١٫٣٫١٩ - السَّكَنُ - أَيْنَ تَسْكُنُ؟
Le logement||habites-tu
The residence|Where|"live"
住所||
Die Wohnung||wohnst
Konut|Nerede|Yaşıyorsun
lakóhely||hol laksz
住まい|どこ|住んでいます
1.3.19 - Unterkunft - Wo wohnst du?
1.3.19 - Accommodation - Where do you live?
1.3.19 - Vivienda - ¿Dónde vives?
1.3.19 - Logement - Où habitez-vous ?
1.3.19 - מגורים - איפה אתה גר?
1.3.19 - Perumahan - Di mana Anda tinggal?
1.3.19 - Abitazione - Dove abiti?
1.3.19 - 宿泊施設 - どこに住んでいますか?
1.3.19 - Accommodatie - Waar woon je?
1.3.19 - Alojamento - Onde mora?
1.3.19 - Жилье - Где вы живете?
1.3.19 - Boende - Var bor du?
1.3.19 - Konut - Nerede yaşıyorsunuz?
1.3.19 - Місце проживання - Де ви живете?
1.3.19 - 住宿 - 你住在哪里?
1.3.19 - 居住地 - 您住在哪里?
1.3.19 - 居住地 - 您住在哪裡?
أَحْمَدُ: السَّلامُ عَلَيْكُمْ.
Ahmed|Peace be upon|upon you
|selamün aleyküm|üzerinize olsun
アフマド|平和|あなたに
Ahmad: Friede sei mit euch.
Ahmed: Peace be upon you.
Ahmet: Selamün aleyküm.
艾哈迈德:愿你平安。
حَسَّانُ: وَعَلَيْكُمُ السَّلامُ.
Hassan : Et à vous.||
Hassan|And upon you|"peace be"
哈桑:平安。||
Hassan: Und Friede.||
Hassan: Ve aleyküm.|ve size de|
Hassan||
ハッサン|あなたにも|平和
Hassan: Und mit euch sei der Friede.
Hassan: Peace be upon you.
Hasan: Selamün aleyküm.
哈桑:愿你平安。
أَحْمَدُ: أَيْنَ تَسْكُنُ؟
||ты живёшь
|WHERE|habites
Ahmed|Where|"do you live"
||you live
|Nerede|
アフマド|どこ|住んでいますか
||Gdzie mieszkasz?
Ahmad: Wo wohnst du?
Ahmed: Where do you live?
Ахмед: Где ты живешь?
Ahmed: Var bor du?
Ahmet: Nerede yaşıyorsun?
艾哈迈德:你住在哪里?
حَسَّانُ: أَسْكُنُ فِي حَيِّ الْمَطَارِ.
Хассан|я живу|||
|J'habite||quartier|l'aéroport
Hassan|I live|in|neighborhood|the airport neighborhood
|||bairro|
|||社區|
|Ich wohne||im Viertel von|den Flughafen
|Oturuyorum||mahalle|havaalanı mahallesi
|élek|a -ban|negyed|repülőtér
|||dzielnica|lotnisko
|mən yaşayıram||məhəllə|
ハッサーン|住んでいます|~に|地区|空港地区
|I live|||
Hassan: Ich wohne in der Nähe des Flughafens.
Hassan: I live in the airport neighborhood.
Hassan : J'habite dans le quartier de l'aéroport.
חסן: אני גר בשכונת שדה התעופה.
Hassan: Saya tinggal di lingkungan bandara.
ХАССАН: Я живу в районе аэропорта.
Hassan: Jag bor i flygplatsområdet.
Hassan: Havaalanı mahallesinde yaşıyorum.
哈桑:我住在机场附近。
وَأَيْنَ تَسْكُنُ أَنْتَ؟
"Where"|"do you live"|you
どこ|住んでいます|あなたは
Wo wohnst du?
And where do you live?
Et où habites-tu ?
И ГДЕ ТЫ ЖИВЕШЬ?
Nerede yaşıyorsun
你住在哪里?
أَحْمَدُ: أَسْكُنُ فِي حَيِّ الْجَامِعَةِ.
||||университетском
||||l'université
Ahmed|I live|in|neighborhood|the university neighborhood
||||a universidade
||||大學區
||||der Universität
||||üniversite mahallesi
||||az egyetem
||||universitetin
アフマド|住んでいます|で|地区|大学の
||||uniwersytecki
Ahmed: Ich wohne im Universitätsviertel.
Ahmed: I live in the University neighborhood.
Ahmad : J'habite dans le quartier de l'université.
אחמד: אני גר בשכונת האוניברסיטה.
Ahmed: Saya tinggal di lingkungan Universitas.
АХМЕД: Я живу в районе университета.
Ahmed: Jag bor i universitetsdistriktet.
Ahmed: Üniversite mahallesinde yaşıyorum.
艾哈迈德:我住在大学区。
حَسَّانُ: هَلْ تَسْكُنُ فِي بَيْتٍ؟
Хассан||||доме
|Est-ce que||dans une maison|maison
Hassan|"Do"|do you live|in|a house
||||房子
||||einem Haus
||||evde
||||ház
||||evdə
ハッサーン|住んでいますか|住んでいますか|で|家
Hassan: Lebst du in einem Haus?
Hassan: Do you live in a house?
Hassan : Est-ce que tu vis dans une maison ?
Hassan: Apakah kamu tinggal di sebuah rumah?
Хасан: Ты живешь в доме?
Hassan: Bor du i hus?
Hasan: Bir evde mi yaşıyorsun?
哈桑:你住在房子里吗?
أَحْمَدُ: نَعَمْ، أَسْكُنُ فِي بَيْتٍ.
||||доме
Ahmed|Yes|live|in|a house
||||evdə
アフマド|はい|住んでいます|~に|家
Ahmed: Ja, ich lebe in einem Haus.
Ahmed: Yes, I live in a house.
AHMED: Oui, j'habite dans une maison.
Ahmed: Ya, saya tinggal di sebuah rumah.
Ahmed: Ja, jag bor i ett hus.
Ahmed: Evet, bir evde yaşıyorum.
艾哈迈德:是的,我住在房子里。
وَهَلْ تَسْكُنُ فِي بَيْتٍ؟
разве|||
Est-ce que|||
Do you|live|in|a house
你是否|||
Lebst du|||
Acaba|||
vajon|||
sən|||
住んでいますか|住んでいますか|で|家
Lebst du in einem Haus?
Do you live in a house?
Et est-ce que tu habites dans une maison ?
Apakah Anda tinggal di sebuah rumah?
Ты живешь в доме?
Bor du i ett hus?
Bir evde mi yaşarsın?
你住在别墅里吗?
حَسَّانُ: لا، أَسْكُنُ فِي شَقَّةٍ.
Хассан||||квартире
|Non||dans|un appartement
Hassan|No|I live|"in"|apartment
||||Apartamento
||||公寓
||||Wohnung
|Hayır|||dairede
||||lakásban
||||mənzilə
ハッサーン|いいえ|住んでいます|で|アパート
||||mieszkanie
Hassan: Ich wohne nicht in einer Wohnung.
Hassan: I don't live in an apartment.
HASSAN: Non, j'habite dans un appartement.
חסן: לא, אני גר בדירה.
Hassan: Saya tidak tinggal di apartemen.
Хасан: Я не живу в квартире.
Hasan: Hayır, bir apartman dairesinde yaşıyorum.
哈桑:我不住在公寓里。
أَحْمَدُ: مَا رَقْمُ شَقَّتِكَ؟
|||квартире
|quel|numéro de|ton appartement
Ahmed|What is|number of|your apartment number
||número de|
||號碼|你的公寓
||Nummer|deiner Wohnung
||numara|dairenizin numarası
||szám|lakás
||nömrə|
アフマド|何|番号|あなたのアパート
||Numer|Twoje mieszkanie
Ahmed: Wie ist deine Wohnungsnummer?
Ahmed: What is your apartment number?
AHMED: Quel est le numéro de ton appartement ?
אחמד: מה מספר הדירה שלך?
Ahmed: Berapa nomor apartemenmu?
Ахмед: Какой у тебя номер квартиры?
Ahmed: Vad är ditt lägenhetsnummer?
Ahmet: Daire numaran ne?
艾哈迈德:你的公寓号码是多少?
حَسَّانُ: ٥.
Хассан
Hassan
Hassan: 5.
ハッサーン 5:
Hassan: 5.
Hassan: 5.
HASSAN: 5.
Hasan: 5.
Хасан: 5.
Hassan: 5.
哈桑:5。
وَمَا رَقْمُ بَيْتِكَ؟
||домашний адрес
|le numéro|ta maison
And what is|house number|your house
||你的房子
and what||deines Hauses
||evin
||házad
|numer domu|Twój dom
||evin
何ですか|番号|あなたの家
and what||
Und wie lautet Ihre Hausnummer?
What is the number of your house?
Et quel est le numéro de ta maison ?
А какой у тебя номер дома?
Vad är ditt husnummer?
你的门牌号码是多少?
أَحْمَدُ: ٩.
Ahmed
Ahmad: 9.
アフマド 9:
Ahmed: 9.
Ahmad: 9.
Ahmed : 9.
Ahmad: 9.
АХМЕД: 9.
Ahmed: 9.
艾哈迈德:9。