×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

Portuguese Communication Exercises - Advanced A, Before Becoming A Student -- Renata Cidrão Ponte

Before Becoming A Student -- Renata Cidrão Ponte

Antes de estudar aqui na Universidade do Texas, eu decidi fazer um intercâmbio na Alemanha, onde eu passei onze meses, ou um ano escolar, estudando com estudantes alemães numa escola.

Não era uma universidade, mas era uma escola preparativa para a universidade. Eu morava com uma família alemã, numa cidade chamada Stendal. Quer dizer, numa vilinha, fora da cidade de Stendal. É mais ou menos uma hora de Berlim. A gente se divertiu demais assim, realmente, porque tinham como, vinte e cinco intercambistas e desses vinte e cinco eu diria que uns vinte eram da América Latina. Então, toda a semana tinha festa, tinha alguma viagem pra Berlim ou algum lugar. E, realmente, foi uma das melhores experiências da minha vida. Eu adorei, e eu recomendo pra todos que, antes de entrar na universidade, ou enquanto estiver na universidade, que façam um intercâmbio, porque é super legal.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Before Becoming A Student -- Renata Cidrão Ponte Prior to|becoming||Before Enrollment||| Before Becoming A Student -- Renata Cidrão Ponte Antes de ser estudiante -- Renata Cidrão Ponte

Antes de estudar aqui na Universidade do Texas, eu decidi fazer um intercâmbio na Alemanha, onde eu passei onze meses, ou um ano escolar, estudando com estudantes alemães numa escola. |||||||||||||||||||||||school|||||| ここテキサス大学で勉強する前に、私はドイツで交換留学をすることに決めました。そこで、私は11ヶ月、または学年を過ごし、学校でドイツ人学生と勉強しました。

Não era uma universidade, mas era uma escola preparativa para a universidade. ||||||||preparatory school||| Eu morava com uma família alemã, numa cidade chamada Stendal. |||||||||Stendal Quer dizer, numa vilinha, fora da cidade de Stendal. |||small village|||||Stendal É mais ou menos uma hora de Berlim. A gente se divertiu demais assim, realmente, porque tinham como, vinte e cinco intercambistas e desses vinte e cinco eu diria que uns vinte eram da América Latina. |||"had fun"||||||||||exchange students|||||||would say||||||| Então, toda a semana tinha festa, tinha alguma viagem pra Berlim ou algum lugar. E, realmente, foi uma das melhores experiências da minha vida. Eu adorei, e eu recomendo pra todos que, antes de entrar na universidade, ou enquanto estiver na universidade, que façam um intercâmbio, porque é super legal. ||||recommend|||||||||||they are||||do||||||