١٫١٥٫١٣٤ - الصحة - أحمد و كوثر
Gesundheit|||Ahmad und Kawthar
sağlık|||Kavsar
health|Ahmed|and|Kawthar
1.15.134 – Gesundheit – Ahmed und Kawthar
1,15,134 - Health - Ahmed and Kawthar
1.15.134 - Salud - Ahmed y Kawthar
1.15.134 - Santé - Ahmed et Kawthar
1,15,134 - Kesehatan - Ahmed dan Kawthar
1,15,134 - Salute - Ahmed e Kawthar
1.15.134 - Gezondheid - Ahmed en Kawthar
1.15.134 - Saúde - Ahmed e Kawthar
1,15,134 - Здоровье - Ахмед и Каутар
1.15.134 - Hälsa - Ahmed och Kawthar
1.15.134 - Sağlık - Ahmed ve Kevser
1.15.134 - 健康 - 艾哈迈德和考萨
ذهب أحمد إلى المستشفى قبل ساعة، ليقابل طبيب الصدر.
||||vor einer Stunde|vor einer Stunde|um den Arzt||der Lungenarzt
he went|Ahmed|to|the hospital|before|hour|to meet|the pulmonologist|chest specialist
|||hastaneye||bir saat|görüşmek için|göğüs doktor|göğüs doktor
|||szpital|przed||aby spotkać|lekarz|klatka piersiowa
Ahmed ging vor einer Stunde ins Krankenhaus, um einen Thoraxarzt aufzusuchen.
Ahmed went to the hospital an hour ago, to see the chest doctor.
Ahmed pergi ke rumah sakit satu jam yang lalu, untuk menemui dokter dada.
Ahmed åkte till sjukhuset för en timme sedan för att träffa en bröstläkare.
Ahmed bir saat önce göğüs doktoruna görünmek için hastaneye gitti.
艾哈迈德一小时前去了医院,去看胸科医生。
موعده الساعة الرابعة مساء.
Sein Termin|||
randevusu||dördüncü|akşam
jego czas||czwarta|
His appointment|the hour|fourth|evening
Der Termin ist um vier Uhr abends.
His appointment is at four o'clock in the evening.
Janji temunya adalah pukul empat sore.
预约时间是晚上四点。
يشعر بألم في قلبه.
|||seinem Herzen
feels|with pain|in|his heart
hissediyor|ağrı||kalbinde
czuje|z bólem||serce jego
Er spürt Schmerzen in seinem Herzen.
He feels pain in his heart.
他感到心里痛苦。
عنده ارتفاع في درجة الحرارة، وصلت إلى (٣٨).
|Fieber||Temperatur|Fieber|erreichte|auf
he has|fever|in|temperature|the temperature|reached|to
onun|yüksekliği||||ulaştı|
ma|wysokość||stopień|temperatura ciała|osiągnęła|
Er hat eine hohe Temperatur, die (38) erreicht.
He has a fever, which has reached (38 degrees).
Ia memiliki suhu tubuh yang tinggi, mencapai (38).
Ateşi yüksek, ulaştı (38).
他的体温很高,达到了(38度)。
قابل أحمد الطبيب وقال له: القلب سليم والحمد لله، ونصحه الطبيب بالرياضه.
traf|||sagte||||||riet ihm||mit Sport treiben
görüşmek üzere|||dedi|ona|||||ona tavsiye etti|doktor|spor yapmasını
met|Ahmad|lekarz|I said|do niego|serce|zdrowy|||i doradził mu|lekarz|z sportem
met|Ahmed|the doctor|said|to him|the heart|healthy|and praise|to God|advised him|the doctor|with exercise
Ahmed traf den Arzt und sagte ihm: „Das Herz ist gesund, Gott sei Dank“, und der Arzt riet ihm, Sport zu treiben.
Ahmed met the doctor and said to him: The heart is healthy, praise be to God, and the doctor advised him to exercise.
Ahmed träffade läkaren och sa till honom: Hjärtat är friskt, tack och lov, och läkaren rådde honom att träna.
艾哈迈德见到了医生并告诉他:感谢上帝,心脏很健康,医生建议他锻炼身体。
كوثر ذهبت إلى طبيبة الأذن، لديها موعد قبل صلاة المغرب.
Kawthar||||Ohrärztin||Termin|vor||
Kübra|||kulak doktoru|kulak doktoru|onun var|randevu|önce|namaz|mağrib namaz
Kowtar||||ucho|ma ona|wizyta||modlitwa|
Kawthar|went|to|doctor|ear specialist|has|appointment|before|prayer|Maghrib prayer
Kawthar ging zum Ohrenarzt. Sie hatte vor dem Maghrib-Gebet einen Termin.
Kawthar went to the ear doctor, she had an appointment before Maghrib prayer.
Kawthar gick till öronläkaren, hon hade en tid innan Maghrib-bönen.
考萨在昏礼祈祷之前去看了耳科医生。
تشعر كوثر بصداع.
||Kopfschmerzen
|Kawthar|a headache
hissediyor|Kawthar|baş ağrısı var
czuje||z bólem głowy
Kawthar verspürt Kopfschmerzen.
Kawthar feels a headache.
卡萨感到头疼。
قاست الطبيبة درجة الحرارة.
maß die Temperatur|||
ölçtü|doktor||sıcaklık
mierzyła|lekarz|temperaturę|temperatura ciała
measured|doctor|degree|temperature
Der Arzt hat die Temperatur gemessen.
The doctor took the temperature.
Doktor ateşi ölçtü.
医生量了体温。
الحرارة مرتفعة وصلت إلى (٣٩).
|hoch|erreichte|
the temperature|high|reached|to
|yüksek|ulaştı|
|wysoka|reached|
Die Temperatur erreichte (39).
The temperature is as high as (39).
Suhu mencapai (39).
Temperaturen nådde (39).
温度达到(39)。
هناك ألم في الأذن.
there|pain|in|the ear
|ağrı||kulakta
|ból||ucho
Es gibt Schmerzen im Ohr.
There is pain in the ear.
Ada rasa sakit di telinga.
耳朵里有疼痛感。
نصحتها الطبيبة بالراحة.
Sie riet ihr||
ona|doktor|dinlenmesi için
doradziła jej|lekarz|odpoczywać
advised her|the doctor|to rest
Der Arzt hat ihr geraten, sich auszuruhen.
The doctor advised her to rest.
Dokter menyarankannya untuk istirahat.
医生建议她多休息。