Escola de Paraquedismo Parte I
||Fallschirmspringen||
Fallschirmspringerschule Teil I
Skydiving School Part I
École de parachutisme, partie I
跳伞学校第一部分
**A:** Ventos Altos, bom dia!
|Ventos|||
A: Ventos Altos, guten Morgen!
**B:** Olá, eu ouvi sua promoção na rádio e estou interessada, mas tenho umas perguntas
||||||||||interessiert||||
B: Hallo, ich habe Ihre Werbung im Radio gehört und bin interessiert, aber ich habe ein paar Fragen.
**A:** Pois não.
A: Wie kann ich Ihnen helfen?
**B:** Qual a idade mínima para saltar?
|was||Alter|mindestens||springen
B: Wie alt muss man sein, um zu springen?
**A:** A idade mínima é de 15 anos mas menores de 21 precisam apresentar uma autorização dos pais ou responsável legal.
||||||||Minderjährige|||||Genehmigung||||verantwortlicher|
A: Das Mindestalter beträgt 15 Jahre, aber Personen unter 21 müssen eine Genehmigung der Eltern oder des gesetzlichen Vertreters vorlegen.
**B:** O paraquedismo é um esporte seguro?
||||||sicher
||skydiving||||
B: Ist Fallschirmspringen ein sicherer Sport?
**A:** Sim, com preparo psicológico, teórico e prático e respeito às regras.
|||Vorbereitung|psychologisch|theoretisch||||Respekt auf||
A: Ja, mit psychologischer, theoretischer und praktischer Vorbereitung und Respekt vor den Regeln.
**B:** Qual a roupa usada para saltar?
|||Kleidung|gebraucht||
B: Welche Kleidung wird zum Springen getragen?
**A:** A roupa própria para o salto é um macacão específico para o esporte.
||||||Sprung|||Overall|spezifisch|||
|||||||||jumpsuit||||
A: Die passende Kleidung für den Sprung ist ein spezifischer Overall für den Sport.
**B:** Qual o primeiro passo para começar o curso?
B: Was ist der erste Schritt, um den Kurs zu beginnen?
**A:** Após a matrícula, você deve ir ao nosso site para baixar e completar o nosso curso teórico introdutório.
|||Einschreibung||sollte||||||herunterladen|||||||einführend
A: Nach der Anmeldung sollten Sie unsere Website besuchen, um unseren einführenden theoretischen Kurs herunterzuladen und zu vervollständigen.
**B:** Ah, muito obrigada pela informação
B: Ah, vielen Dank für die Information
**A:** De nada.
A: Gern geschehen.
Escola de Paraquedismo Ventos Altos, a melhor escolha para sua paixão por aventuras.
||||||||||Leidenschaft||Abenteuern
Fallschirmschule Ventos Altos, die beste Wahl für Ihre Leidenschaft für Abenteuer.
Ligue agora para agendar seu salto e ganhe o material teórico, no valor de R$ 150.00.
rufe|||||||bekommen|||||||
Rufen Sie jetzt an, um Ihren Sprung zu buchen, und erhalten Sie das theoretische Material im Wert von 150,00 R$.
Visite nosso site: www.ventosaltos.com.br
||||ventosaltos||
||website||highwinds||