¿has recibido ya la nómina? have|received|||payroll هل استلمت الرواتب بالفعل؟ Have you received the payroll yet? ¿has recibido ya la nómina? Apakah Anda sudah menerima gaji? já recebeu o seu cheque de ordenado?

- ¿Has recibido ya la nómina? ||||Gehaltsabrechnung erhalten ||||paycheck - هل استلمت الرواتب بالفعل؟ - Have you already received the payroll?

- Todavía no he mirado mi cuenta del banco, pero estamos a día 30, por lo tanto me imagino que sí. Still|||looked at||account||||we are|||||so much|||| - لم أتحقق من حسابي البنكي بعد، لكنه اليوم الثلاثون، لذا أتخيل ذلك. - I haven't looked at my bank account yet, but we are at day 30, so I imagine so. - Saya belum melihat rekening bank saya, tapi ini hari ke 30, jadi saya rasa begitu.

- Mejor compruébalo, que el mes pasado se olvidaron de pagar a 3 compañeros. |check it||||past||forgot||to pay|| - من الأفضل التحقق من ذلك، في الشهر الماضي نسوا أن يدفعوا لثلاثة من زملائهم. - Better check it out, that last month they forgot to pay 3 colleagues. - Lebih baik periksa, bulan lalu mereka lupa membayar 3 rekan.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) © 2011 معتمد من IDEL (معهد تطوير الدروس التجريبية)