9 Tipos de Universos que te Sorprenderán
Types||Universes|||
|||||驚かせる
9 Arten von Universen, die Sie überraschen werden
9 Types of Universes that will Surprise You
9 types d'univers qui vous surprendront
9 Tipos de Universos que o vão surpreender
Hace ya casi 100 años, los padres de la cosmología dieron el primer paso para encontrar la naturaleza
||||||||cosmology||||||||
Almost 100 years ago, the fathers of cosmology took the first step in finding nature
de nuestro universo.
of our universe.
Al igual que un detective delimita su búsqueda a un grupo de sospechosos, los cosmólogos
||||detective|delimits|||||||||cosmologists
||||探偵|絞り込む|||||||容疑者||
Just as a detective limits his search to a group of suspects, cosmologists
estudian un conjunto particular de tipos de universos en los que nosotros deberíamos
||set||||||||||
study a particular set of types of universes in which we should
estar, los universos de Friedmann-Lemaitre-Robertson-Walker.
||||Friedmann|Lemaître|Robertson|
be, the Friedmann-Lemaitre-Robertson-Walker universes.
Algunos de estos universos son una casa de locos, otros no son tan fáciles de diferenciar
Some of these universes are a madhouse, others are not so easy to differentiate
del nuestro… por eso, hasta hace unos cuantos años, no sabíamos en cuál vivíamos.
|||||||||||||住んでいた
ours ... that's why, until a few years ago, we didn't know which one we lived in.
Reales o no, me parecen muy interesantes, así que os voy a presentar nueve tipos significativos.
|||||||||||||||重要な
Real or not, I find them very interesting, so I am going to introduce you to nine significant types.
En el noveno, os contaré cómo se piensa que es el nuestro.
||ninth|||||||||
In the ninth, I'll tell you how ours is thought to be.
Pero, antes de empezar, vamos responder una pregunta importante: ¿qué hace que estos
But, before we start, let's answer an important question: what makes these
universos sean distintos?
universes are different?
Bueno, un universo consiste en cosas y el medio en el que esas cosas se mueven: el espacio
Well, a universe consists of things and the medium in which those things move: space.
tiempo.
time.
Es más, una de las grandes ideas de Einstein es que el espacio tiempo no es un simple escenario,
What's more, one of Einstein's great ideas is that spacetime is not a simple stage,
sino que las cosas que contiene definen como es… Así que un universo se diferencia de
||||||定義する|||||||||
but the things it contains define how it is ... So a universe differs from
otro dependiendo de qué cosas contenga.
|||||it contains
|||||含むもの
other depending on what it contains.
En este sentido, podría decirse que estos universos son como una tortilla de patatas,
|||||||||||||potatoes
|||||||||||||ジャガイモ
In this sense, it could be said that these universes are like a potato omelet,
se puede hacer con tres ingredientes, ingredientes que tienen diferentes efectos en el espaciotiempo.
|||||||||||||時空
It can be made with three ingredients, ingredients that have different effects in space and time.
¿Cuál es cada uno?
What is each one?
Empecemos por la Materia.
Let's start with Matter.
Aquí englobamos dos entidades, por un lado la Materia Bariónica que, dicho toscamente,
|we encompass||||||||baryonic|||roughly
|包含します||||||||バリオン物質|||粗雑に言えば
Here we include two entities, on the one hand Baryonic Matter which, roughly stated,
son todas las cosas que contienen protones y demás familia.
||||||陽子|||
||||||prótons|||
they are all things that contain protons and other family.
Hablo de Galaxias, Nebulosas, Planetas, patitos… Por otro lado está la Materia Oscura, una
|||||ducklings||||||||
|||星雲||小さな惑星||||||||
I'm talking about Galaxies, Nebulae, Planets, ducklings... On the other hand, there is Dark Matter, a
sustancia invisible que nos rodea y de la que no sabemos su composición.
||||||||||||成分
invisible substance that surrounds us and of which we do not know its composition.
Si queréis más detalles sobre ella, os dejo aquí un vídeo que hice; tenéis también
If you want more details about it, I leave here a video I made; you also have
un link en la descripción.
a link in the description.
Una cosa muy diferente es la Energía Oscura.
A very different thing is Dark Energy.
Esta es la encarnación de la constante cosmológica de Einstein, una sustancia que expande el
|||incarnation|||||||||||
|||具現化|||||||||||
This is the embodiment of Einstein's cosmological constant, a substance that expands the
universo; que lo hace mayor.
universe; that makes it older.
Poco más os puedo decir con certeza sobre ella: su naturaleza es uno de los enigmas
||||||確信|||||||||謎
I can tell you little more with certainty about her: her nature is one of the enigmas
más grandes de la física.
of physics.
Tenéis más detalles en este otro vídeo que hice, también tenéis un link en la descripción.
You have more details in this other video I made, you also have a link in the description.
Nos queda la Radiación.
|||放射線
We are left with Radiation.
Aquí entran las ondas electromagnéticas, los neutrinos y otras partículas que viajan
|||waves|||neutrinos|||||travel
|||波|||ニュートリノ|||||
This is where electromagnetic waves, neutrinos and other traveling particles come in.
cerca de la velocidad de la luz.
near the speed of light.
Cosas rápidas.
Fast stuff.
No le voy a dar mucha importancia porque (spoiler) la densidad de radiación en nuestro universo
||||||||ネタバレ|||||||
I'm not going to give it much importance because (spoiler) the radiation density in our universe
es bajísima.
|非常に低い
it is very low.
Esto se debe a que la expansión del universo “estira” las longitudes de onda, lo que
|||||||||stretches||||||
|||||||||引き伸ばす||||||
This is because the expansion of the universe "stretches" the wavelengths, which
reduce la energía de la radiación y la hace menos relevante que el resto de sustancias.
reduces the energy of radiation and makes it less relevant than other substances.
En resumen: materia, radiación y energía oscura.
In short: matter, radiation and dark energy.
Dependiendo de sus combinaciones sale un universo u otro.
|||組み合わせ|||||
Depending on their combinations, one universe or another will emerge.
¿Empezamos?
Shall we start?
Aquí van nueve tipos de universos que te sorprenderán.
Here are nine types of universes that will surprise you.
El primero es El Universo Vacío, un universo que no contiene nada… y, sin embargo, se
The first is The Empty Universe, a universe that contains nothing... and yet, it is
expande.
expands.
Eso sí, a un ritmo constante.
However, at a steady pace.
Me lo tomo como un recordatorio de que el espacio tiene entidad propia.
|||||reminder|||||||
|||||||||||実体|
I take it as a reminder that space has its own entity.
Pero vamos a darle vida a esto: si añado una pizca de materia obtengo el número dos,
||||||||||pinch||||||
||||||||加える|||||得る|||
But let's bring this to life: if I add a pinch of matter I get the number two,
El Universo de Materia.
The Universe of Matter.
Aunque el espacio se sigue expandiendo, la materia lo frena un poco hasta que llega a
|||||||||it slows||||||
|||||||||減速する||||||
Although space is still expanding, matter slows it down a bit until it reaches
una velocidad estable...
a stable speed...
Cosa que no ocurre si le pongo mucha más materia.
Which does not happen if I put much more material on it.
En este caso, la expansión se ralentiza, se ralentiza, se ralentiza hasta que se detiene
||||||slows down||||slows down||||
||||||遅くなる||||||||止まる
||||||||||se desacelera||||
In this case, the expansion slows down, slows down, slows down until it stops.
y empieza la contracción.
|||contraction
|||収縮
and the contraction begins.
Este es el número tres, El Universo En Colapso, un universo con un final claro, un Big Crunch.
||||||||崩壊|||||||||ビッグクランチ
This is number three, The Collapsing Universe, a universe with a clear end, a Big Crunch.
Este tiene una peculiaridad interesante: se puede circunnavegar.
|||||||to circumnavigate
|||特異性||||周航する
This one has an interesting peculiarity: it can be circumnavigated.
Si eliges una dirección y sigues en línea recta, acabas volviendo al punto de partida.
|選ぶ|||||||直線||||||
If you choose a direction and continue in a straight line, you end up back at the starting point.
Ahora, si pongo la justa cantidad de materia, tenemos el número cuatro, el Universo Einstein-De
||||適切な|||||||||||
Now, if I put in just the right amount of matter, we have number four, the Einstein-De
Sitter.
座っている人
Sitter.
Mucha gente pensaba que este era el nuestro.
Many people thought this was ours.
Al tener una densidad crítica de materia, la geometría de este universo es la que aprendemos
By having a critical density of matter, the geometry of this universe is what we learn
en el colegio, y el truco de circunnavegar el cosmos ya no funciona.
at school, and the trick of circumnavigating the cosmos no longer works.
Si vaciamos el universo de materia, y lo llenamos de energía oscura, tenemos el artificioso
|we empty|||||||we fill||||||artificial
|宇宙を空|||||||満たす||||||人工的な
If we empty the universe of matter, and fill it with dark energy, we have the artificial
universo número cinco.
universe number five.
Aquí hacer turismo cósmico es un infierno porque, como la expansión es cada vez más
||tourism||||||||||||
|||宇宙的|||地獄||||||||
Here cosmic tourism is hell because, as the expansion is increasingly
y más veloz, las distancias acaban aumentando tan rápido que no te da tiempo a recorrerlas.
||fast|||||||||||||to travel across them
||速く||距離|||||||||||それらを移動
and faster, the distances end up increasing so fast that you don't have time to cover them.
Ya hablaremos de esto en otra ocasión.
We will talk about this on another occasion.
Podemos hacer el mismo ejercicio llenando el universo solo de radiación, lo que sería
We can do the same exercise by filling the universe with only radiation, which would be
el número seis, El Universo De Luz.
number six, The Universe Of Light.
Este universo se expande, pero cada vez lo hace más lento que antes, decelera.
|||||||||||||減速している
This universe is expanding, but every time it slows down than before, it decelerates.
La luz lucha por contraer el espacio.
||||縮めること||
Light struggles to contract space.
Y ¡oh!
And oh!
¡es la hora de las mezclas!
it's time to mix it up!
Dos partes de energía oscura y una parte de materia aproximadamente y tenemos el número
Two parts of dark energy and one part of matter approximately and we have the number
siete: El Universo Rezagado.
|||Lagging
|||遅れた宇
|||Universo Atrasado
seven: The Lagging Universe.
Parece muy tranquilo, casi estático y, de repente un dia, ¡bam!
It seems very quiet, almost static, and suddenly one day, bam!
se expande brutalmente rápido.
||非常に|
expands brutally fast.
A nadie le da tiempo a despedirse.
||||||to say goodbye
||||||別れを告げ
Nobody has time to say goodbye.
¡Otro cóctel!
|cocktail
Another cocktail!
Abundante energía oscura y un aderezo de materia.
|||||dressing||
Abundant dark energy and a garnish of matter.
Este es el número ocho: El Universo Con Rebote.
||||||||Bounce
||||||||反発
This is number eight: The Bouncing Universe.
Este universo no tiene un Big Bang, comienza muy dilatado y contrayéndose, hasta que se
|||||||||expanded||contracting|||
|||||||||膨張した||収縮している|||
This universe does not have a Big Bang, it begins very dilated and contracting, until it
detiene y vuelve a expandirse.
stops and expands again.
Un rebote.
A rebound.
Y volvamos a casa.
And let's go home.
Número nueve: nuestro universo.
Number nine: our universe.
Antes de nada decir que todo lo que viene a continuación no son pajas mentales.
|||||||||||||nonsense|
||||||||||||||精神的な
First of all say that everything that comes next is not mental jerks.
Me baso en las observaciones de miles de científicos de todo el mundo que, durante décadas, han
|基づいている|||||||||||||||
I draw on the observations of thousands of scientists around the world who, over decades, have
estudiado con rigor la luz más antigua del universo y los objetos lejanos.
||厳密に||||||||||
rigorously studied the oldest light in the universe and distant objects.
¿Recordáis cuando os comenté que los cosmólogos han tenido que volver a activar la constante
Do you remember when I told you that cosmologists had to reactivate the constant
cosmológica?
cosmological?
Eso es porque está por todas partes: nuestro universo contiene, aproximadamente, un treinta
That's because it's everywhere: our universe contains approximately thirty percent of the world's
por ciento de materia y setenta por ciento de energía oscura.
percent matter and seventy percent dark energy.
Es más, de ese treinta el veinticinco es materia oscura, y de ese cinco restante solo
||||||twenty-five||||||||remaining|
||||||||||||||残りの|
What's more, of that thirty twenty-five is dark matter, and of that remaining five only
observamos con nuestros instrumentos la mitad.
we observe half with our instruments.
Se acepta que ese dos coma cinco es polvo que no emite luz, pero, aun así, es bastante
It is accepted that two point five is dust that does not emit light, but, even so, it is quite
impactante saber que no tenemos una idea clara de lo es el noventa y cinco por ciento del
||||||||||||||||hundred|
衝撃的な|||||||||||||||||
shocking to learn that we do not have a clear idea of what ninety-five percent of the
universo, aunque los físicos están trabajando en ello.
universe, although physicists are working on it.
Pasando a la biografía de nuestro cosmos: en el pasado tuvo una época en la que la
|||biography|||||||||||||
Moving on to the biography of our cosmos: in the past it had a time when the
expansión deceleraba, pero desde hace mucho tiempo la enorme cantidad de energía oscura
|減速していた|||||||||||
expansion was decelerating, but for a long time now the enormous amount of dark energy
hace que el ritmo aumente cada vez más.
||||増加する|||
makes the pace increase more and more.
Vivimos en un universo en expansión acelerada.
||||||加速する
We live in a rapidly expanding universe.
Puede que no parezca gran cosa, pero creedme cuando os digo que afectará a cómo nos relacionamos
|||||||信じてください|||||影響する||||
It may not sound like a big deal, but believe me when I say it will affect how we relate.
con el resto del cosmos y cuál será su destino… Pero eso me lo reservo para otro vídeo.
||||||||||||||取っておく|||
with the rest of the cosmos and what will its destiny be ... But I will reserve that for another video.
Y, recuerda, si quieres más ciencia, solo tienes que suscribirte.
And, remember, if you want more science, just subscribe.
¡Y gracias por verme!
And thank you for seeing me!