Elementary 68: The bed is uncomfortable
||bed||unbequem
elementary|the|bed|is|not comfortable
||cama||incómoda
Elementar 68: Das Bett ist ungemütlich
Elementary 68: The bed is uncomfortable
Elemental 68: La cama es incómoda
Élémentaire 68 : Le lit est inconfortable
Elementare 68: Il letto è scomodo
小68:ベッドの寝心地が悪い
초등 68: 침대가 불편합니다.
Elementair 68: Het bed is ongemakkelijk
Elementary 68: Łóżko jest niewygodne
Элементарно 68: Кровать неудобная
小学68:床不舒服
Ai, sabe, eu nunca gostei dessa cama, as vezes parece dura demais, e as vezes parece mole demais.
ah||||||||||hart|zu sehr|||||weich|
Hey|I know||||||as|sometimes|seems|too firm|too much|||||soft|
ああ|知ってる|||||ベッド||||硬すぎる||||時々||柔らかすぎ|
||||||||||||||||blanda|
Wissen Sie, ich habe dieses Bett noch nie gemocht, manchmal fühlt es sich zu hart und manchmal zu weich an.
Oh, you know, I never liked this bed, sometimes it feels too hard, and sometimes it feels too soft.
Por quê você não compra outra?
|||||eine andere
|what||||another one
前置詞||あなたは|||
|||no||
Warum kaufen Sie nicht noch einen?
Why don't you buy another one?
Ah, essa saiu tão cara, e quem sabe se eu comprar uma nova vai ser igual.
||ist|||||||||||||
ah|this|costs|so|expensive||who||if||buy|a|new|will|be|the same
ああ||出た||||||||買う||新しいの|||同じ
||salió||costosa|||||||||||
Ah, der war so teuer, und wenn ich einen neuen kaufe, wird er vielleicht genauso teuer sein.
Oh, this one was so expensive, and who knows if I buy a new one it will be the same.
Eu sei, fazer o que, né?
||do|||
私|知ってる|すること|||
Ich weiß, na und?
I know, do what, right?
É, as vezes eu acordo com dor nas costas, e outras vezes com dor no pescoço.
||||wache auf|||in den|Rücken|||||||Nacken
||||wake up|with|pain|in the|back|||||||neck
時々|その|||起きる||||背中||||||の|首
||||||dolor||espalda|||||||cuello
Ja, manchmal wache ich mit Rückenschmerzen auf, und manchmal mit Nackenschmerzen.
Yes, sometimes I wake up with pain in my back, and other times with pain in my neck.
Será que não é o caso de trocar de travesseiro.
|||||||wechseln||Kissen
Will|that|not|||the case||to change||pillow
でしょう|疑問詞||||場合||枕を替える||枕を
|||||||||almohada
Ich frage mich, ob ich mein Kopfkissen wechseln sollte.
Is it not the case to change pillows.
Já troquei, mas sabe, é a cama mesmo.
|getauscht||||||
already|I changed|but||||bed|the one
もう|交換した||知ってる|||ベッド|
|Cambié||||||
Ich habe es schon gewechselt, aber es ist ja das Bett.
I've already changed, but you know, it's the bed anyway.