30. 30. Gegenwart - Vergangenheit 30. Present- Past 30. Presente-Pasado 30. aujourd'hui - hier (présent - passé) 30. Heden-verleden 30. Presente - Passado 30. Şimdiki-Geçmiş Сегодня - вчера (Present- Past) today|yesterday|present|past |dün|şu an| Today - yesterday (Present-Past)

30. thirty.

СЕГОДНЯ – ВЧЕРА (Present- Past) |dün|şimdiki| TODAY - YESTERDAY (Present-Past) Сегодня я работаю много. bugün||| Today I work a lot. Hoje eu trabalho muito.

Вчера я работал мало. |||peu yesterday||worked|little ||çalıştım|az |||wenig Yesterday I worked a little.

Сегодня ты ешь мясо. |||Fleisch today||eat| ||yiyorsun|et Today you eat meat. Hoje você come carne.

Вчера ты ел рыбу. ||as mangé| ||ate|fish dün|||balık Yesterday you ate fish. Ontem você comeu peixe.

Сегодня он играет хорошо. ||plays| bugün||oynar| Today he plays well. Hoje ele joga bem.

Вчера он играл плохо. ||played| dün||oynadı| He played badly yesterday.

Сегодня она не читает. bugün|||okuyor Today she does not read. Hoje ela não lê.

Вчера она читала книгу. dün|o|| She read a book yesterday.

Сегодня мы изучаем русский язык. ||étudions|| bugün||||dil Today we study the Russian language.

Вчера мы изучали английский язык. ||studied|| ||öğrendik|İngilizce| Yesterday we studied English.

Сегодня вы говорите по-французски. bugün||||Fransızca Today you speak French.

Вчера вы говорили по-немецки. |siz|konuştunuz|| Yesterday you spoke German.

Сегодня они делают домашнее задание. ||font|domestique|devoir |||homework|assignment(1) ||yapıyorlar|ev ödevi| Today they do their homework.

Вчера они не делали ничего. |||ont fait| |||did| ||değil||hiçbir şey Yesterday they did nothing. Ze hebben gisteren niets gedaan.

А что вы делаете сегодня? |||faites| ||siz|yapıyorsunuz| And what are you doing today?

А что вы делали вчера? |||faisiez|hier |||did| ||siz|yaptınız| What did you do yesterday?

Прошедшее время: passé| past| geçmiş|zaman Past time:

Работать- он работаЛ, она работалА, они работаЛИ ||a travaillé||||ont travaillé ||||worked||worked çalışmak||çalıştı|||| Work - he worked, she worked, they worked

Есть – он ел, она ела, они ели. ||||a mangé|| ||ate||ate||ate ||yedi|o||| There is - he ate, she ate, they ate.

Играть- он играл, она играла, они играли jouer|||||| ||||played||played oynamak||||||oynadılar Play- he played, she played, they played

Читать – он читал, она читала, они читали ||read||||read okumak||okudu|||| Read - he read, she read, they read

Изучать – он изучал, она изучала, они изучали ||studied||studied||studied ||||öğreniyordu||öğreniyorlardı To study - he studied, she studied, they studied

Говорить – он говорил, она говорила, они говорили |||sie||| ||konuştu|o||| ||||spoke|| Speak - he spoke, she spoke, they spoke

Делать – он делал, она делала, они делали. ||did||did||did yapmak||||||yapardı To do - he did, she did, they did.