×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

Impérios AD, A História do Império Mongol

A História do Império Mongol

Mas antes desse amor todo nascer, o planalto da Mongólia

era ocupado por 5 tribos poderosas:

os Keraites, Mongois, Naimans,

Merquites, e os Tártaros.

E quando 5 tribos poderosas tão pertinhas umas das outras o

que que você acha que acontece, hein?

E Lembra da Dinastia Jin, da China? Tava felizassa

com isso! Quando você é um Império você quer que todo o resto morra muito mesmo. Menos

inimigos pra encherem seu saco!

E os mongóis só levavam na cabeça

a Dinastia Jin e os tártaros atacavam, matavam,

conquistavam, destruíam, e saqueavam até que...

“Toc Toc”

“Gengis...

Mas ele não era Gengis ainda, ele era T/emujin

ainda, filho de um rico (não tão rico) chefe Mongol.

Mas ele queria mais, ele queria

ser o rei dos mongóis, mas os mongóis já tinham um rei, ele, Kurtait.

Então pra Temujin

ser rei, Kurtait tinha que deixar de ser rei, e pra ele deixar de ser rei, só morrendo

ou matando.

Ele une todas as tribos da Mongólia, e em 1206 nasce o Império mongol.

Ele criou o código de leis, proibiu a venda

de mulheres, reprimia brigas internas e roubo.

Tinha uma Religião, o Tengriismo, paganismo;

mas você podia ser outra coisa, de boa. Os pobres e o clero não pagavam impostos.

Mas foi como líder militar que ele mais brilhou. Ele desenvolveu um novo exército: Corpos

de 10, 100, 1000 e 10.000 soldados, comandados por homens de confiança de Kahn.

Juntos, esses corpos eram conhecidos como as temíveis Hordas Mongóis,

que deixavam o cocô dos

inimigos bem mole.

Mas eles também eram ótimos propagandistas:

Mas o mundo ainda não estaria preparado para

o que viria a seguir:

Com essas verdadeiras feras do abismo, Khan

começa sua marcha em direção a sua maior glória: Os Rus!

Com seu exército implacável

ele parte para o frio eternal e inicia a invasão Mongol da Rússia em 1223.

Mas ele morre em

1227, e seu neto seria o responsável pela conquista final da Rússia: Batu Khan!

Ele eleva os mongóis ao único povo da história a derrotar os russos em pleno inverno.

A invasão mongol despedaça e desintegra a unida sociedade Rus transformando decisivamente

a história dos povos eslavos que ficariam sob o domínio e influência mongol até o

final do século XV.

Depois foi a vez da Polônia, Hungria, República Checa, Croacia, Austria

e Bulgaria. Ninguém conseguia parar os mongóis.

Até o Bulldog britânico Winston Churchill

disse uma vez: “A Ásia também estava marchando contra o Ocidente. Em determinado momento,

parecia que toda a Europa iria sucumbir diante dos mongóis pagãos da Ásia.”

Eles eram os mensageiros do caos cristão: A Europa inteira tinha 70 milhões de habitantes,

o império mongol sozinho tinha 100 milhões.

A Europa ainda lutava ferozmente nas Cruzadas,

e de todas as ordens militares apenas os Templários

enviaram reforços contra os Mongóis nas

Batalhas de Mohi e Legnica.

Os cavaleiros lutavam com espadas e escudos, os mongóis

com cavalos e arcos.

Assim, o Grande Khan Ogedai avança para a Europa com toda sua

força mas algo surpreendente acontece:

Sem seu líder, os mongóis abandonam a Europa

e retornam a Ásia; Assim, os mongóis salvaram a Europa deles mesmo.

Com a morte de Ogedai, sua esposa Toregene assume o poder e se torna só a mulher mais

poderosa do universo. Mas o novo imperador seria seu filho: Guyuk Khan. Mas ele reinou

só dois anos (1246-1248) até morrer doente.

De novo, um concelho de aristocratas, chamado

Kurultai, se reúne e de novo, influenciados pelo lendário Batu Khan, escolhem um novo

Grande Khan, ele: Mongke khan, neto de Gengis Khan, filho do outro filho de Khan, Tolui.

E isso ia dar ruim, porque os herdeiros legítimos eram os filhos de Ogedai não os filhos de

Tolui, mas agora seriam os filhos de Tolui, e não mais os de Ogedai

Eles brigam, Mongke Khan vence.

E Mongke era um grande Khan: seguia as leis,

não era bêbado, era tolerante com religiões estrangeiras; tinha templos budistas, mesquitas

e igrejas. A capital Karakorum era adornada com arquitetura europeia, chinesa e persa.

Confiou sua administração aos muçulmanos,

e empreendeu uma série de reformas econômicas.

Com as finanças em dia, era hora de atacar:

agora era a vez do sul da China e do oriente médio

E o primeiro ataque seria no coração do

mundo islâmico: Bagdá.

Em 1258 a cidade cai diante dele, o terror dos muçulmanos,

o cruzado mongol, Hulagu, irmão do Grande Khan,

que castiga cruelmente a cidade, saqueando

toda sua riqueza, levando o sistema islâmico a beira do colapso.

Depois ele ataca a Síria

e destrói completamente o poderoso Califado Abássida.

Depois foi a vez de Damasco e Alepo;

só foram parados pelo poderoso Sultanato Mameluco, a caminho do Egito.

Pra piorar,

no sul da China, as forças mongóis foram tomadas por doenças e o Grande Khan Mongke

morre em batalha, levando o caos ao Império.

Mas ele tinha um irmão, ele, o salvador do

Império Mongol, o escolhido, o novo líder supremo, Kublai Khan:

ele queria a China;

os mongóis queriam Kublai: “

Então o irmão de Kublai, Ariq Boke, se torna

o novo Grande Khan.

Kublai, muda de ideia, agora queria ser o Grande Khan; mas o irmão

dele já era Grande Khan; eles brigam, começa a Guerra Civil Toluid: Kublai vence; Kublai

é o novo Grande Khan.

Mas Kublai ainda quer a China: ele conquista a China, que não era China ainda;

ele destrói a Dinastia Jin; ele invade a China;

Agora isso aqui tudo era dele; os chineses eram dele; Ele cria a Dinastia Yuan em 1271;

Os Khans não querem mais brigar, eles sentam pra conversar

A Rota da Seda volta a abrir, o mercado aberto volta a abrir; A Europa fica feliz;

A Ásia fica feliz, Todo mundo fica feliz! “Viva o capita”...

“Toc toc”

“Os canatos!”

Kublai morre, os mongóis perdem seu Grande Khan; e sem um grande Khan

eles ficam perdidos, tontos; Então eles se dividem; criam Canatos, 4 Canatos, 4 estados,

governados por 4 Khans: aqui, aqui, aqui e aqui.

Eles querem independência; eles brigam;

A Dinastia Ming briga com os mongóis na China; os mongóis se separam! A Pax Mongólica acaba;

A Dinastia Yuan acaba, o Império Mongol acaba. Bônus AD

O Império Mongol é o segundo maior Império da História, perdendo

apenas pra, advinha;

mas em território contíguo, ele é o maior da história, dominando mais

de 20% de toda a massa terrestre e mais de 25% de toda a população da época.

Gengis Khan foi um dos líderes mais cruéis e sanguinários da história: ele matou cerca

de 40 milhões de pessoas em suas campanhas na Eurásia.

Mas de acordo com um estudo do

Departamento de Energia Global de Carnegie, muitas florestas voltaram a crescer em regiões

devastadas pelo homem. Por isso Gengis seria responsável por eliminar 700 milhões de

toneladas de dióxido de carbono da atmosfera.

Pra comemorar sua vitória sobre os russos eles colocaram dezenas deles deitados no chão,

colocaram um portão em cima e fizeram um banquete em cima do portão, esmagando todos

os russos enquanto comiam.

Em algumas batalhas, os mongóis colocavam

manequins montados nos pôneis pra parecer que eles tinham

mais soldados do que realmente tinham.

Os caras eram bons em propaganda.

O Império Mongol é um dos mais fedorentos

da História: eles nunca tomavam banho e nunca trocavam de roupa.

Só o cheiro dos caras já devia matar!

Um gigantesco tankard de hidromel a todos

vocês, nobres cavaleiros, que apoiam meu canal! E se você também quiser apoiar meu

trabalho (por favor) é só clicar no link do apoia.se no i aqui em cima ou na descrição,

e fazer um cadastro bem rápido e fácil.

Vejo vocês na nossa próxima saga, e por

hora, Adeus!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

A História do Império Mongol ||||Mongol Empire History Die Geschichte des Mongolenreichs The History of the Mongol Empire Historia del Imperio Mongol La storia dell'impero mongolo

Mas antes desse amor todo nascer, o planalto da Mongólia |||love||"be born"||Mongolian plateau||Mongolia plateau |||||||||Mongolia Pero antes de que naciera todo este amor, la meseta de Mongolia

era ocupado por 5 tribos poderosas: |occupied by|||powerful tribes ||||poderosas

os Keraites, Mongois, Naimans, |The Keraites|Mongols|Naimans |los Keraites||Naimanes

Merquites, e os Tártaros. Merquites (1)|||Tartars Merquites|||tártaros

E quando 5 tribos poderosas tão pertinhas umas das outras o |||||so close|||| |||||tan cerca||||

que que você acha que acontece, hein? ||||||right

E Lembra da Dinastia Jin, da China? Tava felizassa |Remember|||Jin Dynasty|||Was|super happy ||||Jin||||muy feliz

com isso! Quando você é um Império você quer que todo o resto morra muito mesmo. Menos ||||||||"wants"|||||die||| |||||||||||||muera|||

inimigos pra encherem seu saco! ||to annoy||bother you ||llenar||molestarlo

E os mongóis só levavam na cabeça ||Mongols||"kept getting"||

a Dinastia Jin e os tártaros atacavam, matavam, |||||Tatars|were attacking|killed ||||||atacaban|mataban

conquistavam, destruíam, e saqueavam até que... conquered|destroyed||plundered|| |destruían||saqueaban||

“Toc Toc” Knock|

“Gengis... Genghis

Mas ele não era Gengis ainda, ele era T/emujin |||||||was|T(1)|Temujin |||||||||Temujin

ainda, filho de um rico (não tão rico) chefe Mongol. ||||rich|||||

Mas ele queria mais, ele queria

ser o rei dos mongóis, mas os mongóis já tinham um rei, ele, Kurtait. |||||||||||||Kurtait |||||||||||||Kurtait

Então pra Temujin ||So for Temujin ||Temujin

ser rei, Kurtait tinha que deixar de ser rei, e pra ele deixar de ser rei, só morrendo |||||||||||||||||dying

ou matando. |killing

Ele une todas as tribos da Mongólia, e em 1206 nasce o Império mongol. |unites||||||||the Mongol Empire|||

Ele criou o código de leis, proibiu a venda |created||code||laws|prohibited||sale ||||||||venta

de mulheres, reprimia brigas internas e roubo. ||repressed|fights|internal conflicts||theft ||reprimía||internas||robo

Tinha uma Religião, o Tengriismo, paganismo; ||||Tengrism|pagan belief system ||||Tengriísmo|paganismo

mas você podia ser outra coisa, de boa. Os pobres e o clero não pagavam impostos. ||||||of good|for real||the poor|||clergy||did not pay|taxes

Mas foi como líder militar que ele mais brilhou. Ele desenvolveu um novo exército: Corpos |||leader|||||excelled||developed|||army| ||||||||brilló||desarrolló||||

de 10, 100, 1000 e 10.000 soldados, comandados por homens de confiança de Kahn. |||commanded by||||trusted men||Khan |||||||||Kahn

Juntos, esses corpos eram conhecidos como as temíveis Hordas Mongóis, ||||known|||fearsome|Mongol Hordes| |||||||temibles|Hordas|

que deixavam o cocô dos |left||left the poop| |||caca de|

inimigos bem mole. ||very easy ||blandos

Mas eles também eram ótimos propagandistas: ||||excellent|great at propaganda ||||excelentes|propagandistas

Mas o mundo ainda não estaria preparado para |||||"would be"||

o que viria a seguir: ||would come||

Com essas verdadeiras feras do abismo, Khan ||real|beasts||abyss|Khan

começa sua marcha em direção a sua maior glória: Os Rus! ||march||||||glory||Rus people ||||||||gloria||

Com seu exército implacável ||army|ruthless

ele parte para o frio eternal e inicia a invasão Mongol da Rússia em 1223. |leaves|||cold|eternal cold||begins|||||| |||||eterno||||||||

Mas ele morre em

1227, e seu neto seria o responsável pela conquista final da Rússia: Batu Khan! ||grandson|||||||||Batu Khan| |||||||||||Batu Khan|

Ele eleva os mongóis ao único povo da história a derrotar os russos em pleno inverno. |raises|||||||||defeat||||"in the middle of"| |eleva||||||||||||||

A invasão mongol despedaça e desintegra a unida sociedade Rus transformando decisivamente ||Mongol invasion|shatters||disintegrates||united||||decisively transforming |||despedaza||desintegra||unida||||decisivamente

a história dos povos eslavos que ficariam sob o domínio e influência mongol até o ||||Slavic peoples||"would remain"|||dominion||||| ||||||quedaran|bajo|||||||

final do século XV. |||end of the 15th century

Depois foi a vez da Polônia, Hungria, República Checa, Croacia, Austria |||||Poland|Hungary||Czech Republic|Croatia|Austria ||||||Hungría||República Checa|Croacia|Austria

e Bulgaria. Ninguém conseguia parar os mongóis. |Bulgaria||"could stop"|stop|| |Bulgaria|Nadie||||

Até o Bulldog britânico Winston Churchill ||British Bulldog|British Bulldog|Winston Churchill|Churchill ||el bulldog|británico|Winston Churchill|Churchill

disse uma vez: “A Ásia também estava marchando contra o Ocidente. Em determinado momento, ||||Asia|||marching|||West||certain| dijo|||||también||marchando|||||determinado|

parecia que toda a Europa iria sucumbir diante dos mongóis pagãos da Ásia.” ||||||succumb to|before|||pagan Mongols|| parecía||||||sucumbir|ante|||paganos||

Eles eram os mensageiros do caos cristão: A Europa inteira tinha 70 milhões de habitantes, |||messengers||Christian chaos||||entire Europe|||| |||mensajeros||||||||||habitantes

o império mongol sozinho tinha 100 milhões. ||Mongol Empire||| |||||millones

A Europa ainda lutava ferozmente nas Cruzadas, |||was still fighting|fiercely||Crusades |Europa||luchaba|ferozmente||

e de todas as ordens militares apenas os Templários ||||orders||||Templars ||||||||Templarios

enviaram reforços contra os Mongóis nas sent reinforcements against|reinforcements|||| |refuerzos||||

Batalhas de Mohi e Legnica. Battles||Mohi||Legnica ||Mohi||Legnica

Os cavaleiros lutavam com espadas e escudos, os mongóis |knights|were fighting||swords||shields|| ||||espadas||escudos||

com cavalos e arcos. |horses||bows |caballos||arcos

Assim, o Grande Khan Ogedai avança para a Europa com toda sua ||||Ogedai Khan|advances|||||| ||||Ogedai|avanza||||||

força mas algo surpreendente acontece: |||unexpected| ||algo||

Sem seu líder, os mongóis abandonam a Europa |||||abandon|| |||||abandonan||

e retornam a Ásia; Assim, os mongóis salvaram a Europa deles mesmo. |"return to"||||||saved|||| |regresan||||||salvaron||||

Com a morte de Ogedai, sua esposa Toregene assume o poder e se torna só a mulher mais ||||||wife|Toregene|assumes|||||becomes|||| |||||||Toregene|||||||||mujer|

poderosa do universo. Mas o novo imperador seria seu filho: Guyuk Khan. Mas ele reinou "powerful"||universe||||emperor||||Guyuk Khan||||reigned ||||||||||Guyuk Khan||||reinó

só dois anos (1246-1248) até morrer doente. ||||dying|ill |||||enfermo

De novo, um concelho de aristocratas, chamado |||municipal council||aristocrats| |||consejo|||

Kurultai, se reúne e de novo, influenciados pelo lendário Batu Khan, escolhem um novo assembly||gathers||||influenced by||legendary Batu Khan|||choose|| Kurultai||||||||legendario|||eligen||

Grande Khan, ele: Mongke khan, neto de Gengis Khan, filho do outro filho de Khan, Tolui. |||Mongke Khan||grandson||||||||||Tolui |||Mongke||||||||||||Tolui

E isso ia dar ruim, porque os herdeiros legítimos eram os filhos de Ogedai não os filhos de ||||go wrong|||legitimate heirs|legitimate heirs||||||||| ||||||||legítimos|||||||||

Tolui, mas agora seriam os filhos de Tolui, e não mais os de Ogedai |||"would be"||||||||||

Eles brigam, Mongke Khan vence. |fight|||wins |pelean|||gana

E Mongke era um grande Khan: seguia as leis, ||||||followed||laws ||||||seguía||

não era bêbado, era tolerante com religiões estrangeiras; tinha templos budistas, mesquitas ||drunk||tolerant||religions|foreign religions||temples|Buddhist temples|mosques ||borracho||tolerante||religiones|extranjeras|||budistas|mezquitas

e igrejas. A capital Karakorum era adornada com arquitetura europeia, chinesa e persa. |churches|||Karakorum||adorned with||architecture||Chinese||Persian ||||Karakorum||adornada||||||persa

Confiou sua administração aos muçulmanos, Entrusted||administration|| confió||||musulmanes

e empreendeu uma série de reformas econômicas. |undertook||||economic reforms| |emprendió|||||

Com as finanças em dia, era hora de atacar: ||finances in order|||||to|attack With the finances in order, it was time to attack:

agora era a vez do sul da China e do oriente médio |||||||South China|||| now it was the turn of southern China and the Middle East

E o primeiro ataque seria no coração do And the first attack would be in the heart of the

mundo islâmico: Bagdá. ||Baghdad

Em 1258 a cidade cai diante dele, o terror dos muçulmanos, ||city|falls|before|||terror of Muslims||

o cruzado mongol, Hulagu, irmão do Grande Khan, |Mongol crusader||Hulagu|||| |cruzado||Hulagu||||

que castiga cruelmente a cidade, saqueando |punishes|cruelly|||plundering |castiga||||saqueando

toda sua riqueza, levando o sistema islâmico a beira do colapso. ||||||Islamic system||brink||brink of collapse ||||||||al borde||

Depois ele ataca a Síria ||attacks||Syria ||||Siria

e destrói completamente o poderoso Califado Abássida. |destroys|||powerful|Abbasid Caliphate|Abbasid Caliphate |destruye||||califato|Abasí

Depois foi a vez de Damasco e Alepo; |||||Damascus||Aleppo |||||Damasco||Alepo

só foram parados pelo poderoso Sultanato Mameluco, a caminho do Egito. ||stopped|||Mamluk Sultanate|Mamluk Sultanate||on the way||Egypt |||||Sultanato mamelu|mameluco||||

Pra piorar, |to make it worse |Para empeorar

no sul da China, as forças mongóis foram tomadas por doenças e o Grande Khan Mongke ||||||||stricken||diseases||||| ||||||||tomadas|||||||

morre em batalha, levando o caos ao Império. ||battle|bringing||chaos||

Mas ele tinha um irmão, ele, o salvador do |||||||savior of|

Império Mongol, o escolhido, o novo líder supremo, Kublai Khan: |||chosen one||||supreme leader|Kublai Khan| ||||||||Kublai Khan|

ele queria a China;

os mongóis queriam Kublai: “ ||wanted|

Então o irmão de Kublai, Ariq Boke, se torna |||||Ariq Boke|Ariq Böke||becomes ||hermano|||Ariq Boke|Boke||

o novo Grande Khan.

Kublai, muda de ideia, agora queria ser o Grande Khan; mas o irmão

dele já era Grande Khan; eles brigam, começa a Guerra Civil Toluid: Kublai vence; Kublai ||||||fight|||||Toluid Civil War||| |||||||||||Toluid|||

é o novo Grande Khan.

Mas Kublai ainda quer a China: ele conquista a China, que não era China ainda; |||||China|||||||||

ele destrói a Dinastia Jin; ele invade a China; ||||||invades||

Agora isso aqui tudo era dele; os chineses eram dele; Ele cria a Dinastia Yuan em 1271; |||||||Chinese people||||established|||Yuan Dynasty| ||||||||||||||Yuan|

Os Khans não querem mais brigar, eles sentam pra conversar |The Khans||||fight||sit down|| |los jefes||||pelear||se sientan||

A Rota da Seda volta a abrir, o mercado aberto volta a abrir; A Europa fica feliz; |Silk Road||Silk Road|reopens||||||reopens|||||| |||Ruta de la Seda|||abrir||||||||||

A Ásia fica feliz, Todo mundo fica feliz! “Viva o capita”... ||||||||||long live captain ||||||||||capitán

“Toc toc”

“Os canatos!” |"The canoes!" |los canatos

Kublai morre, os mongóis perdem seu Grande Khan; e sem um grande Khan ||||lose|their|||||||

eles ficam perdidos, tontos; Então eles se dividem; criam Canatos, 4 Canatos, 4 estados, ||lost|dizzy||||"they divide"|create|Khanates|| ||perdidos|atontados||||se dividen||||

governados por 4 Khans: aqui, aqui, aqui e aqui. ruled by|||||||

Eles querem independência; eles brigam; ||||fight

A Dinastia Ming briga com os mongóis na China; os mongóis se separam! A Pax Mongólica acaba; ||Ming Dynasty|fights|||||||||split up|||Mongol Peace|ends ||Dinastía Ming||||||||||se separan|||mongólica|

A Dinastia Yuan acaba, o Império Mongol acaba. Bônus AD ||||||||Bonus AD|Anno Domini

O Império Mongol é o segundo maior Império da História, perdendo ||||||||||"losing to"

apenas pra, advinha; just||just guess ||adivina

mas em território contíguo, ele é o maior da história, dominando mais |||contiguous|||||||dominating more| |||contiguo||||||||

de 20% de toda a massa terrestre e mais de 25% de toda a população da época. ||||mass|land mass|and||||||||

Gengis Khan foi um dos líderes mais cruéis e sanguinários da história: ele matou cerca |||||||cruelest||bloodthirsty||||killed| |||||||||sanguinarios|||||

de 40 milhões de pessoas em suas campanhas na Eurásia. ||||||campaigns||Eurasia ||||||campañas||Eurasia

Mas de acordo com um estudo do |||||study|

Departamento de Energia Global de Carnegie, muitas florestas voltaram a crescer em regiões Department|||||Carnegie Global|||have returned|||| |||||Carnegie|||||||

devastadas pelo homem. Por isso Gengis seria responsável por eliminar 700 milhões de devastated by humans|||||||||wipe out|| |||||||||eliminar||

toneladas de dióxido de carbono da atmosfera. tons||carbon dioxide||carbon||atmosphere ||dióxido||de carbono||

Pra comemorar sua vitória sobre os russos eles colocaram dezenas deles deitados no chão, ||||||||laid|dozens||lying down||on the ground ||||||||colocaron|||tumbados||suelo To celebrate their victory over the Russians, they laid dozens of them down on the ground,

colocaram um portão em cima e fizeram um banquete em cima do portão, esmagando todos they placed||gate||on top||||feast||on top||gate|crushing everyone underneath| ||puerta||||||banquete|||||aplastando a todos| put a gate on top, and held a banquet on top of the gate, crushing all

os russos enquanto comiam. |||the Russians eating the Russians while they ate.

Em algumas batalhas, os mongóis colocavam |||||"would place" |||||colocaban

manequins montados nos pôneis pra parecer que eles tinham mannequins|mounted on||ponies||||| maniquíes|||ponis|||||

mais soldados do que realmente tinham.

Os caras eram bons em propaganda. |The guys||good||advertising

O Império Mongol é um dos mais fedorentos ||Mongol Empire|||||smelly |||||||apestosos El Imperio Mongol es uno de los más apestosos

da História: eles nunca tomavam banho e nunca trocavam de roupa. ||||took||||changed|| |||||bañarse|||||

Só o cheiro dos caras já devia matar! ||smell||||should|kill ||olor|||||

Um gigantesco tankard de hidromel a todos |gigantic|A gigantic tankard||mead|| ||jarra||hidromiel||

vocês, nobres cavaleiros, que apoiam meu canal! E se você também quiser apoiar meu |noble|||support||||||||| ||||apoyan|||||||||

trabalho (por favor) é só clicar no link do apoia.se no i aqui em cima ou na descrição, |||||click||link||||||||up here|||description |||||hacer clic|||||||||||||

e fazer um cadastro bem rápido e fácil. |||registration||||easy |||registro||||

Vejo vocês na nossa próxima saga, e por |||||next adventure|| |||||aventura||

hora, Adeus! |Goodbye