×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

DOM Korean Drama OSTs, [MV] 검정치마(The Black Skirts) - Ling Ling [유미의 세포들(YUMI's Cells) OST Part.3]

[MV] 검정치마(The Black Skirts) - Ling Ling [유미의 세포들(YUMI's Cells) OST Part.3]

다시 내게 말해줄래

난 아무것도 못 들었어

작을 불이 꺼진 거야

이젠 아무것도 볼 수 없어

순간 알 수 있었어

설렘도 지겨워 지려는 때가 온 거야

Ling Ling 슬픈 표정 짓지 마

내 경계 없는 맘엔

수상한 그런 설계가 없어

Ling Ling 이해하려 하지 마

연약한 걱정밖에 없는

난 원래 그런 사람이야

다시 내게 말해 줄래

난 아무것도 못 들었어

넌 새로운 걸 찾는데도

지난날이 계속 기억날 걸

우린 추락할 거야

그래도 어지러운 것보다는 낫잖아

Ling Ling 너는 정말 바보야

나만큼 너를 사랑해 주는

그런 사람은 없어

Ling Ling 결국 알게 될 거야

평범한 거는 너랑 나에게

전혀 어울 리지 않아

My crush

You will always be my crush

Ling Ling 슬픈 표정 짓지 마

내 경계 없는 맘엔

수상한 그런 설계가 없어

Ling Ling 이해하려 하지 마

연약한 걱정밖에 없는 난 원래 그래

Ling Ling 아무 말도 하지 마

네가 돌아오는 날엔

더 이상 우릴 버리지 않아

Ling Ling 이건 한줌 모래야

흘리는 순간 떠내려가는

원래 그런 사이인 거야

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

[MV] 검정치마(The Black Skirts) - Ling Ling [유미의 세포들(YUMI's Cells) OST Part.3] فيديو موسيقي|||||||||||| |||||||||YUMI's|cells||part ||||ザ・ブラック・スカート||||細胞たち|ユミの|細胞たち|オリジナルサウンドトラック|パート [MV] 검정skirts(The Black Skirts) - Ling Ling [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.3] [MV] The Black Skirts - Ling Ling [YUMI's Cells OST Part.3] [MV] 검정skirts(The Black Skirts) - Ling Ling [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.3] [MV] Le gonne nere - Ling Ling [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.1] [MV] 검은치마(The Black Skirts) - Ling Ling [ユミの細胞たち(YUMI's Cells) OST Part.3] [MV] 검정skirts(The Black Skirts) - Ling Ling [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.3]. [MV] As saias negras - Ling Ling [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.1] [MV] 검정skirts(The Black Skirts) - Ling Ling [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.3] [MV] The Black Skirts - Ling Ling [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.3] [YUMI's Cells OST Part.1]. [MV] 黑裙子 - 玲玲 [YUMI's Cells OST Part.3]

다시 내게 말해줄래 |to me| Will you tell me again?

난 아무것도 못 들었어 |nothing|| |何も|| I couldn’t hear anything

작을 불이 꺼진 거야 小さな||| That small light has turned off

이젠 아무것도 볼 수 없어 الآن|||| And now I can’t see anything

순간 알 수 있었어 And now I can’t see anything

설렘도 지겨워 지려는 때가 온 거야 ときめきも||||| Now I’m even sick of the fluttering feelings

Ling Ling 슬픈 표정 짓지 마 ||悲しい||| Ling Ling, don’t make that sad face

내 경계 없는 맘엔 |境界|| My heart has no boundaries

수상한 그런 설계가 없어 suspicious||| 怪しい||| So there are no suspicious plans

Ling Ling 이해하려 하지 마 |||しようとしないで| Ling Ling, don’t try to understand me

연약한 걱정밖에 없는 弱い|| I only have weak worries

난 원래 그런 사람이야 |||そういう人 That’s just who I am

다시 내게 말해 줄래 |||言ってくれる Will you tell me again?

난 아무것도 못 들었어 I couldn’t hear anything

넌 새로운 걸 찾는데도 |||新しいものを探しても You’re looking for something new

지난날이 계속 기억날 걸 But you keep remembering the past

우린 추락할 거야 We’re gonna fall down

그래도 어지러운 것보다는 낫잖아 But that’s better than being messy

Ling Ling 너는 정말 바보야 Ling Ling, you’re truly a fool

나만큼 너를 사랑해 주는 There won’t be anyone else

그런 사람은 없어 Who loves you as much as I do

Ling Ling 결국 알게 될 거야 Ling Ling, you’ll figure it out in the end

평범한 거는 너랑 나에게 Ordinary things just don’t match

전혀 어울 리지 않아 with you and I

My crush My crush

You will always be my crush You will always be my crush

Ling Ling 슬픈 표정 짓지 마 Ling Ling, don’t make that sad face

내 경계 없는 맘엔 My heart has no boundaries

수상한 그런 설계가 없어 So there are no suspicious plans

Ling Ling 이해하려 하지 마 Ling Ling, don’t try to understand me

연약한 걱정밖에 없는 난 원래 그래 I only have weak worries, That’s just who I am

Ling Ling 아무 말도 하지 마 Ling Ling, don’t say anything

네가 돌아오는 날엔 The day you come back

더 이상 우릴 버리지 않아 I won’t throw us away anymore

Ling Ling 이건 한줌 모래야 Ling Ling, this is a handful of sand

흘리는 순간 떠내려가는 We’re just like it,

원래 그런 사이인 거야 seeping out every moment