Bahagian Lapan
|Eight
Abschnitt Acht
Section Eight
Section huit
Sezione otto
セクション 8
Sectie Acht
Seção Oito
Paul: Apakah urusan awak jika abang awak mempunyai teman wanita?
|||||||has a|girlfriend|
Paul: What's your business if your brother has a girlfriend?
Paul: Cosa ti importa se tuo fratello ha una ragazza?
ポール: あなたの兄弟にガールフレンドがいたらどうするの?
Jane: Saya ada sebab saya sendiri.
Jane: I have my own reasons.
ジェーン:私には私なりの理由があります。
Saya tahu saya betul.
I know I'm right.
私は自分が正しいことを知っています。
Paul: Mungkin gadis itu hanya tinggal sahaja di apartmen.
|||||living alone|just||apartment
Paul: Maybe the girl is just living in the apartment.
ポール: たぶん、その女の子はアパートに住んでるだけかもしれない。
Jane: Saya rasa ianya lebih daripada itu.
|||it|||
Jane: I think it's more than that.
ジェーン:それ以上だと思います。
Paul: Mungkin dia hanya berkongsi sewa dan dia bukan teman wanitanya.
||||sharing|rent|and||||his girlfriend
Paul: Maybe he's just sharing the rent and he's not his girlfriend.
ポール: おそらく彼は家賃を分担しているだけで、彼女は彼のガールフレンドではないのでしょう。
Jane: Saya tak percaya itu.
|||believe|
Jane: I can not believe it.
ジェーン:そんなこと信じられないよ。
Paul: Itu adalah perkara biasa pada hari ini untuk orang tinggal bersama.
|||thing|common thing|||||people||
Paul: It's common today for people to live together.
ポール:最近では人々が一緒に住むのが一般的です。
Jane: Adakah gadis itu lawa?
||||beautiful
Jane: Is the girl running?
ジェーン:あの女の子は年寄りですか?
Paul: Ya, dia sangat lawa.
Paul: Yeah, he's pretty.
ポール: はい、彼はとても面白い人です。
Saya sanggup kata dia cantik.
|can|say||beautiful
I can say he's beautiful.
あえて言えば彼女は美しいです。