FAMÍLIA SEM FILTROS - RESGATE IMPAGÁVEL
Fala, galera! Davidson na área!
Caraca, gente, vocês não acreditam,
a gente está aqui num cruzeiro porque meu tio veio tocar
no cruzeiro do Roberto Carlos.
Só que assim, não é o Roberto Carlos cantor, o rei,
é o jogador Roberto Carlos.
A gente não dá sorte mesmo, cara.
E pra piorar as coisas, esquecemos o nosso avô em casa.
Minha mãe está possessa porque meu tio não atende de jeito nenhum,
enfim, a gente não tem paz mesmo.
Olha aí.
FAMILIA SEM FILTROS SAI DE FÉRIAS
Gente, vamos embora,
não consigo falar com o tio de vocês,
e o avô de vocês está sozinho em casa.
-Ô, mãe... -Já arrumaram as malas?
Eu nem desfiz ainda.
-Pô, mãe, mas já está pago mesmo... -Vamos embora!
...vamos ficar aqui, caramba.
-Você está maluco, Davidson? -A gente está no meio do oceano,
não dá nem pra sair daqui, mãe.
Você sabia que o caso número 1 de mortes de idosos
é o abandono natal?
O único velho que esqueceram no navio foi meu vô.
Ele e o Macaulay Culkin.
Quando a gente está em casa, a gente nem fala com ele,
-ninguém dá atenção pro velho. -Vamos embora!
Parece até que ele faz parte da mobília.
-Vocês são muito exagerados, hein. -Mãe.
Acabou a palhaçada, vamos embora logo.
-Poxa! -Quero pegar minhas...
Gente, minha cabine está trancada. Quem foi que fez essa palhaçada?
Estou falando sério. Davidson?
-Foi você? -Não, eu não, mãe.
Eita, porra, deu ruim aqui também, gente.
Mãe, a minha porta também está trancada.
Gente, por favor, eu não...
Mal estar, de verdade.
Alguém abre minha cabine.
Oi, família.
"Oi, família" é a puta que te pariu, Osmar!
-Calma... -Osmar, eu estou trancada
nesta cabine!
Jane, deixa eu explicar.
Osmar, quando eu sair daqui, eu vou pegar a corda do seu violão,
eu vou te enforcar e arrancar tua cabeça
igual no Mortal Kombat. Eu estou falando sério, Osmar!
-Jane, olha só... -Desgraça!
Está todo mundo no mesmo barco, literalmente.
É uma situação muito difícil,
mas a melhor coisa que a gente faz é ficar por aqui mesmo, entendeu?
-Ih, está com cara de merda, hein. -Vamos ficar calmos, Jane.
Olha aí a carinha dele.
Não tentem fugir.
É pra não tentar fugir, Jane.
Como assim "fugir", gente? Fugir do quê?
Jane, tenta me entender.
Alfa, Foxy, O. Eco. Alfa, alfa. Eco.
Deu merda aí, certeza, certeza, certeza.
Quando eu escrevi na areia
era o S, O, e o outro S.
Tio, o que é isso aí? É uma arma?
A gente sequestrou o navio
e só vai liberar o tio Osmar de vocês
se vocês pagarem a quantia de R$ 200 mil pelo resgate.
Caramba...
Caraca, tio! Agora o senhor tirou onda, hein.
Gostei, esse é o entretenimento do navio?
-Ô, moço... -Bom, gostei do ator, parabéns.
Abaixa isso aí pra uma coxinha com Guaravita
que talvez a gente pague, hein.
Engraçado.
Quem é esse piroca aí? Quem é esse maluco?
Bom, gente, deixa eu falar, este aqui é o Alisson.
-Fãzaço meu. -Sou mesmo, irmão.
Está de sacanagem...
E ele veio pra sequestrar o Roberto, claro, ele é o cantor.
Se confundiu com a gente.
O tio Osmar está pagando ele, não é possível!
-E aí acabou me sequestrando, né. -Isso aí.
Faz total sentido.
O cara não encontra uma estrela, encontra outra.
"Pô, vou levar a outra."
Pode levar ele!
-Olha só, cala a boca todo mundo! -Parei, parei.
Por favor, não faz nada com ele.
Não, não vem com essa, não, gatinha.
-Gatinha? Você falou gatinha? -Respeita a mãe dos outros.
Se o Brasil não quiser perder um ícone da música popular brasileira,
é melhor pagar o resgate.
Fiquei até sem graça, olha só o que você faz.
-Sequestrou errado, meu parceiro. -O papo está dado.
Ele é nervoso, mas eu gosto desse cara.
Eu te garanto, ninguém vai pagar esse resgate.
Eu não pagaria mais de um salário mínimo, moço.
Não quero saber!
Vocês têm 3h pra arrumar o dinheiro,
ou vou matar todo mundo, porra!
-Ele falou "matar todo mundo"? -Fodeu de vez, hein.
Mas ele não ia matar só o Osmar, gente?
Jane, assim você me magoa, minha irmã.
Pô, a gente é família.
Foi você que colocou a gente nessa, seu idiota!
Morre um, morre todos.
Morre todos... Morre só o senhor!
Vocês não valem nada...
Davidson, liga pra polícia agora!
Mãe, aqui não tem sinal de telefone, só tem internet.
Gente, por favor. Eu não quero morrer!
Eu descobri um canal aqui na TV muito maneiro,
-chamado "Sexy Channel". -Moleque punheteiro!
Um monte de gente pelada, mãe, é muito engraçado.
Davidson, desliga esse canal agora!
Daqui eu estou vendo eles pelados.
-Punheteiro! -Sai desse canal agora, Davidson.
Vou desligar, mãe, vou desligar.
Que canal é esse aqui, que eu não estou achando.
Pronto, mãe, desliguei.
Eu vou tentar ligar pro seu avô.
O seu avô vai salvar a gente. Ele vai salvar.
-Pô, aqui está bloqueado. -Como ela faz isso?
Davidson, desliga!
O que é, caralho?
Pai, olha só, me escuta.
-A gente está preso num cruzeiro... -Ela está doida, porra!
-Ela está doida. -Está tendo um sequestro aqui...
Vai escorregando aí e põe a culpa na porra da artrose.
Obrigado por me convidar.
O pessoal da hidro está aqui. Hidro, jiu-jítsu.
Baixa o som aí, vai deixar a carne queimar...
Velho sinistro, velho safado!
O que está acontecendo aí?
O Mestre Tavares está chapado, virou tequila, está fodido.
Só estou curtindo.
Eu odeio ter que amar a minha família, gente.
Puta merda!
Hoje eu vou...
Que loucura! Eu estou pelada!
Fala, galera! Tem alguém vivo aí?
Caraca, gente, olha o que está acontecendo.
Meu avô não quer saber de ninguém,
e aqui ninguém quer saber do meu tio Osmar,
só o sequestrador que gosta dele mesmo.
Mas, por favor, gente se alguém estiver ouvindo aí,
liga pra polícia!
Este navio aqui está indo lá pra Maricá,
e deve chegar lá pras... Só um segundo, gente.
