WHY CHANGING IS NOT A BAD THING // Spanish Listening Practice | Todo y Nada Ep. #4 - YouTube WARUM WECHSELN KEIN SCHADEN IST // Spanisch Hörtraining | Todo y Nada Ep. #4 - YouTube WHY CHANGING IS NOT A BAD THING // Spanish Listening Practice | Todo y Nada Ep. #4 - YouTube چرا تغییر چیز بدی نیست // تمرین گوش دادن اسپانیایی | همه چیز و هیچ چیز اپ. شماره 4 - یوتیوب

No sé si os ha pasado alguna vez, Ich weiß nicht, ob Ihnen das schon einmal passiert ist, I do not know if this has ever happened to you,

que ibais caminando por la calle tranquilamente you are walking down the street calmly

y de repente hacéis contacto  visual con otra persona... and suddenly you make eye contact with another person ...

Y es algo como que muy especial,  no sé cómo describirlo. Und es ist etwas ganz Besonderes, ich weiß nicht, wie ich es beschreiben soll. And it is something very special, I do not know how to describe it.

Hay algo ahí, hay como una conexión  entre dos extraños que no se conocen. There is something there, there is like a connection between two strangers who do not know each other.

No sé si a vosotros os ha pasado alguna vez, I do not know if it has ever happened to you,

pero la vez que más recuerdo era cuando  un día estaba caminando en Madrid, but the time I remember the most was when one day, I was walking in Madrid,

por Gran Vía, en el centro, con mis amigas, along Gran Vía, downtown, with my friends,

y estaba la calle Gran Vía  llena, llena de gente, llena. and Gran Vía street was full, full of people, full.

Pero sobre todas las cabezas  había un chico que era más alto, Aber über allen Köpfen gab es einen Jungen, der größer war, But above all the heads there was a boy who was taller,

entonces se asomaba por encima de todas  las cabezas e hicimos contacto visual... dann schaute er über alle Köpfe hinweg und wir stellten Blickkontakt her.... so he leant over all the other heads and we made eye contact ...

Y fue una conexión inmediata. And it was an immediate connection.

Yo sonreí, el sonrío y seguimos  cada uno por nuestro camino. I smiled, he smiled and we each continued on our way.

Fue... ¿qué? ¿Un segundo? ¿Dos  segundos? Pero todavía me acuerdo. Es war... Was? Eine Sekunde? Zwei Sekunden? Aber ich erinnere mich noch. It was ... what? One second? Two seconds? But I still remember.

Me acuerdo también que tenía pelo rubio, corto  más o menos y una camiseta de ma nga corta. Ich erinnere mich auch daran, dass er blonde, mehr oder weniger kurze Haare hatte und ein kurzärmeliges T-Shirt trug. I also remember that he had blond hair, short or short, and a short-sleeved T-shirt.

Pero no me acuerdo muy bien  de su rostro, de su cara. Aber ich erinnere mich nicht sehr gut an sein Gesicht, sein Gesicht. But I don't remember his face very well, his face.

La verdad es que en ese momento si la calle Die Wahrheit ist, dass in diesem Moment, wenn die Straße The truth is that at that time if the street

no hubiera estado tan llena y  no hubiera habido tanta gente, wäre es nicht so überfüllt gewesen und es wären nicht so viele Leute da gewesen, hadn't been so crowded and there hadn't been so many people,

a lo mejor hubiera ido y  hablado con él me arrepiento, Ich hätte vielleicht mit ihm gesprochen und es dann bereut, maybe I would have gone and talked to him, I regret it,

me arrepiento de no haber ido a hablar con él. I regret not having gone to talk to him.

Porque ¿Quién sabe? A lo mejor ahora tendríamos  una relación super cercana... Pero no lo hice. Because who knows? Maybe now we would have a super close relationship ... But I didn't. Bo kto wie? Może mielibyśmy już super bliskie relacje... Ale nie miałem.

Cuando quiero decirle algo  a un extraño en la calle, Wenn ich einem Fremden auf der Straße etwas sagen möchte, When I want to say something to a stranger on the street,

a una persona que no conozco y que  no voy a volver a ver en mi vida: an eine Person, die ich nicht kenne und nie wieder sehen werde: to a person I do not know and that I will never see again in my life:

no les voy a insultar o les voy a  decir algo malo quiero decirles pues... I am not going to insult them nor am I going to say something bad to them, I want to tell them well ...

Me gusta tu camiseta. I like your shirt.

Si quiero decirles que me  gusta su camiseta no me sale, Wenn ich ihnen sagen will, dass mir ihr T-Shirt gefällt, kommt das nicht heraus, If I want to tell them that I like their shirt, it doesn't come out,

me vuelvo súper tímida por  algún motivo, no sé por qué. I get super shy for some reason, I don't know why.

Me pongo super tímida y paso  más tiempo sufriendo en pensar: I get super shy and I spend more time suffering thinking:

¿Se lo digo o no se lo digo? ¿Se lo  digo o no se lo digo? ¿Si, no? ¿Si, no? Do I tell them or not? Do I tell them or not? Yes, no? Yes, no?

Paso más tiempo pensando  en esto, que diciéndoselo. Ich verbringe mehr Zeit damit, darüber nachzudenken, als es ihnen zu sagen. I spend more time thinking about this, than in telling them.

Si lo pensara una vez y dijera: me gusta  tu camiseta y lo dijera, sufriría menos. If I thought about it once and said: I like your shirt and said it, I would suffer less.

Pero por algún motivo me vuelvo super tímida  super tímida y me da vergüenza, no quiero decirlo. But for some reason I get super shy,and I'm embarrassed, I don't want to say it.

Aunque sea algo bueno que le  va a gustar a la otra persona. Even if it is something good that the other person will like.

No sé si a vosotros os pasa eso  también, dejadlo en un comentario I don't know if that happens to you too, leave it in a comment

porque... A lo mejor soy solo yo...  No creo, no creo que sea solo yo. because ... Maybe it's just me ... I don't think so, I don't think it's just me.

Sin embargo cuando conozco a una persona nueva  que es probable que vaya a ver más veces, However, when I meet a new person who is likely to go to see more times,

en este caso soy super  lanzada, soy super abierta y: in this case I am super forward, I am super open like:

¡Ay encantada de conocerte! ...  Bueno en realidad yo no digo eso. Oh, nice to meet you! ... Well actually I don't say that.

Ay sí, me llamo Laura ¿Qué tal? No sé qué... Oh yes, my name is Laura. How are you? I don't know what ...

Y si me caes bien y hay una conexión, And if I like you and there is a connection,

te puedo contar mis sueños y esperanzas  a los diez minutos de conocerte. I can tell you about my hopes and dreams within ten minutes of meeting you.

O sea... así de fácil. I mean ... yeah, that easy.

De hecho si me ves por fuera cualquiera  diría que soy una persona super extrovertida. In fact, if you see me from the outside, anyone would say that I am a super outgoing person.

Pero en realidad según los millones de tests que  hay en internet, soy una persona introvertida. But actually according to the millions of tests on the internet, I am an introvert.

Yo soy introvertida. I am an introvert.

Al principio no entendía  como una persona como yo... At first I did not understand how a person like me ...

Que es tan lanzada y tan abierta a conocer  gente nueva, puede ser introvertida. who is so open and so open to meeting new people, can be introverted.

No lo entendía, no entendía cómo podía encajar I didn't understand it, I didn't understand how

mi personalidad al conocer  gente, con ser introvertida. my personality when meeting people, and being an introvert could fit.

Es cierto que disfruto mucho  el tiempo cuando estoy sola, It is true that I really enjoy the time when I am alone,

pero aún así como que no me  encajaba ser introvertida... but still it did not fit in being an introvert ...

Es decir sí pero no. I mean yes but no.

Hasta que un día cogí y busqué en internet: Until one day I searched on the internet:

¿Es normal sentirse agotado  después de estar con gente? Is it normal to feel exhausted after being with people?

No sé, me pasaba tan frecuentemente el  estar cansada después de ver a un amigo, I don't know, I was so often tired after seeing a friend,

que por un momento pensé no sé a lo mejor  es una enfermedad o algo que tengo yo... that for a moment I thought I don't know, maybe it's a disease or something that I have ...

No sé. I don't know.

Pero fue entonces cuando leí en un  foro que... Es completamente normal. But that's when I read on a forum that ... It's completely normal.

Porque por lo visto eso es lo  que significa ser introvertido: Because apparently that is what it means to be an introvert:

Una persona introvertida es una persona  que cuando está sola recarga sus pilas, An introvert is a person who recharges his batteries when he is alone,

coge energía y fuerza, descansa y cuando  está con gente suelta toda esa energía. takes energy and strength, rests and when he is with people he releases all that energy.

Y una persona extrovertida es justo lo contrario. And an outgoing person is just the opposite.

Cuando estás con gente te  recargas y coges energía. When you are with people you recharge and take energy.

Y sin embargo cuando eres extrovertido  y pasas tiempo a solas toda esa energía And yet when you are outgoing and spend time alone all that energy

que has recopilado estando con gente la sueltas. that you have collected by being with people, you release it.

Lo que es un concepto bastante extraño para mí. Which is quite a strange concept to me.

O sea no me termina de caber en la cabeza. In other words, it doesn't quite fit in my head.

¿Vosotros que sois extrovertidos o introvertidos? What are you, extroverts or introverts?

En fin esto es lo que me ha estado  pasando últimamente por la cabeza. Anyway, this is what has been going through my head lately.

Y por cierto hoy estoy grabando con mi  móvil porque se me ha roto el micrófono... And by the way today I'm recording with my mobile because my microphone has broken ...

Una vez más. Once again.

Así que estoy esperando a que  me llegue el micrófono nuevo, So I'm waiting for the new microphone to arrive,

para poder hacer vídeos con un buen audio. um Videos mit gutem Ton erstellen zu können. so that I can make videos with good audio.

Que tengáis un buen día, chao. Have a nice day, bye.