×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Who is She?, 25: Сакам да си замине

25: Сакам да си замине

Не се сеќавам на повеќето од она што го научив на училиште.

Во мојот случај, не мораше многу да се заборави.

И јас!

Но, начинот на кој учев јазици во училиште ме натера да мразам да учам јазици.

Ова ме натера да не можам да одолеам, и да го совладам јазикот што го учам.

Сигурен сум дека ова е точно за многу луѓе.

Да.

Луѓето треба да научат да уживаат во учењето на јазикот.

Луѓето треба да престанат да се спротивставуваат на усвојувањето јазик и да го сфатат природно.

Разбирам дека навистина функционираше за тебе.

О да.

Сергеј ме научи, па му дозволив да остане во мојот стан.

Дали и ти се спротивстави на Сергеј?

Што се обидуваш да кажеш?

Тој не ми е дечко.

Не спиевме заедно!

Беше убаво од тебе што го пушти да живее во твојот стан.

Мене ми беше погодно.

Зборував со него на англиски за појадок и ручек.

Понекогаш одевме заедно на забави.

Мислам дека ти помогна до англискиот.

Да, но сега сакам да си замине.

Не ми треба повеќе.

Освен тоа, ме прави нервозена.

Зошто го кажуваш ова?

Зошто не сакаш повеќе да бидеш со него?

Тој е многу невнимателен.

Тој не чисти по себе.

Остава валкани работи насекаде.


25: Сакам да си замине 25: Ich möchte, dass er geht 25: I want him to leave 25: quiero que se vaya 25 : Je veux qu’il parte 25: Voglio che se ne vada 25: 彼には去ってほしい 25: 그 사람이 떠나줬으면 좋겠어 25: Chcę, żeby odszedł 25: Eu quero que ele vá embora 25: Я хочу, чтобы он ушел 25: Я хочу, щоб він пішов 25:我希望他离开

Не се сеќавам на повеќето од она што го научив на училиште. An das meiste, was ich in der Schule gelernt habe, kann ich mich nicht mehr erinnern. I don't remember most of what I learned in school. No recuerdo la mayor parte de lo que aprendí en la escuela. Je ne me souviens pas de la plupart de ce que j'ai appris à l'école. Non ricordo la maggior parte di quello che ho imparato a scuola. 学校で習ったことはほとんど覚えていない。 나는 학교에서 배운 것의 대부분을 기억하지 못한다. Nie pamiętam większości tego, czego nauczyłem się w szkole. Não me lembro da maior parte do que aprendi na escola. Я не помню большую часть того, что учил в школе. Я не пам'ятаю більшої частини того, що я вивчив у школі. 我不记得在学校学到的大部分内容。

Во мојот случај, не мораше многу да се заборави. In meinem Fall musste nicht viel vergessen werden. In my case, not much had to be forgotten. En mi caso no hubo que olvidar mucho. Dans mon cas, il ne fallait pas oublier grand-chose. Nel mio caso non c'era molto da dimenticare. 私の場合、忘れる必要はあまりありませんでした。 내 경우에는 잊어버릴 일이 별로 없었다. W moim przypadku niewiele trzeba było zapomnieć. No meu caso, não foi preciso esquecer muita coisa. В моем случае мало что пришлось забыть. У моєму випадку мало що треба було забувати. 就我而言,没有什么需要忘记的。

И јас! Ich auch! Me too! ¡Yo también! Moi aussi! Anche io! 私もです! 저도요! Ja też! Eu também! Я тоже! Я також! 我也是!

Но, начинот на кој учев јазици во училиште ме натера да мразам да учам јазици. Aber die Art und Weise, wie ich in der Schule Sprachen gelernt habe, hat dazu geführt, dass ich das Sprachenlernen hasse. But the way I learned languages at school made me hate learning languages. Pero la forma en que aprendí idiomas en la escuela me hizo odiar aprender idiomas. Mais la façon dont j’ai appris les langues à l’école m’a fait détester apprendre les langues. Ma il modo in cui imparavo le lingue a scuola mi faceva odiare l’apprendimento delle lingue. しかし、学校での言語の学習方法のせいで、私は言語を学ぶことが嫌いになりました。 하지만 학교에서 언어를 배우는 방식은 언어 배우기를 싫어하게 만들었습니다. Ale sposób, w jaki uczyłem się języków w szkole, sprawił, że nienawidziłem uczyć się języków. Mas a maneira como aprendi línguas na escola me fez odiar aprender línguas. Но то, как я изучал языки в школе, заставило меня ненавидеть изучение языков. Але те, як я вивчав мови в школі, змусив мене ненавидіти вивчення мов. 但我在学校学习语言的方式让我讨厌学习语言。

Ова ме натера да не можам да одолеам, и да го совладам јазикот што го учам. Dies machte es mir unmöglich, Widerstand zu leisten und die Sprache, die ich lernte, zu beherrschen. This made me unable to resist, and to master the language I was learning. Esto me hizo incapaz de resistir y dominar el idioma que estaba aprendiendo. Cela m'a rendu incapable de résister et de maîtriser la langue que j'apprenais. Questo mi ha reso incapace di resistere e di padroneggiare la lingua che stavo imparando. そのため、私は抵抗することができず、学習していた言語を習得することができなくなりました。 이로 인해 나는 저항할 수 없게 되었고, 내가 배우고 있던 언어를 마스터할 수 없게 되었습니다. To sprawiło, że nie mogłem się oprzeć i opanować języka, którego się uczyłem. Isso me tornou incapaz de resistir e de dominar a língua que estava aprendendo. Это лишило меня возможности сопротивляться и овладевать языком, который я изучал. Це змусило мене не встояти й опанувати мову, яку я вивчав. 这让我无法抗拒,也无法掌握我正在学习的语言。

Сигурен сум дека ова е точно за многу луѓе. Ich bin sicher, dass dies auf viele Menschen zutrifft. I'm sure this is true for many people. Estoy seguro de que esto es cierto para muchas personas. Je suis sûr que c'est vrai pour beaucoup de gens. Sono sicuro che questo è vero per molte persone. これは多くの人にとって真実だと思います。 나는 이것이 많은 사람들에게 사실이라고 확신합니다. Jestem pewien, że dotyczy to wielu osób. Tenho certeza de que isso é verdade para muitas pessoas. Я уверен, что это верно для многих людей. Я впевнений, що це правда для багатьох людей. 我相信这对很多人来说都是如此。

Да. Ja. Yes. Sí. Oui. SÌ. はい。 예. Tak. Sim. Да. Так. 是的。

Луѓето треба да научат да уживаат во учењето на јазикот. Die Menschen sollen lernen, Freude am Erlernen der Sprache zu haben. People should learn to enjoy learning the language. La gente debería aprender a disfrutar aprendiendo el idioma. Les gens devraient apprendre à aimer apprendre la langue. Le persone dovrebbero imparare a divertirsi imparando la lingua. 人々は言語を学ぶことを楽しむことを学ばなければなりません。 사람들은 언어를 배우는 것을 즐기는 법을 배워야 합니다. Ludzie powinni nauczyć się czerpać przyjemność z nauki języka. As pessoas devem aprender a gostar de aprender a língua. Люди должны научиться получать удовольствие от изучения языка. Люди повинні навчитися отримувати задоволення від вивчення мови. 人们应该学会享受学习语言。

Луѓето треба да престанат да се спротивставуваат на усвојувањето јазик и да го сфатат природно. Die Menschen sollten aufhören, sich dem Spracherwerb zu widersetzen, und sie auf natürliche Weise verstehen lernen. People should stop resisting language acquisition and come to understand it naturally. La gente debería dejar de resistirse a la adquisición del lenguaje y llegar a comprenderlo de forma natural. Les gens devraient cesser de résister à l’acquisition du langage et parvenir à le comprendre naturellement. Le persone dovrebbero smettere di resistere all’acquisizione del linguaggio e arrivare a capirlo in modo naturale. 人々は言語習得に抵抗するのをやめ、自然に言語を理解できるようになるべきです。 사람들은 언어 습득에 대한 저항을 멈추고 자연스럽게 이해해야 합니다. Ludzie powinni przestać opierać się nauce języka i uznać to za coś oczywistego. As pessoas deveriam parar de resistir à aquisição da linguagem e passar a compreendê-la naturalmente. Люди должны перестать сопротивляться овладению языком и начать понимать его естественным путем. Люди повинні перестати чинити опір оволодінню мовою і почати розуміти її природним шляхом. 人们应该停止抵制语言习得,并自然地理解它。

Разбирам дека навистина функционираше за тебе. Ich verstehe, dass es bei Ihnen wirklich funktioniert hat. I understand it really worked for you. Entiendo que realmente funcionó para ti. Je comprends que cela a vraiment fonctionné pour vous. Capisco che abbia funzionato davvero per te. それが本当に役に立ったと理解しています。 나는 그것이 당신에게 정말로 효과가 있었다는 것을 이해합니다. Rozumiem, że to naprawdę zadziałało w twoim przypadku. Eu entendo que realmente funcionou para você. Я понимаю, что это действительно сработало для вас. Я розумію, що це дійсно спрацювало для вас. 我知道它确实对你有用。

О да. Oh ja. Oh yes. Oh sí. Oh oui. Oh si. そうそう。 바로 이거 야. O tak. Oh sim. О, да. О, так. 哦是的。

Сергеј ме научи, па му дозволив да остане во мојот стан. Sergey hat es mir beigebracht, also habe ich ihn in meiner Wohnung bleiben lassen. Sergey taught me, so I let him stay in my apartment. Sergey me enseñó, así que le dejé quedarse en mi apartamento. Sergey m'a appris, alors je l'ai laissé rester dans mon appartement. Sergey me lo ha insegnato, quindi l'ho lasciato stare nel mio appartamento. セルゲイが教えてくれたので、アパートに泊めてもらいました。 Sergey가 저를 가르쳤기 때문에 저는 그를 제 아파트에 머물게 했습니다. Siergiej mnie uczył, więc pozwoliłem mu zostać w moim mieszkaniu. Sergey me ensinou, então deixei ele ficar no meu apartamento. Сергей научил меня, поэтому я позволила ему остаться в моей квартире. Сергій навчив мене, тому я дозволив йому залишитися в своїй квартирі. 谢尔盖教了我,所以我让他住在我的公寓里。

Дали и ти се спротивстави на Сергеј? Haben Sie sich auch gegen Sergej ausgesprochen? Did you also oppose Sergey? ¿También se opuso a Sergey? Êtes-vous également opposé à Sergey ? Anche tu ti sei opposto a Sergey? 당신도 세르게이를 반대했습니까? Czy ty też sprzeciwiałeś się Siergiejowi? Você também se opôs a Sergei? Вы тоже были против Сергея? Ви теж виступали проти Сергія? 你也反对谢尔盖吗?

Што се обидуваш да кажеш? Was versuchst du zu sagen? What are you trying to say? ¿Qué estás tratando de decir? Qu'est-ce que tu essayes de dire? Cosa stai cercando di dire? 何を言おうとしているのですか? 당신은 무엇을 말하려고하는? Co próbujesz powiedzieć? O que você está tentando dizer? Что вы пытаетесь сказать? Що ви намагаєтеся сказати? 你想说什么?

Тој не ми е дечко. Er ist nicht mein Freund. He is not my boyfriend. El no es mi novio. Ce n'est pas mon petit ami. Non è il mio ragazzo. 彼は私のボーイフレンドではありません。 그는 내 남자친구가 아닙니다. On nie jest moim chłopakiem. Ele não é meu namorado. Он не мой парень. Він не мій хлопець. 他不是我的男朋友。

Не спиевме заедно! Wir haben nicht zusammen geschlafen! We didn't sleep together! ¡No dormimos juntos! Nous n'avons pas couché ensemble ! Non abbiamo dormito insieme! 私たちは一緒に寝ませんでした! 우리는 함께 자지 않았어요! Nie spaliśmy razem! Nós não dormimos juntos! Мы не спали вместе! Ми разом не спали! 我们没有睡在一起!

Беше убаво од тебе што го пушти да живее во твојот стан. Es war nett von dir, ihn in deiner Wohnung wohnen zu lassen. It was nice of you to let him live in your apartment. Fue amable de tu parte dejarlo vivir en tu apartamento. C'était gentil de votre part de le laisser vivre dans votre appartement. È stato carino da parte tua lasciarlo vivere nel tuo appartamento. 彼をあなたのアパートに住まわせてくれて良かったです。 그 사람을 당신 아파트에 살게 해주셔서 좋았어요. Miło z twojej strony, że pozwoliłeś mu zamieszkać w swoim mieszkaniu. Foi gentil da sua parte deixá-lo morar em seu apartamento. Было очень мило с вашей стороны позволить ему жить в вашей квартире. Це було мило з вашого боку, що дозволили йому жити у вашій квартирі. 你真好让他住在你的公寓里。

Мене ми беше погодно. Für mich war es praktisch. It was convenient for me. Fue conveniente para mí. C'était pratique pour moi. Mi è stato conveniente. 私にとっては便利でした。 나에게는 편리했습니다. Było to dla mnie wygodne. Foi conveniente para mim. Мне было удобно. Мені це було зручно. 这对我来说很方便。

Зборував со него на англиски за појадок и ручек. Ich habe beim Frühstück und Mittagessen auf Englisch mit ihm gesprochen. I spoke to him in English at breakfast and lunch. Hablé con él en inglés durante el desayuno y el almuerzo. Je lui ai parlé en anglais au petit-déjeuner et au déjeuner. Gli ho parlato in inglese a colazione e a pranzo. 私は朝食と昼食時に彼と英語で話しました。 나는 아침과 점심 시간에 그와 영어로 이야기했습니다. Rozmawiałem z nim po angielsku podczas śniadania i lunchu. Falei com ele em inglês no café da manhã e no almoço. Я разговаривал с ним по-английски за завтраком и обедом. Я розмовляв з ним англійською під час сніданку та обіду. 早餐和午餐时我用英语和他交谈。

Понекогаш одевме заедно на забави. Manchmal gingen wir zusammen auf Partys. Sometimes we went to parties together. A veces íbamos juntos a fiestas. Parfois, nous allions à des fêtes ensemble. A volte andavamo alle feste insieme. 一緒にパーティーに行くこともありました。 가끔 우리는 함께 파티에 갔습니다. Czasami chodziliśmy razem na imprezy. Às vezes íamos a festas juntos. Иногда мы вместе ходили на вечеринки. Іноді ми разом ходили на вечірки. 有时我们一起去参加聚会。

Мислам дека ти помогна до англискиот. Ich denke, es hat dir bei deinem Englisch geholfen. I think it helped you with your English. Creo que te ayudó con tu inglés. Je pense que cela vous a aidé avec votre anglais. Penso che ti abbia aiutato con il tuo inglese. あなたの英語力向上に役立ったと思います。 영어 공부에 도움이 된 것 같아요. Myślę, że pomogło ci to w angielskim. Acho que ajudou você com seu inglês. Я думаю, это помогло тебе с английским. Думаю, це допомогло тобі з твоєю англійською. 我认为这对你的英语有所帮助。

Да, но сега сакам да си замине. Ja, aber jetzt möchte ich, dass er geht. Yes, but now I want him to leave. Sí, pero ahora quiero que se vaya. Oui, mais maintenant je veux qu'il parte. Sì, ma ora voglio che se ne vada. はい、でも今は彼に去ってもらいたいです。 네, 하지만 이제 그 사람이 떠나길 바라요. Tak, ale teraz chcę, żeby odszedł. Да, но теперь я хочу, чтобы он ушел. Так, але тепер я хочу, щоб він пішов. 是的,但现在我想让他离开。

Не ми треба повеќе. Ich brauche es nicht mehr. I don't need it anymore. Ya no lo necesito. Je n'en ai plus besoin. Non ne ho più bisogno. もう必要ありません。 더 이상 필요하지 않습니다. Już tego nie potrzebuję. Eu não preciso mais disso. Мне это больше не нужно. Мені це більше не потрібно. 我不再需要它了。

Освен тоа, ме прави нервозена. Außerdem macht es mich nervös. Besides, it makes me nervous. Además, me pone nervioso. En plus, ça me rend nerveux. Oltretutto mi rende nervoso. それに、緊張するんです。 Poza tym denerwuje mnie to. Além disso, isso me deixa nervoso. Кроме того, это заставляет меня нервничать. Крім того, це нервує. 此外,这让我很紧张。

Зошто го кажуваш ова? Warum sagst du das? Why are you saying this? ¿Por qué dices esto? Pourquoi dis tu cela? Perché dici questo? どうしてそんなことを言っているのか? 왜 이런 말을 하는 걸까요? Dlaczego to mówisz? Por que você está dizendo isso? Почему ты это говоришь? Чому ви це говорите? 你为什么这么说?

Зошто не сакаш повеќе да бидеш со него? Warum willst du nicht mehr mit ihm zusammen sein? Why don't you want to be with him anymore? ¿Por qué ya no quieres estar con él? Pourquoi tu ne veux plus être avec lui ? Perché non vuoi più stare con lui? なぜ彼とはもう一緒にいたくないのですか? 왜 더 이상 그 사람과 함께 있고 싶지 않습니까? Dlaczego nie chcesz już z nim być? Por que você não quer mais ficar com ele? Почему ты больше не хочешь быть с ним? Чому ти більше не хочеш бути з ним? 为什么你不想再和他在一起了?

Тој е многу невнимателен. Er ist sehr nachlässig. He is very careless. Es muy descuidado. Il est très négligent. È molto sbadato. 彼はとても不注意だ。 그는 매우 부주의합니다. Jest bardzo nieostrożny. Ele é muito descuidado. Он очень неосторожен. Він дуже необережний. 他很粗心。

Тој не чисти по себе. Er räumt nicht hinter sich auf. He doesn't clean up after himself. No limpia lo que ensucia. Il ne nettoie pas après lui. Non pulisce se stesso. 彼は自分の後片付けをしません。 그는 스스로 청소하지 않습니다. Nie sprząta po sobie. Ele não limpa depois de si mesmo. Он не убирает за собой. Він не прибирає за собою. 他自己也不清理。

Остава валкани работи насекаде. Es hinterlässt überall schmutzige Dinge. It leaves dirty things everywhere. Deja cosas sucias por todas partes. Cela laisse des choses sales partout. Lascia cose sporche ovunque. 汚いものをあちこちに残します。 곳곳에 더러운 것을 남깁니다. Wszędzie zostawia brudne rzeczy. Deixa coisas sujas por toda parte. Он оставляет грязные вещи повсюду. Він залишає брудні речі всюди. 它到处留下脏东西。