×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

나의 한국어 1 [MY KOREAN 1], Unit 3: Situation Dialogue 1

Unit 3: Situation Dialogue 1

현우: 민준아, 여기야.

민준: 어, 그래.

야, 오랜만이다. 잘 지냈어? 현우: 그럼, 잘 지내지.

근데, 너 안 피곤해? 민준: 괜찮아.

현우: 가방 줘.

민준: 아냐, 안 무거워.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Unit 3: Situation Dialogue 1 Einheit(1)|Situation|Es tut mir leid, aber ich kann den spezifischen Dialog nicht übersetzen, da ich keinen Zugriff auf den Inhalt von "Unit 3: Situation Unit|situation|dialogue ユニット|| ||Diálogo Einheit 3: Situationsdialog 1 Unit 3: Situation Dialogue 1 Unidad 3: Diálogo de situación 1 Unité 3 : Dialogue de situation 1 Unità 3: Dialogo sulla situazione 1 第3単元:状況対話1 Eenheid 3: Situatiedialoog 1 Unidade 3: Diálogo de Situação 1 Раздел 3: Ситуационный диалог 1 Ünite 3: Durum Diyaloğu 1 Розділ 3: Ситуаційний діалог 1 单元 3:情境对话 1 第三单元:情景对话1 第三單元:情境對話1

현우:    민준아, 여기야. Hyunwoo|Minjun|hier Hyunwoo|Minjun|here |ミンジュン|ここだよ Hyunwoo|| ||Aqui هيونوو: مينجون، إنه هنا. Hyun Woo: Minjun Ah, hier ist es. Hyunwoo: Minjun, here you are. Hyun Woo: Minjun Ah, le voici. Hyunwoo: Minjun, eccolo qui. ヒョヌ:ミンジュンああ、ここだよ。 Hyunwoo: Minjun, aqui está você. Хён Ву: Minjun Ах, вот оно. Hyunwoo: Minjun-ah, işte burada. 贤宇:敏俊啊,来了。

민준:    어, 그래. Minjun|| Minjun|well|yeah ミンジュン: あ、そう。|ああ|そうだ Minjun|| Min-jun||sim مينجون: أوه، نعم. Min - jun: Äh, ja. Minjun: Uh, yeah. Minjun: Ah, sí. Min - jun: Euh, ouais. Minjun: Uh, sì. ミンジュン:ええと、ええ。 Minjun: Ah, sim. Мин - июнь: Да, да. Minjun: Ah, evet. 敏俊:哦,是的。

야, 오랜만이다. hey|lange nicht gesehen hey|long time や|久しぶりだ Ei|Há quanto tempo Hey, es ist schon eine Weile her. Hey, long time no see. Hé, ça fait longtemps. Ehi, è passato un po 'di tempo. よ、久しぶりだ。 Ei, faz muito tempo. Эй, это было давно. Uzun zaman oldu. 嘿,好久不见了。 잘 지냈어? |hast du verbracht well|did you have 元気|過ごした |has estado |tem passado Wie geht es dir? How are you? Comment allez vous Come stai? 元気だった? como você tem estado? nasılsın 你过得怎么样? 현우:    그럼, 잘 지내지. |||está |||geht Hyeonwoo|then|well|take care ヒョヌ|じゃあ|元気|過ごしてる Hyunwoo|Então|bem|se dá هيون وو:حسنا إذن انتبه Hyun Woo: Na dann, wie geht es dir? Hyunwoo: Well, how are you? Hyunwoo: Bueno, entonces, ¿cómo estás? Hyun Woo: Alors, comment ça va? Hyunwoo: Allora, come stai. ヒョヌ:だから、よくやっていか。 Hyunwoo: Então, se dêem bem. Хену: Тогда как ты? Hyunwoo: Peki o zaman, nasılsın? 贤宇:那么,你好吗?

근데, 너 안 피곤해? ||no| |du||müde but|you|not|tired でも|君||でも、君は疲れてないの? mas|você|não|cansado Aber bist du müde? Are you tired? Mais tu n'es pas fatigué? Ma sei stanco? ところで、あなたはない疲れ? Mas, você não está cansado? Но вы устали? Ama yorulmadın mı? 但是你不累吗? 민준:    괜찮아. Minjun|it's okay ミンジュン|大丈夫だよ |está bem Minjun: Ist schon gut. Minjun: It's okay. Minjun: C'est bon. Minjoon: Va bene. ミンジュン:大丈夫。 Minjoon: Não faz mal. 敏俊:没关系。

현우:    가방 줘. |Tasche| |bag|give ヒョヌ|バッグ|ください |bag|me dá هيون وو: أعطني الحقيبة. Hyunwoo: Gib mir eine Tasche. Hyunwoo: Give me a bag. Hyunwoo: Donnez-moi un sac. Hyunwoo: Dammi una borsa. ヒョヌ:バッグを与えます。 Hyunwoo: Me dê a bolsa. Хёну: Дай мне сумку. Hyunwoo: Çantayı bana ver. 贤宇:把包给我。

민준:    아냐, 안 무거워. |nein||schwer |no|not|heavy |いや||重くない |não||pesado ||не|Не важко. Minjun: Nein, es ist nicht schwer. Minjun: No, it's not heavy. Minjun: Non, ce n'est pas lourd. Minjoon: No, non è pesante. ミンジュン:いや、ない重い。 Minjun: Não, não é pesado. Минджун: Нет, он не тяжелый. Minjun: Hayır, ağır değil. 敏君:不,不重。