Descobrindo a fruta umbu
Die Entdeckung der Umbu-Frucht
Discovering the umbu fruit
Descubrir la fruta umbu
À la découverte du fruit de l'umbu
ウンブの実の発見
Upptäck umbu-frukten
发现umbu果实
Oi Maria, você já ouviu falar sobre a fruta umbu?
Hi Maria, have you ever heard about the umbu fruit?
Oi João, já ouvi falar sim.
Hi John, I have heard of it.
É uma fruta pequena e suculenta, com um sabor doce e azedo e uma casca fina que vai do verde ao amarelo.
It is a small, juicy fruit with a sweet and sour flavor and a thin skin that ranges from green to yellow.
É nativa da Caatinga, um bioma característico da região semiárida do Nordeste do Brasil.
It is native to the Caatinga, a biome characteristic of the semi-arid region of Northeast Brazil.
Isso mesmo!
That's it!
E você sabia que a árvore do umbu, chamada de **umbuzeiro**, é pequena, raramente ultrapassa 6 metros de altura, mas tem uma copa expansiva que pode chegar a 10 metros de diâmetro?
And did you know that the umbu tree, called umbuzeiro, is small, rarely exceeding 20 feet in height, but has an expansive crown that can reach 10 feet in diameter?
Não sabia disso, João.
I didn't know that, John.
É muito interessante.
It is very interesting.
Obrigada por compartilhar essa informação comigo.
Thank you for sharing this information with me.
De nada, Maria.
É sempre bom aprender mais sobre as frutas nativas do nosso país.
It is always good to learn more about the native fruits of our country.