PARABÉNS

Olá! Bem-vindos ao Australian Steak, tá? Hallo! Willkommen beim australischen Steak, okay?

Meu nome é Diego e eu vou estar servindo vocês hoje, tá bom? Mein Name ist Diego und ich werde Sie heute bedienen, okay?

Vamos dar uma olhadinha no cardápio pra decidir? Werfen wir einen Blick auf die Speisekarte, um zu entscheiden?

Pode trazer aquele pãozinho pra gente, por favor? Könnten Sie uns bitte das Brötchen bringen?

Ah, que gostoso! Ah, wie köstlich!

- Já conhece a casa? - Já. - Haben Sie das Haus kennengelernt? - Ja.

Hoje a gente está com a promoção da Costela Barbecue Premium, tá? Heute bieten wir die Barbecue Ribs Premium an, okay?

E com refil do refri, que sai pela metade do preço a noite toda. Und mit Nachfüllpackungen, die die ganze Nacht über den halben Preis kosten.

Tá ótimo! Mamãe, hoje é seu dia e você escolhe o que você quiser! Das ist großartig! Mama, heute ist dein Tag und du entscheidest, was du willst!

Hoje é aniversário dela! Heute ist ihr Geburtstag!

Aniversário?

Eu acho que eu vou querer uma carninha... Ich glaube, ich nehme ein wenig Fleisch...

- Parabéns pra você! - Parabéns pra você! - Alles Gute zum Geburtstag! - Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

- Parabéns pra você! - Parabéns pra você!

Parabéns, parabéns, parabéns...

- Comemora! - Feiern Sie!

- Comemora!

Paz, saúde e muita luz! Frieden, Gesundheit und viel Licht!

Sai, sai! Raus, raus, raus!

Gente, já decidiram o que vocês querem beber? Leute, habt ihr euch schon entschieden, was ihr trinken wollt?

Vai ter tiro... Du wirst erschossen werden...

vai ter o Léo... wird Léo...

Ultimamente eu tenho aceitado vídeos que eu posso rir. In letzter Zeit habe ich Videos aufgenommen, über die ich lachen kann.

Repara só eu rindo. Sieh mir einfach beim Lachen zu.

Gostoso!

Eu acho que o Ian não entendeu ainda como vai terminar esse lugar aqui. Ich glaube, Ian versteht noch nicht, wie dieser Ort hier enden wird.

E o salário, ó...