١٫١٫٣ - التَّحِيَّةُ وَالتَّعَارُفُ - أَحْمَدٌ وَبَدْرٌ
|||Бадр
||Ahmed|et Badr
The greeting|Acquaintance|Ahmed|and Badr
||Ahmad|Badr
||阿赫迈德|巴德尔
Grußformel|Das Kennenlernen|Ahmed|und Badr
Selamlaşma|Tanışma|Ahmet|Badr (bir isim)
|e la conoscenza|Ahmad|e Badr
挨拶|知り合い|アフマド|バドル
|التعارف: التعرف على||
||Ádám|Badr
||احمد|
salam||Ahmad|dan Badr
1.1.3 – Begrüßung und Einführung – Ahmed und Badr
1.1.3 - Greetings and Introduction - Ahmed and Badr
1.1.3 - Saludos y presentación - Ahmed y Badr
1.1.3 - Salutations et introduction - Ahmed et Badr
1.1.3 - Salam dan perkenalan - Ahmed dan Badr
1.1.3 - Saluti e introduzione - Ahmed e Badr
1.1.3 - 挨拶と紹介 - アーメドとバドル
1.1.3 - 인사말 및 소개 - Ahmed 및 Badr
1.1.3 - Groeten en introducties - Ahmed en Badr
[{"original":"١٫١٫٣","translation":"١٫١٫٣","timecode":"0 --> 0"},{"original":"","translation":"","timecode":"0 --> 0"},{"original":"-","translation":"-","timecode":"0 --> 0"},{"original":"التَّحِيَّةُ","translation":"Greetings","timecode":"0 --> 0"},{"original":"وَالتَّعَارُفُ","translation":"And getting to know each other","timecode":"0 --> 0"},{"original":"-","translation":"-","timecode":"0 --> 0"},{"original":"أَحْمَدٌ","translation":"Ahmed","timecode":"0 --> 0"},{"original":"وَبَدْرٌ","translation":"And Badr","timecode":"0 --> 0"},{"original":"أَحْمَدُ:","translation":"Ahmed:","timecode":"0.5 --> 2.547"},{"original":"السَّلامُ","translation":"Peace be upon you","timecode":"0.5 --> 2.547"},{"original":"عَلَيْكُمْ.","translation":"Upon you.","timecode":"0.5 --> 2.547"},{"original":"بَدْرٌ:","translation":"Badr:","timecode":"2.547 --> 5.221"},{"original":"وَعَلَيْكُمُ","translation":"And upon you","timecode":"2.547 --> 5.221"},{"original":"السَّلامُ.","translation":"Peace be upon you.","timecode":"2.547 --> 5.221"},{"original":"أَحْمَدُ:","translation":"Ahmed:","timecode":"5.221 --> 6.658"},{"original":"هَذَا","translation":"this","timecode":"5.221 --> 6.658"},{"original":"أَخِي.","translation":"my brother.","timecode":"5.221 --> 6.658"},{"original":"هُوَ","translation":"he","timecode":"6.954 --> 8.578"},{"original":"مُدَرِّسٌ.","translation":"Teacher","timecode":"6.954 --> 8.578"},{"original":"بَدْرٌ:","translation":"Badr:","timecode":"9.059 --> 10.736"},{"original":"أَهْلًا","translation":"Hello","timecode":"9.059 --> 10.736"},{"original":"وَسَهْلًا.","translation":"And easy.","timecode":"9.059 --> 10.736"},{"original":"أَحْمَدُ:","translation":"Ahmed:","timecode":"11.583 --> 12.847"},{"original":"هَذَا","translation":"this","timecode":"11.583 --> 12.847"},{"original":"صَدِيقِي.","translation":"my friend.","timecode":"11.583 --> 12.847"},{"original":"هُوَ","translation":"he","timecode":"13.062 --> 14.18"},{"original":"مُهَنْدِسٌ.","translation":"engineer.","timecode":"13.062 --> 14.18"},{"original":"الأَخُ:","translation":"Brother:","timecode":"14.558 --> 16.224"},{"original":"أَهْلًا","translation":"Hello","timecode":"14.558 --> 16.224"},{"original":"وَسَهْلًا.","translation":"And easy.","timecode":"14.558 --> 16.224"},{"original":"أَحْمَدُ:","translation":"Ahmed:","timecode":"16.766 --> 18.127"},{"original":"مَعَ","translation":"with","timecode":"16.766 --> 18.127"},{"original":"السَّلامَةِ.","translation":"Safety","timecode":"16.766 --> 18.127"},{"original":"بَدْرٌ:","translation":"Badr:","timecode":"18.98 --> 20.075"},{"original":"مَعَ","translation":"with","timecode":"18.98 --> 20.075"},{"original":"السَّلامَةِ.","translation":"Safety","timecode":"18.98 --> 20.075"}]
[{"text":"١٫١٫٣ - التَّحِيَّةُ وَالتَّعَارُفُ - أَحْمَدٌ وَبَدْرٌ","start":0,"end":0,"words":[{"word":"١٫١٫٣","start":null,"end":null,"translation_en":"١٫١٫٣"},{"word":"","start":null,"end":null,"translation_en":""},{"word":"-","start":null,"end":null,"translation_en":"-"},{"word":"التَّحِيَّةُ","start":null,"end":null,"translation_en":"Greetings"},{"word":"وَالتَّعَارُفُ","start":null,"end":null,"translation_en":"And getting to know each other"},{"word":"-","start":null,"end":null,"translation_en":"-"},{"word":"أَحْمَدٌ","start":null,"end":null,"translation_en":"Ahmed"},{"word":"وَبَدْرٌ","start":null,"end":null,"translation_en":"And Badr"}],"translation_en":"1.1.3 - Greetings and Introduction - Ahmed and Badr"},{"text":"أَحْمَدُ: السَّلامُ عَلَيْكُمْ.","start":0.5,"end":2.547,"words":[{"word":"أَحْمَدُ:","start":"00:00:00.500","end":"00:00:01.135","translation_en":"Ahmed:"},{"word":"السَّلامُ","start":"00:00:01.135","end":"00:00:01.770","translation_en":"Peace be upon you"},{"word":"عَلَيْكُمْ.","start":"00:00:01.770","end":"00:00:02.547","translation_en":"Upon you."}],"translation_en":"Ahmed: Peace be upon you."},{"text":"بَدْرٌ: وَعَلَيْكُمُ السَّلامُ.","start":2.547,"end":5.221,"words":[{"word":"بَدْرٌ:","start":"00:00:02.547","end":"00:00:03.192","translation_en":"Badr:"},{"word":"وَعَلَيْكُمُ","start":"00:00:03.192","end":"00:00:04.298","translation_en":"And upon you"},{"word":"السَّلامُ.","start":"00:00:04.298","end":"00:00:05.221","translation_en":"Peace be upon you."}],"translation_en":"Badr: Peace be upon you."},{"text":"أَحْمَدُ: هَذَا أَخِي.","start":5.221,"end":6.658,"words":[{"word":"أَحْمَدُ:","start":"00:00:05.221","end":"00:00:05.867","translation_en":"Ahmed:"},{"word":"هَذَا","start":"00:00:05.867","end":"00:00:06.226","translation_en":"this"},{"word":"أَخِي.","start":"00:00:06.226","end":"00:00:06.658","translation_en":"my brother."}],"translation_en":"Ahmed: This is my brother."},{"text":"هُوَ مُدَرِّسٌ.","start":6.954,"end":8.578,"words":[{"word":"هُوَ","start":"00:00:06.953","end":"00:00:07.417","translation_en":"he"},{"word":"مُدَرِّسٌ.","start":"00:00:07.417","end":"00:00:08.577","translation_en":"Teacher"}],"translation_en":"He is a teacher."},{"text":"بَدْرٌ: أَهْلًا وَسَهْلًا.","start":9.059,"end":10.736,"words":[{"word":"بَدْرٌ:","start":"00:00:09.058","end":"00:00:09.548","translation_en":"Badr:"},{"word":"أَهْلًا","start":"00:00:09.548","end":"00:00:10.037","translation_en":"Hello"},{"word":"وَسَهْلًا.","start":"00:00:10.037","end":"00:00:10.736","translation_en":"And easy."}],"translation_en":"Bader: Welcome."},{"text":"أَحْمَدُ: هَذَا صَدِيقِي.","start":11.583,"end":12.847,"words":[{"word":"أَحْمَدُ:","start":"00:00:11.583","end":"00:00:12.077","translation_en":"Ahmed:"},{"word":"هَذَا","start":"00:00:12.077","end":"00:00:12.352","translation_en":"this"},{"word":"صَدِيقِي.","start":"00:00:12.352","end":"00:00:12.846","translation_en":"my friend."}],"translation_en":"Ahmed: This is my friend."},{"text":"هُوَ مُهَنْدِسٌ.","start":13.062,"end":14.18,"words":[{"word":"هُوَ","start":"00:00:13.061","end":"00:00:13.360","translation_en":"he"},{"word":"مُهَنْدِسٌ.","start":"00:00:13.360","end":"00:00:14.179","translation_en":"engineer."}],"translation_en":"he is an engineer."},{"text":"الأَخُ: أَهْلًا وَسَهْلًا.","start":14.558,"end":16.224,"words":[{"word":"الأَخُ:","start":"00:00:14.557","end":"00:00:15.043","translation_en":"Brother:"},{"word":"أَهْلًا","start":"00:00:15.043","end":"00:00:15.529","translation_en":"Hello"},{"word":"وَسَهْلًا.","start":"00:00:15.529","end":"00:00:16.224","translation_en":"And easy."}],"translation_en":"Brother: You are welcome."},{"text":"أَحْمَدُ: مَعَ السَّلامَةِ.","start":16.766,"end":18.127,"words":[{"word":"أَحْمَدُ:","start":"00:00:16.765","end":"00:00:17.255","translation_en":"Ahmed:"},{"word":"مَعَ","start":"00:00:17.255","end":"00:00:17.473","translation_en":"with"},{"word":"السَّلامَةِ.","start":"00:00:17.473","end":"00:00:18.126","translation_en":"Safety"}],"translation_en":"Ahmed: Bye."},{"text":"بَدْرٌ: مَعَ السَّلامَةِ.","start":18.98,"end":20.075,"words":[{"word":"بَدْرٌ:","start":"00:00:18.980","end":"00:00:19.313","translation_en":"Badr:"},{"word":"مَعَ","start":"00:00:19.313","end":"00:00:19.503","translation_en":"with"},{"word":"السَّلامَةِ.","start":"00:00:19.503","end":"00:00:20.074","translation_en":"Safety"}],"translation_en":"Badr: Bye."}]
1.1.3 – Powitania i przedstawienia – Ahmed i Badr
1.1.3 - Saudações e apresentações - Ahmed e Badr
1.1.3 - Приветствие и знакомство - Ахмед и Бадр
1.1.3 - Hälsningar och introduktion - Ahmed och Badr
1.1.3 - Selamlaşma ve Tanıtım - Ahmed ve Bedir
1.1.3 - 问候和熟人 - Ahmed 和 Badr
1.1.3 - 问候和介绍 - 艾哈迈德和巴德尔
1.1.3 - 問候和介紹 - 艾哈邁德和巴德爾
أَحْمَدُ: السَّلامُ عَلَيْكُمْ.
Ахмад||
Ahmed: Bonjour.||à vous
Ahmed: Peace be upon you.|peace be upon|upon you
Ahmad: Olá.||
Ahmed: Friede sei mit euch.||
Ahmed||
Ahmad||
Ahmad||
Ahmad||
アフマド|平和|あなたに
Ahmed: Friede sei mit dir.
Ahmed: Peace be upon you.
Ahmed : La paix soit sur vous.
アーメド: 平安あれ。
Ahmed: A paz esteja com você.
Ahmed: Frid vare med dig.
Ahmed: Selamun aleyküm.
艾哈迈德：愿你平安。
بَدْرٌ: وَعَلَيْكُمُ السَّلامُ.
Badr : Et à vous||the peace
Badr: And peace be upon you.|And upon you|"peace be upon"
Badr: E a paz.||
滿月||
Badr: Und Friede.||
Badr: Ve aleyküm.||
Badr||
telihold||
Badr||
بدر|اور آپ پر|
バドル：そしてあなたに|あなたにも|平和
||la paz
Badr: Friede sei mit dir.
Badr: Peace be upon you.
Badr: 平安あれ。
Badr: A paz esteja com você.
Bedir: Selamun aleyküm.
巴德尔：愿你平安。
أَحْمَدُ: هَذَا أَخِي.
|это|
Ahmed|Ceci est|Mon frère
Ahmed|This is|my brother
Ahmad|Este|meu irmão
||我弟弟
|dieser|Mein Bruder
|Bu|kardeşim
Ahmed|This|mio fratello
|Ez|testvérem
|ini|saudaraku
|یہ|بھائی
|これ|私の兄
||mój brat
Ahmed: Das ist mein Bruder.
Ahmed: This is my brother.
Ahmed : C'est mon frère.
Ahmed: Ini saudaraku.
Ahmed: Questo è mio fratello.
Ahmed: これは私の兄弟です。
Ahmed: Este é meu irmão.
Ahmed: Det här är min bror.
Ahmed: Bu benim kardeşim.
艾哈迈德：这是我的兄弟。
هُوَ مُدَرِّسٌ.
он|
Il est|Il est professeur.
He is|He is a teacher.
Ele é|Ele é professor.
|他是老師。
Er ist Lehrer.|Er ist Lehrer.
O|O öğretmendir.
lui|insegnante
Ő|tanár
|老师
dia|guru
وہ|استاد
彼は|彼は先生です。
|On jest nauczycielem.
Er ist ein Lehrer.
He is a teacher.
Il est enseignant.
Dia adalah seorang guru.
Lui è un insegnante.
彼は教師です。
Han är en lärare.
O bir öğretmen.
他是个老师。
بَدْرٌ: أَهْلًا وَسَهْلًا.
|Bienvenue|et bienvenue
Badr: Welcome.|Welcome|"Welcome."
Badr|Willkommen|und herzlich willkommen
full moon|benvenuto|e benvenuto
Badr|selamat|dan selamat datang
|ようこそ|ようこそ
|Witaj|Witamy serdecznie.
بدر: أهلا وسهلا.
Badr: Willkommen.
Bader: Welcome.
Badr: Benvenuto.
بَدْرٌ: أَهْلًا وَسَهْلًا.
베이더: 환영합니다.
Badr: Bem-vindo.
Badr: Välkommen.
Bedir: Merhaba ve hoş geldiniz.
巴德尔：不客气。
أَحْمَدُ: هَذَا صَدِيقِي.
||мой друг
|ce|mon ami
Ahmed|this is|my friend
||meu amigo
||我的朋友
||Mein Freund
|bu|arkadaşım
|questo|il mio amico
|یہ|میرا دوست
|これ|私の友達
|هذا|
||barátom
Ahmad|ini|teman
||mój przyjaciel
Ahmed: Das ist mein Freund.
Ahmed: This is my friend.
Ahmed : C'est mon ami.
Ahmed: Ini temanku.
Ahmed: Questo è il mio amico.
أَحْمَدُ: هَذَا صَدِيقِي.
Ahmed: Este é meu amigo.
Ahmed: Det här är min vän.
Ahmed: Bu benim arkadaşım.
艾哈迈德：这是我的朋友。
هُوَ مُهَنْدِسٌ.
|Il est ingénieur.
He is|He is an engineer.
|Ele é engenheiro.
|他是工程師。
er|Er ist Ingenieur.
|O bir mühendis.
lui|ingegnere
彼は|彼はエンジニアです。
|工程师
|انجینئر
|mérnök
dia|insinyur
|On jest inżynierem.
Er ist ein Ingenieur.
he is an engineer.
dia adalah seorang insinyur.
هُوَ مُهَنْسٌ.
Ele é engenheiro.
han är en ingenjör.
O mühendis.
他是一名工程师。
الأَخُ: أَهْلًا وَسَهْلًا.
брат||
Le frère|Bienvenue|
The brother|Welcome|and welcome
O irmão: bem-vindo.|Olá.|Seja bem-vindo.
兄弟：歡迎||
Der Bruder||
Kardeşim: Hoş geldin.||
fratello|benvenuto|e benvenuto
a bátyám||
saudara|selamat|dan selamat datang
بھائی|خوش آمدید|خوش آمدید
兄弟: ようこそ|ようこそ|どういたしまして
Bruder: Willkommen.
Brother: You are welcome.
兄さん: こんにちは。
Kardeşim: Rica ederim.
哥哥：不客气。
أَحْمَدُ: مَعَ السَّلامَةِ.
||счастливого пути
|with|au revoir
Ahmed: Goodbye.|with|"with safety"
Ahmad: Adeus.|com Deus|com segurança
||再見
|mit|Auf Wiedersehen.
|ile birlikte|Güle güle.
Ahmad|con|alla sicurezza
|ساتھ|سلامتی
|アハマド：さようなら|気をつけて
||safety
Ahmad|dengan|selamat
|z tobą|Do widzenia
Ahmed: Auf Wiedersehen.
Ahmed: Bye.
AHMED : Au revoir.
Ahmed: Selamat tinggal.
Ahmed: arrivederci.
アحمد: さようなら。
아메드: 안녕.
Ахмед: До свидания.
Ahmed: Adjö.
Ahmet: Görüşürüz.
艾哈迈德：再见。
بَدْرٌ: مَعَ السَّلامَةِ.
||безопасности
Badr|avec|la sécurité
Badr: Goodbye.|with|with safety
|com|com segurança
||平安无事
|mit|
|ile|güvenlik ile
Badr|con|alla sicurezza
|と一緒に|安全に
||biztonság
Badr|dengan|selamat
Badr: Bye.
BADR : Au revoir.
Badr: Selamat tinggal.
Badr: Arrivederci.
バドル: さようなら。
Бейдер: До свидания.
Bedir: Görüşürüz.
巴德尔：再见。
