(67) Slow Korean Conversation - #3 Instagram - YouTube 느린|한국어|대화|인스타그램|유튜브 (67) Langsame koreanische Konversation - #3 Instagram - YouTube (67) Conversation coréenne lente - #3 Instagram - YouTube (67) Conversazione lenta in coreano - #3 Instagram - YouTube (67) Slow Korean Conversation - #3 Instagram - YouTube

Speaking English (no Korean sub) 말하기|영어|(없음|한국어|자막) Speaking English (no Korean sub)

그러면 시작하도록 하죠 then|we will start|shall Then let's get started.

오늘의 주제는 바로 today's|topic|is Today's topic is

여기 하나씨가 하는 일에 대해서 얘기를 할까 합니다 here|Ms Hana|does|work|about|conversation|shall we|I am I would like to talk about what Hana does.

인스타그램에서 일하죠? on Instagram|you work She works on Instagram, right?

네, 인스타그램으로 취미생활로 일을 하고 있습니다 yes|on Instagram|as a hobby|work|doing|I am Yes, I work on Instagram as a hobby.

인스타그램에 어떤 내용을 올리는지 간단하게 설명해 주세요 on Instagram|what|content|I post|briefly|explain|please Could you briefly explain what kind of content you post on Instagram?

뷰티 아이템들을 협찬을 받아서 제가 직접 사용해보고 beauty|items|sponsorship|receiving|I|directly|trying out I receive sponsorships for beauty items and try them out myself.

그 리뷰를 제 친구들한테 알려주는 그런 일을 하고 있습니다 that|review|my|to friends|informing|such|work|doing|is I share those reviews with my friends.

뷰티아이템 이라면 어떤 게 있죠, 예를 들어서? beauty items|if|which|thing|are there|for example|such as What kind of beauty items are there, for example?

여자들이 많이 사용하는 화장품 리뷰를 하고 있습니다 women|often|using|cosmetics|review|doing|I am I review cosmetics that are commonly used by women.

화장품이면은 로션, 크림... if it's cosmetics|lotion|cream If it's cosmetics, then lotion, cream...

토너, 로션, 수분크림, 에센스, 앰플, 마스크팩, 이런 걸 하고 있습니다. toner|lotion|moisturizing cream|essence|ampoule|sheet mask|these|things|doing|I am Toner, lotion, moisturizing cream, essence, ampoule, mask pack, I'm using these.

근데 제가 궁금한 게 하나 있는데요, 협찬을 받는다고 했죠? but|I|curious|thing|one|is||| But I have one question, you mentioned you receive sponsorships, right?

네 yes Yes.

그런데 처음에 어떻게 협찬을 받기 시작했어요? but|at first|how|sponsorship|receiving|did you start But how did you start getting sponsorships in the beginning?

어 사실 지금 하는... oh|actually|now|doing Oh, actually, what I'm doing now...

회사에서 협찬을 받아서 인스타그램을 운영하는 거 at the company|sponsorship|receiving|Instagram|operating|thing I'm running Instagram with sponsorships from the company.

이런 건 굉장히 복잡한 내용이라서 this|thing|very|complex|is content This is a very complicated matter.

저희들이 아주 천천히 쉽게 말씀을 드릴게요 we|very|slowly|easily|speech|will give We will speak very slowly and easily.

그러면 맨 처음에 then|the|at first Then, at the very beginning,

처음에 하나씨가 인스타그램에서 뷰티 아이템 인스타그램을 시작했을 때 at first|Ms Hana|on Instagram|beauty|item|Instagram|started|time when Hana started her beauty item Instagram on Instagram,

어떻게 시작했어요? how|did you start how did she start?

먼저 화장품 관계자분들이 다이렉트 메세지를 보내주세요. first|cosmetics|from the officials|direct|message|please send First, please send a direct message to the cosmetics representatives.

그러면 그 메세지에 then|that|to the message Then, in that message,

"화장품 제품을 사용해보고 리뷰를 해 줄 수 있겠냐?" 고 이렇게 물어보면 cosmetics|product|trying|review|do|give|possibility|can|if|like this|ask ask, "Would you be able to try the cosmetic product and give a review?"

제가 할 수 있겠다고 이렇게 얘기를 하고 I|can|able|that I can|like this|conversation|having I will respond that I can do it.

그 다음에 제가 그 화장품을 직접 사용해 보고 that|next|I|that|cosmetic|directly|using|after seeing Then I try the cosmetics myself.

제가 체험한 그 리뷰를 글을 써서 제 친구들에게 보여줘요 I|experienced|that|review|article|writing|my|to friends|I show I write a review based on my experience and show it to my friends.

그러면 화장품을 홍보하는 효과를 볼 수 있어요 then|cosmetics|promoting|effect|see|possibility|is This way, I can see the effect of promoting the cosmetics.

화장품을 써보고 피부에 탈이 난 적 있어요? the cosmetics|trying|on my skin|irritation|occurred|instance|have Have you ever had a skin reaction after using cosmetics?

아직까지는 한번도 없었어요 until now|ever|has been There hasn't been anything so far.

피부에 뭐가 난다거나 뿔이 난다거나 그런 일은 없었죠? on the skin|something|appears|horn|appears|such|matter|was not There haven't been any issues like skin rashes or horns appearing, right?

네, 다행히도 없었습니다 yes|fortunately|there was not No, fortunately, there haven't been.

아직까지는 until now Not yet.

지금 팔로어가 많은가요? now|follower|do you have many Do you have a lot of followers right now?

아주 많지는 않아요 very|many|not Not really a lot.

한 삼천명 정도? about|three thousand|approximately About three thousand?

삼천명이면 굉장히... 제 귀에는 굉장히 많은 숫자 같은데 three thousand people|very|my|to my ear|very|many|number|seems Three thousand seems like a very... to my ears, it sounds like a very large number.

아 죄송합니다. 이천백명 정돕니다. ah|I'm sorry|2100 people|is correct Oh, I'm sorry. It's two thousand one hundred.

네 저기 이 동영상 보시는 분들, 구백명 더 필요합니다, 삼천명 채우려면. yes|over there|this|video|watching|people|nine hundred|more|are needed|three thousand|to fill Yes, for those watching this video, we need nine hundred more to reach three thousand.

자 그러면 인스타그램에서 now|then|on Instagram So then, on Instagram,

하나씨의 뷰티 블로그를 찾으려면 어떻게 검색을 해야 하죠? Hana's|beauty|blog|if I want to find|how|search|should|I do how should we search to find Hana's beauty blog?

제 아이디를 검색해 주시면 됩니다 my|ID|search|if you| You can search for my ID.

jjunghana. 밑에 자막으로 알려드릴게요 'I will tell you'|'below'|'with subtitles'|'I will let you know' jjunghana. I will let you know in the subtitles below.

밑에 자막 띄우겠습니다. below|subtitles|I will display I will display the subtitles below.

그러면 오늘은 뷰티 아이템에 대한 인스타그램 블로그를 운영하는 얘기에 대해서 then|today|beauty|item|about|Instagram|blog|operating|story|regarding So today, I will talk about running an Instagram blog about beauty items.

한번 얘기를 나누어 봤습니다 once|conversation|having|had I had a conversation once.

재미 있으셨어요? fun|was Did you enjoy it?

네, 매우 재밌었습니다. yes|very|was fun Yes, it was very fun.

저도요. 저도 좀 뷰티 아이템을 써봐야 될 것 같아요. me too|I also|a little|beauty|item|should try|be|thing|seems Me too. I think I should try some beauty items as well.

그러면 다음 동영상, 다음 Slow Korean 동영상에서 뵙겠습니다. then|next|video|next|Slow|Korean|in video|I will see you Then, I will see you in the next video, the next Slow Korean video.