Adverb

副詞 - क्रिया-विशेषण (Kriyā-Viśeṣaṇ)

印地語中的副詞,被稱為"क्रिया-विशेषण"(Kriyā-Viśeṣaṇ), 是一個修飾動詞、形容詞或其他副詞的詞。它提供了有關動作或品質的方式、時間、地點、頻率或程度的附加資訊。

副詞類型

  1. 方式副詞 (रीतिवाचक क्रिया- विशेषण )

    方式副詞描述動作如何執行。它們提供有關動作發生的風格或方式的資訊。
    示例:

    • राम धीरे-धीरे चलता है। (Ram 慢慢地走。)
    • सीता जल्दी समझती है। (Sita 很快地明白了。)
    • वह बड़ी खुशी-खुशी बोला। (他高興地說。)

    方式副詞有 9 種類型:

    1. विधिवाचक(方法) - धीरे - धीरे(慢慢地-慢慢地)、हाथों-हाथ सुखपूर्वक(快樂地手牽著手), शीघ्र (很快)
    2. निश्चयवाचक(果斷) - नि:संदेह(毫無疑問),जरूर(當然)
    3. अनिश्चयवाचक(優柔寡斷) - अक्सर(經常)、कदाचित(也許)、शायद (也許)
    4. हेतुवाचक(目的) - अतएव(因此)、इसलिए(這就是為什麼)、किसलिए(為什麼)
    5. निरोधवाचक(禁止) - नहीं(不)、मत(不要)、ना(不)、कभी नहीं(絕不)
    6. प्रश्नवाचक(疑問句) - कैसे(怎麼樣)、क्यों(為什麼)、क्या(什麼)
    7. अवधारण वाचक(概念) - भर(從始至終)、तक(直到)、मात्र(僅)
    8. आकस्मिकता वाचक(突然) - अचानक(突然)、एकाएक(突然)、अकस्मात(突然)、सहसा(突然)

  2. 時間副詞 (कालवाचक क्रिया-विशेषण)

    時間副詞表示動作發生的時間。它們提供有關操作的時間或頻率的資訊。
    示例:

    • अब तुम्हारी बारी है। (現在輪到你了。)
    • मैंने कल उससे मिला। (我昨天見過他/她。)
    • वहाँ बहुत समय से है। (它在那裡已經很久了。)

    時間副詞有三種類型:

    1. काल बिंदु वाचक(點) - आज(今天)、कल(明天)、परसों(後天)、अब(現在)、 तक(直到)
    2. अवधिवाचक(持續時間) - आजकल(現在)、सदैव(總是)、 रातभर (整晚)、दिनभर (整天)
    3. बारम्बारता(頻率) - हर दिन(每天)、रोज़(每天)、प्रतिदिन(每天)、प्रतिवर्ष (每年)

  3. 地點副詞 (स्थानवाचक क्रिया-विशेषण)

    地點副詞指定動作的位置。它們提供有關操作發生地點的資訊。
    示例:

    • राम यहाँ बैठा है। (Ram 坐在這裡。)
    • वह कहीं गया है। (他已經去了某個地方。)
    • वहाँ बड़ी भीड़ है। (那裡有一大群人。)

    地點副詞有兩種類型:

    1. स्थितिवाचक(位置):आस-पास(周圍)、आर -पार(穿過)、चारों-ओर(周圍)、पीछे (在...後面)
    2. दिशावाचक(方向):आमने -सामने(面對面)、ऊपर(上面)、निचे(下面)、दाएँ(右)、बाएँ(左)、इधर - उधर(這裡和那裡)

  4. 程度副詞 (परिमाण वाचक क्रिया - विशेषण)

    程度副詞表示動作或特徵的程度或強度。它們提供了有關行動程度或級別的資訊。
    示例:

    • बहुत उच्च है। (它非常高。)
    • वह थोड़ा दुखी है। (他有點難過。)
    • उसने काम बिलकुल ठीक किया। (他完美地完成了這項工作。)

    程度副詞有5種:

    1. अधिकता वाचक(過量):खूब(很多)、अत्यंत(極端地)、अधअक(更多)
    2. न्यूनता वाचक(最小) - कम(更少),थोड़ा(一點)
    3. पर्याप्त वाचक(充足) - पर्याप्त(足夠),काफी(足夠)
    4. तुलना वाचक(壓縮) - कितना(多少),जितना(盡可能多)
    5. श्रेणी वाचक(類別) - बारी-बारी से(一一)、कम से (至少)、थोड़ा-थोड़ा (一點一點)