Reading 6 Lecture Lesung 6 Reading 6 Lectura 6 Lettura 6 読書6 Lezing 6 Leitura 6 Чтение 6 Okuma 6 閱讀6 Lecture 6

민아야, 敏雅 Minah 민아 Minah, Minya, Minah,

나 수잔이야. |是苏珊 je|suis Susan I am|I am Susan Ich bin Susan. I'm Susan. C'est Susan.

너 아직 기숙사에 사니? 你||| tu|encore|dans le dortoir|vis you|still|in the dorm|live |noch|im Wohnheim|wohnst ||寮に| Lebst du noch im Studentenwohnheim? Do you live in the dorm yet? Tu vis toujours dans le dortoir?

기숙사 안 불편해? dortoir|à l'intérieur|est inconfortable dormitory|inside|comfortable ||不便だ Ist es im Wohnheim nicht unbequem? Isn't the dorm uncomfortable? Le dortoir n'est pas inconfortable?

난 친구하고 시내 아파트에서 살아. je|avec mon ami|en ville|dans un appartement|vis |a friend|downtown|an apartment|I live Ich lebe mit einem Freund in einer Stadtwohnung. I live in a downtown apartment with a friend. Je vis dans un appartement en ville avec un ami.

근데, 그 친구가 다음 달에 일본으로 돌아가. mais|il|ami|prochain|mois|au Japon|retourne aber|||||| |that|that friend||next month|to Japan|return |||||日本へ|帰る Aber dieser Freund wird nächsten Monat nach Japan zurückkehren. But he's going back to Japan next month. Mais cet ami retourne au Japon le mois prochain.

그래서 룸메이트가 필요해. donc|un colocataire|j'ai besoin so that's why|roommate|needs So I need a roommate. Donc, j'ai besoin d'un colocataire.

아파트 10 층인데 조용하고 깨끗해. appartement|étage mais|silencieux et|propre apartment|on the 10th floor|quiet|clean |階で|静かで|きれいだ Es ist die 10. Etage des Apartments, und es ist ruhig und sauber. The apartment is on the 10th floor but quiet and clean. L'appartement est au 10ème étage, il est calme et propre.

방 두 개, 욕실, 부엌, 거실하고 세탁실이 있어. chambre|deux|compteur de pièces|salle de bain|cuisine|||il y a rooms|two|two|bathroom|kitchen|living room|laundry room|there is |||Badezimmer||und das Wohnzimmer|Waschküche| ||部屋|バスルーム|キッチン|リビングと|洗濯室| Es gibt zwei Zimmer, ein Badezimmer, eine Küche, ein Wohnzimmer und einen Waschraum. It has two rooms, a bathroom, a kitchen, a living room and a laundry room. Il y a deux chambres, une salle de bain, une cuisine, un salon et une buanderie.

한국 식품점도 가까워. coréen|épicerie|est proche Korean|food store|is close |食品店も| Ein koreanischer Lebensmittelgeschäft ist auch in der Nähe. Korean grocery store is near. Le magasin d'alimentation coréen est aussi proche.

가스하고 전기 포함해서 주당1 60 불. 燃气|||| gaz et|électricité|inclus|par semaine|dollars including gas|electricity|including|per|dollars ||inklusive|| ガス||含めて|週あたり| Inklusive Gas und Strom kostet es 160 Dollar pro Woche. Including gas and electricity, $160 per week. ガスおよび電気含んで週1 60 火。 Avec le gaz et l'électricité, c'est 160 dollars par semaine.

어때, 관심 있어? qu'est-ce que tu en penses|intérêt|as how about|interest| Wie ist es, hast du Interesse? What do you think, are you interested? Qu'en penses-tu, es-tu intéressé?

그럼 연락해. alors|contacte-moi |get in touch |連絡する Dann kontaktiere mich. Then contact me. Alors, contacte-moi.

수잔 Suzanne Susan Susan Suzanne