B: Buenos días
Good morning|Good|days
B: Guten Morgen
B: Good morning
A: Buenos días, tengo una habitación reservada a nombre de Paco Gómez Ávila.
|||||номер в отеле|забронированная||||Пако|Гомес|Авила
|||||chambre réservée|réservée||au nom de||Paco|Gómez|Ávila
|Good|days|I have|an|room|reserved|for|name|of|Paco|Gomez|Ávila
|||||Zimmer|reserviert||||Paco|Gómez|Ávila
||||||ayrılmış||||Paco|Gómez|Ávila
|||||||||||Гомес|Авіла
||||||dipesan||||Paco|Gómez|Ávila
||||||||||Paco|Gómez|Ávila
A: Guten Morgen, ich habe ein Zimmer im Namen von Paco Gómez Ávila reserviert.
A: Good morning, I have a room reserved in the name of Paco Gómez Ávila.
R : Bonjour, j'ai une chambre réservée au nom de Paco Gómez Ávila.
J: Selamat pagi, saya memiliki kamar yang dipesan atas nama Paco Gómez Ávila.
A: おはようございます、パコ・ゴメス・アビラの名前で予約した部屋があります。
О: Доброе утро, у меня забронирован номер на имя Пако Гомеса Авилы.
A: God morgon, jag har ett rum reserverat i namnet Paco Gómez Ávila.
A: Chào buổi sáng, tôi đã đặt một phòng tên là Paco Gómez Ávila.
A：早上好，我以 Paco Gómez Ávila 的名義預訂了一個房間。
B: Muy bien, vamos a ver... Señor Gómez Ávila, aquí está.
||très bien|allons||verbo de apoyo||Monsieur Gómez Ávila|Ávila|ici|ici est
|Very|well|let's|to|see|Mr.|Gómez|Avila|here|is
|||||||||hier|hier
B: Sehr gut, mal sehen... Herr Gómez Ávila, hier ist es.
B: Very well, let's see... Mr. Gomez Avila, here it is.
B : Très bien, voyons... M. Gómez Ávila, vous voilà.
B: Bene, vediamo... Signor Gómez Ávila, ecco a lei.
B: いいですね、さて... ゴメス・アビラさん、こちらです。
B: Okej, låt oss se ... Señor Gómez Ávila, här är det.
B: Rất tốt, để xem... Ông Gómez Ávila, đây rồi.
B： 很好，讓我們看看...Gómez Ávila 先生，在這裡。
Una habitación doble con balcón y vistas a la piscina.
||||||видом на бассейн|||бассейн
||double||balcon||vue sur|||la piscine
A|room|double|with|balcony||views|a|the|pool
||||||Aussicht|||Schwimmbad
||||||havuz manzaralı|||Havuz manzaralı
|||s||||||
||||||pemandangan ke|||kolam renang
Ein Doppelzimmer mit Balkon und Blick auf den Pool.
A double room with balcony and pool views.
Une chambre double avec balcon donnant sur la piscine.
バルコニーとプールの眺めがあるダブルルームです。
Один двухместный номер с балконом с видом на бассейн.
Dubbelrum med balkong och utsikt över poolen.
Phòng giường đôi có ban công và tầm nhìn ra hồ bơi.
雙人房設有陽台，可欣賞泳池美景。
A: Exacto.
|Точно.
|Exactement
Exactly|Exactly
|Genau (1)
|Tam olarak.
|Tepat sekali.
A: Ganz genau.
A: Exactly.
A：その通りです。
B: Habitación 309.
|Room
B: Raum 309.
B: Room 309.
B: 309号室です。
B: Rum 309.
乙：309室。
Aquí tiene su llave.
|||Вот ваш ключ.
ici|voici|votre|Voici votre clé.
Here|has|his|key
|||sleutel
|||Schlüssel
|||Berikut kunci Anda.
Hier haben Sie Ihren Schlüssel.
Here you have your key.
こちらが鍵です。
Här har du din nyckel.
這裡有你的鑰匙。
Recuerde que el desayuno se sirve de 8 a 10 en el comedor.
Помните, что|||завтрак||подаётся|||||столовая
Rappelez-vous|||petit déjeuner|se|est servi|||||salle à manger
Remember|that|the|breakfast|is|is served|of|a|in|the|dining room
||||||||||eetzaal
||||||||no||
denken Sie daran|||||wird serviert|||||Speisesaal
Unutmayın ki|||||sunulmaktadır|||||Yemek salonu
пам'ятайте||||||||||
Ingatlah|||||disajikan|||||ruang makan
||||||||||jadalnia
Denken Sie daran, dass das Frühstück von 8 bis 10 Uhr im Speisesaal serviert wird.
Remember that breakfast is served from 8 to 10 in the dining room.
朝食は8時から10時まで、ダイニングルームで提供されますので、ご注意ください。
Lembre-se de que o café da manhã é servido das 8 às 10 na sala de jantar.
Обратите внимание, что завтрак подается с 8 до 10 утра в столовой.
Kom ihåg att frukosten serveras från 8 till 10 i matsalen.
A: Muchas gracias.
|Merci beaucoup|merci
|Many|thank you
||Vielen Dank
A: Ich danke Ihnen vielmals.
Thank you.
A : Merci beaucoup.
B: De nada.
||rien
|Of|you're welcome
B: Gern geschehen.
B: You're welcome.
B: Du är välkommen.
