PREHISTORIA: La era Cenozoica (3ª parte): El Periodo Cuaternario
VORGESCHICHTE: Das Känozoikum (Teil 3): Die Quartärzeit
PREHISTORY: The Cenozoic Era (Part 3): The Quaternary Period
PRÉ-HISTÓRIA: A Era Cenozóica (Parte 3): O Período Quaternário
La siguiente historia tiene lugar entre hace 2,5 millones de años y el 3.300 a.C.
Im Folgenden findet zwischen vor 2.500.000 Jahre und 3.300 vor Christus
Η ακόλουθη λαμβάνει χώρα μεταξύ πριν 2.500.000 χρόνων και 3.300 π.Χ.
The following takes place between ago 2.5 million years and 3,300 BC
Ce qui suit a lieu entre il y a 2,5 millions d'années et 3.300 BC
Quello che segue avviene tra fa 2,5 milioni di anni e 3.300 aC
以下 は 、 前 の 間 で 行わ れ ます 250万 年 と 3300 BC
O seguinte ocorre entre atrás 2,5 milhões de anos e 3.300 aC
Далее происходит между назад 2,5 млн лет и 3300 до н.э.
PERO ESO ES OTRA HISTORIA
Aber das ist eine andere Geschichte
Αλλά αυτό είναι μια άλλη ιστορία
BUT THAT IS ANOTHER STORY
MAIS QUI EST UNE AUTRE HISTOIRE
MA questa è un'altra storia
それ は また 別の 話 です
MAS ISSO É OUTRA HISTÓRIA
Но это другая история
LA PREHISTORIA Era Cenozoica (parte 3): Periodo Cuaternario
PREHISTORIC Känozoikum (Teil 3): Quartär
ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΚΗ Καινοζωική Εποχή (Μέρος 3): Τεταρτογενούς Περιόδου
THE PREHISTORY Cenozoic Era (Part 3): Quaternary Period
PREHISTOIRE Cénozoïque (Partie 3): Quaternaire
PREISTORICO Cenozoico (Parte 3): periodo quaternario
先 史 時代 の 新生 代 ( パート 3): 第四紀
PRÉ-HISTÓRICO Era Cenozóica (Parte 3): Período Quaternário
доисторический Кайнозойская эра (Часть 3): четвертичный период
La humanidad empieza con monos. Muchos monos. Innumerables monos.
Die Menschheit beginnt mit Affen. Viele Affen. Unzählige Affen.
Η ανθρωπότητα αρχίζει με πιθήκους. Πολλοί πιθήκους. Αμέτρητα πιθήκους.
Humanity begins with monkeys. Many monkeys. Countless monkeys.
L'humanité commence avec des singes. De nombreux singes. singes innombrables.
L'umanità ha inizio con le scimmie. Molte scimmie. scimmie innumerevoli.
人類 は 猿 から 始まり ます 。 多く の サル 。 無数の 猿 。
A humanidade começa com macacos. Muitos macacos. macacos incontáveis.
Человечество начинается с обезьянами. Много обезьян. Бесчисленные обезьяны.
Estos monos se convirtieron en simios, y de simios pasaron a humanos. En el episodio anterior hablé de los primeros homínidos.
Diese Affen wurden Affen und Menschenaffen wurden Mensch. In der vorherige Episode sprach ich von frühen Hominiden.
Αυτές οι πίθηκοι έγιναν πίθηκοι και οι πίθηκοι έγιναν άνθρωποι. Στο προηγούμενο επεισόδιο μίλησα για πρόωρη ανθρωπίδες.
These monkeys became apes, and apes became human. In the previous episode I spoke of early hominids.
Ces singes sont devenus des singes et des singes sont devenus humains. Dans l'épisode précédent je vous ai parlé hominidés.
Queste scimmie divennero scimmie e scimmie divennero umana. Nella puntata precedente ho parlato dei primi ominidi.
これ ら の サル は サル に なった 、 と 類人猿 が 人間 に なり ました 。 前回 の エピソード で 私 は 、 早期 ヒト 科 の 話 を 聞き ました 。
Estes macacos tornou-se macacos e símios se tornou humano. No episódio anterior, falei dos primeiros hominídeos.
Эти обезьяны стали обезьяны, и обезьяны стали человеком. В предыдущем эпизоде я говорил о ранних гоминид.
Ahora veremos cómo esos proto-hombres se convirtieron en nosotros.
Jetzt werden wir sehen, wie diese Proto-Männer Sie wurden uns.
Τώρα θα δούμε πώς αυτά τα πρωτο-men Μας έγινε.
Now we will see how those proto-men They became us.
Maintenant, nous allons voir comment ces proto-hommes Ils nous sont devenus.
Ora vedremo come quei proto-uomini Sono diventati noi.
今 、 私 たち は どのように それ ら の プロト 男性 が 表示 さ れ ます 彼 ら は 私 たち に なり ました 。
Agora vamos ver como esses proto-homens Eles nos tornou.
Теперь мы увидим, как эти прото-мужчин Они стали нас.
El Cuaternario se divide en dos épocas: el Pleistoceno y el Holoceno, que dura hasta la actualidad.
Die quartären gliedert sich in zwei Epochen: die Pleistocene und Holozäne, die bis heute dauert.
Η Τεταρτογενούς χωρίζεται σε δύο εποχές: το Πλειστόκαινο και Ολόκαινο, η οποία διαρκεί μέχρι και σήμερα.
The Quaternary is divided into two epochs: the Pleistocene and Holocene, which lasts until today.
Le Quaternaire est divisé en deux époques: le Pléistocène et l'Holocène, qui dure jusqu'à aujourd'hui.
Il Quaternario è diviso in due epoche: il Pleistocene e l'Olocene, che dura fino ad oggi.
更新 世 と 完新世 、 今日 まで 続く : 第四紀 は 2 つ の エポック に 分割 さ れて い ます 。
O Quaternário é dividido em duas épocas: o Pleistoceno e Holoceno, que dura até hoje.
Четвертичного делится на две эпохи: плейстоцена и голоцена, которая продолжается до сегодняшнего дня.
Pues bien, aquí entra en juego una nueva escala de tiempo no geológica,
Nun, hier kommt ins Spiel, eine neue geologische Zeitskala nein,
Λοιπόν, εδώ έρχεται στο προσκήνιο μια νέα γεωλογική κλίμακα χρόνου δεν είναι,
Well, here comes into play a new geological time scale no,
Eh bien, est ici en jeu une nouvelle échelle des temps géologiques non,
Bene, qui entra in gioco una nuova scala di tempo geologico no,
さて 、 ここ で 新しい 地質 時代 ノー 場 に 出た とき 、
Bem, aqui entra em jogo uma nova escala de tempo geológico não,
Ну, здесь в игру вступает новый геологический масштаб времени нет,
sino que mide el nivel de desarrollo humano. Hablo de un periodo llamado Prehistoria.
sondern misst den Grad der Entwicklung Mensch. Ich spreche von einer Periode genannt Vorgeschichte.
αλλά μετρά το επίπεδο της ανάπτυξης ανθρώπινο. Μιλώ για μια περίοδο που ονομάζεται προϊστορίας.
but measures the level of development human. I speak of a period called prehistory.
mais mesure le niveau de développement humaine. Je parle d'une période appelée la préhistoire.
ma misura il livello di sviluppo umana. Parlo di un periodo chiamato preistoria.
しかし 、 開発 の レベル を 測定 人間 。 私 は 先 史 時代 と 呼ば れる 時代 の 話し ます 。
mas mede o nível de desenvolvimento humana. Falo de um período chamado pré-história.
но измеряет уровень развития человек. Я говорю о периоде называется предысторией.
La Prehistoria empieza con los primeros homínidos (entre hace 7 y 4 millones de años)
Vorgeschichte beginnt mit den ersten Hominiden (7-4000000 Jahren)
Προϊστορία ξεκινά με τους πρώτους ανθρωπίδες (7 έως 4.000.000 χρόνια πριν)
Prehistory starts with the first hominids (7 to 4 million years ago)
Préhistoire commence par les premiers hominidés (il y a 7 à 4 millions d'années)
Preistoria inizia con i primi ominidi (7 a 4 milioni di anni fa)
先 史 時代 (7 4百万 年 前 ) 最初の ヒト 科 で 始まり ます
Pré-história começa com os primeiros hominídeos (7 a 4 milhões de anos atrás)
Предыстория начинается с первым гоминидом (7 до 4 миллионов лет назад)
y acaba con la invención de la escritura (alrededor del año 3.300 a.C.), por eso he llamado a todo lo anterior Tiempos Remotos.
und es endet mit der Erfindung des Schreibens (circa 3300 vor Christus), also rief ich die oben genannten alten Zeiten.
και τελειώνει με την εφεύρεση της γραφής (περίπου 3300 π.Χ.), έτσι κάλεσα τις παραπάνω αρχαίους χρόνους.
and it ends with the invention of writing (circa 3300 BC), so I called the above ancient times.
et il se termine par l'invention de l'écriture (vers 3300 avant JC), donc j'appelle les temps anciens ci-dessus.
e termina con l'invenzione della scrittura (circa 3300 aC), così ho chiamato tempi antichi sopra.
そして 、 それ は (3300 年 頃 ) の 書き 込み の 発明 で 終わる ので 、 私 は 上記 の 古代 と 呼ば れ ます 。
e termina com a invenção da escrita (cerca de 3300 aC), assim que eu chamei os tempos antigos acima.
и заканчивается с изобретением письма (около 3300 г. до н.э.), так что я назвал выше древние времена.
Y la cosa es aún más liosa porque la prehistoria también tiene varias subdivisiones.
Und es ist noch chaotisch, weil auch die Vorgeschichte mehrere Unterteilungen hat.
Και είναι ακόμα πιο βρώμικο γιατί προϊστορία έχει επίσης αρκετές υποδιαιρέσεις.
And it is even more messy because prehistory also has several subdivisions.
Et il est encore plus compliqué parce que la préhistoire a aussi plusieurs subdivisions.
Ed è ancora più disordinato perché preistoria ha anche diversi suddivisioni.
先 史 時代 に も 、 いく つ か の サブディビジョン を 持って いる ので 、 それ が さらに 厄介です 。
E é ainda mais confuso porque a pré-história também tem várias subdivisões.
И это еще более грязное, потому что предыстория также имеет несколько подразделений.
El Paleolítico es la primera etapa de La Edad de Piedra, y coincide prácticamente con el Pleistoceno.
Die Paleolítico ist die erste Stufe der Steinzeit und fällt praktisch mit dem Pleistozän.
Η Paleolítico είναι το πρώτο στάδιο της Λίθινης Εποχής και πρακτικά συμπίπτει με το Πλειστόκαινο.
The Paleolítico is the first stage of the Stone Age and practically coincides with the Pleistocene.
Le Paleolítico est la première étape de l'âge de pierre et coïncide pratiquement avec le Pléistocène.
Il Paleolítico è la prima fase dell'età della pietra e praticamente coincide con Pleistocene.
Paleolítico は 、 石器 時代 の 最初の 段階 であり 、 実際 に 更新 世 と 一致 し ます 。
O Paleolítico é a primeira etapa da Idade da Pedra e praticamente coincide com o Pleistoceno.
Paleolítico является первым этапом каменного века и практически совпадает с плейстоцена.
El Mesolítico y el Neolítico son ya parte del Holoceno. Y con el fin del Neolítico acaba la Edad de Piedra y empieza la Edad de los Metales,
Mesolithikum und neolithische ist bereits Teil des Holozäns. Und mit dem Ende der neolithischen Steinzeit endet und beginnt das Zeitalter der Metalle,
Μεσολιθική και Νεολιθική αποτελούν ήδη μέρος του Ολόκαινου. Και με το τέλος της Νεολιθικής Λίθινη Εποχή τελειώνει και αρχίζει η εποχή των μετάλλων,
Mesolithic and Neolithic are already part of the Holocene. And with the end of the Neolithic Stone Age ends and begins the Age of Metals,
Mésolithiques et néolithiques font déjà partie de l'Holocène. Et avec la fin du néolithique âge de pierre se termine et commence l'âge des métaux,
Mesolitico e Neolitico sono già parte dell'Olocene. E con la fine del Neolitico Stone Age finisce e comincia l'età dei Metalli,
中 石器 時代 と 新 石器 時代 に は すでに 完新世 の 一部 です 。 そして 、 新 石器 時代 の 石器 時代 の 終わり で 終了 し 、 金属 の 年齢 を 開始 し 、
Mesolítico e Neolítico já fazem parte do Holoceno. E com o fim do Neolítico Stone Age termina e começa a Idade dos Metais,
Мезолита и неолита уже являются частью голоцена. И с конца неолита каменного века заканчивается и начинается век металлов,
que dependiendo del lugar y de la civilización entra dentro de la Historia o no.
dass fällt in der Geschichte über den Ort und die Zivilisation abhängig oder nicht.
ότι ανάλογα με τον τόπο και τον πολιτισμό εμπίπτει στην ιστορία ή όχι.
that depending on the place and civilization falls within the story or not.
que, selon le lieu et la civilisation se situe dans l'histoire ou non.
che a seconda del luogo e della civiltà rientra nella storia o no.
場所 や 文明 に 依存 して 物語 の 中 か どう か に 収まり ます 。
que, dependendo do local e da civilização cai dentro da história ou não.
что в зависимости от места и цивилизации попадает в историю или нет.
Pero bueno, eso ya se irá al próximo episodio. Hoy, centrémonos en nuestros orígenes.
Aber hey, gehen die bereits auf die nächste Folge. Heute lassen Sie uns auf unsere Ursprünge konzentrieren.
Αλλά hey, αυτό έχει ήδη πάει στο επόμενο επεισόδιο. Σήμερα, ας επικεντρωθεί στην καταγωγή μας.
But hey, that already go to the next episode. Today, let's focus on our origins.
Mais bon, qui vont déjà à l'épisode suivant. Aujourd'hui, concentrons-nous sur nos origines.
Ma hey, che già andare alla prossima puntata. Oggi, concentriamoci sulle nostre origini.
しかし 、 ちょっと 、 それ は すでに 次の エピソード に 進み ます 。 今日 、 私 たち の 起源 に 焦点 を 当てて み ましょう 。
Mas hey, que já ir para o próximo episódio. Hoje, vamos nos concentrar em nossas origens.
Но эй, это уже перейти к следующему эпизоду. Сегодня, давайте сосредоточимся на нашем происхождении.
Encended los radiadores porque nos adentramos en la Edad de Hielo.
Ignite Ihre Heizkörper, weil wir die Eiszeit ein.
Ignite καλοριφέρ σας, επειδή μπαίνουμε στην εποχή των παγετώνων.
Ignite your radiators because we enter the Ice Age.
Ignite vos radiateurs parce que nous entrons dans l'ère glaciaire.
Ignite vostri radiatori, perché entriamo nel glaciale.
私 たち は 氷河 期 に 入る ので 、 あなた の ラジエーター に 点火 し ます 。
Inflamar seus radiadores, porque entramos na Idade do Gelo.
Ignite ваших радиаторов, потому что мы вступаем в Ледниковый период.
PALEOLÍTICO / PLEISTOCENO
PALEOLITHIC / PLEISTOZÄN
ΠΑΛΑΙΟΛΙΘΙΚΗ / ΜΕΣΟΠΛΕΙΣΤΟΚΑΙΝΙΚΕΣ
PALEOLITHIC / PLEISTOCENE
PALÉOLITHIQUE / PLÉISTOCÈNE
PALEOLITICO / PLEISTOCENE
旧 石器 時代 / 更新 統
PALEOLÍTICO / PLEISTOCENO
ПАЛЕОЛИТ / ПЛЕЙСТОЦЕНОВАЯ
El Peleolítico ocupa el 99% de la existencia del ser humano, casi tres millones de años.
Die Peleolítico nimmt 99% der Existenz der Mensch, fast 3.000.000 Jahre.
Η Peleolítico καταλαμβάνει το 99% της ύπαρξης ο άνθρωπος, σχεδόν τρία εκατομμύρια χρόνια.
The Peleolítico occupies 99% of the existence the human being, almost three million years.
Le Peleolítico occupe 99% de l'existence l'être humain, près de trois millions d'années.
Il Peleolítico occupa il 99% della esistenza l'essere umano, quasi tre milioni di anni.
Peleolítico は 存在 の 99% を 占めて い ます 人間 、 ほぼ 3万 年 。
O Peleolítico ocupa 99% da existência o ser humano, quase três milhões de anos.
Peleolítico занимает 99% от существования человеческое существо, почти три миллиона лет.
Esta etapa se identifica con el uso de objetos tallados en piedra y por el estilo nómada de los primeros humanos.
Dieser Schritt ist mit der Verwendung von Stein gemeißelten Objekten und dem nomadischen Stil der ersten Menschen identifiziert.
Αυτό το βήμα ταυτίζεται με τη χρήση της πέτρας σκαλιστά αντικείμενα και το νομαδικό στυλ των πρώτων ανθρώπων.
This step is identified with the use of stone-carved objects and the nomadic style of the first humans.
Cette étape est identifiée par l'utilisation d'objets en pierre sculptée et le style nomade des premiers humains.
Questa fase si identifica con l'uso di oggetti in pietra scolpita e lo stile nomade dei primi esseri umani.
この ステップ は 、 石 彫り の オブジェクト を 使用 する と 、 最初の 人間 の 遊牧 民 スタイル で 識別 さ れ ます 。
Este passo é identificado com o uso de objetos esculpidos em pedra e o estilo nômade dos primeiros seres humanos.
Этот шаг идентифицируются с использованием камнем резных предметов и кочевым стилем первых людей.
En este periodo aparecieron muchísimos géneros de Homo tras el Australopithecus.
In dieser Zeit erschienen viele Genres nach Australopithecus Homo.
Σε αυτή την περίοδο πολλά είδη εμφανίστηκε μετά από Australopithecus Homo.
In this period many genres appeared after Australopithecus Homo.
Dans cette période de nombreux genres sont apparus après l'australopithèque Homo.
In questo periodo molti generi apparso dopo l'Australopithecus Homo.
この 期間 に 多く の ジャンル は 、 アウストラロピテクスホモ 後 に 現れ ました 。
Neste período muitos gêneros apareceu depois de Australopithecus Homo.
В этот период многие жанры появились после того, как Australopithecus Homo.
El primero fue el Homo Habilis. Su nombre viene de su habilidad para crear herramientas,
Der erste war Homo habilis. Sein Name kommt von seiner Fähigkeit, Werkzeuge zu schaffen,
Η πρώτη ήταν Homo habilis. Το όνομά του προέρχεται από την ικανότητά της να δημιουργήσει εργαλεία,
The first was Homo habilis. Its name comes from its ability to create tools,
Le premier était l'Homo habilis. Son nom vient de sa capacité à créer des outils,
Il primo è stato Homo habilis. Il suo nome deriva dalla sua capacità di creare strumenti,
最初 は 、 ホモ ・ ハビリス ました 。 その 名前 は 、 ツール を 作成 する 能力 から 来て い ます
O primeiro foi Homo habilis. Seu nome vem de sua capacidade de criar ferramentas,
Первый человек умелый. Его название происходит от его способности создавать инструменты,
primero con palos y después con piedras. Se ve que ya le daban al coco, que empezaban a reflexionar sobre el entorno que les rodeaba.
zuerst mit Stöcken und dann mit Steinen. Es ist ersichtlich, dass bereits die Kokosnuss gab, die auf die Umwelt um sie herum zu reflektieren begann.
πρώτα με ραβδιά και στη συνέχεια με πέτρες. Είναι φανερό ότι ήδη έδωσε την καρύδα, το οποίο άρχισε να προβληματιστούν σχετικά με το περιβάλλον γύρω τους.
first with sticks and then with stones. It is seen that already gave the coconut, which began to reflect on the environment around them.
d'abord avec des bâtons et des pierres. On voit que la noix de coco a déjà, qui a commencé à réfléchir sur l'environnement autour d'eux.
prima con bastoni e poi con le pietre. Si è visto che già ha dato la noce di cocco, che ha cominciato a riflettere sul ambiente che li circonda.
最初の スティック で 、 次いで 石 。 すでに 彼 ら の 周り の 環境 に 反映 し 始めた ココナッツ を 与えた こと が わかり ます 。
primeiro com paus e depois com pedras. Vê-se que já deu o coco, que começou a refletir sobre o ambiente ao seu redor.
сначала с палками, а затем с камнями. Видно, что уже дал кокос, который начал отражать на окружающую среду вокруг них.
Comprenden que el filo de una piedra rota puede cortar y que eso les ayuda a hacer filetes.
Sie verstehen, dass der Rand eines gebrochenen Stein schneiden kann, und das hilft ihnen Steaks zu machen.
Καταλαβαίνουν ότι η άκρη μιας σπασμένης πέτρας μπορεί να κόψει και ότι τους βοηθά να κάνουν μπριζόλες.
They understand that the edge of a broken stone can cut and that helps them make steaks.
Ils comprennent que le bord d'une pierre cassée peut couper et qui les aide à faire des steaks.
Capiscono che il bordo di una pietra rotto può tagliare e che li aiuta a prendere le bistecche.
彼 ら は 壊れた 石 の 縁 は 切る こと が できる こと を 理解 し 、 それ は 彼 ら が ステーキ を 作る の に 役立ち ます 。
Eles entendem que a borda de uma pedra quebrada pode cortar e que ajuda-los a fazer bifes.
Они понимают, что край разбитого камня можно вырезать, и это помогает им сделать стейку.
El Olduvayense fue el modo 1 de talla de piedras, bastante simple. Más adelante llegaría el Achelense,
Olduvayense war der Modus 1 von Steinmetz-, ganz einfach. Später kommen die Achelense,
Olduvayense ήταν ο τρόπος 1 του λιθοδομή, αρκετά απλή. Αργότερα έρχονται τα Achelense,
Olduvayense was the mode 1 of stonemasonry, quite simple. Later come the Achelense,
Olduvayense était le mode 1 de tailleurs de pierres, assez simple. Plus tard viendra le Achelense,
Olduvayense è stata la modalità 1 di scalpellini, abbastanza semplice. Più tardi giunto l'Achelense,
Olduvayense は 非常に シンプルモード stonemasonry の 1 でした 。 その後 、 Achelense 来 ます
Olduvayense foi o modo de 1 de cantaria, bastante simples. Mais tarde veio a Achelense,
Olduvayense был режим 1 из обработка камня, изделий, довольно просто. Позже наступил Achelense,
con herramientas un poquito más avanzadas como el Bifaz. Y luego hubo otros modos más avanzados,
mit ein wenig weiter fortgeschritten Tools wie Fluss-. Und dann gab es noch andere erweiterte Modi,
με λίγο πιο προηγμένα εργαλεία, όπως η ποταμίσια. Και τότε υπήρχαν άλλες πιο προηγμένες λειτουργίες,
with a little more advanced tools such as fluvial. And then there were other more advanced modes,
avec un peu d'outils plus avancés tels que fluviatile. Et puis il y avait d'autres modes plus avancés,
con strumenti un po 'più avanzate come ad esempio fluviale. E poi c'erano altri modi più avanzati,
こうした 河川 など 、 もう 少し 高度な ツール を 持ち ます 。 そして 、 他の より 高度な モード が あり ました 、
com ferramentas um pouco mais avançados, como fluvial. E depois havia outros modos mais avançados,
с немного более продвинутыми инструментами, такие как речные. А потом были другие более продвинутые режимы,
como el Musteriense, asociado a los Neandertales, el del Paleolítico superior o el del Neolítico,
als Musteriense, assoziiert mit Neandertalern, dem oberen oder Paleolítico Neolithic
ως Musteriense, που συνδέονται με Νεάντερταλ, το άνω Paleolítico ή Νεολιθική
as Musteriense, associated with Neanderthals, the upper Paleolítico or Neolithic
comme Musteriense, associé à Neanderthals, le Paleolítico ou supérieure néolithique
come Musteriense, associato Neanderthal, la tomaia Paleolítico o Neolitico
ネアンデルタール 人 に 関連付け られ Musteriense 、 上部 Paleolítico 又は 新 石器 と して
como Musteriense, associado com neandertalenses, Paleolítico superior ou Neolítico
в качестве Musteriense, связанного с неандертальцами, верхней Paleolítico или неолит
donde las herramientas empiezan a evolucionar para usarse en agricultura, pero bueno, me estoy adelantando.
wo die Werkzeuge beginnen für den Einsatz in der Landwirtschaft zu entwickeln, aber hey, ich bin immer voraus.
όπου τα εργαλεία αρχίζουν να εξελίσσονται για χρήση στη γεωργία, αλλά hey, είμαι πάρει μπροστά.
where the tools begin to evolve for use in agriculture, but hey, I'm getting ahead.
où les outils commencent à évoluer pour une utilisation dans l'agriculture, mais bon, je me fais d'avance.
dove gli strumenti iniziano ad evolversi per l'uso in agricoltura, ma hey, sto andando troppo avanti.
どこ ツール は 、 農業 で の 使用 の ため に 進化 し 始め 、 ちょっと 、 私 は 先 に 取得 して い ます 。
onde as ferramentas começam a evoluir para uso na agricultura, mas hey, eu estou ficando à frente.
где инструменты начинают развиваться для использования в сельском хозяйстве, но эй, я забегаю вперед.
Al Habilis le siguieron otros muchos como el Homo Rudolfensis, el Homo Georgicus,
Al habilis folgten viele als Homo rudolfensis, Homo georgicus,
Al habilis ακολούθησε πολλούς ως Homo Rudolfensis, Homo georgicus,
Al habilis followed many as Homo rudolfensis, Homo georgicus,
Al habilis Homo suivi beaucoup comme rudolfensis, Homo georgicus,
Al habilis ha seguito molti come Homo rudolfensis, Homo georgicus,
アル の ハビリス は 、 ホモ ・ ルドルフエンシス 、 ホモ georgicus など 、 多く の 続き
Al habilis seguido muitos como Homo rudolfensis, Homo georgicus,
Аль умелого последовало много, как человек рудольфский, Homo georgicus,
que fue el primero en salir de África y se trasladó a Georgia; el Homo Floresiensis; el Eche Homo...
die er war der erste, Afrika zu verlassen und zog nach Georgia; Homo floresiensis; Die Take Homo ...
που ήταν ο πρώτος που θα αφήσει την Αφρική και μετακόμισε στη Γεωργία? Homo floresiensis? η Πάρε Homo ...
which he was the first to leave Africa and moved to Georgia; Homo Floresiensis; the Take Homo ...
dont il fut le premier à quitter l'Afrique et a déménagé en Géorgie; Homo Floresiensis; l'Homo Prenez ...
che egli fu il primo a lasciare l'Africa e si è trasferito in Georgia; Homo floresiensis; Take Homo ...
これ は 彼 が アフリカ を 離れた 最初 と グルジア に 移動 。 ホモ Floresiensis ; ホモ を 取り ます ...
que ele foi o primeiro a deixar a África e se mudou para a Geórgia; Homo floresiensis; Take Homo ...
который он был первым, чтобы оставить Африку и переехала в Грузию; Homo флоресский; Забирать гомо ...
Esta peña apenas cazaba, vivía de las sobras, del carroñeo, o de la recolección de tubérculos, raíces, frutas, semillas…
Diese Felsen nur Gejagten, lebten auf Reste, Abfangen oder Knollen, Wurzeln, Früchte, Samen zu sammeln ...
Αυτό το βράχο και μόνο κυνηγημένο, έζησε για περισσεύματα, σάρωσης ή συλλογή κόνδυλοι, ρίζες, καρποί, σπόροι ...
This rock just hunted, lived on leftovers, scavenging or collecting tubers, roots, fruits, seeds ...
Ce rocher juste traqué, a vécu sur les restes, le balayage ou la collecte de tubercules, racines, fruits, graines ...
Questa roccia appena braccato, ha vissuto sulla avanzi, scavenging o la raccolta di tuberi, radici, frutti, semi ...
ただ 狩り この 岩 は 、 塊 茎 、 根 、 果実 、 種子 を 捕捉 または 収集 、 残り物 に 住んで い ました ...
Esta rocha apenas caçado, viveu em sobras, eliminação ou recolher tubérculos, raízes, frutos, sementes ...
Эта порода просто охотился, жили по остаточному, вывоз мусора или собирать клубни, корни, плоды, семена ...
o hasta de capturar pequeños animales.
oder sogar kleine Tiere fangen.
ή ακόμα και να πιάσει μικρά ζώα.
or even catch small animals.
ou même attraper de petits animaux.
o anche catturare piccoli animali.
あるいは 小 動物 を 捕らえ ます 。
ou mesmo apanhar pequenos animais.
или даже ловить мелких животных.
Hace 1,8 millones de años había dos grupos que destacaban:
Vor 1.800.000 Jahre gab es zwei Gruppen, die enthalten:
1.800.000 χρόνια πριν υπήρχαν δύο ομάδες, οι οποίες περιλαμβάνονται:
1.8 million years ago there were two groups which included:
il y a 1,8 million d'années, il y avait deux groupes qui comprenaient:
1,8 milioni di anni fa c'erano due gruppi che comprendevano:
180万 年 前 に 含ま れる 2 つ の グループ が あり ました :
1,8 milhões de anos atrás, havia dois grupos que incluíam:
1,8 млн лет назад было две группы, которые включали:
Los Parántrapos robustus, que eran vegetarianos; y los Homo Ergaster, que se volvieron carnívoros.
Die robustus Parántrapos, die Vegetarier waren; und Homo ergaster, die Fleischfresser wurde.
Η robustus Parántrapos, οι οποίοι ήταν χορτοφάγοι? και Homo ergaster, η οποία έγινε σαρκοφάγα.
The robustus Parántrapos, who were vegetarians; and Homo ergaster, which became carnivores.
Le robustus Parántrapos, qui étaient végétariens; et Homo ergaster, qui est devenu carnivores.
Il robustus Parántrapos, che erano vegetariani; e Homo ergaster, che divenne carnivori.
菜食 主義 者 だった robustusParántrapos 、。 肉食 動物 に なった ホモ ・ エルガステル 、 と 。
O robustus Parántrapos, que eram vegetarianos; e Homo ergaster, que se tornou carnívoros.
Parántrapos массивный, которые были вегетарианцами; и человек работающего, который стал плотоядным.
Se dice que comer carne aumentó su capacidad craneal y les hizo más inteligentes.
Es wird gesagt, dass der Verzehr von Fleisch Schädelkapazität erhöht und macht sie schlauer.
Λέγεται ότι η κατανάλωση κρέατος αυξήθηκε κρανιακή χωρητικότητα και τους έκανε πιο έξυπνη.
It is said that eating meat increased cranial capacity and made them smarter.
On dit que manger de la viande a augmenté la capacité crânienne et les a rendus plus intelligents.
Si dice che mangiare carne è aumentata capacità cranica e li ha resi più intelligenti.
食べる 肉 は 頭蓋 容量 を 増加 し 、 より スマートに それ ら を 作った と 言わ れて い ます 。
Diz-se que a ingestão de carne aumentou capacidade craniana e os fez mais inteligentes.
Говорят, что употребление в пищу мяса увеличилось черепной потенциала и сделали их умнее.
Y por eso los Ergaster sobrevivieron mientras que los parántrapos se fueron a tomar por culo.
Und so überlebte die ergaster während parántrapos ging in den Arsch zu nehmen.
Και έτσι η ergaster επέζησε, ενώ parántrapos πήγε να πάρει το κώλο.
And so the Ergaster survived while parántrapos went to take the ass.
Et si le ergaster a survécu pendant parántrapos sont allés prendre le cul.
E così l'Ergaster sopravvissuto mentre parántrapos è andato a prendere il culo.
parántrapos は お 尻 を 取る ため に 行って き ました し ながら そう Ergaster が 生き残り ました 。
E assim o ergaster sobreviveu enquanto parántrapos foi tomar o jumento.
И поэтому Ergaster выжил в то время как parántrapos пошел, чтобы взять осла.
"Niña, ¿quieres un chupito de proteinas?"
„Kleines Mädchen, wollen Sie einen Schuss von Protein?“
«Κοριτσάκι, θέλεις έναν πυροβολισμό πρωτεΐνης;»
"Little girl, do you want a shot of protein?"
« Petite fille, que tu veux un coup de protéines? »
"Bambina, vuoi un colpo di proteine?"
「 リトル 女の子 が 、 あなた は 、 タンパク 質 の ショット を したい です か ?」
"Menina, você quer um tiro de proteína?"
«Маленькая девочка, вы хотите выстрел белка?»
Se conoce al Homo Ergaster como el conquistador, pues se expandió por medio mundo.
der Homo ergaster als Sieger bekannt ist, wie es durch die ganze Welt verbreitet.
η ergaster Homo είναι γνωστό ως κατακτητής, όπως διαδίδεται μέσω του κόσμου.
the Homo ergaster is known as the conqueror, as it spread through the world.
l'Homo ergaster est connu comme le vainqueur, en se répandant à travers le monde.
l'Homo ergaster è conosciuto come il conquistatore, come si è diffuso nel mondo.
それ は 世界 を 介して 広がる よう ホモ ・ エルガステル は 、 征服 者 と して 知ら れて い ます 。
o ergaster Homo é conhecido como o conquistador, como se espalhou pelo mundo.
человек работающий известен как завоеватель, как она распространилась по всему миру.
Y entonces llegó el Homo Erectus.
Und dann kam die Homo Erectus.
Και τότε ήρθε το Homo Erectus.
And then came the Homo Erectus.
Et puis vint l'Homo Erectus.
E poi è arrivata la Homo Erectus.
そして 、 ホモ ・ エレクトス が 来 ました 。
E então veio o Homo Erectus.
А потом пришел Гомоэректус.
Este ya cazaba y pescaba que daba gusto.
Dieser gejagt und gefischt und es war ein Vergnügen.
Αυτό το κυνήγι και αλιεύονται και ήταν μια χαρά.
This hunted and fished and it was a pleasure.
Cette chassaient et pêchaient et ce fut un plaisir.
Questa cacciato e pescato ed è stato un piacere.
これ は 、 狩り や 釣り 、 それ は 喜び でした 。
Este caça e da pesca e foi um prazer.
Это охотились и ловили рыбу, и это было приятно.
También empezaron a fabricar algunos utensilios de piedra y hueso más complejos y a usar trampas.
Sie begannen auch einige Steinwerkzeuge zu machen und komplexere Knochen und Verwendung Fallen.
Επίσης, άρχισε να κάνει κάποια λίθινα εργαλεία και πιο πολύπλοκες παγίδες των οστών και τη χρήση.
They also began to make some stone tools and more complex bone and use traps.
Ils ont également commencé à faire des outils de pierre et d'os plus complexes et pièges utilisation.
Hanno anche iniziato a fare alcuni utensili in pietra e ossa più complessi e utilizzare trappole.
彼 ら は また 、 いく つ か の 石器 や 、 より 複雑な 骨 と 利用 トラップ を 作り 始め ました 。
Eles também começaram a fazer algumas ferramentas de pedra e mais complexas armadilhas osso e usar.
Они также начали делать некоторые каменные орудия и более сложные кости и использовать ловушки.
Establecieron una pequeña organización entre ellos, como la especialización:
Sie gründeten eine kleine Organisation, einschließlich der Spezialisierung:
Θα συσταθεί μια μικρή οργάνωση, συμπεριλαμβανομένης της εξειδίκευσης:
They established a small organization including the specialization:
Ils ont créé une petite organisation, y compris la spécialisation:
Hanno stabilito una piccola organizzazione tra cui la specializzazione:
彼 ら は 専門 を 含む 小 組織 を 設立 し ました :
Eles estabeleceram uma pequena organização, incluindo a especialização:
Они установили небольшую организацию, в том числе по специальности:
unos cazaban, otros recolectaban otros cocinaban, cuidaban a los nenes, curtían pieles para hacerse ropas…
ein gehetztes, andere versammelten sich andere Kochen, für die Kinder, gegerbte Häute Pflege Kleider zu machen ...
ένα κυνηγημένο, άλλοι συγκεντρώθηκαν άλλα μαγείρεμα, φροντίδα για τα παιδιά, μαυρισμένες επιδερμίδες για να κάνει τα ρούχα ...
a hunted, others gathered other cooking, caring for the kids, tanned skins to make clothes ...
un traquée, d'autres se sont réunis autre cuisine, les soins pour les enfants, les peaux tannées pour faire des vêtements ...
una preda, gli altri riuniti altra cucina, la cura per i bambini, pelli conciate per fare i vestiti ...
狩り は 、 他の 人 が 服 を 作る ため に 、 子供 の 世話 、 日焼け した スキン を 他の 料理 を 集め ...
uma caçado, outros se reuniram outra cozinhar, cuidar das crianças, peles curtidas para fazer roupas ...
затравленный, другие собрались другие приготовления пищи, уход за детьми, загорелые шкуры для изготовления одежды ...
Su nomadismo les hizo llegar hasta sitios tan recónditos como Indonesia o Pekín.
Ihr Nomadentum machte sie so entfernte Orte wie Indonesien oder Peking erreichen.
νομαδική ζωή τους έκανε να φτάσουν όπως απομακρυσμένες περιοχές, όπως η Ινδονησία ή το Πεκίνο.
Their nomadism made them reach such remote places as Indonesia or Beijing.
Leur nomadisme leur a fait atteindre des endroits éloignés comme l'Indonésie ou Pékin.
Il loro nomadismo ha fatto a raggiungere questi luoghi remoti come l'Indonesia o Pechino.
彼 ら の 遊牧 は 、 彼 ら が インドネシア や 北京 など の 遠隔 地 に 到達 し ました 。
Seu nomadismo os fez chegar a lugares tão remotos como a Indonésia ou Pequim.
Их номадизм сделал их достичь таких отдаленных мест, как Индонезия или Пекин.
Es famoso el Hombre de la isla de Java, que seguramente pudo llegar allí
Der Mensch ist berühmte Insel Java, die sicher dort ankommen könnten
Ο άνθρωπος είναι διάσημο νησί της Ιάβας, το οποίο σίγουρα θα μπορούσε να φτάσει εκεί
Man is famous island of Java, which surely could get there
L'homme est célèbre île de Java, qui pourrait sûrement y arriver
L'uomo è famosa isola di Java, che sicuramente potrebbe arrivare
男 は 確かに そこ に 着く こと が でき ジャワ の 有名な 島 であり 、
O homem é famosa ilha de Java, o que certamente poderia chegar lá
Человек известен остров Явы, который, несомненно, мог бы попасть
porque el nivel del mar estaba bastante bajo debido a las glaciaciones.
denn das Meer war Niveau recht niedrig wegen Vereisungen.
επειδή η στάθμη της θάλασσας ήταν αρκετά χαμηλή λόγω παγετώνων.
because the sea level was quite low due to glaciations.
parce que le niveau de la mer était assez faible en raison de glaciations.
perché il livello del mare era piuttosto basso a causa di glaciazioni.
海面 は 氷河 期 に 起因 する 非常に 低かった ので 。
porque o nível do mar era muito baixa devido a glaciações.
потому что уровень моря был довольно низким из-за оледенение.
Y gracias a este hielo muchos homínidos pudieron atravesar el estrecho de Bering hasta poblar diferentes zonas de América.
Und dank dieses Eis vielen Hominiden könnten die Beringstraße überqueren verschiedene Bereiche von Amerika zu füllen.
Και χάρη σε αυτό το παγωμένο πολλά ανθρωποειδή θα μπορούσε να διασχίσει τον Βερίγγειο Πορθμό για να συμπληρώσετε διαφορετικές περιοχές της Αμερικής.
And thanks to this ice many hominids could cross the Bering Strait to populate different areas of America.
Et grâce à cette glace de nombreux hominidés pouvaient traverser le détroit de Béring pour remplir différentes régions d'Amérique.
E grazie a questo ghiaccio molti ominidi potevano attraversare lo stretto di Bering per popolare diverse zone dell'America.
そして 、 この 氷 の 多く の ヒト 科 の おかげ で アメリカ の 異なる 領域 を 埋める ため に ベーリング 海峡 を 渡る こと が でき ました 。
E graças a esse gelo muitos hominídeos poderiam cruzar o Estreito de Bering para preencher diferentes áreas da América.
И благодаря этому льду многие гоминиды могли пересечь Берингов пролив для заполнения различных областей Америки.
Y claro, factores como el clima o el medio comenzó a hacerles diferentes: empezó a cambiar el color de sus ojos, de su pelo y también de su piel.
Natürlich Faktoren wie Klima oder Umwelt begannen, sie anders zu machen: begannen die Farbe Ihrer Augen zu ändern, Ihr Haar und Ihre Haut.
Φυσικά, παράγοντες όπως το κλίμα ή του περιβάλλοντος άρχισαν να τους διαφορετικά: άρχισε να αλλάζει το χρώμα των ματιών σας, τα μαλλιά σας και το δέρμα σας.
Of course, factors such as climate or environmental began to make them different: started to change the color of your eyes, your hair and your skin.
Bien sûr, des facteurs tels que le climat ou l'environnement ont commencé à les rendre différents: a commencé à changer la couleur de vos yeux, vos cheveux et votre peau.
Naturalmente, fattori quali il clima o ambientale ha cominciato a farli diverso: ha iniziato a cambiare il colore dei tuoi occhi, i capelli e la pelle.
もちろん 、 このような 気候 や 環境 など の 要因 は 、 彼 ら が 異なる 作り 始め ました : あなた の 目 、 あなた の 髪 や お 肌 の 色 を 変更 する ため に 始め ました 。
Claro, factores como o clima ou ambiental começou a fazê-los diferente: começou a mudar a cor dos seus olhos, seu cabelo e sua pele.
Конечно, такие факторы, как климат и окружающая среда стали делать их разными: начали менять цвет ваших глаз, ваши волос и кожи.
"Me quedé blanquísimo, blanco... negro... blanco... ete... qué cosa más rara, hija"
„Ich war sehr weiß, weiß ... schwarz ... weiß ... ete ... Was für eine seltsame Sache, die Tochter“
«Ήμουν πολύ άσπρο, άσπρο ... μαύρο ... άσπρο ... ete ... Τι περίεργο πράγμα, η κόρη»
"I was very white, white ... black ... white ... ete ... What a strange thing, daughter"
« Je suis très blanc, blanc ... noir ... blanc ... Quelle été ... chose étrange, la fille »
"Ero molto bianco, bianco ... nero ... bianco ... ete ... Che cosa strana, figlia"
「 私 は 何 を 奇妙な こと 、 娘 ... ETE ... 白 ... 黒 ... 白 、 非常に 白 でした 」
"Eu estava muito branco, branco ... preto ... branco ... ete ... Que coisa estranha, filha"
«Я был очень белый, белый ... черный ... белый ... ете ... Какая странная вещь, дочь»
"El humor andaluz"
„Die andalusische Stimmung“
«Ο Ανδαλουσιανός διάθεση»
"The Andalusian mood"
« L'ambiance andalouse »
"L'atmosfera andalusa"
「 アンダルシア の 気分 」
"O clima andaluz"
«Андалузский настроение»
Se cree que hace 1,5 millones de años el Homo Erectus descubrió el fuego.
Es wird angenommen, dass 1,5 Millionen Jahren Homo erectus entdeckt Feuer.
Πιστεύεται ότι 1.500.000 χρόνια πριν Homo erectus ανακαλύφθηκε φωτιά.
It is believed that 1.5 million years ago Homo erectus discovered fire.
On croit qu'il ya 1,5 million d'années Homo erectus découvert le feu.
Si ritiene che 1,5 milioni di anni fa Homo erectus scoperto il fuoco.
これ は 、150万 年 前 と 考え られて い ます ホモ ・ エレクトス は 、 火災 を 発見 し ました 。
Acredita-se que 1,5 milhões de anos atrás Homo erectus descobriu o fogo.
Считается, что 1,5 миллиона лет назад Гомоэректус обнаружен пожар.
Al principio pensó que era un animal raro que picaba, pero pronto fueron capaces de entenderlo, más o menos, y controlarlo.
Zuerst dachte er, es ist ein seltenes Tier ist, das juckte, aber bald war in der Lage zu verstehen, mehr oder weniger, und Kontrolle.
Στην αρχή νόμιζε ότι ήταν ένα σπάνιο ζώο που itched, αλλά σύντομα ήταν σε θέση να κατανοήσουν, περισσότερο ή λιγότερο, και τον έλεγχο.
At first he thought it was a rare animal that itched, but soon were able to understand, more or less, and control.
Au début, il pensait qu'il était un animal rare qui démangeait, mais bientôt ont pu comprendre, plus ou moins, et le contrôle.
In un primo momento pensato che fosse un animale raro che prudeva, ma ben presto sono stati in grado di capire, più o meno, e il controllo.
最初に 彼 は それ が itched 珍しい 動物 だ と 思った が 、 すぐ に 、 多かれ少なかれ 、 および 制御 を 理解 する こと が でき ました 。
A princípio, ele pensou que era um animal raro que coçava, mas logo foram capazes de entender, mais ou menos, e controle.
Сначала он подумал, что это редкое животное, которое чесалось, но вскоре были в состоянии понять, более или менее, и контроль.
Era la hostia: daba luz, calor, aterrorizaba a otros animales… y para cocinar lagartijas era cojonudo.
Es war der Gastgeber: war Licht, Wärme, terrorisieren andere Tiere ... und Koch Eidechsen war verdammt groß.
Ήταν ο οικοδεσπότης: ήταν το φως, τη θερμότητα, τρομοκρατώντας τα άλλα ζώα ... και σαύρες μαγείρεμα ήταν γαμημένο μεγάλη.
It was the host: was light, heat, terrorizing other animals ... and cooking lizards was fucking great.
Il était l'hôte: était la lumière, la chaleur, terroriser d'autres animaux ... et les lézards de cuisine était grande putain.
E 'stato il padrone di casa: era la luce, il calore, terrorizzando gli altri animali ... e lucertole cucina era fottutamente grande.
それ は ホスト だった : 光 だった 、 熱 、... 他の 動物 を 恐怖 に 陥れ 調理 トカゲ は 素晴らしい クソ でした 。
Foi o host: era luz, calor, aterrorizando outros animais ... e lagartos de cozinha foi muito foda.
Это был хозяин: был свет, тепло, терроризируя других животных ... и приготовления пищи ящериц было чертовски здорово.
Poneos en su lugar. No entendían una mierda de todo lo que los rodeaba.
Versetzen Sie sich in ihren Platz. Sie verstand nicht, saugt alles um sie herum.
Βάλτε τον εαυτό σας στη θέση τους. Δεν κατάλαβαν απορροφά τα πάντα γύρω τους.
Put yourself in their place. They did not understand sucks everything around them.
Mettez-vous à leur place. Ils ne comprennent pas tout autour d'eux suce.
Mettiti al loro posto. Non capivano succhia tutto intorno a loro.
その 場所 に 自分 を 置き ます 。 彼 ら は 、 彼 ら の 周り の すべて を 吸う 理解 して い ませ ん でした 。
Coloque-se no seu lugar. Eles não entendiam suga tudo ao seu redor.
Поставьте себя на их место. Они не понимали, засасывает все вокруг них.
Creían que sus sueños formaban parte de otra vida más allá de la muerte, si es que entendían qué era la muerte.
Sie glaubten, dass Träume Teil eines anderen Lebens über den Tod hinaus waren, wenn sie verstanden, was war der Tod.
Πίστευαν ότι τα όνειρα ήταν μέρος μιας άλλης ζωής πέρα από το θάνατο, αν καταλάβει τι ήταν ο θάνατος.
They believed that dreams were part of another life beyond death, if they understood what was death.
Ils croyaient que les rêves faisaient partie d'une autre vie au-delà de la mort, s'ils ont compris ce qui était la mort.
Essi credevano che i sogni erano parte di un'altra vita oltre la morte, se hanno capito che cosa era la morte.
彼 ら は 死 だった か 理解 して いる 場合 の 夢 は 、 死 を 越えて 別の 人生 の 一部 だった と 信じて い ました 。
Eles acreditavam que os sonhos eram parte de uma outra vida para além da morte, se eles entenderam o que era a morte.
Они считали, что сны были частью другой жизни после смерти, если они поняли, что смерть.
Nacen las creencias. Veneraban al Sol, y de hecho, se cree que la mayoría de las migraciones hacia el este
Born Überzeugungen. Er verehrte die Sonne, und in der Tat, wird angenommen, dass die meisten Migration nach Osten
Γεννήθηκε πεποιθήσεις. Ο λάτρευαν τον ήλιο, και στην πραγματικότητα, υπάρχει η πεποίθηση ότι οι περισσότεροι μετανάστευση προς ανατολάς
Born beliefs. He worshiped the sun, and in fact, it is believed that most migration eastward
croyances Born. Il adorait le soleil, et en fait, on croit à l'est que la plupart des migrations
credenze nato. Lui adorava il sole, e in effetti, si ritiene che la maggior parte migrazione verso est
生まれ 信念 。 彼 は 太陽 を 崇拝 し 、 そして 実際 に 、 それ は 東 に 、 ほとんど の 移行 を 考え られて い ます
crenças nascidas. Ele adorava o sol, e na verdade, acredita-se que a maior parte da migração para o leste
Born убеждения. Он поклонялся солнцу, а на самом деле, считается, что большинство миграции на восток
tenían que ver con una búsqueda del origen del Sol.
Sie hatten mit der Suche nach dem Ursprung der Sonne zu tun.
Έπρεπε να κάνει με την αναζήτηση για την προέλευση του ήλιου.
They had to do with a search for the origin of the sun.
Ils devaient faire une recherche de l'origine du soleil.
Avevano a che fare con una ricerca per l'origine del sole.
彼 ら は 、 太陽 の 起源 の 探求 と し なければ なり ませ ん でした 。
Eles tinham a ver com a busca da origem do sol.
Они должны были сделать с поиском происхождения солнца.
Aunque el Erectus llegó a vivir con el Homo Sapiens, se cree que no es antepasado directo.
Obwohl Erectus mit Homo Sapiens zu leben kam wird angenommen, dass nicht direkter Vorfahre ist.
Παρά το γεγονός ότι Erectus ήρθε να ζήσει με τον Homo Sapiens, πιστεύεται ότι δεν είναι άμεσος πρόγονος.
Although Erectus came to live with Homo Sapiens, it is believed that is not direct ancestor.
Bien que Erectus est venu vivre avec l'Homo Sapiens, on croit que ce n'est pas ancêtre direct.
Anche se Erectus è venuto a vivere con l'Homo Sapiens, si ritiene che non è diretto antenato.
エレクトス は 、 ホモサピエンス と 一緒に 暮らす ように なった が 、 それ が 直接の 祖先 で は ない と 考え られて い ます 。
Embora Erectus veio morar com o Homo Sapiens, acredita-se que não é ancestral direto.
Хотя прямоходящий стал жить с Homo Sapiens, то считается, что не является прямым предком.
El que parece ser más familia nuestra es el Homo Antecessor, habitante de Europa hace unos 900.000 años,
Welche scheint unsere Familie ist Homo antecessor zu sein, die in Europa vor etwa 900.000 Jahren leben,
Ποια φαίνεται να είναι η οικογένειά μας είναι ο Homo antecessor, ο οποίος ζει στην Ευρώπη περίπου 900.000 χρόνια πριν,
Which seems to be our family is Homo antecessor, who lives in Europe about 900,000 years ago,
Ce qui semble être notre famille est Homo antecessor, qui vit en Europe il y a environ 900.000 ans
Che sembra essere la nostra famiglia è antecessor Homo, che vive in Europa circa 900.000 anni fa,
どの 程度 90万 年 前 に ヨーロッパ に 住んで いる 私 たち の 家族 である ホモ ・ アンテセッサー 、 の ようです 、
Que parece ser a nossa família é antecessor Homo, que vive na Europa cerca de 900.000 anos atrás,
Который, кажется, наша семья Homo наследодатель, который живет в Европе около 900 тысяч лет назад,
que evolucionó en el Homo Heidelbergensis hace 600.000, y este último acabaría convirtiéndose
die er entwickelte sich zu Homo heidelbergensis 600.000 vor, und dieser würde
η οποία εξελίχθηκε σε Homo heidelbergensis 600.000 πριν, και η τελευταία να καταστεί
which he evolved into Homo heidelbergensis 600,000 ago, and the latter would become
qu'il a évolué en Homo heidelbergensis il y a 600 000, et celui-ci deviendrait
che egli si è evoluto in Homo heidelbergensis 600.000 fa, e quest'ultimo sarebbe diventato
これ は 彼 が 60万 前 ホモ ・ ハイデルベルゲンシス へ と 進化 し 、 後者 は なり ます
que evoluiu para o Homo heidelbergensis 600.000 atrás, e esta se torne
которые он превратился в гейдельбергский человек 600000 назад, а последний станет
hace unos 230.000 años en otra especie humana diferente llamada Homo Neanderthalensis.
vor etwa 230.000 Jahren in einer anderen menschlichen Spezies Homo neanderthalensis genannt.
περίπου 230.000 χρόνια πριν, σε ένα διαφορετικό ανθρώπινο είδος που ονομάζεται Homo neanderthalensis.
about 230,000 years ago in a different human species called Homo neanderthalensis.
il y a environ 230.000 ans une espèce différente de l'homme appelé Homo neanderthalensis.
circa 230.000 anni fa in una diversa specie umana chiamati Homo neanderthalensis.
およそ 23万 年 前 の ホモ ・ neanderthalensis と 呼ば れる 異なる ヒト 種 インチ
cerca de 230.000 anos atrás, em uma espécie diferente humanos chamados Homo neanderthalensis.
около 230 тысяч лет назад в разных видах человека называют Homo неандертальцев.
Los Neandertales habitaron Europa y Oriente Próximo, y eran muy parecidos a nosotros,
Neandertalern bewohnt Europa und im Nahen Osten, und waren uns sehr ähnlich,
Νεάντερταλ κατοικείται Ευρώπη και τη Μέση Ανατολή, και ήταν πάρα πολύ σαν κι εμάς,
Neanderthals inhabited Europe and the Middle East, and were very much like us,
Néandertaliens Europe et le habité au Moyen-Orient, et ils étaient très bien comme nous,
Neanderthal abitato l'Europa e il Medio Oriente, e sono stati molto simili a noi,
ネアンデルタール 人 は 、 ヨーロッパ および 中東 に 住んで 、 そして 非常に 多く の 私 たち の ようでした
Neanderthals habitada Europa e no Oriente Médio, e foram muito bem como nós,
Неандертальцы населяли Европу и Ближний Восток, и были очень похожи на нас,
pero tenían más capacidad craneal, estaban mejor adaptados al frío y eran algo más feos.
hatte aber mehr Schädelkapazität, sie waren besser gegen Kälte angepasst und waren mehr hässlich.
αλλά είχε πιο κρανιακή χωρητικότητα, θα ήταν καλύτερα προσαρμοσμένα στο κρύο και ήταν πιο άσχημο.
but had more cranial capacity, they were better adapted to cold and were more ugly.
mais avait une plus grande capacité crânienne, ils étaient mieux adaptés au froid et étaient plus laid.
ma ha avuto una maggiore capacità cranica, sono stati meglio adattati al freddo ed erano più brutto.
しかし 、 彼 ら は より 良い 寒 さ に 適応 し 、 より 多く の 醜い あった 、 より 多く の 頭蓋 容量 を 持って い ました 。
mas tinha uma capacidade mais craniano, eles foram melhor adaptados ao frio e eram mais feio.
но имел более черепную способность, они были лучше приспособлены к холоду и были более некрасиво.
"HOLAAA"
"Holaaa"
"HOLAAA"
"HOLAAA"
"Holaaa"
"Holaaa"
" HOLAAA "
"Holaaa"
"Holaaa"
Hace unos 200.000 años, probablemente también de mano de los Heidelbergensis, apareció el Homo Sapiens en África.
vor etwa 200.000 Jahren wahrscheinlich Hand heidelbergensis, erschien Homo sapiens in Afrika.
περίπου 200.000 χρόνια πριν, κατά πάσα πιθανότητα το χέρι heidelbergensis, Homo Sapiens εμφανίστηκε στην Αφρική.
about 200,000 years ago, probably hand heidelbergensis, Homo Sapiens appeared in Africa.
il y a environ 200.000 ans, probablement la main heidelbergensis, Homo Sapiens est apparu en Afrique.
circa 200.000 anni fa, probabilmente heidelbergensis mano, Homo sapiens è comparso in Africa.
20万 年 前 、 おそらく 手 ハイデルベルゲン 、 ホモサピエンス は アフリカ で 登場 し ました 。
cerca de 200.000 anos atrás, provavelmente heidelbergensis lado, Homo Sapiens apareceu na África.
около 200 000 лет назад, вероятно, рука heidelbergensis, Homo Sapiens появились в Африке.
A estos les encantaban las lanzas de madera y las piedras, ya usaban herramientas complejas.
Diese liebten ihre hölzernen Speere und Steine, und verwendet, um komplexe Werkzeuge.
Αυτά αγαπούσε ξύλινα ακόντια και πέτρες τους, και χρησιμοποιούνται πολύπλοκα εργαλεία.
These loved their wooden spears and stones, and used complex tools.
Ceux-ci aimaient leurs lances en bois et des pierres, et ont utilisé des outils complexes.
Questi amavano le loro lance in legno e pietre, e utilizzati strumenti complessi.
これ ら は 彼 ら の 木製 の 槍 や 石 を 愛し 、 そして 複雑な ツール を 使用 して い ました 。
Estes amaram suas lanças de madeira e pedras, e usaram ferramentas complexas.
Они любили свои деревянные копья и камни, и используются сложные инструменты.
Al igual que los Neandertales, fabricaban ropas y calzado. Y hasta aprendieron a hacer fuego con rocas de Sílex,
Wie die Neandertaler, machten sie Kleider und Schuhe. Und bis sie gelernt, mit Steinen zu machen Feuer Flint,
Όπως και οι Νεάντερταλ, που έκαναν τα ρούχα και τα παπούτσια. Και μέχρι να μάθει να κάνει φωτιά με πέτρες Flint,
Like the Neanderthals, they made clothes and shoes. And until they learned to make fire with rocks Flint,
Comme l'homme de Néandertal, ils ont fait des vêtements et des chaussures. Et jusqu'à ce qu'ils ont appris à faire du feu avec des pierres Flint,
Come gli uomini di Neanderthal, hanno fatto i vestiti e le scarpe. E fino a quando hanno imparato a fare fuoco con rocce Flint,
ネアンデルタール 人 と 同じ ように 、 彼 ら は 服 や 靴 を 作り ました 。 そして 、 彼 ら は フリント 石 で 火 を 作る こと を 学んだ まで 、
Como os Neanderthals, fizeram roupas e sapatos. E até que eles aprenderam a fazer fogo com rochas Flint,
Как и неандертальцы, они шили одежду и обувь. И пока они не научились разводить огонь с камнями Flint,
también llamadas pedernales, que sacaban chispas al golpearlas.
auch Feuersteine genannt, die Funken zog, wenn geschlagen.
που ονομάζεται επίσης και πέτρες, που συνέταξε σπινθήρες όταν χτύπησε.
also called flints, which drew sparks when struck.
également appelé, qui ont attiré les pierres des étincelles lorsqu'il est frappé.
chiamato anche selce, che hanno avuto scintille quando colpito.
また 打った とき ドリュー ・ スパークスフリント と 呼ば れ ます 。
também chamado de pedras, que drew sparks quando atingido.
называемые также кремни, которые Дрю Спаркс при ударе.
El sushi ya era historia, ahora le daban bien al solomillo.
Das Sushi war Geschichte, jetzt ist er gut war das Lendenstück.
Το σούσι ήταν η ιστορία, τώρα ήταν καλή η κόντρα.
The sushi was history, now he was good the sirloin.
Le sushi était l'histoire, maintenant il était bon le faux-filet.
Il sushi è storia, ora era buono il controfiletto.
寿司 は 、 今 、 彼 は サーロイン 良かった 、 歴史 でした 。
O sushi era história, agora ele era bom o lombo.
Суши была история, теперь он был хорош вырезка.
Entre este Sapiens y el Neandertal hubo algunas movidas chungas, no se llevaban del todo bien...
Unter den Sapiens und Neandertaler gibt es einige zweifelhafte Bewegungen waren, erhalten alle nicht zusammen so gut ...
Μεταξύ των Sapiens και Νεάντερταλ υπήρχαν κάποιες περίεργες κινήσεις, δεν είχα πάρει μαζί όλα αυτά καλά ...
Among the Sapiens and Neanderthals there were some dodgy moves, did not get along all that well ...
Parmi les Sapiens et Néandertaliens, il y avait quelques mouvements louches, ne se entendaient pas si bien que ça ...
Tra i Sapiens e Neanderthal c'erano alcune mosse evasive, non andava d'accordo tanto bene ...
いく つ か の 危険な 動き が あった サピエンス と ネアンデルタール 人 の 中 で 、 すべて が うまく 取得 でき ませ ん でした ...
Entre os Sapiens e neandertais havia algumas jogadas duvidosas, não se davam tão bem ...
Среди Sapiens и неандертальцев были некоторые хитроумные ходы, не ладят все, что хорошо ...
"–El este mola más –El oeste mola más"
„Das Mola -Der mehr -das Westen mola mehr "
«Αυτό Μόλα -Το πιο -το δυτικά Μόλα περισσότερα »
"This mola -The more -the west mola more "
« Ce mola -Le plus -le mola ouest plus "
"Questa mola -Il più -la mola ovest di più "
「 この モラ - The より - the 西 モラ 」 より
"Esta mola -O mais -a mola oeste mais "
«Это Мол -The более -The запад мола более "
Pero cuando llegó una gran glaciación, ellos palmaron y nosotros sobrevivimos. ¿Por qué?
Aber wenn er eine große Vergletscherung bekam, sie Palmaron und wir überlebten. Warum?
Αλλά όταν πήρε μια μεγάλη παγετώνων, που Palmaron και επέζησε. Γιατί;
But when he got a big glaciation, they Palmaron and we survived. Why?
Mais quand il a eu une grande glaciation, ils Palmaron et nous avons survécu. Pourquoi?
Ma quando ha ottenuto un grande glaciazione, si Palmaron e siamo sopravvissuti. Perché?
彼 は 大きな 氷河 を 得た とき しか し 、 彼 ら は Palmaron 、 私 たち は 生き残り ました 。 なぜ ?
Mas quando ele tem um grande glaciação, eles Palmaron e nós sobrevivemos. Por quê?
Но когда он получил большое оледенение, они Palmaron и мы выжили. Почему?
Es un puto misterio, pero hay algunas teorías. Una es que los Sapiens sobrevivieron gracias a que tenían la laringe más baja.
Es ist ein verdammt Geheimnis, aber es gibt einige Theorien. Eine davon ist, dass der Sapiens überlebt, weil sie die niedrigsten Larynx hatten.
Είναι ένα γαμημένο μυστήριο, αλλά υπάρχουν μερικές θεωρίες. Το ένα είναι ότι οι Sapiens επέζησαν επειδή είχαν τη χαμηλότερη λάρυγγα.
It's a fucking mystery, but there are some theories. One is that the Sapiens survived because they had the lowest larynx.
Il est un mystère putain, mais il y a quelques théories. La première est que les Sapiens ont survécu parce qu'ils avaient le plus bas du larynx.
E 'un cazzo di mistero, ma ci sono alcune teorie. Uno è che i Sapiens è sopravvissuto perché avevano la laringe più basso.
それ は クソ 謎 だ が 、 いく つ か の 説 が あり ます 。 一 つ は 、 彼 ら が 最も 低く 喉 頭 を 持って いた ので サピエンス が 生き残った と いう こと です 。
É a porra de um mistério, mas há algumas teorias. Uma delas é que os Sapiens sobreviveu porque eles tinham o menor laringe.
Это чертовски тайна, но есть несколько теорий. Одним из них является, что Sapiens выжили, потому что они имели самую низкую гортань.
Sí, los Sapiens tenían mejor capacidad para crear un lenguaje, y lo usaron a su favor.
Ja, es Sapiens besser in der Lage, eine Sprache zu schaffen, und verwendete es zu seinen Gunsten.
Ναι, Sapiens ήταν σε καλύτερη θέση να δημιουργήσει μια γλώσσα, και το χρησιμοποίησε προς όφελός του.
Yes, Sapiens were better able to create a language, and used it in his favor.
Oui, Sapiens étaient mieux en mesure de créer une langue, et l'a utilisé en sa faveur.
Sì, Sapiens erano maggiormente in grado di creare un linguaggio, e lo ha utilizzato a suo favore.
はい 、 サピエンス は 、 言語 を 作成 し やすく なり ました 、 そして 彼 の 好意 で それ を 使用 し ました 。
Sim, Sapiens foram mais capazes de criar uma linguagem, e é usado em seu favor.
Да, Sapiens были лучше способны создать язык, и использовать его в свою пользу.
Los Neandertales, al verse tan limitados a la hora de poder cotillear, acabaron desapareciendo hace unos 28.000 años.
Neandertaler, zu sein, so begrenzt, wenn der Strom Traschen, schließlich etwa 28.000 Jahre verschwinden vor.
Νεάντερταλ, να είναι τόσο περιορισμένη, όταν κουτσομπολιό δύναμη, τελικά εξαφανίζονται περίπου 28.000 χρόνια πριν.
Neanderthals, to be so limited when power gossiping, eventually disappearing about 28,000 years ago.
L'homme de Néandertal, d'être si limité quand commérages de pouvoir, par la suite disparaître il y a environ 28.000 ans.
Neanderthal, per essere così limitato quando il potere pettegolezzi, fino a scomparire circa 28.000 anni fa.
パワー 噂 、 最終 的に は およそ 28,000 年 前 に 消えた とき に ネアンデルタール 人 は 、 そのように 限定 さ れる ように 。
Neandertais, para ser tão limitada quando o poder fofocar, eventualmente, desaparecendo cerca de 28.000 anos atrás.
Неандертальцы, чтобы быть настолько ограниченным, когда власть сплетни, в конце концов исчезает около 28 000 лет назад.
También se dice que no se adaptaron a las temperaturas cada vez más bajas
Es wird auch gesagt, dass nicht immer auf die Temperaturen anzupassen haben niedrigere
Λέγεται επίσης ότι δεν προσαρμοστούν στις θερμοκρασίες ποτέ κάτω
It is also said that did not adapt to the temperatures ever lower
Il est également dit que ne pas adapter aux températures toujours plus bas
Si dice anche che non si adattano alle temperature sempre più in basso
また 、 これ まで より 低温 に 適応 し なかった と 言わ れて い ます
Diz-se também que não se adaptar às temperaturas cada vez mais baixo
Он также сказал, что не адаптировался к температурам все ниже
o que se quedaron estériles de tanta endogamia.
oder sie blieben steril so viel intermarriage.
ή παρέμειναν στείρα τόσο πολύ επιμειξίας.
or they remained sterile so much intermarriage.
ou ils sont restés stériles tant les mariages mixtes.
o sono rimasti sterili tanto matrimoni misti.
または 、 それ ら は 無菌 推移 し ました そんなに 近親 。
ou permaneceram estéril tanto casamentos mistos.
или они оставались стерильными так много смешанных браков.
A mediados del Pleistoceno, hace unos 130.000 años, aparecimos nosotros: El hombre anatómicamente moderno. Los Homo Sapiens Sapiens.
In der Mitte des Pleistozäns vor etwa 130000 Jahren haben wir gezeigt, auf: Anatomisch moderne Menschen. Sapiens Homo Sapiens.
Στα μέσα του Πλειστόκαινου, περίπου 130.000 χρόνια πριν, εμφανίστηκε: Ανατομικά σύγχρονο άνθρωπο. Sapiens Homo Sapiens.
In the mid-Pleistocene, about 130,000 years ago, we showed up: Anatomically modern man. Sapiens Homo Sapiens.
Au milieu du Pléistocène, environ 130 000 il y a quelques années, nous sommes arrivés: l'homme anatomiquement moderne. Homo Sapiens Sapiens.
A metà del Pleistocene, circa 130.000 anni fa, ci siamo presentati: l'uomo anatomicamente moderno. Homo sapiens sapiens.
中期 更新 世 で は 、 およそ 13万 年 前 、 私 たち は 現れた : 解剖 学 的に 現代 人 を 。 サピエンスホモサピエンス 。
Em meados do Pleistoceno, cerca de 130.000 anos atrás, que mostrou-se: o homem anatomicamente moderno. Homo sapiens sapiens.
В середине плейстоцена, около 130 тысяч лет назад, мы обнаружился: Анатомически современный человек. Sapiens Homo Sapiens.
Estos ya cazaban con estrategias complejas, emboscadas…,
Diese und jagten mit komplexen Strategien, sie überfallen ...
Αυτά και το κυνήγι με πολύπλοκες στρατηγικές, που ενέδρα ...
These and hunted with complex strategies, they ambush ...
Ceux-ci et chassaient avec des stratégies complexes, ils tendent une embuscade ...
Questi e cacciato con strategie complesse, essi agguato ...
これ ら および 複雑な 戦略 を 狩り 、 彼 ら が 待ち伏せ ...
Estas e caçado com estratégias complexas, eles emboscada ...
Эти и охотились со сложными стратегиями, они засада ...
aunque nunca dejaron de comer vegetales o carroña. Se han encontrado lanzas de madera, arpones y redes para pescar.
obwohl sie nie aufgehört, Gemüse oder Aas zu essen. Gefunden Holzspeere, Harpunen und Fischernetze.
αν και ποτέ δεν σταμάτησε να τρώει λαχανικά ή ψοφίμια. Βρέθηκαν ξύλινα κοντάρια, καμάκια και τα δίχτυα.
although they never stopped eating vegetables or carrion. Found wooden spears, harpoons and fishing nets.
même si ils ne cessaient de manger des légumes ou des charognes. Trouvé bois des lances, des harpons et des filets de pêche.
anche se non hanno mai smesso di mangiare verdure o carogne. Trovato in legno lance, arpioni e reti da pesca.
けれども 彼 ら は 、 野菜 や 腐 肉 を 食べる の を 止めた こと が あり ませ ん 。 木製 の 槍 、 銛 や 漁網 が 見つかり ました 。
embora nunca parou de comer legumes ou carniça. Encontrado madeira lanças, arpões e redes de pesca.
хотя они никогда не перестали есть овощи или падаль. Найдено деревянные копья, гарпуны и рыболовные сети.
Sus grandes enemigos/presas fueron los tigres dientes de sable, aunque se extinguieron hace unos 20.000 años.
Seine größten Feinde / Beute waren die Säbelzahntiger, aber sie starben etwa 20.000 Jahren.
μεγαλύτερους εχθρούς του / θήραμα ήταν οι τίγρεις, αλλά εξαφανίστηκαν περίπου 20.000 χρόνια πριν.
His greatest enemies / prey were the saber-toothed tigers, but they became extinct about 20,000 years ago.
Ses plus grands ennemis / proies étaient les tigres à dents de sabre, mais ils se sont éteints il y a environ 20.000 ans.
I suoi più grandi nemici / prede erano le tigri dai denti a sciabola, ma si sono estinti circa 20.000 anni fa.
彼 の 最大の 敵 / 獲物 は 剣歯虎 だった が 、 彼 ら は 約 20,000 年 前 に 絶滅 し ました 。
Seus maiores inimigos / presa foram os tigres de dentes de sabre, mas eles se tornaram extintos cerca de 20.000 anos atrás.
Его главные враги / копытных были саблезубые тигры, но они вымерли около 20 тысяч лет назад.
Más duraron los Mamuts y los mastodontes, los Megaloceros,
Mehr dauerte Mammuts und Mastodons, Megaloceros,
Περισσότερα διήρκεσε μαμούθ και μαστόδοντα, Megaloceros,
More lasted mammoths and mastodons, Megaloceros,
mammouths et mastodontes Plus, Megaloceros, duré
mammut e mastodonti più durato, Megaloceros,
もっと 続いた マンモス と マストドン 、 Megaloceros 、
mamutes e mastodontes mais durou, Megaloceros,
Более продолжавшиеся мамонты и мастодонты, Megaloceros,
los rinocerontes lanudos, el Uro, el oso de las cavernas, el camelops y los Bisontes gigantes.
Wollnashorn, Wisent, Bär Höhle, die Camelops und riesiger Bison.
μαλλιαρός ρινόκερος, βούβαλος, αρκούδα σπηλιά, η Camelops και γιγαντιαία βίσονα.
woolly rhinoceros, aurochs, bear cave, the Camelops and giant bison.
rhinocéros laineux, aurochs, ours cave, le Camelops et le bison géant.
rinoceronte lanoso, uri, orso grotta, il camelops e bisonte gigante.
ケブカサイ 、 オーロックス 、 クマ 洞窟 、 Camelops 、 巨大な バイソン 。
rinoceronte-lanudo, auroque, urso caverna, o Camelops e bisões gigantes.
шерстистый носорог, зубр, медведь пещеры, то западные верблюды и гигантские зубры.
Pero sin duda el mayor enemigo de la época fue el frío.
Aber zweifellos der größte Feind der Zeit war kalt.
Αλλά χωρίς αμφιβολία ο μεγαλύτερος εχθρός του χρόνου ήταν κρύο.
But undoubtedly the biggest enemy of the time was cold.
Mais sans doute le plus grand ennemi du temps était froid.
Ma senza dubbio il più grande nemico del tempo era freddo.
しかし 、 間違い なく 時間 の 最大の 敵 は 寒 さ でした 。
Mas, sem dúvida, o maior inimigo da época era frio.
Но, несомненно, самый большой враг времени было холодно.
Hace 100.000 años comenzó la última era glaciar, la Glaciación de Würm, o Edad de Hielo,
100.000 Jahre begann vor der letzten Eiszeit, die Vergletscherung der Würm, oder Ice Age,
100.000 χρόνια πριν ξεκίνησε την τελευταία εποχή των παγετώνων, η παγετώνων της Würm, ή εποχή των παγετώνων,
100,000 years ago began the last ice age, the glaciation of Würm, or Ice Age,
il y a 100.000 ans a commencé la dernière ère glaciaire, la glaciation de Würm, ou Ice Age,
100.000 anni fa ha cominciato l'ultima era glaciale, la glaciazione di Würm, o Ice Age,
10万 年 前 に 、 最後の 氷河 期 、 ワーム の 氷河 、 または 氷河 期 を 開始 し ました
100.000 anos atrás começou a última idade do gelo, a glaciação de Würm, ou Idade do Gelo,
100.000 лет назад начался последний ледниковый период, оледенение WURM, или ледникового периода,
que cubrió la parte norte del planeta hasta el final del Paleolítico. Glaciaciones ha habido muchas durante toda nuestra historia,
die es bedeckt den nördlichen Teil des Planeten bis zum Ende der Altsteinzeit. Vereisungen haben viele in unserer Geschichte gewesen,
η οποία κάλυπτε το βόρειο τμήμα του πλανήτη μέχρι το τέλος της Παλαιολιθικής. Παγετοί έχουν πολλές σε όλη την ιστορία μας,
which it covered the northern part of the planet until the end of the Paleolithic. Glaciations have been many throughout our history,
qui couvrait la partie nord de la planète jusqu'à la fin du Paléolithique. Glaciations ont été nombreux tout au long de notre histoire,
che copriva la parte settentrionale del pianeta fino alla fine del Paleolitico. Glaciazioni sono state molte tutta la nostra storia,
それ は 、 旧 石器 時代 の 終わり まで 、 地球 の 北部 を カバー し ました 。 氷河 は 、 私 たち の 歴史 を 通して 多く なって い ます
que cobria a parte norte do planeta até o final do Paleolítico. Glaciações têm sido muitas ao longo da nossa história,
которые она охватывает северную часть планеты до конца палеолита. Оледенения было много на протяжении всей нашей истории,
y se cree que, aparte de los cambios internos del planeta, estas pueden estar relacionadas con la actividad solar,
und es wird angenommen, dass abgesehen von den internen Veränderungen auf dem Planeten, diese Sonnenaktivität zusammenhängen,
και πιστεύεται ότι εκτός από τις εσωτερικές αλλαγές στον πλανήτη, αυτοί μπορεί να σχετίζονται με την ηλιακή δραστηριότητα,
and it is believed that apart from the internal changes on the planet, these may be related to solar activity,
et on croit que, à part les changements internes de la planète, ceux-ci peuvent être liés à l'activité solaire,
e si ritiene che oltre ai cambiamenti interni del pianeta, questi possono essere correlati all'attività solare,
離れた 地球 上 の 内部 の 変化 から 、 これ ら は 、 太陽 活動 に 関連 し 得る と 考え られて い ます
e acredita-se que, além das alterações internas do planeta, estes podem ser relacionadas com a actividade solar,
и считается, что помимо внутренних изменений на планете, это может быть связано с солнечной активностью,
el eje de rotación terrestres y un montón de movidas del estilo. Entre glaciación y glaciación hay periodos interglaciares, que son más calurosos.
die Drehachse Land und zog eine Menge Stil. Zwischen Vergletscherung und Interglazialzeiten Vergletscherung, die heißer sind.
ο άξονας περιστροφής της γης και κινήθηκε πολύ στυλ. Μεταξύ παγετώνων και διαπαγετωνικές περιόδους παγετώνων, η οποία είναι πιο ζεστό.
the axis of rotation land and moved a lot of style. Between glaciation and interglacial periods glaciation, which are hotter.
l'axe de rotation de la terre et déplacé beaucoup de style. Entre les périodes interglaciaires et glaciation glaciations, qui sont plus chaudes.
l'asse di rotazione dei terreni e si è trasferito un sacco di stile. Tra glaciazione e periodi interglaciale glaciazione, che sono più caldo.
回転 土地 の 軸 と スタイル の 多く を 移動 し ました 。 高温 である 、 氷河 と 間氷期 の 氷河 の 間 。
o eixo de rotação da terra e se mudou muito estilo. Entre glaciação e períodos interglaciário glaciação, que são mais quentes.
ось вращения земли и много переезжала стиля. Между оледенение и МЕЖЛЕДНИКОВЬЯ оледенение, которые являются более горячим.
Parece que ahora estamos en uno, por lo que es cuestión de tiempo que vuelva la nieve.
Es scheint, dass wir jetzt in einem, so ist es an der Zeit, den Schnee zurückzukehren.
Φαίνεται ότι τώρα είμαστε σε ένα, οπότε είναι καιρός να επιστρέψει το χιόνι.
It seems that we are now in one, so it's about time to return the snow.
Il semble que nous sommes maintenant dans un, il est temps de retourner la neige.
Sembra che ora siamo in uno, quindi è giunto il momento di tornare la neve.
私 たち が 一 つ に なって いる こと と 思わ れる ので 、 雪 を 返す ため に 時間 です 。
Parece que estamos agora em um, por isso é hora de voltar a neve.
Кажется, что сейчас мы находимся в одном, так это о времени, чтобы вернуть снег.
Muchas praderas se cubrieron de permafrost, o hielo permanente, hasta que se convirtieron en tundras.
Viele Weiden wurden mit Permafrost oder ewigem Eis bedeckt, bis es Tundren wurde.
Πολλοί βοσκότοποι καλύπτονται με μόνιμο στρώμα του πάγου, ή μόνιμη πάγο, μέχρι που έγινε Tundras.
Many pastures were covered with permafrost, or permanent ice, until it became tundras.
De nombreux pâturages étaient couverts de pergélisol, ou de la glace permanente, jusqu'à ce qu'il devienne toundras.
Molti pascoli sono stati coperti con il permafrost, o ghiaccio permanente, fino a diventare tundre.
それ は タンドラ に なる まで 多く の 牧 草地 は 、 永久 凍土 、 または 永久 氷 で 覆わ れて い ました 。
Muitos pastos foram cobertos com permafrost, ou gelo permanente, até que se tornou tundras.
Многие пастбища были покрыты вечной мерзлотой, или постоянным льдом, пока он не стал тундрой.
Más al sur aparecieron las taigas, o bosques boreales, de coníferas especialmente,
Weiter im Süden erschien sie die Taiga oder boreale Wälder, vor allem Koniferen,
Πιο νότια θα εμφανιστεί η τάιγκα, ή αρκτικά δάση, κυρίως κωνοφόρα,
Farther south they appeared the taiga, or boreal forests, especially conifers,
Plus au sud, ils sont apparus la taïga, ou les forêts boréales, en particulier les conifères,
Più a sud sono apparsi la taiga, o foreste boreali, soprattutto conifere,
遠く 南 の 彼 ら は 、 タイガ 、 または 北方 林 、 特に 針葉樹 が 登場 し ました
Mais ao sul, eles apareceram a taiga, ou florestas boreais, especialmente coníferas,
Южнее они появились в тайге или бореальных лесов, особенно хвойные,
más al sur destacan los bosques templados caducifolios y aún más al sur los desiertos.
weiter südlich sind sie den gemäßigten Laubwald und weiter nach Süden Wüsten.
νοτιότερα περιλαμβάνουν το εύκρατο δάσος φυλλοβόλων και νοτιότερα ερήμους.
further south they include the temperate deciduous forest and further south deserts.
plus au sud, ils comprennent la forêt de feuillus tempérés et d'autres déserts au sud.
più a sud includono la foresta decidua temperata ed ulteriori deserti sud.
さらに 南 彼 ら は 落葉 樹 林 、 さらに 南 の 砂漠 が あり ます 。
mais ao sul que incluem a floresta decídua temperada e mais desertos sul.
дальше на юг они включают широколиственные леса и далее на юг пустыни.
Las selvas se quedan arrinconadas en el ecuador, donde hace más calorcito para este tipo de bioma.
Die Wald bleiben in Ecuador, wo mehr Wärme für diese Art von Biom vor der Enge getrieben.
Τα δάση εξακολουθούν να στριμώξει στον Ισημερινό, όπου περισσότερη ζεστασιά για αυτό το είδος των βίωμα πριν.
The forests remain cornered in Ecuador, where more warmth for this type of biome ago.
Les forêts restent acculés en Equateur, où plus de chaleur pour ce type de biome il y a.
Le foreste rimangono alle strette in Ecuador, dove più calore per questo tipo di bioma fa.
森林 は エクアドル 、 前 バイオーム の この タイプ の ため の より 多く の 暖か さ に 追い 詰めた まま 。
As florestas continuam encurralados no Equador, onde mais calor para este tipo de bioma atrás.
Леса остаются загнаны в Эквадоре, где больше тепла для этого типа биома назад.
Como hacía un frío que pelaba, esta gente solía vivir en cuevas, y fue en ellas donde desarrollaron el arte.
Wie es war eiskalt, verwendet diese Menschen in Höhlen zu leben, und war in ihnen, wo sie die Kunst entwickelt.
Όπως ήταν παγωμένο, αυτοί οι άνθρωποι ζούσαν σε σπηλιές, και ήταν σε αυτά όπου ανέπτυξαν την τέχνη.
As it was freezing cold, these people used to live in caves, and was in them where they developed the art.
Comme il faisait un froid glacial, ces gens avaient l'habitude de vivre dans des grottes, et était en eux où ils ont développé l'art.
Come era gelida, queste persone vivevano in grotte, ed era in loro, dove hanno sviluppato l'arte.
それ は 寒い 凍結 さ れた ように 、 これ ら の 人々 は 洞窟 に 住んで 、 彼 ら は 芸術 を 開発 した ところ 、 そこ に い ました 。
Como foi frio, essas pessoas viviam em cavernas, e estava em los onde eles desenvolveram a arte.
Как холодно, эти люди привыкли жить в пещерах, и в них были, где они разработали искусство.
¿Quién no ha estado viendo las pinturas rupestres de Altamira (Cantabria) o Atapuerca (Burgos)?
Wer hat nicht schon seit einiger Zeit erlebt die Höhlenmalereien von Altamira (Kantabrien) oder Atapuerca (Burgos)?
Ποιος δεν έχει δει τις ζωγραφιές των σπηλαίων της Αλταμίρα (Κανταβρία) ή Atapuerca (Burgos);
Who has not been seeing the cave paintings of Altamira (Cantabria) or Atapuerca (Burgos)?
Qui n'a pas été voir les peintures rupestres d'Altamira (Cantabrie) ou Atapuerca (Burgos)?
Chi non è stato vedere le pitture rupestri di Altamira (Cantabria) o Atapuerca (Burgos)?
誰 が アルタミラ ( カンタブリア ) または アタプエルカ ( ブルゴス ) の 洞窟 壁画 を 見て い ませ ん か ?
Quem não tem visto as pinturas rupestres de Altamira (Cantabria) ou Atapuerca (Burgos)?
Кто не видит наскальные рисунки Альтамира (Кантабрия) или Атапуэрка (Бургос)?
Las hay por media Europa, especialmente en España y en Francia, como las pinturas de Lascaux y de Niaux.
Es gibt mehr als die Hälfte von Europa, vor allem in Spanien und Frankreich, wie die Gemälde von Lascaux und Niaux.
Υπάρχουν πάνω από το ήμισυ της Ευρώπης, κυρίως στην Ισπανία και τη Γαλλία, καθώς τα έργα ζωγραφικής του Λασκό και Niaux.
There are over half of Europe, especially in Spain and France, as the paintings of Lascaux and Niaux.
Il y a plus de la moitié de l'Europe, en particulier en Espagne et en France, comme les peintures de Lascaux et Niaux.
Ci sono più di mezza Europa, in particolare in Spagna e Francia, come i dipinti di Lascaux e di Niaux.
ラスコー と Niaux の 絵画 と して 、 特に スペイン や フランス で は 、 ヨーロッパ の 半分 以上 が あり ます 。
Há mais de metade da Europa, especialmente na Espanha e na França, como as pinturas de Lascaux e Niaux.
Есть более половины Европы, особенно в Испании и Франции, а картины Ласко и Нио.
La gran mayoría representaba escenas de caza o animales. Usaban minerales y plantas como pintura, incluso sangre de presas.
Die überwiegende Mehrheit vertreten Szenen oder Tiere bei der Jagd. Sie sind mit Mineralien und Pflanzen wie Farbe, sogar Blut Beute.
Η συντριπτική πλειοψηφία εκπροσωπείται σκηνές κυνηγιού ή ζώα. Χρησιμοποιούν τα ορυκτά και τα φυτά, όπως το χρώμα, ακόμη και το αίμα του θηράματος.
The vast majority represented hunting scenes or animals. They are using minerals and plants as paint, even blood of prey.
La grande majorité a représenté des scènes ou des animaux de chasse. Ils utilisent des minéraux et des plantes comme la peinture, même le sang de proie.
La stragrande maggioranza ha rappresentato scene di caccia o animali. Stanno usando i minerali e le piante come la vernice, anche il sangue della preda.
大半 は 、 シーン や 動物 を 狩り 表し ます 。 彼 ら は 、 塗料 、 獲物 の も 、 血液 など の ミネラル や 植物 を 使用 して い ます 。
A grande maioria representadas cenas de caça ou animais. Eles estão usando minerais e plantas como a pintura, até mesmo o sangue de rapina.
Подавляющее большинство представляли сцены охоты или животных. Они используют минералы и растения, как краска, даже кровь жертвы.
A los homo Sapiens de estas zonas se les conoció como Cromañones, por la cueva francesa de Cro-Magnon.
Homo Sapiens diese Bereiche wurden als Cro-Magnon, der Französisch Höhle von Cro-Magnon bekannt.
Homo Sapiens οι περιοχές αυτές είναι γνωστές ως Κρο-Μανιόν, το γαλλικό σπήλαιο του Κρο-Μανιόν.
Homo Sapiens these areas were known as Cro-Magnon, the French cave of Cro-Magnon.
Homo Sapiens ces domaines étaient connus comme Cro-Magnon, la grotte française de Cro-Magnon.
Homo Sapiens queste aree erano conosciuti come Cro-Magnon, la grotta francese di Cro-Magnon.
ホモサピエンス これ ら の 領域 は 、 クロマニョン 人 、 クロマニョン 人 の フランス の 洞窟 と して 知ら れて い ました 。
Homo sapiens essas áreas eram conhecidos como Cro-Magnon, a caverna francesa de Cro-Magnon.
Homo Sapiens эти области были известны как кроманьонцы, французская пещера кроманьонцев.
De entre el arte mobiliar destaca la Venus de Willendorf, de hace unos 20.000 años,
Zu den Highlights Kunst mobiliar Venus von Willendorf, etwa 20.000 Jahren,
Ανάμεσα στα highlights τέχνη Mobiliar Αφροδίτη της Willendorf, περίπου 20.000 χρόνια πριν,
Among the highlights art mobiliar Venus of Willendorf, about 20,000 years ago,
Parmi les faits saillants mobiliar Vénus es de Willendorf, il y a environ 20.000 ans
Tra i punti salienti arte Mobiliare Venere di Willendorf, circa 20.000 anni fa,
ハイライト の 中 で mobiliar 金星 の 芸術 ヴィレンドルフ の 、 約 20,000 年 前 、
Entre os destaques arte mobiliar Venus de Willendorf, cerca de 20.000 anos atrás,
Среди основных моментов искусства mobiliar Венеру Виллендорфский, около 20 тысяч лет назад,
que fue hallada en Austria. Se habla de un canto a la fertilidad o al canon de belleza de la época,
, die es in Österreich gefunden. Es ist die Rede von einem Ode an die Fruchtbarkeit oder der Kanon der Schönheit der Zeit,
το οποίο βρέθηκε στην Αυστρία. Γίνεται λόγος για μια ωδή στη γονιμότητα ή ο κανόνας της ομορφιάς της εποχής,
which it was found in Austria. There is talk of a ode to fertility or the canon of beauty of the time,
où il a été trouvé en Autriche. On parle d'un ode à la fertilité ou le canon de la beauté du temps,
che è stato trovato in Austria. Si parla di un inno alla fertilità o al canone di bellezza del tempo,
それ が オーストリア で 発見 さ れ ました 。 の 話 が あり ます 不妊 治療 へ の 頌歌 や 時間 の 美し さ の キヤノン 、
que foi encontrado na Áustria. Fala-se de um ode à fertilidade ou o cânone de beleza do tempo,
который был найден в Австрии. Существует говорить о ода плодовитости или канон красоты того времени,
pero realmente no se sabe una puta mierda de la finalidad de estas obras.
aber wirklich eine Hündin ist nicht bekannt, Scheiße Zweck dieser Arbeiten.
αλλά πραγματικά μια σκύλα δεν είναι γνωστό σκατά σκοπός αυτών των έργων.
but really a bitch is not known shit purpose of these works.
mais vraiment une salope ne sait pas merde fin de ces travaux.
ma in realtà una cagna non è nota scopo merda di queste opere.
しかし 、 実際 に は 雌 が 知ら れて い ませ ん これ ら の 作品 の たわごと 目的 。
mas realmente uma cadela não é conhecido propósito merda dessas obras.
но на самом деле сук не известен дерьмо цель этих работ.
El Peleolítico acaba en el 10.000 a.C. con el Homo Sapiens Sapiens expandiéndose por el mundo.
Die Peleolítico 10.000 BC endet mit Homo Sapiens Sapiens Die mobilen Immobilien.
Η Peleolítico 10.000 π.Χ. τελειώνει με τον Homo Sapiens Sapiens Καλύπτοντας τον κόσμο.
The Peleolítico 10,000 BC ends with Homo Sapiens Sapiens Spanning the world.
Le Peleolítico 10 000 Colombie-Britannique se termine par Homo Sapiens Sapiens Couvrant le monde.
Il Peleolítico 10.000 aC si conclude con l'Homo Sapiens Sapiens immobili mobili.
Peleolítico 万 BC は ホモサピエンスサピエンス が 世界 を スパニング で 終わり ます 。
O Peleolítico 10.000 aC termina com Homo Sapiens Sapiens Abrangendo o mundo.
Peleolítico 10000 до н.э. заканчивается Homo Sapiens Sapiens Охватывая мир.
Es en esta época cuando termina por fin la Edad de Hielo. Los glaciares se derritieron
Es ist in dieser Zeit, die in den letzten Eiszeit endet. Gletscher geschmolzen
Είναι κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου που λήγει κατά την τελευταία εποχή των παγετώνων. Οι παγετώνες λειώνουν
It is during this period that ends at last Ice Age. Glaciers melted
Il est au cours de cette période qui se termine à la fin de l'âge glaciaire. fonte des glaciers
E 'durante questo periodo che termina con ultima era glaciale. ghiacciai si sciolsero
それ は 最後の 氷河 期 の 終わり 、 この 期間 中 です 。 氷河 が 溶け
É durante este período que termina na última Era Glacial. geleiras derreteram
Именно в этот период, который заканчивается в последний ледниковый период. Ледники плавят
y eso provocó que el nivel de agua aumentase más de 100 metros.
und dass das Niveau verursacht Wasser würde mehr als 100 Meter erhöhen.
και ότι προκάλεσε το επίπεδο νερού θα αυξηθεί περισσότερο από 100 μέτρα.
and that caused the level water would increase more than 100 meters.
et qui a causé le niveau l'eau augmenterait plus de 100 mètres.
e che ha causato il livello acqua aumenterebbe più di 100 metri.
それ は レベル を 引き起こし ました 水 が 100 メートル 以上 に 増加 する であろう 。
e que fez com que o nível água aumentaria mais de 100 metros.
и что вызвало уровень вода увеличится более чем в 100 метров.
Muchas zonas quedaron sumergidas, animales aislados en islas, la megafauna que habitó en la era Cenozoica fue desapareciendo.
Viele Gebiete wurden unter Wasser, Tieren isoliert auf den Inseln, die Megafauna, die in der Känozoikums lebte verschwand.
Πολλές περιοχές έχουν βυθιστεί, τα ζώα που απομονώνονται σε νησιά, η μεγάλων θηλαστικών που ζούσαν στην εποχή Καινοζωική είχε εξαφανιστεί.
Many areas were submerged, animals isolated on islands, the megafauna that lived in the Cenozoic era was disappearing.
De nombreuses régions ont été submergées, des animaux isolés sur des îles, la mégafaune qui a vécu à l'époque Cénozoïque était en train de disparaître.
Molte aree sono stati sommersi, animali isolati su isole, la megafauna che viveva nel Cenozoico stava scomparendo.
多く の 地域 は 島 に 隔離 動物 、 新生 代 の 時代 に 住んで いた megafauna が 消えた 、 沈め ました 。
Muitas áreas ficaram submersas, animais isolados em ilhas, a megafauna que viveu na era Cenozóica estava desaparecendo.
Многие районы были затоплены, животные, изолированных на островах, мегафауна, которые жили в эпоху кайнозойской исчезал.
No sólo por el frío, sino por la caza indiscriminada al Mamut que hicieron estos Homo Sapiens.
Nicht nur kalt, sondern durch die wahllos Jagd Mammuts, die diese Homo Sapiens gemacht.
Δεν είναι μόνο το κρύο, αλλά και από τις αδιάκριτες κυνήγι μαμούθ που έκανε αυτές τις Homo Sapiens.
Not only cold, but by the indiscriminate hunting mammoths who made these Homo Sapiens.
Non seulement froid, mais par les mammouths de chasse aveugles qui ont fait ces Homo Sapiens.
Non solo freddo, ma dai mammut caccia indiscriminata che hanno fatto questi Homo Sapiens.
寒 さ が 、 これ ら の ホモサピエンス を した 乱獲 の マンモス に よって だけ で は なく 。
Não só frio, mas pelos mamutes caça indiscriminada que fizeram estas Homo Sapiens.
Не только холодно, но неизбирательные охоты на мамонтов, которые сделали эти Homo Sapiens.
Pero bueno, el fin del frío se tradujo en asentamientos más estables, el fin del nomadismo y un huevo de cosas más.
Aber hey, das Ende der kalten Folge stabile Siedlungen, das Ende des Nomadismus und Ei Dinge.
Αλλά hey, το τέλος του ψυχρού οδήγησε σε πιο σταθερή οικισμούς, το τέλος του νομαδισμού και το αυγό πράγματα.
But hey, the end of the cold resulted in more stable settlements, the end of nomadism and egg things.
Mais bon, la fin du froid a entraîné des colonies plus stables, la fin des choses et des œufs de nomadisme.
Ma hey, la fine del freddo ha portato in insediamenti più stabili, la fine del nomadismo e uovo cose.
でも ねえ 、 風邪 の 終わり に は 、 より 安定 した 集落 、 遊牧 と 卵 物事 の 終わり に なり ました 。
Mas hey, o fim do frio resultou em assentamentos mais estáveis, o fim do nomadismo e ovos coisas.
Но эй, конец холода привел к более стабильным поселениям, конец кочевания и яичных вещи.
A modo de curiosidad, así serían los Neandertales si estuvieran vivos actualmente.
Als eine Kuriosität, so Neandertaler würde, wenn sie heute noch am Leben waren.
Ως περιέργεια, έτσι Νεάντερταλ θα είχαν αν ήταν ζωντανός σήμερα.
As a curiosity, so Neanderthals would if they were alive today.
Comme une curiosité, si l'homme de Néandertal serait si elles étaient encore en vie aujourd'hui.
Come curiosità, così gli uomini di Neanderthal avrebbero se fossero vivi oggi.
好奇心 と して 、 ネアンデルタール 人 は 、 彼 ら が 今日 生きて いた ならば そう 。
Como curiosidade, então neandertais fariam se estivessem vivos hoje.
Как курьез, так неандертальцы если бы они были живы сегодня.
No triunfarían en las pasarelas. Aunque dicen que todos nosotros, menos los africanos, tenemos un pequeño porcentaje de ellos en nuestro ADN.
Kein Triumph auf den Laufstegen. Obwohl sie, dass wir alle sagen, es sei denn, Afrikaner, haben wir einen kleinen Prozentsatz von ihnen in unserer DNA.
Δεν θρίαμβο στις πασαρέλες. Αν και λένε ότι όλοι μας, εκτός και αν οι Αφρικανοί, έχουμε ένα μικρό ποσοστό από αυτά στο DNA μας.
No triumph on the catwalks. Although they say that all of us, unless Africans, we have a small percentage of them in our DNA.
Pas de triomphe sur les podiums. Bien qu'ils disent que nous tous, à moins que les Africains, nous avons un petit pourcentage d'entre eux dans notre ADN.
Nessun trionfo sulle passerelle. Anche se dicono che tutti noi, a meno che gli africani, abbiamo una piccola percentuale di loro nel nostro DNA.
キャットウォーク に は 勝利 は あり ませ ん 。 彼 ら は 私 たち の すべて の こと を 言う が 、 アフリカ ない 限り 、 我々 は 我々 の DNA に おける それ ら の 小さな 割合 を 持って い ます 。
No triunfo nas passarelas. Embora eles dizem que todos nós, a menos que os africanos, temos uma pequena percentagem deles em nosso DNA.
Не триумф на подиумах. Несмотря на то, что они говорят, что все мы, если африканцы, мы не имеем небольшой процент из них в нашей ДНК.
Además se dice que puede que algunas de nuestras enfermedades vengan de ellos, como la diabetes,
Es wird auch gesagt, dass vielleicht einige unserer Krankheiten kommen von ihnen, wie Diabetes,
Λέγεται επίσης ότι ίσως μερικές από τις ασθένειες που μας έρχονται από αυτούς, όπως ο διαβήτης,
It is also said that maybe some of our diseases come from them, such as diabetes,
On dit aussi que peut-être certains de nos maladies viennent d'eux, comme le diabète,
Si dice anche che forse alcune delle nostre malattie provengono da loro, come il diabete,
また 、 多分 私 達 の 病気 の いく つ か は 、 糖尿 病 など 、 それ ら から 来る と 言わ れて 、
Diz-se também que talvez algumas de nossas doenças vir deles, tais como diabetes,
Он также сказал, что, возможно, некоторые наши болезни происходят из них, такие, как сахарный диабет,
y puede que también parte de nuestra capacidad creativa.
und vielleicht auch ein Teil unserer kreativen Fähigkeiten.
και ίσως επίσης μέρος της δημιουργικής ικανότητας μας.
and perhaps also part of our creative capacity.
et peut-être aussi une partie de notre capacité créatrice.
e forse anche parte della nostra capacità creativa.
そして おそらく また 、 私 たち の 創造 的 能力 の 一部 。
e talvez também parte da nossa capacidade criativa.
и, возможно, также является частью нашего творческого потенциала.
Por otro lado se cree que en una región de Siberia pudo haber vivido una tercera especie de homínido,
Auf der anderen Seite wird angenommen, dass eine dritte Art von Hominiden in einer Region von Sibirien hat gelebt,
Από την άλλη πλευρά, υπάρχει η πεποίθηση ότι σε μια περιοχή της Σιβηρίας μπορεί να έχουν ζήσει το ένα τρίτο των ειδών των ανθρωπιδών,
On the other hand it is believed that in a region of Siberia may have lived a third species of hominid,
D'autre part, on croit que dans une région de la Sibérie peut avoir vécu une troisième espèce de hominidés,
D'altra parte si ritiene che in una regione della Siberia potrebbe aver vissuto una terza specie di ominide,
一方 、 シベリア の 領域 に おいて ヒト 科 の 第 3 の 種 を 住んで いる かも しれ ない と 考え られて い ます
Por outro lado, acredita-se que em uma região da Sibéria pode ter vivido uma terceira espécie de hominídeo,
С другой стороны, считается, что в регионе Сибири, возможно, жили третью разновидность гоминида,
diferente de nosotros y de los neandertales: se trata del Hombre de Denísova.
unterscheidet sich von uns und den Neandertaler: das ist der Mann Denisova.
διαφορετικοί από εμάς και τους Νεάντερταλ: αυτός είναι ο άνθρωπος Denisova.
different from us and the Neanderthals: this is the man Denisova.
différents de nous et l'homme de Néandertal: voici l'homme Denisova.
diversi da noi e l'uomo di Neanderthal: questo è l'uomo di Denisova.
私 たち と ネアンデルタール 人 と 異なる : これ は 男 Denisova です 。
diferente de nós e os neandertais: este é o homem de Denisova.
отличается от нас и неандертальцев: это человек Денисова.
E incluso dicen que podría haber una cuarta especie humana, El hombre de la cueva del ciervo rojo, encontrado en China.
Und sogar sagen, dass sie es könnte eine vierte Spezies Mensch, Mann Höhle Rotwild, in China zu finden.
Και ακόμη και λένε ότι θα μπορούσε να είναι ένα τέταρτο ανθρώπινο είδος, ο άνθρωπος σπηλιά κόκκινο ελάφι, βρίσκεται στην Κίνα.
And even they say it could be a fourth human species, man cave red deer, found in China.
Et même ils disent que ce pourrait être une quatrième espèce humaine, le cerf rouge homme des cavernes, a trouvé en Chine.
E anche loro dicono che potrebbe essere una quarta specie umana, uomo delle caverne cervo, che si trova in Cina.
でも 、 彼 ら は それ が 第 四 人 間 の 種 、 中国 で 見つかった 男性 の 洞窟 赤 鹿 、 可能 性 と 言い ます 。
E mesmo que eles dizem que poderia ser uma quarta espécie humana, homem de caverna veados, encontrado na China.
И даже если они говорят, что это может быть четвертый вид человека, человек пещерный красный олень, найденный в Китае.
Todo esto continúa estudiándose.
All dies weiter untersucht werden.
Όλα αυτά συνεχίζει να μελετηθεί.
All this continues to be studied.
Tout cela continue à étudier.
Tutto questo continua ad essere studiato.
この すべて が 研究 さ れ 続けて い ます 。
Tudo isto continua a ser estudado.
Все это продолжает изучаться.
MESOLÍTICO
Mesolithikum
ΜΕΣΟΛΙΘΙΚΗ
MESOLITHIC
MÉSOLITHIQUE
MESOLITICO
中 石器 時代
Mesolítico
мезолит
El Mesolítico es un periodo de transición poco relevante. Es la edad media de la piedra.
Die mesolithischen ist eine Übergangszeit von geringer Relevanz. Es ist das Durchschnittsalter des Steines.
Η Μεσολιθική είναι μια μεταβατική περίοδος μικρή σημασία. Είναι η μέση ηλικία της πέτρας.
The Mesolithic is a transition period of little relevance. It is the average age of the stone.
Le Mésolithique est une période de transition de peu d'importance. Il est l'âge moyen de la pierre.
Il Mesolitico è un periodo di transizione di scarsa rilevanza. E 'l'età media della pietra.
中 石器 時代 に は ほとんど 関係 の 移行 期間 です 。 これ は 、 石 の 平均 年齢 です 。
O Mesolítico é um período de transição de pouca relevância. É a média de idade da pedra.
Мезолита переходный период мало отношения. Это средний возраст камня.
Lo más característico es que, tras la glaciación, empieza la agricultura, aunque las sociedades siguen siendo nómadas,
Das charakteristischste Merkmal ist, dass nach Vergletscherung, Landwirtschaft beginnt, obwohl nach wie vor nomadische Gesellschaften,
Το πιο χαρακτηριστικό είναι ότι μετά παγετώνων, ξεκινάει η γεωργία, αν και εξακολουθεί να νομαδικές κοινωνίες,
The most characteristic feature is that after glaciation, begins agriculture, although still nomadic societies,
La plus caractéristique est que, après la glaciation, commence l'agriculture, bien que les sociétés nomades encore,
La caratteristica principale è che dopo glaciazione, inizia l'agricoltura, anche se le società ancora nomadi,
最大の 特徴 は 、 氷河 の 後 、 まだ 遊牧 社会 が 、 農業 を 開始 する こと で 、
O traço mais característico é que depois de glaciação, começa a agricultura, embora sociedades ainda nômades,
Наиболее характерной особенностью является то, что после оледенения, начинается сельское хозяйство, хотя до сих пор кочевых обществах,
con desplazamientos estacionales. Esto ocurre especialmente pronto en algunas regiones de Oriente Próximo.
mit saisonalen Verschiebungen. Dies ist insbesondere dann so bald in Teilen des Mittleren Ostens.
με την εποχιακή αλλαγές. Αυτό είναι ιδιαίτερα έτσι σύντομα σε τμήματα της Μέσης Ανατολής.
with seasonal shifts. This is especially so soon in parts of the Middle East.
avec des variations saisonnières. Cela est particulièrement si tôt dans certaines régions du Moyen-Orient.
con variazioni stagionali. Questo è particolarmente così presto in alcune parti del Medio Oriente.
季節 の シフト を 有し ます 。 これ は 、 こんなに 早く 中東 の 一部 で は 特に です 。
com mudanças sazonais. Isso é especialmente verdade em breve em partes do Oriente Médio.
с сезонными сменами. Это особенно актуально в ближайшее время в некоторых частях Ближнего Востока.
Y aquí pasamos del Pleistoceno al Holoceno, la última etapa geológica de la historia de la Tierra,
Und hier Pleistozän wir zum Holozän, die letzte Stufe der geologischen Geschichte der Erde,
Και εδώ Πλειστόκαινο στο Ολόκαινο, το τελευταίο στάδιο της γεωλογικής ιστορίας της Γης,
And here we Pleistocene to the Holocene, the last stage of geologic history of the Earth,
Et nous Pléistocène à l'Holocène, la dernière étape de l'histoire géologique de la Terre,
E qui ci Pleistocene all'Olocene, l'ultimo stadio della storia geologica della Terra,
そして ここ で 我々 は 、 完新世 、 地球 の 地質 学 史 の 最後の ステージ に 更新 世
E aqui nós Pleistoceno para o Holoceno, a última fase da história geológica da Terra,
И здесь мы плейстоцена до голоцена, последний этап геологической истории Земли,
que empezó con un susto para nuestros humanos favoritos. Parecía que la glaciación estaba remitiendo
die begann mit einem Schrecken für unsere Lieblings-Menschen. Es schien, dass die Vergletscherung wurde remittierender
η οποία ξεκίνησε με μια φοβία για το αγαπημένο μας άνθρωπο. Φάνηκε ότι η παγετώνων ήταν διαλείπουσα
which began with a scare for our favorite humans. It seemed that the glaciation was remitting
qui a commencé avec une petite frayeur pour nos humains préférés. Il semblait que la glaciation versait
che ha avuto inizio con uno spavento per i nostri esseri umani favoriti. Sembrava che la glaciazione era remittente
これ は 私 たち の お 気 に 入り の 人間 に とって 恐怖 で 始まり ました 。 氷河 が 送金 さ れた ようでした
que começou com um susto para os nossos seres humanos favoritas. Parecia que a glaciação foi remitente
который начался с испугом для наших любимых людей. Казалось, что оледенение смягчая
y el calorcito llegaba pero entonces ZASCA, llegó una cosa llamada Dryas Reciente,
und die Wärme kam ZASCA aber dann kam etwas der Jüngere Dryas genannt,
και η ζεστασιά ήρθε ZASCA, αλλά στη συνέχεια ήρθε κάτι που ονομάζεται νεότεροι Δρυάς,
and the warmth came ZASCA but then came something called the Younger Dryas,
et la chaleur est venu ZASCA mais est venu quelque chose appelé le Dryas,
e il calore è venuto ZASCA ma poi è venuto qualcosa chiamato Younger Dryas,
そして 暖か さ は 、 ZASCA を 来た が 、 その後 ヤンガードリアス と 呼ば れる もの が 来 ました
e o calor veio ZASCA mas depois veio algo chamado Younger Dryas,
и тепло пришли ZASCA, но потом что-то под названием дриаса,
que devolvió la glaciación al norte unos cuantos años más.
er kehrte nach Norden Vergletscherung Jahren.
επέστρεψε βόρεια παγετώνων λίγα χρόνια.
he returned north glaciation few years.
il est revenu au nord glaciations quelques années.
è tornato glaciazione nord pochi anni.
彼 は 北 の 氷河 数 年 戻り ました 。
ele voltou ao norte glaciação alguns anos.
он вернулся на север оледенения несколько лет.
Por suerte, todo volvió rápido a la normalidad y, ahora sí, llegamos al Neolítico.
Zum Glück ging alles wieder normal und schnell, jetzt sind wir zu dem Neolithikum bekamen.
Ευτυχώς, όλα πήγαν πίσω σε κανονικό και γρήγορα, τώρα έχουμε στη νεολιθική εποχή.
Fortunately, everything went back to normal and fast, now we got to the Neolithic period.
Heureusement, tout est retourné à la normale et rapide, maintenant nous sommes arrivés à la période néolithique.
Fortunatamente, tutto è tornato alla normalità e veloce, ora siamo arrivati al periodo neolitico.
幸いな こと に 、 すべて が 今 、 私 たち は 、 新 石器 時代 に なった 、 通常 と 高速に 戻って 行き ました 。
Felizmente, tudo voltou ao normal e rápido, agora chegamos ao período neolítico.
К счастью, все вернулись к нормальной и быстро, теперь мы подошли к периоду неолита.
NEOLÍTICO / HOLOCENO
NEOLITHISCHE / Holozän
ΝΕΟΛΙΘΙΚΗ / Ολόκαινο
NEOLITHIC / HOLOCENE
NÉOLITHIQUE / HOLOCÈNE
NEOLITICO / OLOCENE
新 石器 時代 / 完新世
NEOLITHIC / HOLOCENO
Неолитическая / ГОЛОЦЕНОВОМ
El Neolítico empieza como la primavera: el hielo se derrite y el nivel del mar sube.
Die Neolithikum beginnt wie der Frühling: das Eis schmilzt und Meeresspiegel steigt.
Η Νεολιθική περίοδος αρχίζει σαν άνοιξη: ο πάγος λιώνει και το επίπεδο της θάλασσας ανεβαίνει.
The Neolithic period begins like spring: the ice melts and sea level rises.
La période néolithique commence comme le printemps: la glace fond et le niveau de la mer monte.
Il periodo neolitico inizia come la primavera: il ghiaccio si scioglie e il livello del mare si alza.
新 石器 時代 に は 、 バネ の ように 始まる : 氷 が 溶けて 海面 が 上昇 し ます 。
O período Neolítico começa como a primavera: o gelo derrete e do nível do mar sobe.
Неолит период начинается, как весной: лед тает, и уровень моря поднимается.
Esto cerró el paso de Bering y aisló en islas a Indonesia, Taiwan, Japón o Reino Unido.
Dies schloß die Passage von Bering und isolierten Inseln in Indonesien, Taiwan, Japan und Großbritannien.
Αυτό έκλεισε το πέρασμα του Βερίγγειου και απομονωμένα νησιά στην Ινδονησία, την Ταϊβάν, την Ιαπωνία και το Ηνωμένο Βασίλειο.
This closed the passage of Bering and isolated islands to Indonesia, Taiwan, Japan and the UK.
Ce fermé le passage de Béring et les îles isolées en Indonésie, à Taiwan, au Japon et au Royaume-Uni.
Questo ha chiuso il passaggio di Bering e isole isolate in Indonesia, Taiwan, Giappone e Regno Unito.
これ は 、 インドネシア 、 台湾 、 日本 、 英国 に ベーリング と 離島 の 通過 を 閉じ ました 。
Este fechou a passagem de Bering e ilhas isoladas para a Indonésia, Taiwan, Japão e Reino Unido.
Это закрыл проход Беринга и изолированных островов в Индонезию, Тайвань, Японию и Великобританию.
Bienvenidos al Holoceno. Bienvenidos al mundo actual.
Willkommen in der Holozän. willkommen die Welt von heute.
Καλώς ήρθατε στο Ολόκαινο. καλωσόρισμα ο κόσμος σήμερα.
Welcome to the Holocene. Welcome the world today.
Bienvenue à l'Holocène. bienvenue le monde d'aujourd'hui.
Benvenuti al Olocene. benvenuto il mondo di oggi.
完新世 へ ようこそ 。 歓迎 今日 の 世界 。
Bem-vindo ao Holoceno. bem-vindo o mundo de hoje.
Добро пожаловать в голоцене. желанный мир сегодня.
La única especie humana superviviente fue el Homo Sapiens, todos los demás se murieron.
Der einzige Überlebende war die menschliche Spezies Homo Sapiens, alle andere starben.
Ο μόνος επιζών ήταν το ανθρώπινο είδος Homo Sapiens, όλοι οι άλλοι έχασαν τη ζωή τους.
The only survivor was the human species Homo Sapiens, everyone else died.
Le seul survivant était l'espèce humaine Homo Sapiens, tout le monde est mort ailleurs.
L'unico sopravvissuto è stata la specie umana Homo Sapiens, tutti gli altri è morto.
唯一 の 生存 者 が 人類 ホモサピエンス だった 、 誰 も が 死亡 し ました 。
O único sobrevivente foi a espécie humana Homo Sapiens, todo mundo morreu.
Единственный оставшийся в живых был человеком вида Homo Sapiens, все остальные погибли.
"Gracias a Dios estoy bien y... él está ahí no sé cómo pero... quiero que se mejore"
„Gott sei Dank ich mir gut ... er ist da, und ich weiß nicht, wie, aber ... ich will dich besser werden“
«Δόξα τω Θεώ είμαι καλά ... αυτός είναι εκεί και δεν ξέρω πώς, αλλά ... θέλω να έχουμε καλύτερη»
"Thank God I'm fine ... he's there and I do not know how, but ... I want you to get better"
« Dieu merci, je vais bien ... il est là et je ne sais pas comment, mais ... Je veux que vous aller mieux »
"Grazie a Dio sto bene ... lui è lì e io non so come, ma ... voglio che tu stia meglio"
「 私 は 、 あなた が より 良い 取得 し たい ... 彼 は そこ だ と 私 は どのように 知り ませ ん が ... 私 は 大丈夫だ よ 神 に 感謝 」
"Graças a Deus estou bem ... ele está lá e eu não sei como, mas ... Eu quero que você fique melhor"
«Слава Богу, я в порядке ... он там, и я не знаю, как, но ... Я хочу, чтобы ты лучше»
Aquí surge el boom de la agricultura, la ganadería y el pastoreo. La gente esta descubrió que estar quietos en un sitio
Hier ist der Boom der Landwirtschaft, Vieh und Weide entsteht. Menschen finden sich in einem Ort noch sein
Εδώ η έκρηξη της γεωργίας, της κτηνοτροφίας και της βόσκησης προκύπτει. Οι άνθρωποι βρίσκονται για να είναι ακόμα σε ένα μέρος
Here the boom of agriculture, livestock and grazing arises. People are found to be still in one place
Ici, l'essor de l'agriculture, l'élevage et le pâturage se fait sentir. Les gens se trouvent être encore en un seul endroit
Qui il boom dell'agricoltura, bestiame e pascolo pone. Le persone si trovano ad essere ancora in un posto
ここ で は 、 農業 、 畜産 や 放牧 の ブーム が 起こり ます 。 人々 は 一 つ の 場所 に まだ ある こと が 判明 して い ます
Aqui o boom da agricultura, pecuária e pastagem surge. Pessoas são encontrados para ser ainda em um só lugar
Здесь возникает бум сельского хозяйства, животноводства и пастбищ. Люди оказались еще в одном месте
y encerrar a los animales en granjas era algo bastante más cómodo que tener que
und beschränken Tiere auf Bauernhöfen war etwas viel bequemer, als wenn zu
και περιορίζουν τα ζώα στα αγροκτήματα ήταν κάτι πολύ πιο βολικό από το να
and confine animals on farms was something far more convenient than having to
et confinent les animaux dans les fermes était quelque chose de beaucoup plus pratique que d'avoir à
e confinare gli animali negli allevamenti è stato qualcosa di molto più conveniente di dover
そして 農場 で 動物 を 閉じ 込める はるかに 便利に なる より も 、 何 か でした
e confinar animais em fazendas era algo muito mais conveniente do que ter que
и ограничить животных на фермах было что-то гораздо более удобно, чем
arriesgar la vida intentando tumbar a un Mamut dos veces por semana.
ihr Leben riskiert, eine Mamut zweimal in der Woche zu klopfen versuchen.
διακινδυνεύοντας τη ζωή τους προσπαθώντας να γκρεμίσουμε ένα Mamut δύο φορές την εβδομάδα.
risking their lives trying to knock down a Mamut twice a week.
risquer leur vie en essayant d'abattre un Mamut deux fois par semaine.
rischiando la vita nel tentativo di abbattere un Mamut due volte a settimana.
週 2 回 Mamut を ノック ダウン しよう と して いる 自分 たち の 生活 を 危険に さらし ます 。
arriscando suas vidas tentando derrubar uma Mamut duas vezes por semana.
рискуя своей жизнью, пытаясь сбить Мамут два раза в неделю.
A ver, esta gente ya empezaba a darle al coco realmente: inventó el puto sedentarismo.
Siehe, beginnen diese Menschen zu geben, Coconut wirklich: Er erfand die verdammte sesshafte Lebensweise.
Δείτε, αυτοί οι άνθρωποι αρχίζουν να δώσει Καρύδα πραγματικά: εφηύρε το γαμημένο καθιστική ζωή.
See, these people beginning to give Coconut really: he invented the fucking sedentary lifestyle.
Voir, ces personnes commencent à donner Noix de coco vraiment: il a inventé le style de vie sédentaire putain.
Vedi, queste persone cominciando a dare Coconut davvero: ha inventato lo stile di vita sedentario, cazzo.
これ ら の 人々 は 与える こと を 始めて 、 参照 して ください 。 ココナッツ は 本当に : 彼 は クソ 座り がちな 生活 を 発明 し ました 。
Veja, essas pessoas começam a dar Coconut realmente: ele inventou o estilo de vida sedentário, porra.
Смотрите, эти люди начинают давать Кокосовый действительно: он изобрел чертовски малоподвижный образ жизни.
"–Mamá... váter"
„Mama ... Toilette“
«Μαμά ... τουαλέτα»
"Mom ... toilet"
« Maman ... toilettes »
"Mamma ... toilet"
「 ママ ... トイレ 」
"Mãe ... toilet"
«Мама ... туалет»
"Menudo montón"
„Was für eine Menge“
«Τι πολλά»
"What a lot"
« Qu'est-ce que beaucoup »
"Quello che un sacco"
「 何 たく さん 」
"O que um monte"
«Как много»
Esto se dio especialmente pronto en el Creciente Fértil, es decir, la zona de Mesopotamia,
Dies geschah vor allem in den frühen Fertile Crescent, das heißt, der Bereich von Mesopotamien,
Αυτό συνέβη ιδιαίτερα στην αρχή της Εύφορης Ημισελήνου, δηλαδή, η περιοχή της Μεσοποταμίας,
This occurred especially early in the Fertile Crescent, that is, the area of Mesopotamia,
Ce particulier a eu lieu au début du Croissant Fertile, à savoir la région de la Mésopotamie,
Questo si è verificato soprattutto nelle prime fasi della Mezzaluna Fertile, cioè l'area della Mesopotamia,
これ は 、 それ は 、 メソポタミア の 領域 であり 、 特に 初期 肥沃 な 三日月 地帯 で 発生 し ました
Isto ocorreu especialmente no início da Crescente Fértil, isto é, a área de Mesopotâmia,
Это произошло особенно в начале плодородного полумесяца, то есть, область Месопотамии,
Comprende los territorios de Iraq, Turquía y Siria que se encuentran entre los ríos Tigris y Éufrates.
Bestehend aus den Gebieten des Irak, der Türkei und Syrien sind unter den Flüssen Euphrat und Tigris.
Που περιλαμβάνει τα εδάφη του Ιράκ, η Τουρκία και η Συρία είναι μεταξύ των ποταμών Τίγρη και Ευφράτη.
Comprising the territories of Iraq, Turkey and Syria are among the Tigris and Euphrates rivers.
Comprenant les territoires de l'Irak, la Turquie et la Syrie sont parmi les fleuves du Tigre et de l'Euphrate.
Comprendente i territori dell'Iraq, la Turchia e la Siria sono tra i fiumi Tigri ed Eufrate.
イラク 、 トルコ と シリア の 領土 を 備える こと は チグリス 川 と ユーフラテス 川 の 間 に あり ます 。
Que compreende os territórios do Iraque, Turquia e Síria estão entre os rios Tigre e Eufrates.
Включая территории Ирака, Турции и Сирии между реками Тигр и Евфрат.
También Pakistán y la lejana India se beneficiaron de esta nueva forma de vida.
Auch Pakistan und Indien weit von dieser neuen Art und Weise des Lebens profitieren.
Επίσης, το Πακιστάν και την Ινδία επωφελήθηκε από αυτό το νέο τρόπο ζωής.
Also Pakistan and India far benefited from this new way of life.
Aussi le Pakistan et l'Inde ont bénéficié jusqu'à présent de ce nouveau mode de vie.
Anche il Pakistan e l'India lontano beneficiato di questo nuovo modo di vivere.
また 、 パキスタン と インド は これ まで の 人生 の この 新しい 方法 の 恩恵 を 受け ました 。
Também Paquistão e na Índia agora beneficiaram deste novo modo de vida.
Также Пакистан и Индия далеко выиграли от этого нового образа жизни.
Incluso China con el famoso valle del Yangtsé y el del Río Amarillo, aptos para cultivos de arroz y mijo, o las zonas pobladas de Mesoamérica.
Auch China mit dem berühmten Tal des Jangtse und des Gelben Flusses, geeignet für Reis und Hirse, oder dicht besiedelten Gebieten Mesoamerikas.
Ακόμη και η Κίνα με την περίφημη κοιλάδα του Γιανγκτσέ και Κίτρινος Ποταμός, κατάλληλο για το ρύζι και κεχρί, ή κατοικημένες περιοχές της Κεντρική Αμερική.
Even China with the famous valley of the Yangtze and Yellow River, suitable for rice and millet, or populated areas of Mesoamerica.
Même la Chine avec la célèbre vallée du fleuve Yangtsé et Jaune, adapté pour le riz et le millet, ou les zones peuplées d'Amérique centrale.
Anche la Cina con la famosa valle del fiume Yangtze e Giallo, adatto per il riso e miglio, o aree popolate della Mesoamerica.
有名な 長 江 と 黄 河 の 谷 、 米 、 キビ に 適した 、 または メソアメリカ の 人口 密集 地域 で さえ 、 中国 。
Mesmo a China, com o famoso vale do rio Yangtze e Amarelo, adequado para arroz e milho, ou áreas povoadas da Mesoamérica.
Даже Китай с известной долиной реки Янцзы и Хуанхэ, подходят для риса и проса, или густонаселенных районов Месоамериков.
En el 5000 a.C. la agricultura y la ganadería llegaron a la península ibérica y a Egipto, y para el 3500 Europa entera se volvió sedentaria.
In 5000 kamen BC Landwirtschaft und Viehzucht auf der Iberischen Halbinsel und Ägypten, und für die gesamte Europa 3500 wurde sesshaft.
Στο 5000 π.Χ. γεωργία και την κτηνοτροφία έφτασε στην Ιβηρική Χερσόνησο και την Αίγυπτο, και για το σύνολο της Ευρώπης 3500 έγινε καθιστική ζωή.
In 5000 BC agriculture and livestock arrived in the Iberian Peninsula and Egypt, and for the whole Europe 3500 became sedentary.
En 5000 l'agriculture et l'élevage sont arrivés en Colombie-Britannique dans la péninsule ibérique et l'Egypte, et pour toute l'Europe 3500 sont devenus sédentaires.
Nel 5000 aC agricoltura e l'allevamento sono arrivati nella penisola iberica e in Egitto, e per tutta l'Europa 3500 è diventato sedentario.
5000 で は BC の 農業 や 畜産 は イベリア 半島 と エジプト に 到着 し 、 全体 の ため に ヨーロッパ 3500 は 、 定住 に なり ました 。
Em 5000 aC agricultura e pecuária chegou na Península Ibérica e no Egito, e para toda a Europa 3500 tornou-se sedentário.
В 5000 г. до н.э. сельского хозяйство и животноводство прибыли на Пиренейском полуострове и в Египте, и для всей Европа 3500 стала малоподвижным образом жизни.
Domesticaban desde cabras, ovejas, y vacas, hasta caballos, asnos y renos.
Sie domestizierten von Ziegen, Schafe und Kühe, Pferde, Esel und Rentiere.
Θα εξημερωμένα από κατσίκες, πρόβατα και αγελάδες, άλογα, γαϊδούρια και ταράνδων.
They domesticated from goats, sheep, and cows, to horses, donkeys and reindeer.
Ils domestiqués des chèvres, des moutons et des vaches, des chevaux, des ânes et des rennes.
Essi addomesticati da capre, pecore e mucche, cavalli, asini e renne.
彼 ら は 馬 、 ロバ や トナカイ に 、 ヤギ 、 ヒツジ 、 および 牛 から 家畜 化 。
Eles Caseiro de cabras, ovelhas e vacas, para cavalos, burros e renas.
Они одомашнены от коз, овец и коров, лошадей, ослов и оленей.
Los lobos domesticados se convirtieron en lo que ahora llamamos perros, los jabalíes en cerdos y los toros salvajes en bueyes.
Domestizierte Wölfe wurden, was wir jetzt Hunde nennen, Schweine und Wildschweine in den wilden Bullen bei Rindern.
Εξημερωμένα λύκοι έγινε αυτό που σήμερα ονομάζουμε σκυλιά, χοίρους και αγριόχοιρους στα άγρια ταύρους στα βοοειδή.
Domesticated wolves became what we now call dogs, pigs and wild boars in the wild bulls in cattle.
loups domestiqués sont devenus ce que nous appelons maintenant les chiens, les porcs et les sangliers dans les taureaux sauvages chez les bovins.
lupi addomesticati sono diventati quello che oggi chiamiamo cani, maiali e cinghiali nei tori selvaggi nei bovini.
飼いならさ れた オオカミ は 、 私 たち が 今 、 牛 で 野生 の 雄 牛 で は イヌ 、 ブタ や イノシシ を 呼ぶ もの と なり ました 。
lobos domesticados se tornou o que hoje chamamos de cães, porcos e javalis nas touros selvagens em bovinos.
Одомашненных волков стало то, что мы теперь называем собак, свиней и диких кабанов в диких быков крупного рогатого скота.
Sobre el 7.500 ya habían domesticado gatos, que pronto serían venerados en el Antiguo Egipto,
Über hatte 7500 bereits domestizierten Katzen, bald im alten Ägypten verehrt werden,
Σχετικά με 7.500 είχαν ήδη εξημερωμένα γάτες, σύντομα θα λατρευόταν στην αρχαία Αίγυπτο,
About 7,500 had already domesticated cats, soon to be worshiped in ancient Egypt,
A propos de 7 500 avaient déjà domestiqué chats, bientôt vénérés dans l'Egypte ancienne,
Circa 7.500 erano già addomesticati gatti, ben presto di essere adorato in Egitto,
約 7,500 は すでに 家畜 化 して い ました すぐ に 古代 エジプト で 崇拝 さ れる 猫 、
Cerca de 7.500 já haviam domesticado gatos, que em breve será adorados no Egito antigo,
О +7500 уже одомашненных Кошки, которые вскоре будут почитали в Древнем Египте,
para ser quemados en la Edad Media y volver a ser venerados en Youtube.
im Mittelalter verbrannt zu werden und wieder in Youtube verehrt werden.
για να καεί στο Μεσαίωνα και ξανά είναι σεβαστός στο Youtube.
to be burned in the Middle Ages and again be revered in Youtube.
pour être brûlé au Moyen Age et encore être vénéré dans Youtube.
per essere bruciato nel Medioevo e ancora essere venerato in Youtube.
中世 で 燃焼 さ せる と 、 再び YouTube の 中 で 尊敬 し ます 。
para ser queimado na Idade Média e novamente ser reverenciado no Youtube.
сожжение в средние века и вновь почитаемых в Youtube.
Usaban las pieles de los grandes rumiantes para ropas y para cubrir sus chozas, agrupadas en pequeñas sociedades primitivas.
Sie trugen die Häute von großen Wiederkäuer für Kleidung und ihre Hütten zu bedecken, gruppiert in kleinen primitiven Gesellschaften.
Φορούσαν τα δέρματα των μεγάλων μηρυκαστικών για τα ρούχα και να καλύψει τις καλύβες τους, συγκεντρώνονται σε μικρές πρωτόγονες κοινωνίες.
They wore the skins of large ruminants for clothes and to cover their huts, grouped in small primitive societies.
Ils portaient des peaux de grands ruminants pour les vêtements et de couvrir leurs huttes, regroupées dans de petites sociétés primitives.
Indossavano le pelli di grandi ruminanti per i vestiti e per coprire le loro capanne, raggruppati in piccole società primitive.
彼 ら は 服 の ため に 大 規模 な 反芻 動物 の 皮 を 身 に 着けて いた し 、 彼 ら の 小屋 を カバー する ため に 、 小さな 原始 社会 で グループ 化 さ れ ました 。
Eles usavam as peles de grandes ruminantes para a roupa e para cobrir suas cabanas, agrupados em pequenas sociedades primitivas.
Они были одеты в шкуры крупных жвачных для одежды и покрыть свои хижины, сгруппированные в небольших примитивных обществах.
Seguían usando las piedras, más para construir herramientas como el molino de mano.
Noch sind sie mit den Steinen zu mehr Werkzeuge wie Handmühle zu bauen.
Εξακολουθούν να χρησιμοποιούν τις πέτρες για να χτίσει περισσότερα εργαλεία όπως το μύλο χέρι.
Still they are using the stones to build more tools such as hand mill.
Pourtant, ils utilisent les pierres pour construire plus d'outils tels que moulin à main.
Ancora stanno usando le pietre per costruire più strumenti come mulino a mano.
それ でも 彼 ら は 、 このような 手 ミル と して より 多く の ツール を 構築 する ため に 石 を 使用 して い ます 。
Ainda que eles estão usando as pedras para construir mais ferramentas como o moinho manual.
Тем не менее, они используют камни, чтобы строить больше инструментов, такие как ручная мельница.
Destacan las herramientas de obsidiana, una piedra volcánica negra con la que elaboraban objetos cortantes.
Die Tools umfassen Obsidian, ein schwarzes Vulkangestein mit scharfen Gegenständen, die sie produziert.
Τα εργαλεία περιλαμβάνουν οψιανού, ένα μαύρο ηφαιστειακό πέτρωμα με αιχμηρά αντικείμενα που παράγονται.
Tools include obsidian, a black volcanic rock with sharp objects they produced.
Les outils comprennent Obsidienne, une roche volcanique noire avec des objets pointus, ils ont produit.
Gli strumenti includono ossidiana, una roccia vulcanica nera con oggetti appuntiti che hanno prodotto.
ツール は 黒曜石 、 それ ら が 生成 鋭利な 黒 火山 岩 を 含み ます 。
As ferramentas incluem obsidiana, uma rocha vulcânica preta com objetos pontiagudos que produziram.
Инструменты включают в себя обсидиан, черный вулканической породы с острыми предметами, они произвели.
Y también usaron enormes piedras para otros menesteres.
Und sie auch große Steine für andere Zwecke verwendet.
Και χρησιμοποιείται επίσης τεράστιες πέτρες για άλλους σκοπούς.
And they also used huge stones for other purposes.
Et ils ont aussi utilisé des pierres énormes à d'autres fins.
E hanno anche usato pietre enormi per altri scopi.
そして 、 彼 ら は また 、 他の 目的 の ため の 巨大な 石 を 使用 し ました 。
E eles também usaram pedras enormes para outros fins.
И они также использовали огромные камни для других целей.
Algunos de estos tenían que ver con ritos funerarios complejos, con chamanes, sacerdotes y toda la pesca.
Einige von ihnen hatten mit komplexen Bestattungsriten mit Schamanen zu tun, Priester und alle Angeln.
Ορισμένες από αυτές είχαν να κάνουν με πολύπλοκες τελετές κηδειών με σαμάνους, τους ιερείς και όλα τα αλιευτικά.
Some of these had to do with complex funeral rites with shamans, priests and all fishing.
Certains d'entre eux ont dû faire des rites funéraires complexes avec les chamans, les prêtres et toute la pêche.
Alcuni di questi hanno avuto a che fare con riti funebri complessi con gli sciamani, sacerdoti e tutta la pesca.
これ ら の いく つ か は 、 シャーマン 、 祭 司 と すべて の 釣り を 持つ 複雑な 葬儀 の 儀式 と し なければ なり ませ ん でした 。
Algumas delas tinha a ver com ritos funerários complexos com xamãs, sacerdotes e toda a pesca.
Некоторые из них были связаны с комплексными похоронных обрядах с шаманами, жрецами и всей рыбалки.
Tenían arados, molinos de mano y comenzaron a almacenar cereales, como Chocapicks o Estrellitas.
Sie Pflüge, Handmühlen und begann Korn zu lagern, als Chocapicks oder Estrellitas.
Θα άροτρα, μύλοι χέρι και άρχισε να την αποθήκευση σιτηρών, όπως Chocapicks ή Estrellitas.
They plows, hand mills and began to store grain, as Chocapicks or Estrellitas.
Ils charrues, moulins à main et ont commencé à stocker le grain, comme Chocapicks ou Estrellitas.
Essi aratri, mulini mano e cominciò a conservare il grano, come Chocapicks o Estrellitas.
彼 ら は 、 プラウ 手 工場 や Chocapicks または Estrellitas と して 、 穀物 を 保管 し 始め ました 。
Eles arados, moinhos manuais e começou a armazenar grãos, como Chocapicks ou Estrellitas.
Они плуги, ручные мельницы и начали хранить зерно, так как Chocapicks или Estrellitas.
¿Y dónde guardaban todo esto? Lo tenían todo pensado. Primero crearon la cestería,
Und wo sie hielten das alles? sie hatten alles geklappt. Zunächst erstellt sie Korbflechterei,
Και όπου φυλάσσονται όλα αυτά; είχαν όλα τα επεξεργαστεί. Πρώτα δημιουργήθηκε καλαθοπλεκτική,
And where they kept all this? They had all worked out. First they created basketry,
Et où ils ont gardé tout cela? ils avaient tout a parfaitement fonctionné. Tout d'abord, ils ont créé vanneries,
E dove tenevano tutto questo? avevano tutto ha funzionato. In primo luogo hanno creato vimini,
そして 、 彼 ら は この すべて を 保持 どこ ? 彼 ら は あり ました すべて が 働き ました 。 まず 彼 ら は 、 かご を 作成 し ました
E onde eles mantiveram tudo isso? eles tiveram tudo funcionou. Primeiro, eles criaram cestaria,
И где они держали все это? Они были все получилось. Во-первых, они создали плетение,
para la que usaban paja de centeno, y más tarde crearon la alfarería o cerámica, con la que fabricaban vasijas y demás mierdas de barro y arcilla
verwendet, für die Roggenstroh und schuf später die Keramik oder Keramik, mit denen Gefäße und andere scheißt Schlamm und Lehm hergestellt
για την οποία χρησιμοποιείται άχυρο σίκαλης, και αργότερα δημιούργησε την αγγειοπλαστική ή κεραμικό, με την οποία κατασκευάζονται τα πλοία και άλλα shits λάσπη και πηλό
for which used rye straw, and later created the pottery or ceramic, with which manufactured vessels and other shits mud and clay
pour lesquels utilisé paille de seigle, et plus tard a créé la poterie ou de céramique, avec laquelle fabriqué navires et autres chie boue et d'argile
per cui utilizzato segale paglia, e poi creato la ceramica o ceramica, con che produceva navi ed altri merde fango e argilla
その ため ライ麦 ストロー を 使用 し 、 後 の 血管 および 他の くそ 泥 および 粘土 を 製造 れる 陶器 や セラミック を 作成
para o qual utilizado palha de centeio, e depois criou a cerâmica ou de cerâmica, com o qual fabricado vasos e outros caga lama e argila
для которого используется ржаной соломы, а затем создал керамику или керамики, с помощью которого изготовлен сосудов и других Shits грязи и глины
Y muy importante: el regadío. Después de años de cultivos de secano, se dieron cuenta de que algunas semillas con agua crecían muchísimo mejor.
Und was sehr wichtig ist die Bewässerung. Nach Jahren der Regen bewässerten Pflanzen, erkannten sie, dass einige Samen mit Wasser viel besser gewachsen ist.
Και είναι πολύ σημαντικό άρδευσης. Μετά από χρόνια ξηρικές καλλιέργειες, συνειδητοποίησαν ότι κάποιοι σπόροι με νερό μεγάλωσε πολύ καλύτερα.
And very importantly irrigation. After years of rainfed crops, they realized that some seeds with water grew much better.
Et très important irrigation. Après des années de cultures pluviales, ils ont réalisé que quelques graines avec de l'eau ont augmenté beaucoup mieux.
E molto importante l'irrigazione. Dopo anni di colture pluviali, si sono resi conto che alcuni semi con acqua è cresciuto molto meglio.
そして 、 非常に 重要な 灌漑 。 天 水 作物 の 年 後 、 彼 ら は 水 と いく つ か の 種 が はるかに 優れて 育った こと に 気づき ました 。
E muito importante irrigação. Depois de anos de culturas de sequeiro, eles perceberam que algumas sementes com água cresceu muito melhor.
И что очень важно орошение. После нескольких лет неорошаемых культур, они поняли, что некоторые семена с водой росли гораздо лучше.
El agua era vital para las cosechas, y más en esos desiertos mesopotámicos.
Das Wasser war von entscheidenden Bedeutung für Kulturpflanzen und mehr in der mesopotamischen Wüste.
Το νερό είναι ζωτικής σημασίας για τις καλλιέργειες, και σε αυτές τις Μεσοποταμίας ερήμους.
Water was vital for crops, and more in those Mesopotamian deserts.
L'eau était vitale pour les cultures, et plus dans ces déserts mésopotamiens.
L'acqua era di vitale importanza per le colture, e più in quei deserti della Mesopotamia.
水 は 、 これ ら の メソポタミア 砂漠 で の 作物 、 そして より 多く の ため に 不可欠でした 。
Água era vital para as culturas, e mais naqueles desertos da Mesopotâmia.
Вода имеет жизненно важное значение для сельскохозяйственных культур, и больше в этих месопотамских пустынях.
Llegaron las primeras canalizaciones y sistemas de irrigación.
Sie erreichten die ersten Rohre und Bewässerungssysteme.
Έφθασαν οι πρώτοι σωλήνες και συστήματα άρδευσης.
They reached the first pipes and irrigation systems.
Ils ont atteint les premiers tuyaux et systèmes d'irrigation.
Hanno raggiunto i primi tubi e sistemi di irrigazione.
彼 ら は 、 最初の パイプ や 灌漑 システム に 達し ました 。
Eles chegaram os primeiros tubos e sistemas de irrigação.
Они достигли первых труб и ирригационных систем.
Entre los progresos también hay que destacar el ocio y el amor. Ahora los humanos tenían tiempo para eso.
Der Fortschritt auch bemerkt, Freizeit und Liebe. Nun hatten die Menschen Zeit.
Η πρόοδος που παρατηρείται, επίσης, τον ελεύθερο χρόνο και την αγάπη. Τώρα οι άνθρωποι είχαν χρόνο γι 'αυτό.
The progress also noticed leisure and love. Now humans had time for that.
Les progrès remarqué aussi les loisirs et l'amour. Maintenant, les humains ont eu le temps pour cela.
Il progresso anche notato il tempo libero e l'amore. Ora gli esseri umani hanno avuto tempo per questo.
進歩 も レジャー と 愛 に 気づき ました 。 今 、 人間 は その ため の 時間 を 過ごし ました 。
O progresso também notou lazer e amor. Agora, os humanos tinham tempo para isso.
Прогресс также заметил, досуг и любовь. Теперь люди имели время для этого.
Para pensar, pasar divertirse, para amar.
Zu denken, gehen Sie Spaß zu haben, zu lieben.
Για να σκεφτεί, να πάτε να διασκεδάσετε, να αγαπούν.
To think, go have fun, to love.
Penser, allez vous amuser, à l'amour.
Pensare, andare divertirsi, amare.
考える こと 、 愛する こと 、 楽しみ を 持って 行き ます 。
Para pensar, ir se divertir, amar.
Думать, идти развлекаться, любить.
La sociedad se empezó a organizar en familias. Aparecieron otros trabajos como la artesanía o la albañilería.
Gesellschaft begann Familien zu organisieren. Sie erschienen andere Werke wie Handwerk oder Mauerwerk.
Κοινωνία άρχισε να οργανώνει τις οικογένειες. Εμφανίστηκαν και άλλα έργα, όπως χειροτεχνήματα ή τοιχοποιία.
Society began to organize families. They appeared other works such as handicrafts or masonry.
La société a commencé à organiser des familles. Ils sont apparus d'autres ouvrages tels que l'artisanat ou la maçonnerie.
La società ha cominciato ad organizzare le famiglie. Sono apparsi altre opere come l'artigianato o in muratura.
社会 は 家族 を 整理 し 始め ました 。 彼 ら は 、 このような 手工芸 品 や 石材 など の 他 の 作品 が 登場 し ました 。
A sociedade começou a organizar famílias. Eles apareceram outros trabalhos, como artesanato ou alvenaria.
Общество начало организовывать семьи. Они появились и другие работы, такие как ремесла или каменной кладки.
El aumento de población hizo que hubiese que construir muchas más casas.
Das Bevölkerungswachstum gemacht hatte viel mehr Häuser zu bauen.
Η αύξηση του πληθυσμού είχε κάνει για να χτίσει πολλά περισσότερα σπίτια.
Population growth had made to build many more houses.
La croissance démographique a fait construire beaucoup plus de maisons.
La crescita della popolazione aveva fatto costruire molte altre case.
人口 増加 は 、 より 多く の 住宅 を 構築 する ため に 作ら れて い ました 。
O crescimento da população tinha feito para construir muitas mais casas.
Рост численности населения было сделано, чтобы построить много новых домов.
Las aldeas poco a poco fueron creciendo en población y se formaron los primeros pueblos, como el primero del que se tiene registro:
Die Dörfer wuchsen allmählich in der Bevölkerung dort und die ersten Völker, als erstes von dem aktenkundig gebildet wurden:
Τα χωριά αυτά σταδιακά αυξάνεται σε πληθυσμό εκεί και τους πρώτους λαούς, ως το πρώτο από τα οποία σχηματίστηκαν στο αρχείο:
The villages were gradually growing in population there and the first peoples, as the first of which were formed on record:
Les villages se développaient progressivement dans la population et il les premiers peuples, comme le premier qui ont été formés au dossier:
I villaggi sono stati via via crescendo in popolazione c'e i primi popoli, come il primo dei quali si sono formati a verbale:
村 は 徐々に 記録 に 形成 さ れた 最初の ように 、 そこ に 人口 と 最初の 人々 の 中 で 成長 し ました 。
As aldeias foram gradualmente crescendo em população de lá e os primeiros povos, como o primeiro dos quais foram formados no registro:
Деревни постепенно растет население там и первых народов, как первые из которых были сформированы на запись:
Jericó, en el valle del Jordán, un pueblo amurallado en el 8.000 a.C. que pasó a ser una importante ciudad hacia el año 6.000 a.C.
Jericho im Jordantal, eine ummauerte Stadt in 8000 vor Christus, die eine wichtige Stadt um das Jahr 6000 vor Christus wurde
Jericho, στην κοιλάδα του Ιορδάνη, μια περιτοιχισμένη πόλη στο 8000 π.Χ., που έγινε μια μεγάλη πόλη γύρω στο έτος 6000 π.Χ.
Jericho, in the Jordan Valley, a walled town in 8000 BC that became a major city around the year 6,000 BC
Jéricho, dans la vallée du Jourdain, une ville fortifiée en 8000 avant JC qui est devenue une grande ville autour de l'an 6000 avant JC
Gerico, nella valle del Giordano, una città murata nel 8000 aC, che è diventato una grande città intorno all'anno 6000 aC
ヨルダン 渓谷 、 年間 6000 年 頃 の 主要 都市 に なった 8000 BC に おける 壁 の 町 の エリコ 、
Jericó, no vale do Jordão, uma cidade murada em 8000 aC, que se tornou uma grande cidade por volta do ano 6.000 aC
Иерихон, в долине реки Иордан, обнесенный стеной город в 8000 г. до н.э., который стал крупный город вокруг года 6000 до н.э.
O también está la turca Catal Hoyuk, que no sobrevivió mucho tiempo.
Oder es ist die türkische Catal Höyük, die nicht lange überlebt hat.
Ή υπάρχει η τουρκική Catal Höyük, ο οποίος δεν κατάφερε να επιβιώσει καιρό.
Or there is the Turkish Catal Hoyuk, who did not survive long.
Ou il est le turc Catal Höyük, qui n'a pas survécu longtemps.
Oppure c'è il Catal Hoyuk turco, che non sono sopravvissuti a lungo.
または 長期 生存 し なかった トルコ CATAL Hoyuk は 、 そこ に あり ます 。
Ou há o turco Catal Hoyuk, que não sobreviveu muito tempo.
Или есть турецкий Чатал Höyük, который не протянет.
Aunque el primer gran centro humano realmente importante fue Uruk, en Mesopotamia,
Obwohl das erste große war menschlich Zentrum wirklich wichtig Uruk, in Mesopotamien,
Παρά το γεγονός ότι η πρώτη μεγάλη ανθρώπινη κέντρο ήταν πολύ σημαντικό Ουρούκ, στη Μεσοποταμία,
Although the first major human center was really important Uruk, in Mesopotamia,
Bien que le premier grand centre humain était Uruk vraiment important, en Mésopotamie,
Anche se il primo grande centro umano è stato davvero importante Uruk, in Mesopotamia,
最初の 主要な ヒト センター は 、 メソポタミア で ウルク 、 本当に 重要でした が 、
Embora o primeiro grande centro humana era realmente importante Uruk, na Mesopotâmia,
Хотя первый крупный человеческий центр был действительно важная Урук, в Месопотамии,
con los sumerios, que veremos en el próximo episodio, creando la primera civilización de la historia. Casi nada.
mit den Sumerern, werden wir in der nächsten Folge, die Schaffung der ersten Zivilisation in der Geschichte sehen. Fast nichts.
με τους Σουμέριους, θα δούμε στο επόμενο επεισόδιο, δημιουργώντας τον πρώτο πολιτισμό της ιστορίας. Σχεδόν τίποτα.
with the Sumerians, we will see in the next episode, creating the first civilization in history. Almost nothing.
avec les Sumériens, nous verrons dans le prochain épisode, la création de la première civilisation de l'histoire. Presque rien.
con i Sumeri, vedremo nel prossimo episodio, creando la prima civiltà nella storia. Quasi nulla.
シュメール 人 で 、 我々 は 歴史 の 中 で 最初の 文明 を 作成 し 、 次の エピソード に 表示 さ れ ます 。 ほとんど 何も あり ませ ん 。
com os sumérios, veremos no próximo episódio, criando a primeira civilização na história. Quase nada.
с шумерами, мы увидим в следующем эпизоде, создав первую цивилизацию в истории. Почти ничего.
La primera evidencia de escritura en la Historia del hombre pone fin a la Prehistoria en el año 3.300 a.C. más o menos.
Der erste Nachweis von in der Geschichte der Menschheit Schreiben endet Vorgeschichte im Jahr 3300 vor Christus oder so.
Οι πρώτες ενδείξεις της γραφής στην ιστορία της ανθρωπότητας τελειώνει Προϊστορία στο έτος 3.300 π.Χ. περίπου.
The first evidence of writing in human history ends Prehistory in the year 3,300 BC or so.
La première preuve de l'écriture dans l'histoire humaine se termine la préhistoire dans l'année 3.300 avant JC environ.
La prima prova di scrittura nella storia umana finisce Preistoria nel aC anno 3300 o giù di lì.
人間 の 歴史 の 中 で の 書き 込み の 最初の 証拠 は 、 年 3300 BC または そうで 先 史 時代 を 終了 し ます 。
A primeira evidência de escrever na história humana termina Pré-história no ano 3.300 aC, aproximadamente.
Первое доказательство того, чтобы писать в истории человечества заканчивается Предыстория в год 3300 до н.э. или около того.
En el próximo episodio veremos cómo el hombre deja de jugar con piedras y comienza a usar otras movidas más complejas. Comienza la Edad de los Metales.
In der nächsten Folge sehen wir, wie ein Mann mit Steinen aufhören zu spielen und startet komplexere Bewegungen mit. Beginnt das Zeitalter der Metalle.
Στο επόμενο επεισόδιο θα δούμε πώς ο άνθρωπος σταματήσει να παίζει με τις πέτρες και να αρχίσουν να χρησιμοποιούν πιο πολύπλοκες κινήσεις. Αρχίζει η εποχή των μετάλλων.
In the next episode we see how man stop playing with stones and start using more complex moves. Begins the Age of Metals.
Dans le prochain épisode, nous voyons comment l'homme cesse de jouer avec des pierres et commencer à utiliser des mouvements plus complexes. Commence l'âge des métaux.
Nel prossimo episodio vediamo come l'uomo smettere di giocare con le pietre e iniziare a utilizzare mosse più complesse. Inizia l'età dei metalli.
次の エピソード で は 、 男 は 石 で 再生 を 停止 し 、 より 複雑な 動き を 使用 して 起動 する 方法 を 参照 して ください 。 金属 の 時代 が 始まり ます 。
No próximo episódio vemos como o homem parar de brincar com pedras e começar a usar movimentos mais complexos. Começa a Idade dos Metais.
В следующем эпизоде мы видим, как человек, перестать играть с камнями и начать использовать более сложные движения. Начинается эпоха металлов.