제6과 문제-말하기2-도움 요청하기 ||Aufgabe|||Hilfe anfordern ||problem|speaking|help assistance support|requesting help Lektion 6 Probleme - Sprechen 2 - Um Hilfe bitten Lesson 6 Problem - Speaking - Asking for Help Lección 6 Problemas de expresión oral 2-Pedir ayuda Leçon 6 Problèmes - Parler 2 - Demander de l'aide Lezione 6 Problemi - Parlare 2 - Chiedere aiuto 第6課問題-話す2-助けを求めること Les 6 Problemen Spreken 2-Hulp vragen Урок 6 Проблемы - Говорение2 - Обращение за помощью 第6課 問題說2-尋求協助

(복사기를 사용하려고 하는데 복사가 안 될 때 어떻게 물어봅니까?) Kopierer|||Kopieren||||| the copier|to use|I am trying|copying|not|to be possible||how to|do I ask (How do you ask when you try to use the copier and it won't copy?) (コピー機を使おうとしてもコピーができないときはどうすればいいですか？)

한스: 저, 이복사기를 어떻게 사용하는지 아세요？ ||this copier||how to use|do you know ||이 복사기||| Hans: Hey, do you know how to use this copy machine?

카밀라: 여기에 원본을 놓고 시작 버튼을 누르면 돼요． ||das Original|||den Knopf|| Camila|here|original|put down|start|button|I press|you can Camilla: You can put the original here and hit the start button. カミラ：ここに原本を置いて、スタートボタンを押すだけです。

한스: 눌러도 안 되던데요. |pressing||it doesn't work Hans: I couldn't even press it. ハンス：押してもダメでしたよ。

카밀라: 그래요? |Is that so? 그럼, 제가 한번 해 볼까요? ||one time|do it| So, let me try this. では、私がやってみますか？

한스: 감사합니다. |thank you Hans: Thank you.

카밀라: 어, 정말 복사기가 안 되네요. |||copier machine||isn't working |||복사기|| Camilla: Uh, it's really not a copier. カミラ：えー、本当にコピー機がダメですね。

한스: 이상하지요? |Seltsam, oder? |isn't it strange Hans: That's weird, right? 왜 그럴까요? |I wonder why Why? なぜでしょうか？

카밀라: 토너가 떨어졌기 때문에 안 되는 것 같아요. ||ausgegangen ist||||| Camila|toner|has fallen|because of||||