Grammar - Irregular Conjugation 문법|불규칙|활용 Dilbilgisi|Düzensiz|Çekim Grammatik - Unregelmäßige Konjugation Gramática - Conjugación irregular Grammaire - Conjugaison irrégulière Grammatica - Coniugazione irregolare 文法 - 不規則活用法 Grammatica - Onregelmatige vervoeging Gramatyka - koniugacja nieregularna Gramática - Conjugação Irregular Грамматика - Неправильное спряжение Граматика - неправильне відмінювання 语法 - 不规则变位 語法 - 不規則詞形變化 Grammar - Irregular Conjugation Dilbilgisi - Düzensiz Çekim

으세요 / 세요 machen|machen -ın|-in please do|please do 으세요 / 세요 으세요 / 세요

어서 오세요. welcome|come hoş geldiniz|buyurun Please come. Hoş geldiniz.

여기 앉으세요. |setzen Sie sich here|sit down burada|oturun Please sit here. Buraya oturun lütfen.

물 좀 주세요. Wasser|| su|biraz|lütfen ver water|a little|please give me Please give me some water. Biraz su verir misiniz?

주문 받으세요. |recevez order|please take Bestellung|nehmen sipariş|alır mısınız طلب|تقبل الطلب |受け取ってください Please take the order. Sipariş alıyorum.

네, 주문하세요. |اطلب yes|order evet|sipariş verin Yes, please place your order. Evet, sipariş verin.

국수 두 그릇 주세요. ||وعاء| ||bol| noodles|two|bowls|please give me noodle|two|bowl|please give me 麺||皿| Two bowls of noodles, please. İki tabak noodle lütfen.

네, 잠깐만 기다리세요. |un instant| yes|for a moment|please wait evet|bir dakika|bekleyin ||待ってください Yes, please wait a moment. Evet, lütfen bir dakika bekleyin.

으세요 / 세요 please do|please do lütfen|lütfen Please / Honorific form. Lütfen / Rica ederim

동사 / 형용사 verb|adjective fiil|sıfat Verb / Adjective Fiil / Sıfat

으세요 / 세요 please do|please do seyin|seyin Please / Honorific form -ın / -in

기본형 الصيغة الأساسية temel form basic form Basic form Temel form

으세요 / 세요 you (honorific)|you (honorific) seyin|seyin Please / Honorific form -ın / -in

비격식체, 높임말 informal speech|honorific speech gayri resmi dil|saygılı dil 非敬語| Informal, Honorific speech Resmi dil, saygılı konuşma

오다 gelmek come gelmek

오 + 세요 oh|please 5|say come + please gel + in

오세요 come buyurun please come gelin

앉다 sit oturmak 座る sit oturmak

앉 + 으세요 sit|please otur|lütfen sit + please otur + in

앉으세요 please sit down oturun Please sit down. Oturun

만들다 yapmak To make. Yapmak

만드 + 세요 make|polite ending yap|nazikçe soru eki Make + please. Yap + ın

만드세요 faites make yapın 作ってください Please make. Yapın

받침 있어요. --> 으세요 batchim|is present|please be son ünlü|var| There is a final consonant. --> Please do. Sesli harf var. --> -ın

받침 없어요. --> 세요 no final consonant|exists|polite ending son ünlü|yok| No final consonant. --> Please do. Son harf yok. --> Se

받다 receive almak To receive. Almak

받침 있어요 --> 으세요 batchim|is present|please be sessiz harf|var| There is a final consonant --> Please do. Son harf var --> İyilik yapın

받으세요 receive alınız Please receive. Alın lütfen

읽다 --> 읽으세요 to read|please read 읽으세요| To read --> Please read. Okumak --> Okuyun lütfen

듣다 --> 들으세요 hear|please listen 들으세요| |聞きますか Listen --> Please listen duymak --> duyun

주다 to give vermek Give vermek

받침 없어요 --> 세요 final consonant|does not exist|polite ending son ünlü|yok| No final consonant --> Please sessiz harf yok --> seyin

주세요 lütfen ver Please give lütfen verin

만나다 --> 만나세요 만나세요|meet 만나세요| Meet --> Please meet buluşmak --> buluşun

만들다 yapmak to make yapmak

ㄹ --> 세요 l|please 세요| ㄹ --> please ㄹ --> seyo

만드세요 make yapın please make yapın

ㄷ 불규칙 (디귿 불규칙 활용) ||d||utilisation d|irregular|d|irregular|conjugation |düzensiz|digeut||kullanım |不規則||| ㄷ irregular (irregular use of 디귿) ㄷ düzensiz (디귿 düzensiz kullanımı)

동사 어간이 'ㄷ'으로 끝날 때, 뒤에 모음이 오면 'ㄹ'로 바뀐다. |||||||||change verb|stem|ending in 'd'|ends|when|after|vowel|comes|to 'l'|changes fiil|kök||bitecek|zaman|arkasında|sesli harf|gelirse||değişir When a verb stem ends with 'ㄷ' and is followed by a vowel, it changes to 'ㄹ'. Eğer fiil kökü 'ㄷ' ile bitiyorsa ve ardından bir sesli harf geliyorsa, 'ㄹ' ile değişir.

듣다 + 으세요 --> 들으세요 to listen|please|please listen duymak|saygı ifadesi ekleri| Listen + please --> Please listen duymak + -ın lütfen --> dinleyin

걷다 + 으세요 --> 걸으세요 ||marchez to walk|please walk|please walk yürümek|nazik emir kipi| ||歩いてください ||proszę chodzić Walk + please --> Please walk yürümek + -ın lütfen --> yürüyün

묻다 + 으세요 --> 물으세요 ||demandez to ask|please|please ask sormak|saygılı emir kipi| Ask + please --> Please ask sormak + -ın lütfen --> sorun

'닫다, 받다, 믿다'는 불규칙 동사가 아니므로 바뀌지 않습니다. fermer||croire|||pas|change| close|receive|to believe|irregular|verb|not|change|does kapatmak|almak||düzensiz||olmadığı için|değişmez|değil ||信じる||||| "أغلق، استلم، صدق" ليست أفعالًا شاذة، لذا فهي لا تتغير. 'Close, receive, believe' are not irregular verbs, so they do not change. 'kapamak, almak, inanmak' düzensiz fiil değildir, bu yüzden değişmez.

닫다 --> 닫으세요 |fermez close|please close 닫으세요| |zamknij Close --> Please close kapamak --> kapatın

받다 --> 받으세요 to receive|please receive 받으세요| Receive --> Please receive almak --> alınız

믿다 --> 믿으세요 croire|croire believe|do you believe 믿으세요| Believe --> Please believe inanmak --> inanınız

잠깐 for a moment bir an Just a moment bir dakika

반드시 알아야 될 것이 있습니다. must|know|be|thing|there is kesinlikle|bilmelisin|olması|şey|vardır koniecznie||||jest There is something you must know. kesinlikle bilmeniz gereken bir şey var.

"먹으세요"라고 말하면 안 됩니다. manger|||| eat|that|if you say|not|is allowed lütfen yiyin|diye|söylersen|değil|olur Jedzcie||mówić|| You should not say "Please eat." "yiyiniz" demek doğru değildir.

먹다 + 으세요 to eat|please (honorific) yemek|nazik emir kipi Eat + please yemek + -in

먹으세요 --> 드세요 |mangez 드세요|please eat 드세요| |jedzcie Please eat --> Please have (formal)

마시다 + 세요 to drink|polite ending for requests or suggestions içmek|nazikçe rica ifadesi Drink + please

마시세요 --> 드세요 drink|eat 드세요| pijcie| Please drink --> Please have (formal)

높임말 honorific speech saygı dili Honorific language

'먹으세요, 마시세요' 대신 '드세요'라고 말해야 합니다. mangez|buvez|au lieu de||| eat|drink|instead|I should say 'please eat' instead of 'please eat, please drink'.|should|I say yersiniz|içersiniz|yerine||| ||zamiast|Jedzcie|mówić trzeba| Instead of saying 'eat, drink', you should say 'please eat'. 'Yiyin, için' yerine 'Alın' demelisiniz.

'자세요'라고 말하면 안 됩니다. "dit"||| sleep|if you say|not|is allowed |söylersen|değil|olur śpij||| You should not say 'please sleep'. 'Uyuyun' dememelisiniz.

자다 + 세요 to sleep|polite ending for a verb uyumak|nazikçe bir istek eki sleep + please uyumak + in

자세요 --> 주무세요 réveillez-vous|dormez 주무세요|sleep 주무세요| Sleep|Śpij please sleep --> please rest (honorific) uyuyun --> saygılı bir şekilde uyuyun

높임말 honorific speech saygı dili Honorific language saygılı dil

'자세요' 대신 '주무세요'라고 말해야 합니다. |au lieu de|dire|| 'you sleep'|'instead'|I should say 'sleep' instead of 'sleeping'.|should say'|I do' uyuyorsun|yerine||söylemelisin|yapmalısın ||「お休みください」と|言わなければ| ||śpij|| Instead of saying 'sleep', you should say 'rest'. 'Uykunuzda olun' yerine 'Uyuyun' demelisiniz.

같은 뜻, 다른 표현 same|meaning|different|expression aynı|anlam|farklı|ifade Same meaning, different expression. Aynı anlam, farklı ifadeler

가장 자주 쓰이는 표현 the most|frequently|used|expression en|sık|kullanılan|ifade Most commonly used expressions. En sık kullanılan ifadeler

친한 친구나 나이가 어린 사람에게 쓰는 표현 close|friend|age|younger|to person|using|expression yakın|arkadaşına|yaşı|küçük|insana|kullanılan|ifade Expressions used for close friends or younger people. Yakın arkadaşlara veya daha genç kişilere kullanılan ifadeler

어서 오십시오. welcome|please come in hoş geldiniz|buyurun Welcome. Hoş geldiniz.

어서 오세요. welcome|come hoş geldiniz|buyurun Welcome. Hoş geldiniz.

어서 와. welcome|come hoş geldin|gel Come on in. Hoş geldin.

여기 here burası Here. Burada

앉다 sit oturmak Sit. oturmak

여기에 앉으십시오. here|sit buraya|oturun lütfen Please sit here. Buraya oturun lütfen.

여기에 앉으세요. here|sit down buraya|oturun Please sit here. Buraya oturun.

여기 앉아. here|sit burada|otur |Sit Sit here. Burada otur.

장소 명사 뒤의 '에'는 생략할 수 있습니다. ||||omettre|| place|noun|after|to|can be omitted|possibility|exists yer|isim|arkasındaki||atılabilir|-abilir|vardır ||後の||省略する|| ||tylny||omit|| The '에' after a place noun can be omitted. 'de' ekini yer isimlerinden sonra atlayabilirsiniz.

연습 문제 practice|problem alıştırma|soru Practice problems Alıştırma sorusu

보기 seeing görünüm Examples Örnek

받다 receive almak receive almak

받으세요 receive alınız please receive alınız

주다 vermek give vermek

주세요 lütfen ver please give veriniz

가다 go gitmek go gitmek

가세요 go gidin Go gidin

오다 gelmek Come gelmek

오세요 buyurun Please come gelin

웃다 to laugh gülmek Laugh gülmek

웃으세요 smile gülümseyin Uśmiechnij się Please laugh gülün

만나다 to meet buluşmak meet tanışmak

만나세요 meet tanışın please meet tanışın

사다 buy merdiven buy satın almak

사세요 buy satın alın please buy satın alın

읽다 read okumak read okumak

읽으세요 read Okuyun Read Okuyun

듣다 entendre to listen duymak Listen Dinlemek

들으세요 écoutez listen dinleyin Please listen Dinleyin

쓰다 to write yazmak Write Yazmak

쓰세요 écrivez write yazın Please write Yazın

공부하다 çalışmak to study çalışmak

공부하세요 study çalışın please study çalışın

오늘의 문제 today's|problem bugünün|sorusu today's problem bugünün sorusu

문장을 만들다 sentence|to create cümle|oluşturmak to make a sentence cümle oluşturmak

문장 phrase sentence cümle sentence cümle

문장을 만드세요. |faites sentence|create cümle|oluşturun Create a sentence. Cümle oluşturun.

정답을 쓰다 the answer|to write doğruyu|yaz Write the answer. Cevabı yazın.

정답 réponse correct answer doğru cevap Answer. Cevap.

정답을 쓰세요. the answer|write doğruyu|yazın Please write the answer. Cevabı yazınız.

댓글을 남기다 comment|leave yorum|bırakmak |残す Leave a comment. Yorum bırakın.

댓글 commentaire comment yorum komentarz Comment Yorum

댓글을 남기세요. |laissez comment|leave yorumunuzu|bırakın |残してください |zostaw komentarz Please leave a comment. Yorum bırakın.

이 영상이 마음에 드시면 '좋아요'와 '구독'을 눌러 주세요! this|video|to my liking|if you like|'like' and|'subscribe'|press|please bu|video|hoşunuza|giderse|||tıklayın|lütfen If you liked this video, please press 'Like' and 'Subscribe'! Bu videoyu beğendiyseniz 'beğen' ve 'abone ol' butonuna tıklamayı unutmayın!

시청해 주셔서 감사합니다! watching|for|thank you izlediğiniz|verdiğiniz|teşekkür ederim Thank you for watching! İzlediğiniz için teşekkürler!