¿Qué haces normalmente ?
Was machen Sie normalerweise?
What do you do normally ?
¿Qué haces normalmente?
Was machst du normalerweise?
What do you do normally?
¿Qué haces normalmente?
Wat doe je normaal?
Trabajo todas las mañanas.
Ich arbeite jeden Morgen.
I work every morning.
Ik werk elke ochtend.
Después tengo que ir rápidamente a mi clase de guitarra.
|||||||||guitar
Dann muss ich schnell zu meiner Gitarrenklasse gehen.
Then I have to quickly go to my guitar class.
Dan moet ik snel naar mijn gitaarles.
¿Sabes tocar guitarra?
|spielen|
|to play|
Weißt du, wie man Gitarre spielt?
Do you know how to play guitar?
Kan je gitaar spelen?
Sí, un poco.
Ja, ein wenig.
Yes a little bit.
Hace dos años empecé.
|||ai commencé
It has|||I started
Vor zwei Jahren habe ich angefangen.
Two years ago I started.
¿Es fácil o difícil?
Ist es einfach oder schwierig?
Is it easy or difficult?
Si practicas regularmente, puedes aprender más rápido.
Wenn Sie regelmäßig üben, können Sie schneller lernen.
If you practice regularly, you can learn faster.
¡Ah ya!
Ah ya!
Ah ya!
Ah ja!
Bueno, no me va bien cuando aprendo algo nuevo.
bien||||||j'apprends||
||||||ich lerne||
||||||I learn||
Nun, ich mache es nicht gut, wenn ich etwas Neues lerne.
Well, I don't do well when I learn something new.
Nou, ik doe het niet goed als ik iets nieuws leer.
Yo sé hablar inglés, pero para eso necesité mucho tiempo.
|||||||brauchte||
|||||||I needed||
Ich kann Englisch, aber dafür brauchte ich viel Zeit.
I know how to speak English, but for that I needed a lot of time.
Ik kan Engels spreken, maar daarvoor had ik veel tijd nodig.
Pero no es tan difícil.
|||so|
Aber es ist nicht so schwierig.
But it is not that difficult.
Maar zo moeilijk is het niet.
¿Practicas algún deporte?
||Sport
Betreibst du irgendeinen Sport?
Do you practice any sport?
Claro, me gusta nadar cuando puedo.
Klar, ich schwimme gerne, wenn ich kann.
Sure, I like to swim when I can.
Zeker, ik hou van zwemmen als ik kan.
Este fin de semana voy a ir a nadar porque estoy libre.
||||||||schwimmen|||
|||||||||||free
Dieses Wochenende gehe ich schwimmen, weil ich frei bin.
This weekend I'm going to go swimming because I'm free.
Dit weekend ga ik zwemmen omdat ik vrij ben.
¡Genial!
Great
Brilliant!
Yo tampoco tengo que trabajar.
|non plus|||
Ich muss auch nicht arbeiten.
I don't have to work either.
Ik hoef ook niet te werken.
¿Puedo ir contigo?
||avec toi
||mit dir
||with you
Ich kann mit dir mitkommen?
I can go with you?
Ik kan met je meegaan?
Por supuesto.
|bien sûr
For|supposed
|supposed
Na sicher.
Of course.
Después podemos cocinar algo.
Dann können wir etwas kochen.
Then we can cook something.
Dan kunnen we iets koken.
Buena idea, yo sé preparar una paella deliciosa.
||||||paella|
||||prepare||Paella|köstlich
||||to prepare||paella|delicious
Gute Idee, ich weiß, wie man eine köstliche Paella zubereitet.
Good idea, I know how to prepare a delicious paella.
Perfecto.
Perfect.