Part 27 Teil 27 Part 27 Partie 27 Część 27 Parte 27 Часть 27 Del 27 Bölüm 27

B: Pues no, pero puedo darte el teléfono de Candela, que sigue allí. |Nun ja||||dir dir||||Candela||immer noch| |Well||but||give||||Candela||is still|there |||||||||Candela||är kvar| |więc||||||||||nadal| ب: حسنًا، لا، ولكن يمكنني أن أعطيك رقم هاتف كانديلا، الذي لا يزال موجودًا. B: Nein, aber ich kann dir die Telefonnummer von Candela geben, sie ist noch da. B: Well, no, but I can give you Candela's phone, which is still there. B: Hayır, ama sana Candela'nın hala orada olan telefon numarasını verebilirim.

A: Mira pues sí, me lo das y le doy un toque. |||||||||||звонок ||Also||||das|||ich gebe||einen Anruf |Look|well|yes||it|you give||to him|I give||touch |||||||||||meddelande |||||||||||sygnał ج: انظر، نعم، أعطني إياها وأنا ألمسها. A: Hören Sie, ja, geben Sie es mir und ich werde es anfassen. A: Look, yes, you give it to me and I'll give it a go. A: Evet, sen bana ver, ben de dokunayım.

A ver si me cae algún trabajillo extra, que con la crisis... |mal sehen|||bekomme|irgendein|Job|||mit||Krise Let's|see|if||falls||little job|extra||||crisis ||||||petit boulot||||| ||||przypadnie mi||||||| ||||||jobb||||| دعونا نرى إذا كان بإمكاني الحصول على بعض العمل الإضافي، لأنه مع الأزمة... Mal sehen, ob ich etwas mehr Arbeit bekomme, denn mit der Krise.... Let's see if I can get some extra work, because of the crisis... Bakalım fazladan iş bulabilecek miyim, çünkü krizle birlikte... © 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) Avalado||||||||| © 2011 Endorsed by the IDEL (Institute of Experimental Development of Lessons) © 2011 IDEL (Derslerin Deneysel Gelişimi Enstitüsü) tarafından onaylanmıştır.