Easy Conversation in Russian | Talking about Daily Routines | Comprehensible Input | Slow Russian
|Разговор||||||рутины||||
easy|conversation|in Russian|Russian|talking|about|daily|daily routines|understandable|daily routines|slow|Russian
||||||diárias|Rotinas||||
||||||daglige|Rutiner||||
|||||||Rutinler||||
|Beszélgetés|||||Napi|Rutinok||||
|Conversación||||sobre|diarias|Rutinas||||
Einfache Konversation auf Russisch | Über den Alltag sprechen | Verständlicher Input | Langsames Russisch
Easy Conversation | Talking about Daily Routines | Comprehensible Input | Slow Russian
Conversación fácil en ruso | Hablar de la rutina diaria | Expresión comprensible | Ruso lento
Conversation facile en russe | Parler des routines quotidiennes | Compréhension de l'information | Russe lent
Conversazione facile in russo | Parlare di routine quotidiana | Input comprensibile | Russo lento
ロシア語で簡単な会話｜日常を話す｜わかりやすいインプット｜ゆっくりしたロシア語
쉬운 러시아어 회화 | 일상에 대해 이야기하기 | 이해하기 쉬운 입력 | 느린 러시아어
Eenvoudige conversatie in het Russisch | Praten over dagelijkse routines | Begrijpelijke input | Langzaam Russisch
Łatwa rozmowa po rosyjsku | Rozmowa o codziennych czynnościach | Zrozumiałe wypowiedzi | Powolny rosyjski
Conversa fácil em russo | Falando sobre rotinas diárias | Entrada compreensível | Russo lento
Enkel konversation på ryska | Prata om dagliga rutiner | Förståelig input | Långsam ryska
Rusça Kolay Konuşma | Günlük Rutinler Hakkında Konuşma | Anlaşılır Girdi | Yavaş Rusça
轻松对话 |谈论日常|可理解的输入 |慢俄语
俄語輕鬆對話 |談論日常|綜合投入|慢速英語
Я встаю каждый день в 5 часов,
Я|||||
|get up|every|every day|at|o'clock
Ich stehe jeden Tag um 5 Uhr auf
I get up every day at 5 o'clock
Nousen joka päivä viideltä,
Eu acordo todos os dias às 5 horas
Her gün saat 5'te kalkıyorum,
потом я чищу зубы.
||clean|
then|I|brush|my teeth
||limpo|
||pussar|
||刷|牙齿
||fırçalarım|
||pulisco|denti
||tisztítom|
||me cepillo|dientes
dann putze ich mir die Zähne.
then I brush my teeth.
luego me cepillo los dientes.
então eu escovo meus dentes.
Sonra dişlerimi fırçalarım.
Петя, что ты делаешь?
佩佳|||做
Petya|what|you|are doing
Petya|||
Petja, was machst du?
Petya, what are you doing?
Petya, ¿qué estás haciendo?
Petya, o que você está fazendo?
Petya, ne yapıyorsun?
А я сплю! Я в это время сплю.
||сплю|||||
I|I|am sleeping||at that time|at this (time)|at this time|am sleeping
||durmo|||||
||sover|||||
||睡|||||
|||||||uyuyorum
||睡|||||
||duermo|||||
Und ich schlafe! Ich schlafe um diese Zeit.
I'm sleeping! I am sleeping at this time.
¡Estoy dormido! Estoy dormido en este momento.
Ja minä nukun! Nukun tähän aikaan.
E eu durmo! Estou dormindo a esta hora.
Uyuyorum! Şu anda uyuyorum.
Я завтракаю 7 часов.
|have breakfast|
I|have breakfast|hours
|faço o café da manhã|
|spiser frokost|
|Reggelizem|
|desayuno|
Ich frühstücke sieben Stunden lang.
I have breakfast at 7 o'clock.
Syön aamiaista seitsemän tuntia.
Yedi saat boyunca kahvaltı yapıyorum.
Привет!
hello
Hey!
Merhaba!
Поехали!
let's go
andiamo
¡Vamos!
Gehen!
Go!
¡Vamos!
Ir!
Hadi gidelim!
- Ну что, Вася, Петя,
well||Vasya|Petya
- Also, Vasya, Petya,
- Well, Vasya, Petya,
- Entonces, Vasya, Petya,
- Vasya, Petya,
- Bem, Vasya, Petya,
сегодня я расскажу им как проходит ваш день.
|||||过得||
||will tell|them|how|is going|your|
||anlatacağım|onlara||||
||racconterò|||||
|||les|||su|
Heute erzähle ich ihnen, wie dein Tag verläuft.
today I will tell them how your day goes.
hoy voy a contarles cómo te va el día.
Tänään aion kertoa heille, miten päiväsi sujuu.
Hoje vou contar a eles como está indo o seu dia.
Bugün onlara gününün nasıl geçtiğini anlatacağım.
- Ой, а может быть не надо?
oh|maybe (with "может быть")|maybe|be|not|not necessary
|||||è necessario
- Ach, vielleicht nicht?
- Oh, maybe not?
- Oh, tal vez no deberías.
- Ehkä meidän ei pitäisi?
- Ah, talvez não?
- Belki de yapmamalısın.
- Ты что думаешь?
||think
||piensas
- Was denken Sie?
- What do you think?
- ¿Qué le parece?
- O que você acha?
- Sen ne düşünüyorsun?
- Я не знаю, я стесняюсь.
||||смущаюсь
||||hésite
|||I|am shy
||||estou envergonhado
||||er sjenert
||||çekiniyorum
||||mi vergogno
||||Zavarban vagyok.
||||害羞
||||me da vergüenza
- Ich weiß nicht, ich bin schüchtern.
- I don't know, I'm shy.
- En tiedä, minua nolottaa.
- Não sei, sou tímido.
- Bilmiyorum, utanıyorum.
- Они стесняются!
|are shy
|are embarrassed
|têm vergonha
|er flaue
|害羞
|utangaçlar
|si vergognano
|Zavarnak!
|se avergüenzan
- Sie sind schüchtern!
- They are shy!
- ¡Son tímidos!
- Eles são tímidos!
- Utangaçlar!
Ну, не переживайте, всё будет хорошо!
|не|не волнуйтесь|||
|not|worry||will|fine
||se preocupe|||
||vær bekymret|||
||preoccupatevi|||
||se preocupen|||
Nun, keine Sorge, alles wird gut!
Well, don't worry, everything will be fine!
Bueno, no te preocupes, ¡todo irá bien!
No, älä huoli, kaikki järjestyy kyllä!
Bem, não se preocupe, tudo ficará bem!
Merak etmeyin, her şey yoluna girecek!
- Хорошо.
okay
- Ok....
- Multar.
- Итак, Вася, во сколько ты встаёшь?
so|Vasya|in|what time||get up
|||||levanta
|||||står opp
|||||kalkıyorsun
allora|||||si alza
|||||felkelsz
entonces|||||
- Also, Vasya, wann stehst du auf?
- So, Vasya, what time do you get up?
- Entonces, Vasya, ¿a qué hora te levantas?
- Então, Vasya, que horas você acorda?
- Vasya, saat kaçta kalkıyorsun?
- Я встаю каждый день 7 часов.
|get up|every|day|hours
||||ore
- I get up every day for at 7 o'clock.
- Me levanto todos los días durante 7 horas.
- Levanto-me todos os dias às 7 horas.
Ой, нет-нет-нет,
oh|no||
Oh, no, no, no,
Oh, no, no, no, no,
Ah não não não
я встаю каждый день в 5 часов!
|get up||||o'clock
Ich stehe jeden Tag um 5:00 Uhr auf!
I get up every day at 5 o'clock!
Me levanto todos los días a las 5:00.
Nousen joka päivä viideltä!
Eu acordo todos os dias às 5 horas!
Her gün 5:00'te kalkıyorum!
- В 5 часов?
|o'clock
- At 5:00?
- Às 5:00?
Ты встаёшь очень рано!
|起床||
|get up|very|early
Sie sind sehr früh aufgestanden!
You get up very early!
Oletpa sinä aikaisin hereillä!
Você acorda muito cedo!
- Да, я встаю рано!
||get up|early
- Ja, ich stehe früh auf!
- Yes, I get up early!
Sim, eu acordo cedo!
- Действительно, он встаёт очень рано.
indeed||gets up||early
realmente||||
Indeed||||
davvero||||
- In der Tat steht er sehr früh auf.
- Indeed, he gets up very early.
- De hecho, se levanta muy temprano.
- Hän nousee todellakin hyvin aikaisin.
De fato, ele se levanta muito cedo.
- Gerçekten de çok erken kalkıyor.
Петя, а ты? Ты тоже встаёшь рано?
Petya|||||get up|early
Petya, and you? Do you get up early too?
Pét'a, ¿y tú? ¿También madrugas?
Petya, e você? Você também acorda cedo?
Pét'a, ya sen? Sen de erken kalkıyor musun?
- Нееет, я не встаю рано,
no|||get up|early
não||||
Nei||||
Hayır||||
Nem, nem.||||
no||||
- Nooo, I don't get up early,
- No, no me levanto temprano,
- Não, eu não acordo cedo.
я встаю обычно 9 часов или в 10 часов.
|起床|||||
|get up|usually|o'clock|or||o'clock
Normalerweise stehe ich um 9:00 oder 10:00 Uhr auf.
I usually get up at 9 o'clock or at 10 o'clock.
Suelo levantarme a las 9:00 o 10:00.
Nousen yleensä kello 9 tai 10.
Eu costumo levantar às 9 horas ou às 10 horas.
Genelde 9:00 ya da 10:00'da kalkarım.
- Да, да, да. Петя любит спать,
|||Petya|loves|to sleep
|||||dormire
- Yes Yes Yes. Petya likes to sleep,
- Sí, sí, sí. A Pét'a le gusta dormir,
- Sim Sim Sim. Pedro adora dormir
он всегда встаёт поздно,
||gets up|late
er steht immer spät auf
he always gets up late,
siempre se levanta tarde,
ele sempre acorda tarde
Her zaman geç kalkar,
а я рано.
||早
||early
und ich bin zu früh dran.
and I am early.
y llego pronto.
e estou adiantado.
ve ben erkenciyim.
- Значит ты встаёшь рано?
so (emphasizing a consequence)||get up|early
quindi|||
então|||
- Du stehst also früh auf?
- So you get up early?
- ¿Así que te levantas temprano?
- Olet siis aikaisin hereillä?
- Então você acorda cedo?
- Да!
- Yes!
- Sim!
- А ты встаёшь поздно?
||get up|late
- Do you get up late?
- ¿Te levantas tarde?
- Você acorda tarde?
- Geç mi kalkıyorsun?
- Правильно!
对
correct
- Rechts!
- Right!
- Certo!
- Хорошо, пойдем дальше.
|let's|further
|vamos|
|iremos|adelante
|andiamo|avanti
- Okay, lass uns weitermachen.
- Okay, let's move on.
- Muy bien, sigamos.
- Hyvä on, jatketaan eteenpäin.
- Ok, vamos em frente.
- Pekala, devam edelim.
Итак, Вася значит ты встаёшь в 5 часов, а потом?
||значит||||||
so||so (emphasizing a conclusion)||get up||o'clock||then
||||||||poi
||significa||||||
Also, Vasya bedeutet, du stehst um 5 Uhr auf, und dann?
So, Vasya you get up at 5 o'clock, and then?
Así que, Vasya, te levantas a las 5, ¿y luego?
Vasja tarkoittaa siis, että heräät viideltä ja sitten?
Então, Vasya significa que você acorda às 5 horas e depois?
Yani Vasya, saat 5'te kalkıyorsun, sonra?
Что ты делаешь потом?
|||later
What do you do next?
Mitä teet sen jälkeen?
O que você faz depois?
Sonrasında ne yapıyorsunuz?
- Потом я чищу зубы и потом я иду бегать.
||||||||跑
then||brush|my teeth||then||go|for a run
||||||||correre
||||||||a correr
||||||||å jogge
- Dann putze ich mir die Zähne und dann gehe ich laufen.
- Then I brush my teeth and then I go to run.
- Sitten harjaan hampaat ja lähden lenkille.
- Depois escovo os dentes e depois saio para correr.
- Sonra dişlerimi fırçalıyorum, sonra da koşuya çıkıyorum.
- Ты бегаешь по утрам?
|бегаешь ли||
|run|in|in the mornings
|||manhãs
|jogger||om morgenen
|koşuyorsun||
|corri||
|futsz||
|corres||
- Laufen Sie morgens?
- Do you run in the morning?
- Juoksetko aamulla?
- Você corre de manhã?
- Sabahları koşar mısın?
- Ну да!
- Well, yes!
- Bem, sim!
Ты спишь и ничего не знаешь!
|спишь||||
|are sleeping||nothing at all||know
|dormir||||
|sover||||
|uyuyorsun||||
|dormi||||sai
|alszol||||
|duermes||||
Du schläfst und weißt nichts!
You are asleep and know nothing!
¡Estás dormido y no sabes nada!
Sinä nukut etkä tiedä mitään!
Você está dormindo e não sabe de nada!
Uyuyorsun ve hiçbir şey bilmiyorsun!
- Ну да, я не знал, что ты бегаешь утром.
|||||||corri|
||I||knew|||run|in the morning
||||sabía||||por la mañana
||||sabia||||
||||visste||||
- Nun ja, ich wusste nicht, dass du morgens läufst.
- Well, yes, I did not know that you were running in the morning.
- Sí, bueno, no sabía que corrías por la mañana.
- En tiennyt, että juoksit aamulla. Niinkö?
- Bem, sim, eu não sabia que você corre de manhã.
- Evet, sabah koştuğunu bilmiyordum.
- Да, да, да.
yes||
- Yes Yes Yes.
- Sim Sim Sim.
- Вася, ты бегаешь! Молодец, молодец Вася!
||run|well done|good job|
|||bem feito||
|||Flott jobba||
||||好样的|
||corri|bravo||
||||bien|
- Vasya, du läufst! Gut gemacht, gut gemacht, Vasya!
- Vasya, you are running! Well done, well done Vasya!
- Vasya, sinä juokset! Hyvin tehty, hyvin tehty Vasya!
- Vasya, você está correndo! Muito bem, muito bem, Vasya!
- Спасибо, спасибо!
|谢谢
thank you|thank you
- Thanks!
- Obrigado, obrigado!
- И сколько ты бегаешь?
|how much||run
|cuánto||
- Wie lange laufen Sie schon?
- How long do you run?
- E quanto você corre?
- Ne zamandır koşuyorsun?
- Я бегаю 30 минут.
|I run|
|am running|minutes
|jogger|
|bato|
|Futok|
- Ich laufe 30 Minuten lang.
- I run for 30 minutes.
- Eu corro 30 minutos.
- 30 минут, окей.
minutes|okay
- 30 minutes, okay.
- 30 minutos, ok.
Ладно, давай дальше.
okay|let's|further
tá bom||
Okay, machen wir weiter.
Okay, let's move on.
Ok, vamos em frente.
Pekala, devam edelim.
И во сколько ты идёшь домой?
|and|at what time||go|home
||||vas|
Und wann gehst du nach Hause?
And what time are you going home?
¿A qué hora vuelves a casa?
Mihin aikaan olet menossa kotiin?
E que horas você vai para casa?
Eve ne zaman gidiyorsun?
- Я прихожу домой в 6 часов,
|прихожу|||
I|arrive|home||o'clock
|venho|||
|kommer|||
|geliyorum|||
|vengo|||
|Hazaérek|||
|vengo|||
- Ich komme um 6 Uhr nach Hause,
- I come home at 6 o'clock
- Chego em casa às 6 horas,
- Eve saat 6'da geliyorum,
и потом я принимаю душ.
|then||take|a shower
und dann gehe ich unter die Dusche.
and then I take a shower.
y luego me doy una ducha.
e depois tomo banho.
- Да!!
oui
- Yes!!
- Sim!!
Ты всегда принимаешь душ, и я не могу спать!
||take||||||
tu||prends|douche||je||peux|dormir
|always|take|||||can|sleep
||toma||||||
||||||||睡觉
||duş alıyorsun||||||
||prendi||||||
||zuhanyozol||||||
||tomas||||||
Du duschst ständig und ich kann nicht schlafen!
You always take a shower and I can't sleep!
¡Siempre te estás duchando y no puedo dormir!
Sinä olet aina suihkussa, enkä saa unta!
Você sempre toma banho e eu não consigo dormir!
Sürekli duş alıyorsun ve ben uyuyamıyorum!
- Извини, Петя.
|Pétia
sorry|Petya
desculpe|
- Tut mir leid, Petja.
- Sorry, Petya.
- Desculpe, Petya.
Я буду тише, тише, в следующий раз.
||quieter||||
je||plus silencieusement|||prochain|
|will|more quietly|more quietly||next|next (with 'в следующий')
||mais quieto|||próximo|
||quiet||||
||più silenzioso|||prossimo|
||csendesebben|csendesebben|||
|||||siguiente|
Ich werde das nächste Mal leiser sein, leiser.
I'll be quieter, quieter, next time.
Seré más tranquilo, más tranquilo, la próxima vez.
Ensi kerralla olen hiljaisempi, hiljaisempi.
Ficarei mais quieto, mais quieto, da próxima vez.
Bir dahaki sefere daha sessiz, daha sessiz olacağım.
- Да, да, пожалуйста.
|oui|s'il vous plaît
||please
- Ja, ja, bitte.
- Yes, yes, please.
- Sim, sim, por favor.
- Ладно вам, друзья, не ругайтесь!
||||ругайтесь
d'accord||||ne vous disputez pas
okay||||don't argue
||||xinguem-se
||||krangle
||||骂
||||kavga etmeyin
||||litigate
||||veszekedjetek
||||se enojen
- In Ordnung, Freunde, schwört nicht!
- Okay, friends, don't fight!
- ¡Vamos, compañeros, no digáis palabrotas!
- Älkää viitsikö, ystävät, älkää kiroilko!
- Tudo bem, amigos, não xingue!
- Hadi dostlar, küfretmeyin!
Всё хорошо, всё хорошо!
||tout|
|good||good
|||bene
Es ist okay, es ist okay!
Everything is ok, everything is ok!
Está tudo bem, está tudo bem!
Хорошо, так... а Петя, что ты делаешь?
|alors||Pétya|||fais
well||and|Petya|||
||||||fai
Okay, also... und Petya, was machst du da?
Okay, so ... and Petya, what are you doing?
Ok, então... e Petya, o que você está fazendo?
Tamam, peki... ve Petya, ne yapıyorsun?
- А я сплю, я в это время сплю.
|je|||||temps|dors
||am sleeping|||||sleep
- Und ich schlafe, ich schlafe um diese Zeit.
- And I am asleep, I am asleep at this time.
- E eu durmo, durmo nessa hora.
- Ve ben uyuyorum, şu anda uyuyorum.
- А да, да, да, ты спишь.
|||oui||dors
|||||are sleeping
- Yes, yes, yes, you are asleep.
- Kyllä, kyllä, kyllä, kyllä, sinä nukut.
- Sim, sim, sim, você está dormindo.
Ты встаёшь в 9:00?
tu|te lèves|
|get up|
Do you wake up at 9:00?
Você se levanta às 9:00?
- Да, я встаю 9 часов.
||起床|
oui||me lève|heures
||get up|o'clock
- Yes, I get up 9 o'clock.
- Sim, levanto-me às 9 horas.
- Ладно, хорошо.
d'accord|
okay|okay
va bene|
- Okay, good.
- Está bem, está bem.
Так, Вася, ты принимаешь душ, да,
alors|Vasya|tu||douche|
|||are taking||
Also, Vasya, du duschst, ja,
So, Vasya, you take a shower, yes,
Vasja, olet siis suihkussa. Kyllä,
Então, Vasya, você toma banho, sim,
а потом что ты делаешь потом?
||que|tu||
|then|||do|then
und was machen Sie danach?
and then what do you do then?
ja mitä teet sen jälkeen?
e então o que você faz então?
ve sonra ne yaparsınız?
- Потом я медитирую!
||meditate
ensuite||médite
then||meditate
||medito
||mediterer
||冥想
||meditasyon yapıyorum
||medito
Aztán||- Aztán meditálok!
||medito
- Dann meditiere ich!
- Then I meditate!
- Sitten meditoin!
- Então eu medito!
- Sonra meditasyon yaparım!
- Уууу... это хорошо!
Uuuu||
Uuuuu||
wow||
Uhu||
Uuuuh||
Vay||
Óóóó... ez jó!||
Uuuu||
- Uuuu ... that's good!
- Uau... que bom!
Вася, Вася молодец, что медитируешь!
||||медитируешь
Vasya|||que|médite
|Vasya|well||meditate
||||medita
||||mediterer
||||meditasyon yapıyorsun
||||mediti
||||Vazul, ügyes vagy, hogy meditálsz!
||||meditas
Vasya, Vasya, gut gemacht zum Meditieren!
Vasya, Vasya, well done, that you are meditating!
Vasya, Vasya, hyvä meditoida!
Vasya, Vasya, parabéns pela meditação!
- Да, это помогает моей голове, голове.
||||уму|
||aide||tête|tête
|it|helps|my|head|mind
||||hodet|
||有帮助||头脑|
|||||cabeza
- Ja, es hilft meinem Kopf, Kopf.
- Yes, it helps my head, my head.
- Sí, ayuda a mi cabeza, mi cabeza.
- Kyllä, se auttaa päätäni, päätäni.
- Sim, ajuda minha cabeça, cabeça.
- Evet, başıma iyi geliyor, başıma.
- Да, я думаю, Вася, это хорошая вещь медитировать!
|||||||to meditate
oui|||Vasya||bonne|chose|méditer
|||||good|a thing|to meditate
||||||coisa|meditar
|||||||å meditere
|||||||meditasyon yapmak
||||||cosa|meditare
|||||||Meditálni
||||||cosa|meditar
- Ja, ich denke, Vasya, es ist eine gute Sache zu meditieren!
- Yes, I think Vasya, it's a good thing to meditate!
- Kyllä, Vasja, minusta meditointi on hyvä asia!
- Sim, eu acho, Vasya, é bom meditar!
- Evet, bence Vasya, meditasyon yapmak iyi bir şey!
- Да, да, да.
||oui
|yes|
- Yes Yes Yes.
- Sim Sim Sim.
- Ладно, так а Петя.. А ты что делаешь в 7 часов?
d'accord|||Pétia||tu|que|||heures
okay|||||||are doing||o'clock
|||||||fai||
- Okay, also Petya .. Und was machst du um 7 Uhr?
- Okay, so and Petya .. And what are you doing at 7 o'clock?
- Ok, então Petya .. E o que você está fazendo às 7 horas?
- В семь часов я сплю, я же сказал уже!!
||||сплю сейчас||||
||heures||dors|je||ai dit|déjà
||o'clock||am sleeping||already|said|already
- Um sieben Uhr schlafe ich, das habe ich dir schon gesagt!
- At seven o'clock I sleep, I said already !!
- Às sete horas eu durmo, já te disse!
- Saat yedide uyuyorum, sana söylemiştim!!!
- Да, извини, я забыл.
oui|||ai oublié
|sorry||forgot
Ja, tut mir leid, ich habe es vergessen.
- Yes, I'm sorry, I forgot.
Sim, desculpe, esqueci.
- Evet, üzgünüm, unutmuşum.
Во сколько ты завтракаешь, Вася?
|||ешь на завтрак|
|à quelle heure||prends le petit déjeuner|Vasya
in|at what time||have breakfast|
|||vai tomar café da manhã|
|||spiser frokost|
|||kahvaltı yapıyorsun|
|||fa colazione|
|||Reggelizel|
|||desayunas|
What time do you have breakfast, Vasya?
Mihin aikaan syöt aamiaista, Vasja?
A que horas você toma café da manhã, Vasya?
Kahvaltını kaçta yapıyorsun, Vasya?
- Я завтракаю в 7 часов.
je|prends mon petit déjeuner||
|have breakfast||o'clock
|||ore
|desayuno||
- I have breakfast at 7 o'clock.
- Eu tomo café da manhã às 7 horas.
- Хорошо, и когда ты завтракаешь, что ты делаешь?
||when||have breakfast|||
- Okay, und wenn du frühstückst, was machst du?
- Okay, and when you have breakfast, what do you do?
- Ok, e quando você toma café da manhã, o que você faz?
- Peki, kahvaltı yaptığınızda ne yaparsınız?
- Когда я завтракаю,
||have breakfast
- Wenn ich frühstücke,
- When I eat breakfast,
- Quando eu tomo café da manhã,
- Kahvaltı yaparken,
я обычно смотрю новости,
|usually|watch|the news
|||noticias
|||nyheter
Ich schaue normalerweise die Nachrichten,
I usually watch the news,
Eu costumo assistir ao noticiário
Genelde haberleri izlerim,
да, африканские новости,
|африканские|
|African|the news
|africanas|
|afrikanske|
|非洲的|
|Afrika haberleri|
|africane|notizie
|afrikai|
|africanas|
Ja, afrikanische Nachrichten,
yes, African news,
sim, notícias africanas,
Evet, Afrika haberleri,
или иногда, я читаю книгу.
or|sometimes||am reading|a book
|a veces|||
oder manchmal lese ich ein Buch.
or sometimes I read a book.
o a veces, leo un libro.
ou, às vezes, leio um livro.
- Нет, он смотрит netflix, не слушайте его!!!
|||нетфликс||слушайте|
||is watching|Netflix||listen|
|||Netflix|||
|||Netflix||hør|
|||||听|
|||Netflix|||
|||||ascoltate|
|||Netflixet néz||ne hallgass rá|
|||netflix||escuchen|
- Nein, er schaut Netflix, hört nicht auf ihn!!!!
- No, he's watching netflix, don't listen to him !!!
- ¡¡¡¡No, él ve Netflix, no lo escuches !!!!
- Não, ele assiste netflix, não dê ouvidos a ele!!!
- Hayır, netflix izliyor, onu dinleme!!!!
- Нет, я не смотрю netflix, я читаю книгу!
|||watch|Netflix||read|
||||netflix|||
||||netflix|||
- No, I don't watch netflix, I read a book!
- Não, eu não assisto netflix, eu leio um livro!
- Hayır, Netflix izlemiyorum, kitap okuyorum!
- Хаа, конечно, я знаю всё!
да||||
of course|of course|||everything
Haa||||
Ja||||
Haa||||
Hát persze||||
¡Sí!||||
- Haa, natürlich weiß ich alles!
- Haa, of course, I know everything!
- ¡Ja, claro que lo sé todo!
- Haa, claro, eu sei de tudo!
Говори правду, Вася!
speak|the truth|
fale|a verdade|
habla|la verdad|
Sag die Wahrheit, Vasya!
Tell the truth, Vasya!
¡Di la verdad, Vasya!
Diga a verdade, Vasya!
- Ну, что ты так!! Обычно, я читаю и смотрю новости!
|||like this (emphasizing 'ты')|usually||read||watch|news
- Nu, dass du so!! Normalerweise lese und schaue ich die Nachrichten!
- Well, why are you like this !! Usually, I read and watch the news!
- Suelo leer y ver las noticias.
- Älä viitsi!!! Minä yleensä luen ja katson uutisia!
- Nu, isso mesmo!! Normalmente, eu leio e vejo as notícias!
Ну, очень редко, я смотрю netflix, чуть-чуть.
||rarely|||||
||rarely||watch||a little|a little
||||||um pouco|um pouco
||raro|||||un poco
Nos||Nagyon ritkán|||||
Nun, sehr selten schaue ich Netflix, nur ein bisschen.
Well, very rarely, I watch netflix just a little bit.
Bueno, muy pocas veces, veo netflix, solo un poco.
Bem, muito raramente, assisto netflix, só um pouquinho.
- Я знаю тебя!
- Ich kenne Sie!
- I know you!
- ¡Te conozco!
- Eu conheço você!
- Да, да, да.
- Yes Yes Yes.
- Sim Sim Sim.
- Хорошо, друзья! Давайте дальше!
||let's|further
|||adelante
- In Ordnung, Freunde! Gehen wir weiter!
- Ok, friends! Let's move on!
- Tudo bem, amigos! Vamos mais longe!
И после завтрака, что ты делаешь, Вася?
||breakfast||||
|after|breakfast|||do|
||café da manhã||||
||desayuno||||
And after breakfast, what are you doing, Vasya?
Ja mitä sinä teet aamiaisen jälkeen, Vasja?
E depois do café da manhã, o que você está fazendo, Vasya?
Peki kahvaltıdan sonra ne yapıyorsun Vasya?
- После завтрака, я иду в университет, в 8 часов!
在|||||||
after|breakfast||go||to the university||o'clock
|desayuno||||||
|reggeli után||||||
- After breakfast, I go to the university at 8 o'clock!
- Depois do café da manhã, vou para a universidade às 8 horas!
- Подожди! А ты Петя?
wait|||
espera|||
- Warten! Sind Sie Petja?
- Wait! And you Petya?
- Espere! Você é Petya?
- Bekle! Sen Petya mısın?
Ты не идёшь в университет?
||go||university
Don't you go to university?
Você não vai para a universidade?
Üniversiteye gitmiyor musun?
- Ну, я учусь дома.
||学习|
|I|am studying|
- Nun, ich werde zu Hause unterrichtet.
- Well, I study at home.
- Bem, eu estudo em casa.
- Ben evde eğitim alıyorum.
- А ты учишься дома в общежитии, да?
|you|are studying|at home||in the dormitory|
||öğreniyorsun||||
||estuda|||no dormitório|
||estudias||||
||tanulsz||||
- Und du lernst zu Hause in einem Hostel, oder?
- And you study at home in a dorm, right?
- Y estás estudiando en casa en los dormitorios, ¿verdad?
- E você estuda em casa em um albergue, certo?
- Ve sen de evde, yurtta çalışıyorsun, değil mi?
- Да, да, я учусь у нас дома, в общежитии, онлайн.
|||||||||在线
||I|study||at our (with 'дома')|||dormitory|online
|||estudio|||||residencia estudiantil|
- Yes, yes, I study at our home, in the dorm, online.
- Sim, sim, eu estudo em nossa casa, no albergue, online.
- Evet, evet, evimizde, yurdumuzda, internet üzerinden çalışıyorum.
- А почему ты не учишься онлайн, Вася?
||||study|online|
- Warum lernst du nicht online, Vasya?
- Why don't you study online, Vasya?
- Por que você não estuda online, Vasya?
- Neden internetten çalışmıyorsun, Vasya?
- Потому что я люблю ходить в университет,
因为||||||
|||love|to go||university
||||ir||
- Weil ich gerne zur Universität gehe,
- Because I love going to university,
- Porque eu gosto de ir para a universidade,
- Çünkü üniversiteye gitmeyi seviyorum,
там есть много друзей,
there|||friends
Ich habe dort eine Menge Freunde,
there are many friends,
Tengo muchos amigos allí,
tem muitos amigos lá
Orada bir sürü arkadaşım var,
и я могу практиковать мой русский!
|||练习||
||can|practice||Russian
|||pratik yapabilirim||
||puedo|practicar||
und ich kann mein Russisch üben!
and I can practice my Russian!
e posso praticar meu russo!
ve Rusça çalışabilirim!
- Интересно! Да?
interesting|
- Interessant! Ja?
- Interesting! Yes?
- Interessante! Sim?
Он может практиковать его русский!
he|||his|
Er kann sein Russisch üben!
He can practice his Russian!
Ele pode praticar seu russo!
Хорошо, хорошо!
Good good!
Bom Bom!
Ты в университете, а ты встаёшь!
||university|||get up
Du bist an der Uni und stehst auf!
You are at the university, and you get up!
Você está na universidade e se levanta!
Üniversitedesin ve ayaktasın!
- Дааа, теперь я встаю!
yes|now||get up
sim|||
Ja|||
Evet|||
Igen, most felkelek!|||
sí|||
- Ja, jetzt bin ich auf!
- Yeah, now I get up!
- Sim, agora estou de pé!
- Evet, şimdi uyandım!
Да, я встаю в 9:00.
||get up|
Ja, ich stehe um 9:00 Uhr auf.
Yes, I get up at 9:00.
Sim, levanto-me às 9:00.
- Но иногда, он встаёт в 10 часов.
|sometimes||gets up||o'clock
|||felkel||óra
- Aber manchmal steht er um 10 Uhr auf.
- But sometimes, he gets up at 10 o'clock.
- Mas às vezes, ele se levanta às 10 horas.
- Ну, это не иногда! Это редко.
|not (with 'не')||sometimes||rarely
- Nun, es ist nicht manchmal! Das ist selten.
- Well, it's not sometimes! This is rare.
- Bem, às vezes não é! Isso é raro.
- Может быть, может быть.
|be||be
- Vielleicht.
- May be.
- Talvez.
- Да, вы знаете, я Петя, я русский кот,
|||||||cat
||sabe|||||
|||||||katt
- Ja, weißt du, ich bin Petya, ich bin eine russische Katze,
- Yes, you know, I'm Petya, I'm a Russian cat,
- Sim, você sabe, sou Petya, sou um gato russo,
я не люблю бегать, я люблю спать,
|||running|||sleep
Ich laufe nicht gern, ich schlafe gern
I don't like to run, I like to sleep,
Eu não gosto de correr, eu gosto de dormir
отдыхать, и ничего не делать!
relax||||
to relax||nothing||do
descansar||||
slappe av||||
||什么都不||
Pihenni||||
descansar||||
entspannen und nichts tun!
relax, and do nothing!
¡para descansar y no hacer nada!
relaxe e não faça nada!
- Да, да! Вот так, я так всегда вижу Петю!
||||||||Петя
||like this (with 'так')|like this (with 'вот')||like that|always|see|Petja
||||||||Petyá
||||||||Petya
||||||||Petya
||||||||Petyát
||||||||Petr
- Ja Ja! So sehe ich Petya immer!
- Yes Yes! That's how I always see Petya!
- ¡Sí, sí! ¡Eso es, así es como siempre veo a Pét'a!
- Sim Sim! É assim que sempre vejo Petya!
- Ну, не правда, не всегда!
|not|truth||always
||verdade||
- Nun, nicht wahr, nicht immer!
- Well, not true, not always!
- Bem, não é verdade, nem sempre!
Только иногда.
only|sometimes
Nur manchmal.
Only sometimes.
Só as vezes.
- Ну ты зубы чистишь?
|||чистишь зубы
||teeth|are brushing
|||escova
|||pussar
|||刷
|||dişlerini fırçalıyorsun
|||mosod a fogad
|||limpias
- Putzt du dir die Zähne?
- Well, do you brush your teeth?
- Bueno, ¿te cepillas los dientes?
- Você escova seus dentes?
- Ну, конечно, я чищу зубы!
|||brush|teeth
- Nun, natürlich putze ich meine Zähne!
- Well, of course, I brush my teeth!
- Bem, claro, eu escovo os dentes!
- Ты принимаешь душ?
|take|shower
- Duschen Sie gerade?
- Are you taking a shower?
- Você toma banho?
- Нет, я принимаю душ вечером,
||take||in the evening
||||à noite
||||por la noche
- Nein, ich dusche abends,
- No, I take a shower in the evening,
- No, me ducho por la noche,
- Não, eu tomo banho à noite,
но я не люблю душ ,вы знаете, я кот
||||shower||know||
aber ich mag keine Duschen, ich bin eine Katze.
but I don't like showers, you know, I'm a cat
mas eu não gosto de banho, você sabe que eu sou um gato
и мы не любим воду, не очень сильно.
|||like|water|not|very|much
|||||||muito
||||agua|||mucho
und wir mögen Wasser nicht, nicht sehr.
and we don't like water, not very much.
y no nos gusta el agua, no mucho.
e não gostamos de água, não muito.
Suyu da pek sevmeyiz.
- Да, я знаю, что коты они не любят воду.
||||кошки||||
|||that|cats|||don't like|
||||gatos||||
||||katter||||
||||猫||||
||||kediler||||
||||macskák||||
||||gatos||||agua
- Ja, ich weiß, dass Katzen kein Wasser mögen.
- Yes, I know that cats do not like water.
- Sim, eu sei que os gatos não gostam de água.
- Ты любишь воду?
|love|
- Magst du Wasser?
- Do you like water?
- Você gosta de água?
- Ну, конечно, я же крокодил! Серёжа, ты чё!
|||||Серёжа||what
|||after all|crocodile|Seryozha|you|what
|||||Sérgio||o que
||||鳄鱼|谢尔盖||
|||||Seryozha||
|||||Szerjózsa||
|||pues||¡Sergio!||
- Nun, natürlich bin ich ein Krokodil! Seryozha, was bist du!
- Well, of course, I'm a crocodile! Seryozha, what are you talking about?!
- ¡Por supuesto, soy un cocodrilo! ¡Sergei, qué estás haciendo!
- Bem, claro, sou um crocodilo! Seryozha, o que é você!
- Да, я знаю, я знаю.
||||know
- Ja, ich weiß, ich weiß.
- Yes, I know, I know.
- Sim, eu sei, eu sei.
- Серёжа говорит какие-то глупости!
||||nonsense
Seryozha|says|some|some|nonsense
||||bobagens
||||tullprat
||||saçmalıklar
||||Szergej butaságokat beszél!
||||tonterías
- Seryozha sagt Unsinn!
- Seryozha says some nonsense!
- ¡Sergei dice tonterías!
- Sergei praat onzin!
- Seryozha diz algumas bobagens!
- Sergei saçmalıyor!
- Хорошо, и во сколько ты завтракаешь, Петя?
good||when|at what (with 'во')||have breakfast|
- Okay, und wann frühstückst du, Petja?
- Okay, and what time do you have breakfast, Petya?
- Ok, e a que horas você toma café da manhã, Petya?
- Я завтракаю, обычно, в 10:00,
|have breakfast||
- I usually have breakfast at 10:00
- Costumo tomar café da manhã às 10:00,
и когда я завтракаю, я смотрю netflix,
|||have breakfast||watch|netflix
and when I have breakfast I watch netflix
e quando tomo café da manhã assisto netflix,
и я люблю это делать!
||||doing
und ich liebe es, es zu tun!
and I love doing it!
¡y me encanta hacerlo!
e eu amo fazer isso!
- Да, да, он смотрит американские комедийные сериалы.
||||американские|comedy|сериалы
||||American|comedy|TV shows
||||americanos|de comédia|séries
||||amerikanske|komediserier|serier
|||||喜剧|剧集
|||||komedi|
||||amerikai|vígjáték|sorozatok
|||||comedia|series
- Ja, ja, er schaut amerikanische Sitcoms.
- Yes, yes, he watches American comedy series.
- Sim, sim, ele assiste séries de comédia americanas.
Он ест еду и смеётся!
he|eats|eats||laughs
||||ri
||||se ríe
|spiser|||ler
Er isst und lacht!
He eats food and laughs!
Se come la comida y se ríe.
Ele come a comida e ri!
Хе-хе-хе-хе-хе. Вот так!
Хе||||||
he|||ha ha ha|ha|here|
he he he||||||
|||hı hı hı|||
He-he-he||||||
¡Ja!||||ja||
He-he-he-he-he. Like this!
¡Eso es!
- Ну, не, так я не смеюсь!
|||||laugh
|||I||laugh
|||||rio
|||||ler
|||||gülmüyorum
|||||- Nos, nem, így nem nevetek!
|||||río
- Nun, nein, so lache ich nicht!
- Well, no, I'm not laughing like that!
- Bueno, no, ¡no me estoy riendo así!
Я не смеюсь вот так!
||laugh|like this|like that
||gülmüyorum||
So lache ich nicht!
I'm not laughing like this!
- Да, ты смеёшься именно так хи хи хи хи хи хи хи...
||смеёшься|||||||||
||are laughing|exactly||hee hee|hee hee hee||hee hee hee|||hee hee hee
||está rindo|exatamente||||||||
||ler|||hi||||||
||gülüyorsun|||||||||
||nevetgélsz|||||||||
||te ríes|exactamente||ji||||ji||ji
- Ja, du lachst genau so, hee hee hee hee hee hee.....
- Yes, you're laughing exactly like this hee hee hee hee hee hee hee...
- Так, друзья! Тихо, тихо!
|||安静
||quiet|quiet
|||silencio
||Stille|
- Alles klar, Kumpels! Ruhe, Ruhe!
- So, friends! Quiet, quiet!
У нас здесь люди смотрят,
||||смотрят
|we|here||are watching
Wir haben Leute hier, die zuschauen
We have people here watching,
Tenemos gente mirando aquí,
Vi har människor som tittar här,
и ждут историю о вашем дне
||||вашем|
|are waiting|story||your|day
|esperam|||seu|
|venter|||din|dagen
||||a te ...|
|esperan|||su|
und warten auf die Geschichte deines Tages
and waiting for the story of your day
y esperan la historia de tu día
e à espera da história do seu dia
och de väntar på berättelsen om din dag
и времени провождение!
||проведение
|time|spending
||passar
||tilbringelse
||geçirme
||időtöltés
|tiempo|paso
und Zeitvertreib!
and spending time!
¡y pasarlo bien!
e tempo para gastar!
och ha roligt!
Так что давайте сконцентрируемся,
|||сосредоточимся
||let's|let's concentrate
|||nos concentremos
|||la oss konsentrere
|||odaklanalım
|||összpontosítsunk
|||nos concentremos
Konzentrieren wir uns also
So let's concentrate,
сфокусируемся, и будем рассказывать!
focus|||
let's focus||will|telling
nos focaremos|||contar
la oss fokusere|||
odaklanalım|||
összpontosítsunk|||
nos enfocaremos|||
Konzentrieren wir uns und reden wir!
focus, and talk!
nos centraremos, ¡y hablaremos!
- Ладно!!!
okay
- Alles klar!!!
- Okay!!!
- Так, что дальше?
||next step
||siguiente
- Und wie geht es weiter?
- So, what's next?
- ¿Y ahora qué?
- Ну... Петя давай ты!
||来|
||come on|
- Nun. Pet'a, geh du vor!
- Well ... Petya, come on!
- Bueno... ¡Petya, adelante!
- Хорошо!
good
- Good!
После завтрака, я учусь онлайн.
after|break||study|online
After breakfast, I study online.
- Хорошо! Так, а когда ты обедаешь?
|||||обедаешь
good|||when||have lunch
|||||almoça
|||||午餐
|||||öğle yemeği yersin
|||||ebédelsz
|||||almuerzas
- Also gut! Also, wann essen Sie zu Mittag?
- Good! So, when are you having lunch?
- ¡Muy bien! ¿Cuándo almuerzas?
- Ну, я обедаю вместе с Васей!
||ем обед|||
||am having lunch|together|with|with Vasiliy
||almoço|||Vasya
那么|||||瓦西
||Ebédelni szoktam|||
|||||Vasya
- Nun, ich esse mit Vasya zu Mittag!
- Well, I'm having lunch with Vasya!
- Bueno, ¡voy a comer con Vasya!
- Bem, estou a almoçar com Vasya!
- Да, мы обедаем вместе!
||едим обед|
||are having lunch|together
||almoçamos|
||spiser lunsj|
||öğle yemeği yiyoruz|
||Ebédelünk|
||comemos|
- Ja, wir essen zusammen zu Mittag!
- Yes, we dine together!
Я прихожу из университета,
|am coming||university
|venho||
Ich komme von der Universität,
I come from university
Vengo de la universidad,
и мы вместе обедаем, примерно в час дня.
|||吃午饭|大约|||
||together|have lunch|around||hour|in
||||aproximadamente||uma hora|
||||aproximadamente|||día
und wir werden gegen 13.00 Uhr gemeinsam zu Mittag essen.
and we have lunch together, at about one o'clock in the afternoon.
y vamos a comer juntos sobre la una de la tarde.
e almoçamos juntos, por volta da uma hora da tarde.
- Да, да, в час дня, обычно!
||at|o'clock|day|
|||||általában
- Ja, ja, um ein Uhr, normalerweise!
- Yes, yes, at one o'clock, usually!
- Ja, ja, klockan ett, vanligtvis!
- Хорошо, в час дня, вы вместе обедаете!
||||||едите обед
||hour|day||together|are having lunch
||||||almoçam
||||||spiser lunsj
||||||öğle yemeği yiyorsunuz
||||||ebédeltek együtt
||||||almuerzan
- Well, at one o'clock, you dine together!
Отлично!
great
Great!
- Да, да, да, мы вместе обедаем!
|yes||||are having lunch
- Yes, yes, yes, we have lunch together!
- Хорошо, друзья, а что вы делаете после обеда?
|friends||||do||lunch
|||||||almuerzo
|||||fazem||almoço
- Also gut, Freunde, was macht ihr nach dem Mittagessen?
- Okay, friends, what do you do after lunch?
- Ну, после обеда Петя спит!
|after|lunch||is sleeping
||||sover
||||duerme
||ebéd után||
- Well, after lunch Petya is asleep!
- Ну, да! Я кот! Я сплю после обеда,
|||||sleep|after|lunch
- Well, yes! I'm a cat! I sleep in the afternoon,
обычно полчаса, или один час.
|半小时|||
usually|half an hour|or||one hour
|meia hora|||
|media hora|||
in der Regel eine halbe Stunde oder eine Stunde.
usually half an hour, or one hour.
geralmente meia hora, ou uma hora.
- А ты Вася, что ты делаешь после обеда?
|||||||lunch
- And you Vasya, what are you doing after dinner?
- Я после обеда обычно учу русский язык,
||lunch||study|Russian|
||||estudo||
||||estudio||
- I usually study Russian in the afternoon,
- Normalmente aprendo russo durante a tarde,
да, я смотрю youtube.
||watch|youtube
|||youtube
yes, I watch youtube.
Смотрю там интересные каналы, есть такие знаешь ..
|||каналы|||
look|there|interesting|channels||such|
|||canais|||
|||kanaler|||
|||érdekes csatornákat|||
|||canales||así|
Ich schaue dort interessante Kanäle, es gibt einige, die Sie kennen.
I watch interesting channels there, you know ...
Veo algunos canales interesantes allí.
Vejo ali alguns canais interessantes, há alguns...
там TPRS, такие всякие дела,
|||various|
|TPRS(1)|such|various|things
|||vários|
|||slike saker|
|||各种|
|||todo tipo de|
dort TPRS, alle möglichen Dinge,
there TPRS, all sorts of things,
está el TPRS, ese tipo de cosas,
há o TPRS, esse tipo de coisas,
там истории рассказывают про всяких крокодилов!
||||разных|крокодилах
there||are told|about|all sorts of|crocodiles
||contam||de todos os tipos|crocodilos
||forteller||alle slags|krokodiller
||||各种|鳄鱼
||||her türlü|krokodiller
||mesélnek||mindenféle|krokodilokról
||cuentan||todo tipo de|
dort erzählen sich Geschichten über alle Arten von Krokodilen!
there stories are told about all sorts of crocodiles!
¡Allí cuentan historias sobre todo tipo de cocodrilos!
há histórias sobre todos os tipos de crocodilos!
Мне нравится!
|like
Gefällt mir!
I like!
¡Me gusta!
- Молодец, Вася!
well done|
- Gut gemacht, Vasya!
Yes, this is a good channel,
- ¡Bien hecho, Vasya!
Да, это хороший канал,
Yeah, it's a good channel,
можно смотреть и учить русский!
can|||to learn|
|||aprender|
|||aprender|
you can watch and learn Russian!
pode assistir e aprender Russo!
- Да, да, я смотрю и это мне помогает!
|||watch||||helps
- Ja, ja, ich schaue zu und es hilft mir!
- Yes, yes, I watch and it helps me!
- Sim, sim, eu observo e isso ajuda-me!
- Так, а потом, что вы делаете потом?
||then||||then
- Und was machen Sie danach?
- So, and then, what do you do then?
- Потом, мы идём в спортзал!
then||go||the gym
||||gimnasio
||vamos||
- Dann gehen wir ins Fitnessstudio!
- Then we go to the gym!
- Вы идёте в спортзал?
|are going||gym
|van||
- Gehst du ins Fitnessstudio?
- Are you going to the gym?
- Да, мы идём в спортзал!
||are going||to the gym
- Yes, we go to the gym!
- И вы, что вы делаете в спортзале?
||||||体育馆
||||||in the gym
||||||gimnasio
||||||idrettshallen
- Und du, was machst du im Fitnessstudio?
- And you, what are you doing in the gym?
- Что делаем? Спортом занимаемся!
|||занимаемся спортом
|do|do sports|do (with 'спортом')
||esporte|praticamos
|||driver med sport
||运动|我们在做
|||spor yapıyoruz
|||sportolunk
|hacemos||hacemos
- Was machen wir hier? Wir treiben Sport!
- What are we doing? We go in for sports!
- ¿Qué hacemos? ¡Hacemos deporte!
- O que é que estamos a fazer? A praticar desporto!
- Да, мы любим это делать!
||love||
- Yes, we love to do it!
- Sí, ¡nos encanta hacerlo!
- Хорошо, а когда вы приходите домой?
||||приходите домой|
||||come|
||||vem|
||||kommer|
||||jöttök haza|
||||vienen|
- Und wann kommst du nach Hause?
- Well, when do you come home?
- Мы приходим домой в 6 часов!
|arrive|||o'clock
|geliyoruz|||
|chegamos|||
|llegamos|||
|kommer|||
- Wir kommen um 6 Uhr nach Hause!
- We come home at 6 o'clock!
- Да, да, да, в 6 часов мы уже дома!
||||o'clock|||
- Ja, ja, ja, um 6 Uhr sind wir zu Hause!
- Yes, yes, yes, at 6 o'clock we are already at home!
- И вы вместе приходите домой?
||together|come|
- Und Sie kommen gemeinsam nach Hause?
- And you come home together?
- Да, вместе приходим домой, и вместе ужинаем!
||come back||||have dinner
- Ja, wir kommen gemeinsam nach Hause und essen gemeinsam zu Abend!
- Yes, we come home together and have dinner together!
- Да, да, мы вместе ужинаем!
||||are having dinner
- Yes, yes, we have dinner together!
- Хорошо, и после ужина, вы что делаете ?
|||dinner|||
|||akşam yemeği|||
|||cena|||
|||middag|||
- Okay, und was machst du nach dem Essen?
- Okay, and after dinner, what are you doing?
- После ужина, обычно, я делаю домашнюю работу!
|dinner|usually||do|homework|
|akşam yemeğinden|||||
|||||tarea|
- Nach dem Abendessen mache ich normalerweise meine Hausaufgaben!
- After dinner, I usually do my homework!
- Después de cenar, suelo hacer los deberes.
- Я тоже, я тоже, я тоже, я хороший кот,
- Ich auch, ich auch, ich auch, ich auch, ich bin eine gute Katze,
- Me too, me too, me too, I'm a good cat,
- Eu também, eu também, eu também, eu sou um bom gato,
я тоже делаю домашнюю работу!
|||作业|
|||homework|
I do my homework too!
¡Yo también hago los deberes!
- Подождите,
等一下
wait
Bekleyin
esperen
Várjon, kérem.
- Bleiben Sie dran,
- Wait,
- Espera,
а вы что душ после,
|||洗澡|
|||shower|shower
and what about shower
e toma banho depois,
после спортзала вы не принимаете душ?
||||принимаете ли|
after|the gym|||take|
|treningsrommet|||dusjer|
||||duş alıyor musun|
||||zuhanyozol|
||||toman|
duschst du nicht nach dem Sport?
after the gym you do not take a shower?
¿no te duchas después del gimnasio?
- Принимаем, принимаем!
принимаем|
we accept|accept
Vi tar imot|
接受|
Kabul ediyoruz|
Elfogadjuk, elfogadjuk!|
¡Aceptamos!|
- Wir akzeptieren, wir akzeptieren!
- We take, we take!
- Nós aceitamos, nós aceitamos!
Я вот только один раз в день принимаю душ,
|just|only|||||take|
Ich dusche nur einmal am Tag
I only take a shower once a day,
Sólo me ducho una vez al día,
Só tomo banho uma vez por dia,
после спортзала, иначе будет плохо!
||否则||
|gym|otherwise||bad
||de otra manera||
nach dem Fitnessstudio, sonst wird's schlimm!
after the gym, otherwise it will be bad!
después del gimnasio, ¡o será malo!
depois do ginásio, caso contrário, será mau!
- Ладно, ладно, давайте дальше!
okay|okay|let's|further
- Schon gut, schon gut, machen wir weiter!
- Okay, okay, let's move on!
И когда вы идёте спать?
|||go|sleep
Und wann gehst du ins Bett?
And when do you go to bed?
- Ну, я иду спать рано, да,
||go|sleep|early|
- Well, I go to bed early, yes,
потому что я встаю рано, и я иду спать тоже рано!
because (with 'что')|||get up|early|||go|sleep||early
denn ich stehe früh auf und gehe auch früh ins Bett!
because I get up early and I go to bed early too!
Я иду спать в девять часов!
|go|sleep|||o'clock
I'm going to bed at nine o'clock!
- А я тоже иду спать рано!
|||go|sleep|early
- Ich gehe auch früh ins Bett!
- And I, too, go to bed early!
- Нет, не правда!
||truth
- No it is not true!
- Да, это шутка, я не иду спать рано!
||笑话|||||
||a joke|||go|sleep|early
- Ja, das ist ein Scherz, ich gehe nicht früh ins Bett!
- Yes, this is a joke, I do not go to bed early!
Я иду спать очень поздно!
||sleep||late
I go to bed very late!
- А что ты делаешь Петя?
|||are doing|
- What are you doing, Petya?
Почему ты идёшь спать поздно?
||go|sleep|late
Why are you going to bed late?
- Петя играет всю ночь!
佩佳|玩||夜晚
|plays|all|the night
|||noche
||hele|natt
- Pét'a spielt die ganze Nacht!
- Petya plays all night!
- Ну, не всю ночь, я играю,
||whole|night||
|||||juego
- Well, not all night, I play,
и я иду спать в два часа ночи, обычно,
||go|sleep|||o'clock|at night|
|||||||noche|
and I go to bed at two in the morning, usually,
e vou para a cama às duas da manhã, normalmente,
но, иногда, я иду спать в час ночи.
|sometimes||go|sleep|||night
|||||||noche
aber manchmal gehe ich um 1:00 Uhr morgens ins Bett.
but sometimes, I go to bed at one in the morning.
pero a veces me acuesto a la 1:00 de la mañana.
- В час ночи, так рано!!!
|hour|night||early
- At one in the morning, so early !!!
- Ну ладно тебе!
|fine|
- Nun, okay du!
- Well, okay!
- ¡Oh, vamos!
- Oh, vá lá!
- Ладно, друзья,
okay|friends
- In Ordnung, Freunde,
- Okay friends,
спасибо вам, за сегодняшнее интервью,
|||сегодняшнее|беседа
thank you||for|today's|the interview
|||dagens|intervjuet
|||hoy en día|entrevista
|||mai|köszönöm a mai interjút
vielen Dank für das heutige Interview,
thank you for today's interview,
gracias por la entrevista de hoy,
и до скорого!
|until|soon
und wir sehen uns bald wieder!
and see you soon!
- До скорого! Пока пока!
|see you soon|bye|bye
- Auf Wiedersehen! Tschüss, tschüss!
- See you later! Bye Bye!
- Пока пока, друзья!
再见||
for now|bye|
- Bye bye, friends!
