Cascata de Votorantim (1893) Votorantim Waterfall (1893)|| Votorantim-Wasserfall (1893) Votorantim Waterfall (1893)

Pintura intitulada “Cascata do Votorantim”, de Almeida Júnior. Painting|"titled"|||Votorantim||Almeida Júnior|Junior Painting entitled 'Cascata do Votorantim', by Almeida Júnior. O quadro foi pintado em 1893 com a técnica de óleo sobre tela. The|The painting||painted|"in"|with||technique||oil paint||canvas The painting was created in 1893 using the oil on canvas technique. Ao centro, está a cachoeira de tamanho médio que dá nome ao quadro, com algumas pedras surgindo em meio à água que deságua em uma lagoa. "At the"|center|"is"||waterfall|of the|medium-sized|medium-sized|that|gives|gives its name||painting|"with"|some|stones|emerging from||amidst||water|that|flows into|||lagoon In the center, there is the medium-sized waterfall that gives its name to the painting, with some rocks emerging in the water that pours into a lagoon. Pode-se identificar a agitação da água devido ao branco da espuma que se forma na cascata e na área da queda, onde há algumas pedras. One can||identify||turbulence||water|due to|to the|white foam|of the|foam|that|"one"|forms||waterfall||"in the"|area of impact||fall|where there are|there are|some|rocks The agitation of the water can be identified due to the white foam that forms in the cascade and in the area of the fall, where there are some rocks. Ao redor da cachoeira, há uma mata densa de verde forte. |around||waterfall|||forest|dense||lush green|deep green Around the waterfall, there is a dense forest of strong green. Entre o verde, há toques de outras cores, flores vermelhas e lilases e folhas em tom marrom. ||||touches|||||||lilac flowers||leaves||shade of|brown Among the green, there are touches of other colors, red and lilac flowers and brown-toned leaves. O restante da lagoa apresenta água límpida, com pequenas ondas causadas pela cachoeira. |The rest|||presents||clear||small|small waves|caused by||waterfall A cor da água reflete os arredores da mata, sendo uma mistura de verde e marrom. |The color|||"reflects"||surroundings||forest|||mixture||green|| Ainda na água, há algumas pétalas vermelhas que caíram de um arbusto no lado superior direito da cachoeira. |||||petals|red||fell|||shrub||||||waterfall Logo acima da cascata, há uma leve névoa causada pelo movimento da água. Just above|||waterfall|||light|mist|caused by|||| O horizonte atrás do cenário principal mostra uma montanha com árvores de folhagem densa. |The horizon|||background set||||mountain||||dense foliage| A parte superior da obra é preenchida pelo céu azul claro, com algumas nuvens esparsas. ||top part||||filled||sky|||||clouds|scattered Audiodescrição por Julia de Camillo. ||||de Camillo Projeto de educação na Faculdade Cásper Líbero.