×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.


image

Impérios AD, A História da Polônia

A História da Polônia

Salve meus cavaleiros, Thiago aqui, sejam muito bem-vindos ao Impérios AD.

Dois gigantes cercavam sua

maior presa, e não deixariam sobrar nada:

Alemanha de um lado e União Soviética do outro.

A invasão da Polônia em 1 de setembro de 1939 estreou a maior tragédia da história da humanidade.

Eles perderam sua nação mais de uma vez, e mais de uma vez trouxeram-na de volta.

Eles criaram os cavaleiros alados. Criaram o Chopin

criaram uma língua impossível de se escrever e mais impossível ainda de falar.

São séculos de uma história fascinante de luta, resistência e teimosia que fazem

da Polônia um dos países mais intrigantes e admiráveis da história.

Então, cavaleiros, essa é a História da Polônia.

Era uma vez, três irmãos: Lech, Cech e Rus

eu com certeza tô pronunciando tudo errado.

Eles moram aqui em algum lugar que hoje a gente chama de Ucrânia.

Num dia normal, do ano que eu não sei qual, eles resolvem sair para caçar:

Rus vai para leste,

Cech para o oeste,

e Lech para o norte.

Em sua caça,

Lech encontra uma grande águia branca protegendo o ninho;

de repente o sol fica vermelho, com

essa visão Lech resolve povoar o local:

É, a lenda não entra em detalhes irrelevantes como esse,

só explica que o povo Russo veio dos Rus, que o Checo veio de Chech e a Polônia veio

de Lech e é só isso que você precisa saber.

Tirando alguns pequenos erros, o que lenda

acerta é que esses povos vieram mesmo de algum lugar da Ucrânia e tinham uma raíz

linguística semelhante, e foram carinhosamente chamados de eslavos.

Depois que a parte ocidental do Império Romano

caiu diante dos germânicos no século V, os eslavos começaram a se espalhar

pela Europa Central e Oriental.

Eles viviam em tribos, e você sabe que tribo

é sinômimo de treta, e quando você vencia uma tribo você acabava com a outra tribo

e sua tribo ficava mais forte, por isso quanto mais tribos você vencia mais forte você ficava.

E foi isso aí no século VI, VII, VII, IX até que no século X só uma tribo

mandava em tudo, que não era mais tribo, agora era um dinastia, a Dinastia Piasta

que criou o primeiro Estado Eslavo na Polônia,.

E o cara que fez isso tudo foi ele, Miecislau I da Polônia.

Mas faltava uma coisa antes dele tornar a Polônia um Estado Europeu de verdade,

porque você sabe que nenhum estado europeu de verdade, era um estado europeu

de verdade antes disso aqui:

Mas é claro que um pagãozasso raíz não se converte assim do nada, sempre tem mais alguma

coisa, e essa mais alguma coisa era ela, a conversora de pagãos, Doubravka da Boêmia.

Por ela, ele aposenta o pagão nele de uma vez por todas! E assim nasce um novo estado

cristão, assim nasce um novo estado europeu.

O Reino polonês se expandiu e a cultura polaca

se tornou cristã até a alma, principalmente com ele, o Rei dos poloneses, Boleslau I, o Bravo.

Porque adivinha só, ele era brabo!

Mas ele bitolou ainda mais que seu pai conquistando

mais territórios e catequizando a barbarada toda que sobrou.

E assim, em pouco tempo não

sobrou mais pagãos por lá, ou porque tinham morrido, ou porque viraram cristãos por livre

e espontânea pressão.

E o Reino da Polônia cresceu, ficou forte,

grande e sob o governo de Boleslau III ficou gigante.

E Boleslau III tinha 4 filhos, unidos,

amigos, um exemplo de família feliz, até que Boleslau morre,

O Testamento de Boleslau III não deu certo, os filhos brigaram e a Polônia

ficou quebrada por duzentos anos.

O país virou uma zona, pobreza, fome, peste,

doença e caos até que...

Toc toc,

Os mongóis!

Eles invadiram a Polônia com tudo e derrotaram

os cristãos na decisiva Batalha de Legnica, em 1241.

Mas essa bagunça ia acabar em 1320

com ele, Vladislau I, o cotovelo alto que começou a unir os polacos.

Mas os cavaleiros teutônicos

infernizavam a vida deles, conquistando um monte de territórios no norte.

O filho de Vladislau, Casimiro III conseguiu recuperar grande parte do território polonês, mas

ele acabou morrendo não deixando herdeiros, o que foi muito ruim pra Polônia.

Mas antes de morrer, ele nomeou o sobrinho dele como sucessor, o Rei da Hungria Luis I, que agora

era rei da Polônia também.

Por doze anos Polônia e Hungria estariam unidos sob o mesmo monarca.

Mas depois Luís também morreu e deixou duas filhas: Maria, que seria rainha

da Hungria e Edviges que seria Rei da Polônia...

Sim, você não ouviu errado: Edviges seria Rei da Polônia, com nome em

latim e tudo: Hedvigis Rex Poloniæ

Isso porque naquela época rainha era o título

da esposa de um rei, e só reis eram monarcas por direito. Por isso ela foi chamada de Rei

porque ela não era esposa de nenhum rei, e portanto não podia ser rainha, ela era

rei, de verdade, tão Rei como qualquer outro Rei macho.

Mas aí ela casou com um Rei, Rei mesmo, e como nunca na história teve dois reis casados,

muito menos outro Rei mulher, ela virou rainha e o rei se tornou o marido dela,

o rei Ladislau II Jagelão da Polônia.

Mas só que ele também era rei da Lituania: Assim, Lituânia e Polônia

estavam unidos pelos fortes laços do amor.

E a conexão entre os dois Reinos cresceu

e ficou tão influente que eles resolvem unir os dois estados na chamada República das

Duas Nações, em 1569, que foi um verdadeiro oasis não só para os dois reinos, mas também

para a Europa num período caótico que foi a reforma protestante e a guerra com a igreja Católica.

Mas a Polônia não queria saber de treta religiosa e todo mundo era bem-vindo

lá, independente se era protestante ou católico.

E nesse boom cultural polonês, surgem ícones

da ciência e cultura universal como o astrônomo Nicolau Copérnico e Jan Kochanowisk.

Mas o último rei da Dinastia Jaguelônica morre em 1572, e não deixa herdeiros, então

eles resolvem voltar com um método tradicional e muito democrático: as eleições de reis.

Isso era muito bom porque evitava o perigo de uma monarquia absolutista tirana, mas ao

mesmo tempo abria portas para outro probleminha

A influência externa de reinos europeus bagunçava

as eleições, que só deram certo uma vez com o Rei Estevão Báthory da Lituânia.

Mas uma nova Dinastia surge com o fracasso das eleições de reis: a dinastia de Vasa.

Essa dinastia católica inicia uma série de campanhas que faria seu maior rival temer

por sua vida: Rússia.

Na Guerra-Polaco Moscovita em 1605 os dois povos se enfrentam, e no fim

a avalanche polonesa conquista ainda mais territórios, e se torna o maior e mais populoso

estado europeu sob o reino de Sigismundo III.

Mas ao mesmo tempo que lutava com a Rússia,

a Polônia enfrentava três gigantes: Suécia ao norte, Império Otomano ao Sul, e revoltas

dos ucranianos por dentro.

O Reino estava cercado e sendo atacado de todos os lados,

e em 1668 chegava ao fim a Era Dourada Polonesa, com João II o último rei da dinastia de Vasa.

Mas uma tempestade oriental estava se aproximando

da Europa, e a Polônia estaria lá pelos seus irmãos cristãos,

mas enquanto isso

a Europa continuava sendo a Europa.

Até aí tudo bem, mais um dia normal na Europa... mas se isso

aqui acontecesse:

Aí o bicho pegava, e a Europa virava um reino só... pelo menos já foi assim...

Mas aquela união foi provada na Batalha de Viena em 1683.

A horda otomana parecia imparável. Até que os hussardos alados poloneses com

sua cavalaria pesada quebram a linha de frente otomana, deixando os austríacos livres para

destruírem os muçulmanos.

Mais de 100 mil turcos são derrotados e a Europa é salva

da dominação otomana.

Mas a pressão nas Duas Repúblicas continuava intensa e elas se desintegram

em perdas populacionais e econômicas levando o estado ao colapso e a decisão da Primeira

Partição da Polônia entre Rússia, Áustria e Prússia em 1772.

Mesmo quebrados e à beira

da dominação, as Duas Repúblicas criam a Constituição de 3 Maio de 1791, a primeira

Suprema Corte na história da Europa moderna.

Mas isso não impediu uma nova invasão russa

em 1792, levando a Segunda Partição da Polônia, que deixou o território polonês tão pequeno

que a independência dele parecia impossível.

Depois de um último mas fracassado esforço

na Revolta de 1794, A Rússia e a Prússia invadem a Polônia novamente e fecham o país

definitivamente com a Terceira Partição da Polônia, acabando com a união duradoura

da Lituânia e Polônia, e o fim do Estado Polonês.

De 1795 a 1918 o povo polonês permaneceu

sob domínio russo, embora durante todo esse tempo seu povo tenha mantido acesa sua cultura

produzindo gênios como Chopin, e o desejo de seu povo por independência estava sempre

aceso, mesmo com inúmeras tentativas frustradas de se libertar de seus dominadores.

Mas 1914 chega, e em meio ao sofrimento e desespero da 1 Guerra Mundial, nasce a esperança

para o povo polonês.

Junto com os Aliados, os poloneses conseguem derrotar seus dominadores

que por mais de 100 anos governavam o destino da nação. A frágil nação consegue enfim

sua independência em 1918, mas apenas 21 anos depois a determinação e resistência

de seu povo seriam testadas aos limites da capacidade humana pela última vez.

De um lado, União Soviética; do outro, Alemanha.

Duas forças implacáveis que queriam submissão

total do povo polonês, e o resultado da Invasão da Polônia faria o planeta sangrar:

A Segunda Guerra Mundial.

Durante o conflito, os alemães mataram milhões de judeus e civis poloneses,

enviando outros milhões para um terror dentro de seu próprio país:

o campo de concentração de Auschwitz.

A Rússia, enviou milhares de poloneses para outro terror: as gulags.

No massacre de Katyn, os russos mataram mais de 22 mil soldados e civis polonoses e enviaram

centenas de milhares para trabalho escravo na União Soviética.

Mas eles não se entregariam,

de dentro dos campos de concentração eles avisaram ao mundo sobre o holocausto, mas

a ajuda não chegava, então os poloneses só uma alternativa:

lutar!

A Revolta de Varsóvia

em 1944 foi a primeira exclamação do povo polonês contra os alemães.

A inteligência polonesa foi a primeira a decifrar o código Enigma nazista salvando milhões de vidas,

e lutou ao lado dos aliados em importantes batalhas como a Batalha de Monte Cassino.

Só que depois da guerra, ao invés da sonhada liberdade, a Polônia voltaria novamente

a ser esmagada, só que dessa vez pela poderosa Cortina de Ferro Comunista

Mas os poloneses não se entregariam, e com as Revoluções

de 1989, a Cortina de Ferro cai, o Comunismo russo cai.

E finalmente, depois de séculos de dominação

o povo polonês finalmente seria independente, e teria sua liberdade. Por que um país tão devastado pela guerra consegue hoje ser um dos países mais ricos

e desenvolvidos do mundo?

Por que um país perde tantas vezes sua independência

e no fim consegue trazer o seu povo de volta?

Por que um país, com o Mundo em Guerra,

lutaria sozinho contra à tirania e sairiam vencedores?

Um polonês mesmo deu a resposta

ao mundo:

E fechamos aqui meus cavaleiros! E além

de agradecer a vocês como eu sempre faço em todos os meus vídeos

hoje eu só tenho mais uma coisa pra dizer pra vocês: que vídeo brabo de fazer!

Esse com certeza é o trabalho mais

pesado do Impérios AD, não só o mais longo, também o mais complexo até hoje.

Mas fiquei muito feliz com o resultado final e espero que

vocês também fiquem também, principalmente porque esse é o vídeo mais pedido por vocês.

Mas se você quiser curtir e apoiar o canal, vai ser muito legal da sua parte. Então de novo, muito obrigado por tudo, um grande abraço, se cuida e Adeus!

A História da Polônia Die Geschichte Polens The History of Poland Historia de Polonia Historia Polski

Salve meus cavaleiros, Thiago aqui, sejam muito bem-vindos ao Impérios AD. Greetings||||||||welcome||| Hail my knights, Thiago here, welcome to the AD Empires.

Dois gigantes cercavam sua |Two giants surrounded her.|encircled|

maior presa, e não deixariam sobrar nada: ||||"would leave"|leave anything behind|

Alemanha de um lado e União Soviética do outro. ||||||Soviet Union||

A invasão da Polônia em 1 de setembro de 1939 estreou a maior tragédia da história da humanidade. |||Poland|||||ushered in||||||| La invasión de Polonia el 1 de septiembre de 1939 estrenó la mayor tragedia en la historia de la humanidad.

Eles perderam sua nação mais de uma vez, e mais de uma vez trouxeram-na de volta. |lost||||||||||||brought it back||| They lost their nation more than once, and more than once they brought it back.

Eles criaram os cavaleiros alados. Criaram o Chopin |created|||winged|||the Chopin

criaram uma língua impossível de se escrever e mais impossível ainda de falar.

São séculos de uma história fascinante de luta, resistência e teimosia que fazem |||||fascinating||struggle|||||

da Polônia um dos países mais intrigantes e admiráveis da história. ||||||intriguing||admirable||

Então, cavaleiros, essa é a História da Polônia. |knights||||||

Era uma vez, três irmãos: Lech, Cech e Rus |||||Lech|||Rus

eu com certeza tô pronunciando tudo errado. ||||pronouncing||wrong

Eles moram aqui em algum lugar que hoje a gente chama de Ucrânia.

Num dia normal, do ano que eu não sei qual, eles resolvem sair para caçar: ||||||||||||||go hunting

Rus vai para leste, |||east

Cech para o oeste,

e Lech para o norte.

Em sua caça, ||In his hunt

Lech encontra uma grande águia branca protegendo o ninho; ||||eagle||protecting||nest

de repente o sol fica vermelho, com

essa visão Lech resolve povoar o local:

É, a lenda não entra em detalhes irrelevantes como esse, ||legend|||||irrelevant details||

só explica que o povo Russo veio dos Rus, que o Checo veio de Chech e a Polônia veio ||||||||||||||Czech came from||||came from

de Lech e é só isso que você precisa saber.

Tirando alguns pequenos erros, o que lenda "Except for"||||||

acerta é que esses povos vieram mesmo de algum lugar da Ucrânia e tinham uma raíz "it is certain"|||||came from||||||||||root

linguística semelhante, e foram carinhosamente chamados de eslavos. |similar|||affectionately|||Slavs

Depois que a parte ocidental do Império Romano

caiu diante dos germânicos no século V, os eslavos começaram a se espalhar |before||Germanic peoples|||||||||spread out

pela Europa Central e Oriental.

Eles viviam em tribos, e você sabe que tribo ||||||||tribe

é sinômimo de treta, e quando você vencia uma tribo você acabava com a outra tribo |synonymous||beef||||defeated||gang||wiped out||||

e sua tribo ficava mais forte, por isso quanto mais tribos você vencia mais forte você ficava. ||||||||||||defeated||||

E foi isso aí no século VI, VII, VII, IX até que no século X só uma tribo |||||||||ninth century||||||||

mandava em tudo, que não era mais tribo, agora era um dinastia, a Dinastia Piasta ruled||||||||||||||Piast Dynasty

que criou o primeiro Estado Eslavo na Polônia,. |||||Slavic||

E o cara que fez isso tudo foi ele, Miecislau I da Polônia. |||||||||Miecislau|||

Mas faltava uma coisa antes dele tornar a Polônia um Estado Europeu de verdade, ||||||make|||||||

porque você sabe que nenhum estado europeu de verdade, era um estado europeu ||||no||||||||

de verdade antes disso aqui:

Mas é claro que um pagãozasso raíz não se converte assim do nada, sempre tem mais alguma |||||Hardcore pagan|hardcore|||"converts"|||||||

coisa, e essa mais alguma coisa era ela, a conversora de pagãos, Doubravka da Boêmia. |||||||||converter||pagans|Doubravka of Bohemia||Bohemia

Por ela, ele aposenta o pagão nele de uma vez por todas! E assim nasce um novo estado |||retires||pagan self|"in him"|of||||||||||

cristão, assim nasce um novo estado europeu.

O Reino polonês se expandiu e a cultura polaca ||Polish||expanded||||Polish

se tornou cristã até a alma, principalmente com ele, o Rei dos poloneses, Boleslau I, o Bravo. ||Christian|||soul|||||||Poles|Boleslaus|||

Porque adivinha só, ele era brabo! |guess what||||really tough

Mas ele bitolou ainda mais que seu pai conquistando |he|went crazy||||||"achieving"

mais territórios e catequizando a barbarada toda que sobrou. |||"converting"|the|barbarian remnants|||was left

E assim, em pouco tempo não

sobrou mais pagãos por lá, ou porque tinham morrido, ou porque viraram cristãos por livre "left"||||||||"died"|||became|||

e espontânea pressão. |spontaneous|

E o Reino da Polônia cresceu, ficou forte,

grande e sob o governo de Boleslau III ficou gigante. |||||||||huge

E Boleslau III tinha 4 filhos, unidos,

amigos, um exemplo de família feliz, até que Boleslau morre,

O Testamento de Boleslau III não deu certo, os filhos brigaram e a Polônia ||||||||||quarreled|||

ficou quebrada por duzentos anos. |broken||two hundred|

O país virou uma zona, pobreza, fome, peste, ||became|||poverty||plague

doença e caos até que... ||chaos||

Toc toc, |Knock knock,

Os mongóis! |The Mongols!

Eles invadiram a Polônia com tudo e derrotaram |invaded||||||defeated

os cristãos na decisiva Batalha de Legnica, em 1241. |||decisive|||Legnica|

Mas essa bagunça ia acabar em 1320

com ele, Vladislau I, o cotovelo alto que começou a unir os polacos.

Mas os cavaleiros teutônicos

infernizavam a vida deles, conquistando um monte de territórios no norte.

O filho de Vladislau, Casimiro III conseguiu recuperar grande parte do território polonês, mas

ele acabou morrendo não deixando herdeiros, o que foi muito ruim pra Polônia.

Mas antes de morrer, ele nomeou o sobrinho dele como sucessor, o Rei da Hungria Luis I, que agora

era rei da Polônia também.

Por doze anos Polônia e Hungria estariam unidos sob o mesmo monarca.

Mas depois Luís também morreu e deixou duas filhas: Maria, que seria rainha

da Hungria e Edviges que seria Rei da Polônia...

Sim, você não ouviu errado: Edviges seria Rei da Polônia, com nome em

latim e tudo: Hedvigis Rex Poloniæ

Isso porque naquela época rainha era o título

da esposa de um rei, e só reis eram monarcas por direito. Por isso ela foi chamada de Rei

porque ela não era esposa de nenhum rei, e portanto não podia ser rainha, ela era

rei, de verdade, tão Rei como qualquer outro Rei macho.

Mas aí ela casou com um Rei, Rei mesmo, e como nunca na história teve dois reis casados,

muito menos outro Rei mulher, ela virou rainha e o rei se tornou o marido dela,

o rei Ladislau II Jagelão da Polônia.

Mas só que ele também era rei da Lituania: Assim, Lituânia e Polônia

estavam unidos pelos fortes laços do amor.

E a conexão entre os dois Reinos cresceu

e ficou tão influente que eles resolvem unir os dois estados na chamada República das

Duas Nações, em 1569, que foi um verdadeiro oasis não só para os dois reinos, mas também

para a Europa num período caótico que foi a reforma protestante e a guerra com a igreja Católica.

Mas a Polônia não queria saber de treta religiosa e todo mundo era bem-vindo

lá, independente se era protestante ou católico.

E nesse boom cultural polonês, surgem ícones

da ciência e cultura universal como o astrônomo Nicolau Copérnico e Jan Kochanowisk.

Mas o último rei da Dinastia Jaguelônica morre em 1572, e não deixa herdeiros, então

eles resolvem voltar com um método tradicional e muito democrático: as eleições de reis.

Isso era muito bom porque evitava o perigo de uma monarquia absolutista tirana, mas ao

mesmo tempo abria portas para outro probleminha

A influência externa de reinos europeus bagunçava

as eleições, que só deram certo uma vez com o Rei Estevão Báthory da Lituânia.

Mas uma nova Dinastia surge com o fracasso das eleições de reis: a dinastia de Vasa.

Essa dinastia católica inicia uma série de campanhas que faria seu maior rival temer

por sua vida: Rússia.

Na Guerra-Polaco Moscovita em 1605 os dois povos se enfrentam, e no fim

a avalanche polonesa conquista ainda mais territórios, e se torna o maior e mais populoso ||||||||||||||most populated

estado europeu sob o reino de Sigismundo III.

Mas ao mesmo tempo que lutava com a Rússia,

a Polônia enfrentava três gigantes: Suécia ao norte, Império Otomano ao Sul, e revoltas

dos ucranianos por dentro.

O Reino estava cercado e sendo atacado de todos os lados,

e em 1668 chegava ao fim a Era Dourada Polonesa, com João II o último rei da dinastia de Vasa.

Mas uma tempestade oriental estava se aproximando ||storm||||

da Europa, e a Polônia estaria lá pelos seus irmãos cristãos,

mas enquanto isso

a Europa continuava sendo a Europa.

Até aí tudo bem, mais um dia normal na Europa... mas se isso

aqui acontecesse:

Aí o bicho pegava, e a Europa virava um reino só... pelo menos já foi assim...

Mas aquela união foi provada na Batalha de Viena em 1683.

A horda otomana parecia imparável. Até que os hussardos alados poloneses com

sua cavalaria pesada quebram a linha de frente otomana, deixando os austríacos livres para

destruírem os muçulmanos.

Mais de 100 mil turcos são derrotados e a Europa é salva

da dominação otomana.

Mas a pressão nas Duas Repúblicas continuava intensa e elas se desintegram |||||||||||disintegrate

em perdas populacionais e econômicas levando o estado ao colapso e a decisão da Primeira

Partição da Polônia entre Rússia, Áustria e Prússia em 1772.

Mesmo quebrados e à beira

da dominação, as Duas Repúblicas criam a Constituição de 3 Maio de 1791, a primeira

Suprema Corte na história da Europa moderna.

Mas isso não impediu uma nova invasão russa

em 1792, levando a Segunda Partição da Polônia, que deixou o território polonês tão pequeno

que a independência dele parecia impossível.

Depois de um último mas fracassado esforço

na Revolta de 1794, A Rússia e a Prússia invadem a Polônia novamente e fecham o país

definitivamente com a Terceira Partição da Polônia, acabando com a união duradoura

da Lituânia e Polônia, e o fim do Estado Polonês.

De 1795 a 1918 o povo polonês permaneceu

sob domínio russo, embora durante todo esse tempo seu povo tenha mantido acesa sua cultura

produzindo gênios como Chopin, e o desejo de seu povo por independência estava sempre

aceso, mesmo com inúmeras tentativas frustradas de se libertar de seus dominadores.

Mas 1914 chega, e em meio ao sofrimento e desespero da 1 Guerra Mundial, nasce a esperança

para o povo polonês.

Junto com os Aliados, os poloneses conseguem derrotar seus dominadores

que por mais de 100 anos governavam o destino da nação. A frágil nação consegue enfim

sua independência em 1918, mas apenas 21 anos depois a determinação e resistência

de seu povo seriam testadas aos limites da capacidade humana pela última vez.

De um lado, União Soviética; do outro, Alemanha.

Duas forças implacáveis que queriam submissão

total do povo polonês, e o resultado da Invasão da Polônia faria o planeta sangrar:

A Segunda Guerra Mundial.

Durante o conflito, os alemães mataram milhões de judeus e civis poloneses,

enviando outros milhões para um terror dentro de seu próprio país:

o campo de concentração de Auschwitz.

A Rússia, enviou milhares de poloneses para outro terror: as gulags.

No massacre de Katyn, os russos mataram mais de 22 mil soldados e civis polonoses e enviaram

centenas de milhares para trabalho escravo na União Soviética.

Mas eles não se entregariam, ||||would not surrender

de dentro dos campos de concentração eles avisaram ao mundo sobre o holocausto, mas

a ajuda não chegava, então os poloneses só uma alternativa:

lutar!

A Revolta de Varsóvia

em 1944 foi a primeira exclamação do povo polonês contra os alemães. ||||exclamation||||||

A inteligência polonesa foi a primeira a decifrar o código Enigma nazista salvando milhões de vidas,

e lutou ao lado dos aliados em importantes batalhas como a Batalha de Monte Cassino.

Só que depois da guerra, ao invés da sonhada liberdade, a Polônia voltaria novamente

a ser esmagada, só que dessa vez pela poderosa Cortina de Ferro Comunista

Mas os poloneses não se entregariam, e com as Revoluções

de 1989, a Cortina de Ferro cai, o Comunismo russo cai.

E finalmente, depois de séculos de dominação

o povo polonês finalmente seria independente, e teria sua liberdade. Por que um país tão devastado pela guerra consegue hoje ser um dos países mais ricos

e desenvolvidos do mundo?

Por que um país perde tantas vezes sua independência

e no fim consegue trazer o seu povo de volta?

Por que um país, com o Mundo em Guerra,

lutaria sozinho contra à tirania e sairiam vencedores?

Um polonês mesmo deu a resposta

ao mundo:

E fechamos aqui meus cavaleiros! E além

de agradecer a vocês como eu sempre faço em todos os meus vídeos

hoje eu só tenho mais uma coisa pra dizer pra vocês: que vídeo brabo de fazer!

Esse com certeza é o trabalho mais

pesado do Impérios AD, não só o mais longo, também o mais complexo até hoje.

Mas fiquei muito feliz com o resultado final e espero que

vocês também fiquem também, principalmente porque esse é o vídeo mais pedido por vocês.

Mas se você quiser curtir e apoiar o canal, vai ser muito legal da sua parte. Então de novo, muito obrigado por tudo, um grande abraço, se cuida e Adeus!