¿Dónde están mis llaves?
Where are my keys?
Onde estão as minhas chaves?
Tengo que ir (1) ahora a trabajar y no puedo encontrar mis llaves.
|||||||not||||
يجب أن أذهب (1) للعمل الآن ولا يمكنني العثور على مفاتيحي.
Ich muss jetzt zur Arbeit (1) und kann meine Schlüssel nicht finden.
I have to go (1) now to work and I can not find my keys.
Je dois aller (1) travailler maintenant et je ne trouve pas mes clés.
Мне нужно идти (1) теперь на работу, и я не могу найти свои ключи.
¿Sabes donde están?
هل تعلم أين هم؟
Weißt du, wo sie sind?
You know where they are?
- Puedes mirar en la cocina, quizás están encima de la mesa o debajo de las sillas.
||||kitchen|||on top|||||under|||chairs
- يمكنك أن تنظر في المطبخ ، ربما هم على الطاولة أو تحت الكراسي.
- Sie können in der Küche nachsehen, vielleicht sind sie auf dem Tisch oder unter den Stühlen.
- You can look in the kitchen, maybe they're on the table or under the chairs.
- Vous pouvez regarder dans la cuisine, peut-être qu'ils sont sur la table ou sous les chaises.
- No, no están encima de la mesa, y debajo, tampoco (2) están.
|||on top|||||under|neither|
- لا ، هم ليسوا على الطاولة ، وفي الأسفل ليسوا (2) أيضًا.
- Nein, sie sind nicht auf dem Tisch und (2) unten auch nicht.
- No, they are not on the table, and below, neither (2) are.
- Non, ils ne sont pas sur la table, et en dessous, ni (2) ne le sont.
- Nee, ze liggen niet op tafel, en eronder ook niet (2).
- ¿por qué no miras en el salón?
||||||гостиная
|||you look|||living room
- لماذا لا تنظر في غرفة المعيشة؟
- Why do not you look in the living room?
A veces se te caen las llaves en el sofá y no te das cuenta (3).
||||fall|||||sofa||not|||
أحيانًا تضع مفاتيحك على الأريكة ولا تدرك ذلك (3).
Manchmal lässt du deine Schlüssel auf die Couch fallen und merkst nicht (3).
Sometimes you drop your keys on the sofa and you do not notice (3).
Parfois, vous laissez tomber vos clés sur le canapé et vous ne vous en rendez pas compte (3).
Soms laat je je sleutels op de bank vallen en besef je het niet (3).
- Vale.
Okay
- فاتورة.
- Ok.
- Voucher.
- Bien.
Voy a mirar (4) si están en el sofá.
سأرى (4) إذا كانوا على الأريكة.
Ich werde nachsehen (4), ob sie auf der Couch sind.
I will look (4) if they are on the couch.
Ik ga kijken (4) of ze op de bank liggen.
mmmm... Aquí no están.
hmmm|||
ش ش ش ش ... هم ليسوا هنا.
mmmm ... Here they are not.
mmmm ... Ze zijn er niet.
Espera, voy a mirar al lado de la televisión, y al lado del mueble....
|||||||||||||шкаф
|||||||||||||furniture
انتظر ، سأبحث بجانب التلفاز ، وبجوار الأثاث ...
Moment, ich sehe neben dem Fernseher nach und neben dem Schrank...
Wait, I'll look next to the television, and next to the furniture ....
Attendez, je vais regarder à côté de la télévision, et à côté des meubles ...
Pues no.
حسننا، لا.
Naja nein
Well, no.
Et bien non.
Welnee.
Aquí tampoco están.
Here|neither|
هم ليسوا هنا أيضا.
Sie sind auch nicht hier.
They are not here either.
Ze zijn hier ook niet.
¿Dónde pueden estar?
Where||
أين يمكن أن يكونوا؟
Wo können sie sein?
Where can they be?
Waar kunnen ze zijn?
¡Ah si!
Oh yeah!
Ya me acuerdo.
||I remember
أتذكر بالفعل.
Ich erinnere mich schon.
I already remember.
Ik herinner het me al.
(5).
(5).
(5).
Están en el baño, siempre las pongo al lado de la toalla antes de ducharme.
|||||||||||полотенце|||принять душ
|||||||||||towel|||to shower (myself
إنهم في الحمام ، وأضعهم دائمًا بجوار المنشفة قبل الاستحمام.
Sie sind im Badezimmer, ich lege sie immer neben das Handtuch, bevor ich dusche.
They are in the bathroom, I always put them next to the towel before showering.
Ze staan in de badkamer, ik leg ze altijd naast de handdoek voordat ik ga douchen.
NOTAS:
درجات:
NOTES:
tengo que+ infinitivo" = i have to.
||||have|
tengo que+ infinitivo" = i have to.
я должен
я|я должен
I|must
я должен
я должен
tengo: I have .
I have: I have .
у меня есть
у меня есть|у меня|у меня есть
|I|have
||є
у меня есть
(2) tampoco = neither.
|тоже не
|tampoco
(2) weder = weder noch.
(2) neither = neither.
тоже нет
тampoco|тampoco
also|not
тоже нет
(3) darse cuenta: to realize.
осознавать|||осознать
to give oneself|||darse cuenta
(3) يدرك: أن يدرك.
(3) realisieren: realisieren.
(3) realize: to realize.
заметить
обратить внимание на
notice
(4) Voy a + infinitivo: im going to.
||инфинитив|я собираюсь||
|||en|a|
я буду/ собираюсь
|я буду|Voy a
|will|going to
(5) Acordarse: to remember.
Вспоминать||помнить
to remember||to remember
(5) Erinnern Sie sich: sich zu erinnern.
(5) Acordarse: to remember.
помнить
Recordar
remember
помнить
ESTRUCTURAS:
СТРУКТУРЫ:
STRUCTURES
STRUKTUREN:
STRUCTURES:
La llave ESTÁ encima de la mesa / Las llaves estáN encima de la mesa.
المفتاح موجود على الطاولة / المفاتيح على الطاولة.
The key is on the table / The keys are on the table.
De sleutel ligt op tafel / De sleutels liggen op tafel.
El gato ESTÁ debajo de la mesa/ Los gatos estáN debajo de la mesa
||||||||cats|||||
القط تحت الطاولة / القطط تحت الطاولة
The cat IS under the table / The cats are under the table
El perro ESTÁ al lado de la mesa/ Los perros estáN al lado de la mesa.
|||||||||dogs||||||
الكلب بجانب الطاولة / الكلاب بجوار الطاولة.
The dog IS next to the table / The dogs are next to the table.