice of Holland. ||||abuse|||||Voice|| ...since the news of abuse on the television program The Voice of Holland. ...depuis l'annonce d'abus dans l'émission de télévision The Voice of Holland. ...自从电视节目“荷兰之声”上的虐待新闻以来。

En we hebben goed nieuws over een groot koraalrif dat is ontdekt in de oceaan. ||||||||coral reef|||||| And we have good news about a large coral reef that has been discovered in the ocean.

Honderden mensen die in de zorg werkten zoals ambulance-medewerkers en verplegers... |||||||||||Pflegekräfte ||||||||ambulance|staff||nurses Hundreds of people who worked in care such as ambulance employees and nurses...

...zijn bang dat ze geldproblemen krijgen. ||||money problems|get ...are afraid they will have money problems.

Ze raakten op hun werk besmet met het coronavirus en kunnen daardoor al een lange tijd niet werken. |became infected||||infected|||coronavirus||||||||| They became infected with the coronavirus at work and have therefore been unable to work for a long time. Ils ont été infectés par le coronavirus sur leur lieu de travail et ont donc été incapables de travailler pendant une longue période.

Nu weten we steeds meer over corona. Now we know more and more about corona. Aujourd'hui, nous en savons de plus en plus sur la couronne.

Maar toen het coronavirus twee jaar geleden voor het eerst in Nederland werd ontdekt... However, when the coronavirus was first discovered in the Netherlands two years ago,...

...was er nog veel onduidelijk. ||||unclear ...a lot was still unclear.

Veel zorgmedewerkers hebben daardoor in onveilige situaties gewerkt. |||||unsafe|| As a result, many healthcare workers have worked in unsafe situations.

Er werd geen 1,5 meter afstand gehouden van besmette personen. |||||||infected| No 1.5 meters was kept from infected persons.

En er waren te weinig mondkapjes. |||||face masks Et il y avait trop peu d'embouts buccaux.

De zorgmedewerkers die toen werkten werden dus niet goed beschermd tegen het virus. |care workers||||||||protected||| The health care workers who were working at the time were therefore not well protected against the virus.

Terwijl ze heel veel besmette mensen moesten verzorgen. ||||infected||| While they had to take care of a lot of infected people.

Veel zorgmedewerkers raakten daardoor zelf ook besmet.

Meestal gaan coronaklachten na een tijdje weer over. ||Corona-Symptome||||| ||corona symptoms||||| Usually corona symptoms go away after a while. En général, les plaintes relatives à l'effet corona disparaissent au bout d'un certain temps. 电晕投诉通常会在一段时间后消失。

Maar sommige mensen blijven klachten houden. ||||complaints| But some people continue to have complaints. Mais certaines personnes continuent à présenter des symptômes.

Zoals Roy die op de ambulance werkte. |Roy||||| Like Roy who worked on the ambulance.

Roy had veel plezier in zijn werk. Roy enjoyed his work very much.

Vooral als hij zag hoe blij mensen waren als hij ze kwam helpen. Especially when he saw how happy people were when he came to help them.

Om te zien dat als je ze geholpen hebt. To see if you helped them. Pour voir que si vous les avez aidés.

Dan valt er een soort van stress van ze af. ||||||stress relief||| Then some kind of stress falls off them. Une sorte de stress s'installe alors.

Dat geeft zo veel voldoening. ||||satisfaction ||||satisfaction That is so satisfying. C'est une grande satisfaction. 那真是太令人满意了。

Roy raakte besmet met corona. Roy became infected with corona.

En nu, twee jaar later heeft hij nog steeds dezelfde klachten. ||||||||||Beschwerden ||||||||||complaints And now, two years later, he still has the same symptoms. Deux ans plus tard, il se plaint toujours de la même chose.

Ik heb last van hartkloppingen. Snelle hartslag als ik ga staan. ||||palpitations|||||| ||||Herzklopfen||Herzschlag|||| ||||heart palpitations||heartbeat|||| I suffer from palpitations. Fast heartbeat when I stand. Je souffre de palpitations. Rythme cardiaque rapide lorsque je me lève.

Hij kan al twee jaar niet werken.

Alleen een klein rondje wandelen met zijn honden lukt nog wel. |||walk||||||| Only a short walk with his dogs is still possible.

Meer zorgmedewerkers kunnen net zoals Roy door hun klachten niet meer werken.

Ze krijgen daarom een uitkering. ||||allocation ||||benefit They therefore receive benefits. Ils bénéficient donc de prestations.

Op die manier kunnen ze de huur blijven betalen en boodschappen doen. That way they can continue to pay the rent and do their shopping.

Maar na twee jaar wordt het bedrag dat ze krijgen veel lager. ||||||amount|||||lower But after two years, the amount they get becomes much lower. Mais après deux ans, le montant qu'ils reçoivent est beaucoup plus faible.

Dat vinden ze niet eerlijk. ||||fair

Dat betekent dat je te maken krijgt met het UWV. |||||||||UWV This means that you will have to deal with the UWV. Cela signifie que vous devrez traiter avec l'UWV. Oznacza to, że będziesz musiał poradzić sobie z UWV.

Dan hebben we een groot probleem als het aankomt op financiën. ||||||||||finances Then we have a big problem when it comes to finances. Nous avons alors un gros problème en matière de finances.

Hij hoopt dat de regering met een oplossing komt. He hopes the government will come up with a solution.

Zodat de honderden zorgmedewerkers die lange tijd ziek thuiszitten... ||||||||zu Hause sitzen ||||||||being at home So that the hundreds of care employees who are sick at home for a long time... Pour que les centaines d'aides-soignants qui sont restés malades à la maison pendant de longues périodes...

...niet in geldproblemen komen.

Het is heel druk bij hulporganisaties zoals Slachtofferhulp en de Kindertelefoon. |||||||Opferhilfe|||Kindertelefon |||||aid organizations||Victim assistance|||Child helpline It is very busy at aid organizations such as Victim Support and the Kindertelefoon. Les organisations d'aide telles que Victim Support et Childphone sont très occupées. Organizacje pomocowe, takie jak Victim Support i Childphone, są bardzo zajęte.

Veel mensen bellen daarheen. |||there Many people call there. De nombreuses personnes y font appel.

Ze zeggen dat ze slachtoffer zijn van seksueel grensoverschrijdend gedrag. ||||victim||||| They say they are victims of sexually transgressive behaviour. Mówią, że są ofiarami seksualnych zachowań transgresyjnych.

Dat betekent dat mensen seksuele dingen bij ze deden, die ze niet wilden. ||||sexual|||||||| That means people did sexual things to them that they didn't want to. Oznacza to, że ludzie robili im seksualne rzeczy, których nie chcieli.

Bijvoorbeeld dat iemand hen aanraakte op een intieme plek zoals hun borsten of billen. |||||||||||Brust|| ||||touched|||intimate||||breasts||buttocks For example, someone touching them in an intimate place such as their breasts or buttocks. به عنوان مثال، شخصی آنها را در یک مکان صمیمی مانند سینه یا باسن آنها لمس کرد. Par exemple, quelqu'un l'a touchée à un endroit intime, comme les seins ou les fesses.

Of een seksuele opmerking tegen ze maakte. |||remark||| Or made a sexual remark towards them. یا به آنها کامنت جنسی داد. Lub skierował do nich seksualną uwagę.

Maar seksueel grensoverschrijdend gedrag kan ook online gebeuren. But sexually inappropriate behavior can also happen online. اما رفتار نامناسب جنسی می تواند به صورت آنلاین نیز رخ دهد.

Bijvoorbeeld door een naaktfoto te sturen. |||nude photo|| For example, by sending a nude photo. مثلا با ارسال عکس برهنه.

Dat er nu meer mensen bellen... That more people are calling now...

...heeft te maken met nieuws dat kort geleden naar buiten kwam over dit tv-programma: ...has to do with news that recently came out about this TV show: ... مربوط به اخباری است که اخیراً در مورد این برنامه تلویزیونی منتشر شده است: ...est en rapport avec les nouvelles qui sont apparues récemment au sujet de ce programme télévisé : ...ma związek z wiadomościami, które niedawno pojawiły się na temat tego programu telewizyjnego:

The Voice of Holland. صدای هلند.

Dat is een talentenjacht voor mensen die zanger of zangeres willen worden. |||talent show||||singer||female singer|| That is a talent show for people who want to become a singer or singer. این یک برنامه استعدادیابی برای افرادی است که می خواهند خواننده شوند. Il s'agit d'un concours de talents pour les personnes qui souhaitent devenir chanteur ou chanteuse.

Deze journalist, Tim Hofman, ontdekte dat deelnemers aan het programma vervelende dingen meemaakten. ||Tim|Hofman|||participants||||annoying||experienced This journalist, Tim Hofman, discovered that participants in the program experienced unpleasant things. این روزنامه نگار، تیم هافمن، متوجه شد که شرکت کنندگان در برنامه چیزهای ناخوشایندی را تجربه کردند. Ce journaliste, Tim Hofman, a découvert que les participants au programme vivaient des choses désagréables.

Die deelnemers vertelden hem dat ze vervelende opmerkingen kregen... ||told|||||| Those participants told him they were getting nasty comments... آن شرکت کنندگان به او گفتند که نظرات زننده ای دریافت کرده اند ... Ces participants lui ont dit qu'ils avaient reçu des commentaires désagréables

...van mensen die bij The Voice of Holland werkten. ... از افرادی که در صدای هلند کار می کردند.

Of dat ze werden aangeraakt op intieme plekken. ||||touched||| Or that they were touched in intimate places. یا اینکه در مکان های صمیمی لمس شده اند.

De mensen die ze hiervan beschuldigen zijn: |||||accuse| The people they accuse of this are: افرادی که آنها در این مورد متهم می کنند عبارتند از: Les personnes qu'ils accusent sont les suivantes : 他们指责的人是：

Marco Borsato, hij was coach bij het programma. ||||Trainer||| |Borsato|||||| Marco Borsato, he was coach at the program. مارکو بورساتو، او در برنامه مربی بود.

Hij zou onder andere de billen van kandidaten hebben aangeraakt... |||||||||berührt |||||buttocks|||| Among other things, he would have touched the buttocks of candidates ... گفته می شود او باسن نامزدها را از جمله...

...ook van meisjes van dertien of veertien jaar. ...also from girls of thirteen or fourteen years old.

Ali B, net als Marco Borsato, moest hij als coach de deelnemers helpen beter te worden als zanger. Ali B||||||||||||||||| As a coach, Ali B, like Marco Borsato, had to help the participants improve as a singer. علی بی، مانند مارکو بورساتو، مجبور شد به عنوان مربی کار کند تا به شرکت کنندگان کمک کند تا به عنوان خواننده پیشرفت کنند. Ali B, comme Marco Borsato, en tant que coach, devait aider les candidats à s'améliorer en tant que chanteur.

Hij wordt beschuldigd van verkrachting. ||accused||rape He is accused of rape. او متهم به تجاوز جنسی است. Il est accusé de viol.

En deze man. Jeroen Rietbergen, was de leider van de band. ||||Rietbergen|||||| |||Jeroen|Rietbergen|||||| And this guy. Jeroen Rietbergen, was the leader of the band. و این مرد Jeroen Rietbergen رهبر گروه بود.

Hij zou onder andere foto's van zijn penis hebben gestuurd. |||||||Penis|| |||||||penis|| He would have sent photos of his penis, among other things. او ظاهرا عکس هایی از آلت تناسلی خود را از جمله موارد دیگر ارسال کرده است. Il aurait notamment envoyé des photos de son pénis.

Sinds dit nieuws bekend is, bellen veel mensen naar een hulporganisatie. ||||||||||aid organization Since this news is known, many people call an aid organization. از زمانی که این خبر مشخص شد، افراد زیادی با یک سازمان امدادی تماس گرفتند.

Ze hebben vragen over dit onderwerp. |||||subject They have questions about this topic.

Of ze willen vertellen wat ze zelf hebben meegemaakt. Or they want to tell what they have experienced themselves. یا می خواهند آنچه را که خودشان تجربه کرده اند بگویند.

Volgens de hulporganisaties bellen niet alleen mensen die iets vervelends meemaakten bij een televisieprogramma. |||||||||ärgerliches|||| |||||||||annoying||||television program According to the aid organizations, not only people who experienced something unpleasant during a television program call. به گفته سازمان های امدادی، نه تنها افرادی که در یک برنامه تلویزیونی اتفاق ناخوشایندی را تجربه کرده اند، تماس می گیرند. Selon les organisations humanitaires, ce ne sont pas seulement les personnes ayant vécu une expérience désagréable qui appellent une émission de télévision.

Op allerlei plaatsen komt seksueel grensoverschrijdend gedrag voor... Sexually transgressive behavior occurs in all kinds of places... سوء رفتار جنسی در همه جا رخ می دهد... Les comportements sexuels transgressifs se produisent dans toutes sortes d'endroits

...zegt een vrouw die slachtoffers helpt. ...says a woman who helps victims.

Het is niet alleen maar een hoge pief bij een zender, of een succesvolle zanger of wat dan ook. |||||||type||||||||||| |||||eine||wichtige Person||||||||||| |||||||wig|||station|||successful||||| It's not just a big star at a station, or a successful singer or whatever. این فقط یک شات بزرگ در یک ایستگاه، یا یک خواننده موفق یا هر چیز دیگری نیست. Il ne s'agit pas seulement d'être un gros bonnet d'une station, ou un chanteur à succès ou autre. To nie tylko bycie ważniakiem w stacji, odnoszącym sukcesy piosenkarzem czy kimkolwiek innym. 这不仅仅是一个电台的大明星，或者一个成功的歌手或其他什么。

Het zijn juist de buren, de opa's, de vaders de broers, de familie, vrienden die ook dit soort dingen doen. ||||||die Großväter||Väter||||||||||| ||||neighbors||grandfathers||fathers|||||||||kind of|| It is precisely the neighbours, the grandfathers, the fathers, the brothers, the family, friends who also do these kinds of things. همسایه ها، پدربزرگ ها، پدران، برادران، خانواده و دوستان هم هستند که این کارها را انجام می دهند.

Het is goed dat de slachtoffers nu hulp zoeken, zeggen de organisaties, want dan kunnen we ze helpen. |||that|||||||||||||| It is good that the victims are now seeking help, the organizations say, because then we can help them. سازمان ها می گویند که خوب است که قربانیان اکنون به دنبال کمک هستند، زیرا در این صورت می توانیم به آنها کمک کنیم.

Ik zeg altijd: ik ben heel erg trots dat je deze stap hebt genomen. |||||||||||step||taken I always say: I am very proud that you have taken this step. همیشه می گویم: خیلی افتخار می کنم که این قدم را برداشتی. Je dis toujours : je suis très fier que vous ayez franchi ce pas.

Ik vind het heel erg krachtig dat je dit doet. |||||powerful|||| I think it's very powerful that you're doing this. من فکر می کنم انجام این کار بسیار قدرتمند است. Je pense qu'il est très important que vous fassiez cela.

Dus we zorgen ervoor dat vooral dat naar voren komt. ||||||||forward| So we make sure that especially that comes to the fore. بنابراین ما مطمئن می شویم که به ویژه برجسته شده است. Nous veillons donc à ce qu'il en soit ainsi.

Hulporganisaties zoals Slachtofferhulp zetten nu extra mensen in, zodat iedereen kan worden geholpen. ||Victim Support|||||||||| Aid organizations such as Victim Support are now deploying extra people so that everyone can be helped. Les organisations d'aide telles que Victim Support déploient actuellement du personnel supplémentaire afin que tout le monde puisse être aidé.

Er is een groot koraalrif in de oceaan ontdekt. ||||coral reef||||discovered A large coral reef has been discovered in the ocean.

Wetenschappers zijn daar erg blij mee want koraal is erg belangrijk om de oceaan gezond te houden. |||||||coral||||||||| Scientists are very happy about this because coral is very important to keep the ocean healthy. Naukowcy są z tego powodu bardzo zadowoleni, ponieważ koralowce są bardzo ważne dla utrzymania zdrowego oceanu.

Een koraalrif lijkt op een soort grote tuin onder water. |coral reef||||||garden|| A coral reef resembles a kind of large underwater garden. یک صخره مرجانی شبیه یک باغ بزرگ در زیر آب است.

Maar de bloemachtige dingen die je ziet zijn geen planten, het zijn hele kleine koraaldiertjes. ||florales|||||||||||| ||flower-like||||||||||||coral animals But the flower-like things you see are not plants, they are very small coral animals. اما چیزهای گل مانندی که می بینید گیاه نیستند، آنها حیوانات مرجانی بسیار کوچکی هستند. Mais les choses qui ressemblent à des fleurs que vous voyez ne sont pas des plantes, ce sont de très petits animaux coralliens. 但是你看到的像花一样的东西不是植物，它们是非常小的珊瑚动物。

Tussen het koraal leven veel andere dieren. Bijvoorbeeld vissen, kreeften en octopussen. ||coral|||||||lobsters||octopuses Many other animals live among the coral. For example, fish, lobsters and octopuses. De nombreux autres animaux vivent parmi les coraux. Par exemple, des poissons, des homards et des pieuvres.

Die gebruiken de kleine ruimtes tussen het koraal om zich goed te kunnen verschuilen voor roofdieren. |||||||||||||verstecken|| ||||spaces|||coral||||||hide||predators They use the small spaces between the coral to hide well from predators. آنها از فضاهای کوچک بین مرجان ها استفاده می کنند تا به خوبی از شکارچیان پنهان شوند. Ils utilisent les petits espaces entre les coraux pour se cacher des prédateurs.

Door al die goede schuilplekken is een koraalrif erg belangrijk voor een gezonde oceaan. ||||Schutzplätze||||||||| ||||hiding places|||coral reef|||||| Because of all those good hiding places, a coral reef is very important for a healthy ocean. به دلیل تمام آن مکان های مخفی خوب، صخره های مرجانی برای یک اقیانوس سالم بسیار مهم است. Avec toutes ces cachettes, un récif corallien est très important pour la santé des océans.

Dieren gebruiken die schuilplekken namelijk om daar jongen te krijgen. |||hiding places|||||| Animals use those shelters to have young there. En effet, les animaux utilisent ces cachettes pour y mettre bas.

Tussen de koralen zijn jonge, kleine vissen beschermd tegen grote roofdieren zoals haaien. ||||||||||||les requins ||corals||||||||||sharks Among the corals, young, small fish are protected from large predators such as sharks. Parmi les coraux, les jeunes et petits poissons sont protégés des grands prédateurs tels que les requins.

Het nieuwe koraalrif is gevonden in de buurt van Tahiti, een klein eiland midden in de oceaan. |||||||||Tahiti||||||| |||||||||Tahiti||||||| 新的珊瑚礁是在大溪地岛附近发现的，大溪地是大洋中部的一个小岛。

Duikers hebben het koraalrif onder water opgemeten. Taucher||||||unter Wasser gemessen Divers||||||measured Divers have measured the coral reef underwater. غواصان صخره های مرجانی را در زیر آب اندازه گیری کرده اند. Les plongeurs ont mesuré le récif corallien sous l'eau.

Het nieuwe stuk is ongeveer drie kilometer lang en nog erg gezond. The new stretch is about three kilometers long and still very healthy. طول مسیر جدید حدود سه کیلومتر است و هنوز بسیار سالم است. Le nouveau tronçon est long d'environ trois kilomètres et reste très sain.

Zo veel gezond koraal is bijzonder. |||||special So much healthy coral is extraordinary. بسیار مرجان سالم خاص است.

Want over de hele wereld gaat er juist steeds meer koraal dood. Because all over the world more and more coral is dying. زیرا مرجان های بیشتری در سراسر جهان در حال مرگ هستند.

Dat komt omdat de aarde opwarmt, daardoor worden ook de oceanen steeds warmer. |||||warms up|||||oceans||warmer En effet, la terre se réchauffe et les océans se réchauffent également.

En te warm water is slecht voor het koraal, daar gaat het dood van. L'eau trop chaude est mauvaise pour les coraux, elle les tue.

In de afgelopen zeventig jaar is de helft van het koraal dood gegaan. ||past|seventy||||||||| Half of the coral has died in the last 70 years.

Het verschil tussen een levend en dood koraal kan je goed zien. ||||living||||||| You can clearly see the difference between a living and dead coral. شما به وضوح می توانید تفاوت بین یک مرجان زنده و مرده را ببینید.

Een levend koraalrif heeft veel kleur en er zwemmen allemaal vissen tussen. A living coral reef has a lot of color and there are all kinds of fish swimming in between.

Bij een dood koraalrif zijn alle kleuren weg en er zwemmen bijna geen dieren meer. با یک صخره مرجانی مرده همه رنگ ها از بین رفته اند و تقریباً هیچ حیوانی دیگر شنا نمی کند.

Dit nieuw ontdekte koraalrif ziet er dus nog goed uit. So this newly discovered coral reef still looks good. Ce récif corallien récemment découvert a donc encore fière allure.

Wetenschappers denken dat dat komt omdat het rif een stuk dieper ligt dan normaal. |||||||reef|||deeper||| دانشمندان فکر می کنند این به این دلیل است که صخره بسیار عمیق تر از حد معمول است.

Het water is daar kouder en daardoor kan het koraal beter overleven. |||||||||||to survive آب در آنجا سردتر است و بنابراین مرجان بهتر می تواند زنده بماند.

In deze aflevering ging het over zorgmedewerkers die corona kregen.

Zoals ambulance-medewerker Roy.

Hij heeft nog steeds klachten en kan niet meer werken. 他仍然有抱怨，不能再工作了。

Medewerkers van hulporganisaties vertelden dat ze de laatste tijd...

...veel meldingen krijgen over seksueel grensoverschrijdend gedrag. ||||||verhalten |the reports||||transgressive| ...reçoivent de nombreux rapports faisant état de comportements sexuellement transgressifs.

En er was goed nieuws over een koraalrif dat is ontdekt in de oceaan.

Zo'n koraalrif is erg belangrijk voor het leven in zee.

Dit was het Nieuws van de Week, tot volgende keer!