23: Тајна
23: Geheimnis
23: Secret
23: Secreto
23 : Secret
23: Segreto
23: シークレット
23: 비밀
23: Sekret
23: Segredo
23: Секрет
23: Секрет
23: 秘密
Од кога луѓето можат само да спијат во нечиј кревет кога се уморни?
Seit wann können Menschen einfach im Bett schlafen, wenn sie müde sind?
Since when can people just sleep in someone's bed when they are tired?
¿Desde cuándo la gente puede simplemente dormir en la cama de alguien cuando está cansada?
Depuis quand les gens peuvent-ils simplement dormir dans le lit de quelqu'un quand ils sont fatigués ?
Da quando le persone possono semplicemente dormire nel letto di qualcuno quando sono stanche?
疲れたとき、人はいつから誰かのベッドで寝ることができるようになったのでしょうか？
언제부터 사람이 피곤하면 남의 침대에서 그냥 잠을 잘 수 있었나요?
Od kiedy ludzie mogą po prostu spać w czyimś łóżku, kiedy są zmęczeni?
Desde quando as pessoas podem simplesmente dormir na cama de alguém quando estão cansadas?
С каких это пор люди могут просто спать в чьей-то постели, когда устали?
Відколи люди можуть просто спати в чиємусь ліжку, коли вони втомлені?
从什么时候开始，人累了就可以睡在别人的床上了？
Да не бараат дозвола?
Sollten sie nicht um Erlaubnis bitten?
Shouldn't they ask for permission?
¿No deberían pedir permiso?
Ne devraient-ils pas demander la permission ?
Non dovrebbero chiedere il permesso?
彼らは許可を求めるべきではないでしょうか？
허락을 구하면 안되는 걸까요?
Czy nie powinni zapytać o pozwolenie?
Eles não deveriam pedir permissão?
Разве они не должны спросить разрешения?
Хіба вони не повинні запитати дозволу?
他们不应该请求许可吗？
Немаше кој да се праша.
Es war niemand da, den man fragen konnte.
There was no one to ask.
No había nadie a quien preguntar.
Il n’y avait personne à qui demander.
Non c'era nessuno a cui chiedere.
尋ねる人は誰もいなかった。
물어볼 사람이 없었습니다.
Nie było kogo zapytać.
Não havia ninguém para perguntar.
Спросить было не у кого.
Не було в кого запитати.
没有人去问。
Зошто ти пречи толку?
Warum stört es dich so sehr?
Why does it bother you so much?
¿Por qué te molesta tanto?
Pourquoi est-ce que ça te dérange autant ?
Perché ti dà così fastidio?
なぜそんなに気になるのですか？
왜 그렇게 귀찮게 합니까?
Dlaczego tak bardzo Ci to przeszkadza?
Por que isso te incomoda tanto?
Почему тебя это так беспокоит?
Чому це вас так турбує?
为什么它让你这么烦恼？
Дали си пријателка на Сергеј?
Bist du Sergeys Freund?
Are you Sergey's friend?
¿Eres amigo de Sergey?
Êtes-vous l'ami de Sergey ?
Sei amico di Sergey?
あなたはセルゲイの友達ですか？
당신은 세르게이의 친구인가요?
Czy jesteś przyjacielem Siergieja?
Você é amigo de Sergey?
Ты друг Сергея?
ти друг Сергія?
你是谢尔盖的朋友吗？
Затоа?
Daher?
Therefore?
¿Por lo tanto?
Donc?
Perciò?
したがって？
그러므로?
Dlatego?
É por isso?
Вот почему?
Тому?
这就是为什么？
Не, јас не сум девојка на Сергеј, ако сакаш да знаеш.
Nein, ich bin nicht Sergeys Freundin, falls Sie es wissen wollen.
No, I'm not Sergey's girlfriend, if you want to know.
No, no soy la novia de Sergey, si quieres saberlo.
Non, je ne suis pas la petite amie de Sergey, si tu veux savoir.
No, non sono la ragazza di Sergey, se vuoi saperlo.
いいえ、知りたいのであれば、私はセルゲイのガールフレンドではありません。
아니요, 알고 싶으시다면 저는 Sergey의 여자친구가 아닙니다.
Nie, nie jestem dziewczyną Siergieja, jeśli chcesz wiedzieć.
Não, não sou namorada do Sergey, se você quer saber.
Нет, я не девушка Сергея, если хочешь знать.
Ні, я не дівчина Сергія, якщо хочете знати.
不，如果你想知道的话，我不是谢尔盖的女朋友。
Сергеј е мојот учител по странски јазик.
Sergey ist mein Fremdsprachenlehrer.
Sergey is my foreign language teacher.
Sergey es mi profesor de lengua extranjera.
Sergey est mon professeur de langues étrangères.
Sergey è il mio insegnante di lingue straniere.
セルゲイは私の外国語の先生です。
Sergey는 나의 외국어 선생님이에요.
Sergey jest moim nauczycielem języków obcych.
Sergey é meu professor de língua estrangeira.
Сергей — мой учитель иностранного языка.
Сергій – мій вчитель іноземної мови.
谢尔盖是我的外语老师。
Се шегуваш?
Sie scherzen?
You are joking?
¿Estás bromeando?
Tu blagues?
Stai scherzando?
冗談ですか？
농담하는 거야?
Żartujesz?
Você está brincando?
Ты шутишь?
Ти жартуєш?
你在开玩笑吧？
Сергеј ти е учител по странски јазик?
Ist Sergey Ihr Fremdsprachenlehrer?
Is Sergey your foreign language teacher?
¿Sergey es tu profesor de lengua extranjera?
Sergey est-il votre professeur de langues étrangères ?
Sergey è il tuo insegnante di lingue straniere?
セルゲイはあなたの外国語の先生ですか?
Sergey가 외국어 선생님인가요?
Czy Sergey jest Twoim nauczycielem języka obcego?
Sergey é seu professor de língua estrangeira?
Сергей ваш учитель иностранного языка?
Сергій ваш викладач іноземної мови?
谢尔盖是你的外语老师吗？
Не можеш да ме измамиш.
Du kannst mich nicht täuschen.
You can't fool me.
No puedes engañarme.
Vous ne pouvez pas me tromper.
Non puoi ingannarmi.
私を騙すことはできません。
당신은 나를 속일 수 없습니다.
Nie możesz mnie oszukać.
Você não pode me enganar.
Ты не сможешь меня обмануть.
Мене не обдуриш.
你骗不了我的。
Не, јас ја кажувам вистината.
Nein, ich sage die Wahrheit.
No, I'm telling the truth.
No, estoy diciendo la verdad.
Non, je dis la vérité.
No, sto dicendo la verità.
いいえ、本当のことを言っています。
아니요, 저는 진실을 말하고 있습니다.
Nie, mówię prawdę.
Não, estou dizendo a verdade.
Нет, я говорю правду.
Ні, я кажу правду.
不，我说的是实话。
Сергеј ми помага да научам англиски.
Sergey hilft mir, Englisch zu lernen.
Sergey helps me learn English.
Sergey me ayuda a aprender inglés.
Sergey m'aide à apprendre l'anglais.
Sergey mi aiuta a imparare l'inglese.
セルゲイは私の英語学習を手伝ってくれます。
Sergey는 내가 영어를 배우도록 도와줍니다.
Sergey pomaga mi uczyć się angielskiego.
Sergey me ajuda a aprender inglês.
Сергей помогает мне учить английский.
Сергій допомагає мені вчити англійську.
谢尔盖帮助我学习英语。
Но, вие многу добро зборувате англиски.
Aber du sprichst sehr gut Englisch.
But you speak English very well.
Pero hablas inglés muy bien.
Mais tu parles très bien anglais.
Ma tu parli molto bene l'inglese.
しかし、あなたはとても上手に英語を話します。
그런데 영어를 아주 잘하시네요.
Ale mówisz bardzo dobrze po angielsku.
Mas você fala inglês muito bem.
Но ты очень хорошо говоришь по-английски.
Але ти дуже добре розмовляєш англійською.
但你英语说得很好。
Не верувам дека си негов ученик.
Ich glaube nicht, dass du sein Schüler bist.
I don't believe you are his student.
No creo que seas su alumno.
Je ne crois pas que tu sois son élève.
Non credo che tu sia un suo studente.
あなたが彼の生徒だとは思えません。
나는 당신이 그의 학생이라는 것을 믿지 않습니다.
Nie wierzę, że jesteś jego uczniem.
Não acredito que você seja aluno dele.
Я не верю, что ты его ученик.
Я не вірю, що ти його учень.
我不相信你是他的学生。
Но, јас сум негов ученик, поточно, бев.
Aber ich bin sein Schüler, oder besser gesagt, ich war es.
But I am his student, or rather, I was.
Pero soy su alumno, o mejor dicho, lo fui.
Mais je suis son élève, ou plutôt je l'étais.
Ma io sono un suo allievo, o meglio, lo sono stato.
しかし、私は彼の生徒です、というか、私はそうでした。
하지만 나는 그의 학생이거나 오히려 그랬습니다.
Ale jestem jego uczniem, a raczej byłem.
Mas sou aluno dele, ou melhor, fui.
Но я его ученик, точнее, был.
Але я його учень, точніше був.
但我是他的学生，或者更确切地说，我曾经是。
Кога дојдов овде, не можев да зборувам многу добро.
Als ich hierher kam, konnte ich nicht sehr gut sprechen.
When I came here, I couldn't speak very well.
Cuando llegué aquí, no podía hablar muy bien.
Quand je suis arrivé ici, je ne parlais pas très bien.
Quando sono venuto qui, non potevo parlare molto bene.
ここに来たとき、私はあまり上手に話すことができませんでした。
여기 왔을 때 나는 말을 잘 하지 못했습니다.
Kiedy tu przyjechałem, nie mogłem mówić zbyt dobrze.
Quando cheguei aqui, não conseguia falar muito bem.
Когда я пришел сюда, я не мог хорошо говорить.
Коли я прийшов сюди, я погано розмовляв.
当我来到这里时，我不太好说话。
И само живеејќи со Сергеј научивте да зборувате толку добро?
Und hast du erst durch das Zusammenleben mit Sergey gelernt, so gut zu sprechen?
And only by living with Sergey did you learn to speak so well?
¿Y sólo viviendo con Sergey aprendiste a hablar tan bien?
Et c'est seulement en vivant avec Sergey que tu as appris à si bien parler ?
E solo vivendo con Sergey hai imparato a parlare così bene?
セルゲイと一緒に暮らして初めて、そんなに上手に話せるようになったのですか？
그리고 세르게이와 함께 살면서서야 말을 잘 배웠나요?
I tylko mieszkając z Siergiejem, nauczyłeś się tak dobrze mówić?
E só morando com o Sergey você aprendeu a falar tão bem?
И только живя с Сергеем, ты научилась так хорошо говорить?
І тільки живучи з Сергієм, ви навчилися так гарно говорити?
只有和谢尔盖一起生活你才学会说得这么好？
Дали тој ти помогна толку многу?
Hat er dir so sehr geholfen?
Did he help you that much?
¿Te ayudó tanto?
Est-ce qu'il vous a beaucoup aidé ?
Ti ha aiutato così tanto?
彼はそんなにあなたを助けてくれましたか？
그 사람이 그렇게 많이 도와줬나요?
Czy aż tak bardzo ci pomógł?
Ele te ajudou tanto?
Он тебе настолько помог?
Він вам так допоміг?
他对你有那么大的帮助吗？
Не само што зборувам добро, туку и добро пишувам и не ми е тешко да читам сложени книги.
Ich spreche nicht nur gut, sondern schreibe auch gut und es fällt mir nicht schwer, komplexe Bücher zu lesen.
Not only do I speak well, but I also write well and I don't find it difficult to read complex books.
No sólo hablo bien, sino que también escribo bien y no me resulta difícil leer libros complejos.
Non seulement je parle bien, mais j'écris aussi bien et je n'ai pas de difficulté à lire des livres complexes.
Non solo parlo bene, ma scrivo anche bene e non ho difficoltà a leggere libri complessi.
私は話すのが上手なだけでなく、書くのも上手で、複雑な本を読むのは難しいとは感じません。
말을 잘 할 뿐만 아니라 글도 잘 쓰고, 복잡한 책을 읽는 것도 어렵지 않습니다.
Nie tylko dobrze mówię, ale także dobrze piszę i nie sprawia mi trudności czytanie skomplikowanych książek.
Não só falo bem, mas também escrevo bem e não tenho dificuldade em ler livros complexos.
Я не только хорошо говорю, но и хорошо пишу, и мне не составляет труда читать сложные книги.
Я не тільки добре розмовляю, але й добре пишу, і мені не важко читати складні книги.
我不仅说得好，而且写得也很好，读复杂的书也不觉得困难。
Па, како учевте?
Wie hast du denn studiert?
So how did you study?
Entonces ¿cómo estudiaste?
Alors, comment as-tu étudié ?
Allora come hai studiato?
それで、どうやって勉強したのですか？
그럼 어떻게 공부하셨나요?
Jak się więc uczyłeś?
Então, como você estudou?
Так как ты учился?
Ну як ти навчався?
那你是怎么学习的呢？
Која е тајната?
Was ist das Geheimnis?
What is the secret?
¿Cuál es el secreto?
Quel est le secret ?
Qual'è il segreto?
秘密は何ですか？
비밀은 무엇입니까?
Jaki jest sekret?
Qual é o segredo?
В чем секрет?
У чому секрет?
秘密是什么？
