Adjectives
形容詞 - Επίθετα
在描述名詞的特徵、顏色、大小、形狀、能力等方面,使用形容詞('pitheta)。在希臘語中,形容詞有不同的尾碼,以匹配所修飾名詞的性別、數量和格。它們通常放在名詞之前、冠詞之後。形容詞可以放在名詞後面以表達更多的強調,但如果發生這種情況,冠詞必須在形容詞之前重複。
Ο κόκκινος τοίχος. | Η κόκκινη κάρτα. | Η κάρτα η κόκκινη. | Της κόκκινης κάρτας. |
紅牆。 | 紅牆。 | 卡片是紅色的。 | 紅色的卡片的。 |
為了比較形容詞,我們使用形容詞的級(παραθετικά των επιθέτων, paratheti’ka ton epi’theton)。它們是原級(θετικός βαθμός)、比較級(συγκριτικός βαθμός, sygriti’kos vath’mos)還有最高級(υπερθετικός βαθμός, ipertheti’kos vath’mos)。
- 原級是形容詞的一般形式。
- 比較級是通過在形容詞前加πις(更)或加詞尾形成的。根據要描述的名詞的形式,詞尾可以是其中之一: -ότερος, -ότερη, ότερο or -ύτερος, -ύτερη, -ύτερο。在形容詞之後,跟著單詞απί(比)。
- 最高級可以通過更改相應詞尾形成(當陽性形式為-ος時,-ότατος, -ότατη, -ότατο;當陽性形式以-ύς結尾時,-ύτατος, -ύτατη, -ύτατο;而當陽性形式以-ης結尾時,-estatos、estai、-estato)。它也可以通過在比較之前加ο, η來形成。
原級 | 比較 | 最高級 |
ψηλός | Ψηλότερος, πιό ψηλός | ψηλότατος, ο πιό ψηλός |
高 | 更高,更高 | 最高,最高 |
希臘語和英語一樣,有一些形容詞是不規則的,不能按照上述所有方式形成。經驗之談,當不確定詞尾是否可以修改時,使用πιό和ο, η, το πιό。