O crocodilo faminto
||hungry
Das hungrige Krokodil
The hungry crocodile
Il coccodrillo affamato
배고픈 악어
De hongerige krokodil
Голодный крокодил
饥饿的鳄鱼
Era uma vez um crocodilo faminto.
||||Krokodil|
Once upon a time there was a hungry crocodile.
Давным-давно жил-был голодный крокодил.
从前有一只饥饿的鳄鱼。
Procurou por comida lenta e silenciosamente.
suchte|||||leise
It looked for food slowly and silently.
Il chercha de la nourriture lentement et silencieusement.
Он искал еду медленно и молча.
他慢慢地、默默地寻找食物。
它悄悄地慢慢寻找食物。
E depois…
And then…
Et ensuite...
А потом...
进而…
然后...
ZÁS!!!
ZAS!!!
ZAP!!!
ZÁS!!!
扎斯!!!
O crocodilo atacou!
||griff an
The crocodile has attacked!
Le crocodile a attaqué!
Крокодил напал!
鳄鱼袭击了!
鳄鱼发动了攻击!
Depois disso, não está mais faminto.
|||||hungry
After that, he is no longer hungry.
Après cela, il n'a plus faim.
После этого он больше не хочет есть.
之后,你就不再饿了。
之后,它不再饥饿。
Está feliz.
Is happy.
Il est heureux.
Он счастлив.
很高兴。
它很开心。
Até ficar novamente faminto.
Until you get hungry again.
Jusqu'à avoir faim à nouveau.
直到我又饿了。
直到再次感到饥饿。