Your Daily Dose of Hebrew | אמור ל - supposed to Your Daily Dose of Hebrew | Say to - supposed to Votre dose quotidienne d'hébreu | Dire à - censé

אהלן חברים יקרים Hello dear friends

אולי אתם כמוני ויש לכם הרבה Maybe you're like me and you have a lot of

"אמורים" בראש "supposed to's" in your head

למשל, "אני אמור" או "אמורה" For example, "I should" (m) or "I should" (f)

"לחשוב ככה, להגיד ככה, להתלבש ככה"... to think this way, say it like this, dress like this" ...

אם אתם מזדהים עם זה If you identify with this

תרימו יד - אני יודע שאני לא אראה raise your hand - I know I won't see

את הידיים שלכם - בכל זאת, תרימו יד your hands - but anyway, raise your hand

למשל, "אני אמור להתלבש ככה For example, "I should dress this way

כי אחרת יחשבו שאני... לא יודע מה" because otherwise they'll think I ... I don't know what"

או "אני אמור לדבר בצורה מסוימת or "I'm supposed to talk in a certain way

כי אחרת יחשבו שאני לא כל כך חכם" because otherwise they'll think I'm not so smart"

או נגיד, אפילו or say, even

"המתכת הזאת זזה מהמקום "this metal moved from its place

היא אמורה להיות במקום - מה זה הדבר הזה?" it's is supposed to be in place - what is this?! "

וככה אני מלחיץ את עצמי And so I stress myself

ולחץ הדם עולה and my blood pressure goes up

ויש הרבה רעש בראש and there's a lot of noise in my head

רעש, רעש, כל הזמן רעש noise, noise, all the time noise

ואז אני אמור, "די, חאלס, נמאס!" and then I say, "enough (Hebrew), enough (AR slang), (I'm) sick and tired!"

ופתאום נהיה שקט And suddenly there's quiet

וחופש and freedom

טוב, זהו חברים, להתראות That's all friends, see you later