×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.


image

Parafernalha, HORA DO RECREIO - PARA NA ESCOLA | PARAFERNALHA

HORA DO RECREIO - PARA NA ESCOLA | PARAFERNALHA

Galera, a pressão baixou legal, sério, tô com muita fome.

- Eu tô cheio de fome real. - Pô, nem fala, tô cheio dos rango aqui, maluco.

- Sabe o jumento? Eu comeria ele todinho. - Ô, não encosta no Renatinho não, hein?

Tu tá engraçadinho pra caraca, hein, gordinho? Não esquece que tu tá me devendo…

- Dois meses de lanche atrasado. - Ah, eu tô te devendo, né?

Você comeu todo o lanche que eu trazia, por isso que eu parei de trazer, mesmo.

E é por isso que tu tá me devendo. Amanhã eu quero que tu traga aquele arroz à…

- Pia… pia… - À piamontese!

Essa parada, mesmo, da tua tia lá do Mato Grosso do Sul…

- Ô, idiota, ela tá lá no Mato Grosso. - Dá teu jeito.

Ó, calma, pensei aqui. - Já vai sair merda dessa cabecinha já.

Porque que a gente não vai na cantina, compra umas coisas e divide?

Tati, você tá se escutando, minha filha? Tá se escutando, se ouvindo?

Você sabe quanto é uma pizza na cantina? R$22,90 e de mussarela.

É uma verdadeira lavagem de dinheiro essa cantina.

Sem contar miserinha daquele tamaninho de pizza, tá maluco.

Não tem problema, é só a gente ir lá e mostrar para eles como é que faz…

Você tá maluca? Tati, você tá maluca?

O tio Paulo está esperando uma, só uma desculpa pra matar…

Pra matar a fome dessa galera aqui, dessa juventude! Desses estudantes alegres!

- É gente boa, ele, né? Ô, tio Paulo, beijão! - Te amo, tio Paulo!

- Até suei! - Eu não vi que ele tava ali não, cara!

- A lá!!! Ai ó!!

E aí, Yuri? Será que eu posso pegar só um pedacinho desse bolo aqui, por favor?

- Claro, pega aí. - Claro que ele não vai dar pra…

Caraca, qual foi, Yuri? Tu vai dividir sua comida com a gente, moleque?

- Vou, ué. - Sai, repetente, sai, sai, sai!

- Obrigada. - Boa, moleque.

O que que você acha que você está fazendo, Renatinho?

- Vou comer, meu parceiro. - Com que autorização? Eu autorizei?

Ih, qual foi, Yuri? Desde quando que eu preciso de autorização tua, rapá?

- Hoje você não vai comer comida de ninguém. - Claro que eu vou comer, tá maluco?

- Vocês acham que vocês dão conta? - Com certeza.

- Rala, Renatinho. Hoje não. - Tá bom, tá bom que eu não vou comer.

Tu não vai comer. E outra: eu cansei de andar com você.

Você tá sendo muito má influência para mim. Eu quero passar de ano…

eu quero ser um aluno melhor… Se eu andar com você eu só vou me ferrar.

Certíssimo.

- Vocês concordam com isso, galera? - Aham.

Então já é. Tá aqui, ó.

Come aí a comida de vocês, amigos.

Vai que sobra mais.

Pô, sacanagem com meu amigo.

HORA DO RECREIO - PARA NA ESCOLA | PARAFERNALHA

Galera, a pressão baixou legal, sério, tô com muita fome.

- Eu tô cheio de fome real. - Pô, nem fala, tô cheio dos rango aqui, maluco.

- Sabe o jumento? Eu comeria ele todinho. - Ô, não encosta no Renatinho não, hein?

Tu tá engraçadinho pra caraca, hein, gordinho? Não esquece que tu tá me devendo…

- Dois meses de lanche atrasado. - Ah, eu tô te devendo, né?

Você comeu todo o lanche que eu trazia, por isso que eu parei de trazer, mesmo.

E é por isso que tu tá me devendo. Amanhã eu quero que tu traga aquele arroz à…

- Pia… pia… - À piamontese!

Essa parada, mesmo, da tua tia lá do Mato Grosso do Sul…

- Ô, idiota, ela tá lá no Mato Grosso. - Dá teu jeito.

Ó, calma, pensei aqui. - Já vai sair merda dessa cabecinha já.

Porque que a gente não vai na cantina, compra umas coisas e divide?

Tati, você tá se escutando, minha filha? Tá se escutando, se ouvindo?

Você sabe quanto é uma pizza na cantina? R$22,90 e de mussarela.

É uma verdadeira lavagem de dinheiro essa cantina.

Sem contar miserinha daquele tamaninho de pizza, tá maluco.

Não tem problema, é só a gente ir lá e mostrar para eles como é que faz…

Você tá maluca? Tati, você tá maluca?

O tio Paulo está esperando uma, só uma desculpa pra matar…

Pra matar a fome dessa galera aqui, dessa juventude! Desses estudantes alegres!

- É gente boa, ele, né? Ô, tio Paulo, beijão! - Te amo, tio Paulo!

- Até suei! - Eu não vi que ele tava ali não, cara!

- A lá!!! Ai ó!!

E aí, Yuri? Será que eu posso pegar só um pedacinho desse bolo aqui, por favor?

- Claro, pega aí. - Claro que ele não vai dar pra…

Caraca, qual foi, Yuri? Tu vai dividir sua comida com a gente, moleque?

- Vou, ué. - Sai, repetente, sai, sai, sai!

- Obrigada. - Boa, moleque.

O que que você acha que você está fazendo, Renatinho?

- Vou comer, meu parceiro. - Com que autorização? Eu autorizei?

Ih, qual foi, Yuri? Desde quando que eu preciso de autorização tua, rapá?

- Hoje você não vai comer comida de ninguém. - Claro que eu vou comer, tá maluco?

- Vocês acham que vocês dão conta? - Com certeza.

- Rala, Renatinho. Hoje não. - Tá bom, tá bom que eu não vou comer.

Tu não vai comer. E outra: eu cansei de andar com você.

Você tá sendo muito má influência para mim. Eu quero passar de ano…

eu quero ser um aluno melhor… Se eu andar com você eu só vou me ferrar.

Certíssimo.

- Vocês concordam com isso, galera? - Aham.

Então já é. Tá aqui, ó.

Come aí a comida de vocês, amigos.

Vai que sobra mais.

Pô, sacanagem com meu amigo.