以色列 王國 分裂 ，猶 大國 ，以色列國 ，聖經 故事 ，巴比倫 之囚 ，猶太 歷史 ，猶太人 歷史 ，以色列 歷史 ，巴勒斯坦 歷史 ，猶太教 基督教 區別 ，猶太人 第二 聖殿 ，七十 士 譯本 ，羅馬 統治 猶太人 ，聖經 中 的 歷史 Kingdom of Israel divided, Kingdom of Judah, Kingdom of Israel, Bible stories, Babylonian captivity, Jewish history, Jewish history, Israel history, Palestinian history, Judeo-Christian differences, Jewish Second Temple, Septuagint, Roman rule over the Jews, in the Bible History

以色列 王國 分裂 成為 兩 部分 之後 看圖 都 知道 以色列 王國 分裂 成為 兩 部分 之後 看圖 都 知道 以色列國 的 版頭 比較 大 存在 了 200 多年 19 個 國王 以色列國 的 版頭 比較 大 存在 了 200 多年 19 個 國王 後期 王室 內 鬥 內憂外患 中 被 亞述 滅了國 後期 王室 內 鬥 內憂外患 中 被 亞述 滅了國 公元前 722 年 北國 十個 支派 的 百姓 們 被 亞述人 打包 流放 公元前 722 年 北國 十個 支派 的 百姓 們 被 亞述人 打包 流放 遷入 了 兩河 流域 大概 就是 在 今天 的 伊拉克 遷入 了 兩河 流域 大概 就是 在 今天 的 伊拉克 猶太民族 第一次 如此 大規模 的 被迫 遷離 迦南 被 稱 為 第一次 大 流散 猶太民族 第一次 如此 大規模 的 被迫 遷離 迦南 被 稱 為 第一次 大 流散 之後 聖經 裏面 就 沒有 關於 他們 的 記載 了 之後 聖經 裏面 就 沒有 關於 他們 的 記載 了 由此 也 誕生 了 著名 的 消失 的 十個 支派 的 傳說 由此 也 誕生 了 著名 的 消失 的 十個 支派 的 傳說 他們 的 去向 歸宿 有 很多 的 爭議 這裏 就 不 細說 他們 的 去向 歸宿 有 很多 的 爭議 這裏 就 不 細說 南邊 的 猶 大國 呢 比 北國 多 存在 了 100 年 歷史 20 位 國王 南邊 的 猶 大國 呢 比 北國 多 存在 了 100 年 歷史 20 位 國王 公元前 586 年 的 時候 耶路撒冷 被 新 巴比 人 國王 公元前 586 年 的 時候 耶路撒冷 被 新 巴比 人 國王 尼布甲尼 撒 二世 征服 ， 尤 大國 也 滅國 了 尼布甲尼 撒 二世 征服 ， 尤 大國 也 滅國 了 都城 也 就是 耶路撒冷 被毀 第一 聖殿 也 被毀 都城 也 就是 耶路撒冷 被毀 第一 聖殿 也 被毀 大部分 的 老百姓 同樣 被 打包 虜 到 了 巴比倫 史稱 巴比倫 之囚 大部分 的 老百姓 同樣 被 打包 虜 到 了 巴比倫 史稱 巴比倫 之囚 這段 時期 經歷 了 國破家亡 的 猶太人 遠離 家園 這段 時期 經歷 了 國破家亡 的 猶太人 遠離 家園 他們 對 未來 的 迷茫 使得 先知 們 的 地位 大大提高 他們 對 未來 的 迷茫 使得 先知 們 的 地位 大大提高 經過 一群 有 思想 的 先知 的 引導 猶太教 的 思想體系 慢慢 的 萌芽 經過 一群 有 思想 的 先知 的 引導 猶太教 的 思想體系 慢慢 的 萌芽 猶太 校 的 核心 除了 一神論 和 契約 之外 還有 一項 特別 重要 的 一點 猶太 校 的 核心 除了 一神論 和 契約 之外 還有 一項 特別 重要 的 一點 就是 相信 有 救世主 就是 相信 有 救世主 基督教 認為 耶穌 就是 一個 救世主 可 猶太教 不 這 麽 想 基督教 認為 耶穌 就是 一個 救世主 可 猶太教 不 這 麽 想 他們 認為 耶穌 被 釘 十字架 自己 都 救 不了 自己 怎 麽 救 人類 他們 認為 耶穌 被 釘 十字架 自己 都 救 不了 自己 怎 麽 救 人類 猶太教徒 認為 至今 救世主 都還 沒有 出現 過 猶太教徒 認為 至今 救世主 都還 沒有 出現 過 他們 期盼 他 的 到來 屆時 會 在 救世主 的 領導 下 恢復 往昔 的 榮光 他們 期盼 他 的 到來 屆時 會 在 救世主 的 領導 下 恢復 往昔 的 榮光 這種 救世主 論 很 可能 就是 猶太 在 巴比 人 流亡 的 時候 產生 的 這種 救世主 論 很 可能 就是 猶太 在 巴比 人 流亡 的 時候 產生 的 空前 的 民族 危機 反倒 是 刺激 了 宗教 意識 的 強化 空前 的 民族 危機 反倒 是 刺激 了 宗教 意識 的 強化 到 了 公元前 539 年 波斯 國王 居魯士 滅掉 了 新 巴比倫 後 到 了 公元前 539 年 波斯 國王 居魯士 滅掉 了 新 巴比倫 後 被 虜 到 巴比倫 的 猶太人 才 重新 被 放回 了 故土 The Jews who were captured in Babylon were returned to their homeland 被 虜 到 巴比倫 的 猶太人 才 重新 被 放回 了 故土 這些 一根 從 巴比倫 出土 的 圓柱 叫做 居魯士 文書 這些 一根 從 巴比倫 出土 的 圓柱 叫做 居魯士 文書 上面 用 楔形文字 寫 的 就是 波斯 攻陷 巴比倫 之後 上面 用 楔形文字 寫 的 就是 波斯 攻陷 巴比倫 之後 居魯士 大帝 宣布 釋放 所有 的 奴隸 回鄉 的 信息 Cyrus the Great announced the release of all slaves to return home 居魯士 大帝 宣布 釋放 所有 的 奴隸 回鄉 的 信息 但是 這些 奴隸 指 的 包 不 包括 猶太人 ？ 不 知道 但是 這些 奴隸 指 的 包 不 包括 猶太人 ？ 不 知道 研究 聖經 故事 的 一些 學者 們 就 認為 當然 是 包括 猶太人 的 呀 研究 聖經 故事 的 一些 學者 們 就 認為 當然 是 包括 猶太人 的 呀 這 就是 聖經 裏面 居魯士 釋放 猶太人 回家 的 證據 This is the evidence in the Bible that Cyrus freed the Jews to go home 這 就是 聖經 裏面 居魯士 釋放 猶太人 回家 的 證據 回家 的 猶太人 有 4，5 萬 ， 其他 的 猶太人 則 選擇 留在 了 巴比倫 回家 的 猶太人 有 4，5 萬 ， 其他 的 猶太人 則 選擇 留在 了 巴比倫 為什 麽 呀 ？ 因為 巴比倫 好 呀 富裕 繁華 ， 比 老家 耶路撒冷 好得多 為什 麽 呀 ？ 因為 巴比倫 好 呀 富裕 繁華 ， 比 老家 耶路撒冷 好得多 尼布甲尼 撒 二世 又 善待 他們 尼布甲尼 撒 二世 又 善待 他們 半個世紀 的 巴比倫 生活 他們 已經 融入 了 這裏 半個世紀 的 巴比倫 生活 他們 已經 融入 了 這裏 新一代 的 猶太人 出生 就是 身在 巴比倫 反倒 是 耶路撒冷 更加 的 陌生 A new generation of Jews was born in Babylon, but Jerusalem is even stranger 新一代 的 猶太人 出生 就是 身在 巴比倫 反倒 是 耶路撒冷 更加 的 陌生 還有 少量 的 猶太人 擠進 了 上流社會 也 更 不 願意 回去 了 還有 少量 的 猶太人 擠進 了 上流社會 也 更 不 願意 回去 了 回家 的 這些 人 肯定 是 抱 著 堅定 的 信仰 These people who go home must have a firm belief. 回家 的 這些 人 肯定 是 抱 著 堅定 的 信仰 回到 了 耶路撒冷 之後 ， 他們 就 重修 了 聖殿 叫 第二 聖殿 After returning to Jerusalem, they rebuilt the temple and called it the Second Temple 回到 了 耶路撒冷 之後 ， 他們 就 重修 了 聖殿 叫 第二 聖殿 第一 聖殿 是 所羅門 修 的 ， 被 巴比倫 毀了 The first temple was built by Solomon and destroyed by Babylon 第一 聖殿 是 所羅門 修 的 ， 被 巴比倫 毀了 隨著 耶路撒冷 人口 的 增多 流落異鄉 的 猶太人 們 也 開始 陸續 回流 隨著 耶路撒冷 人口 的 增多 流落異鄉 的 猶太人 們 也 開始 陸續 回流 曾經 破敗 不堪 的 聖城 慢慢 恢復 了 活力 曾經 破敗 不堪 的 聖城 慢慢 恢復 了 活力 波斯 統治 期間 以色列 屬於 波斯 的 一個 行省 波斯 統治 期間 以色列 屬於 波斯 的 一個 行省 在 波斯 的 寬容 政策 下 猶太人 享有 難得 的 和平 在 波斯 的 寬容 政策 下 猶太人 享有 難得 的 和平 很 可惜 ， 美好 總是 短暫 的 波斯 當年 傲視 群雄 的 時候 曾經 蹂躪 過 希臘 很 可惜 ， 美好 總是 短暫 的 波斯 當年 傲視 群雄 的 時候 曾經 蹂躪 過 希臘 曾經 蹂躪 過 希臘 曾經 蹂躪 過 希臘 馬其頓 的 亞歷山大 大帝 打著 幫 希臘 報仇 的 口號 集結 了 大隊人馬 遠征 波斯 馬其頓 的 亞歷山大 大帝 打著 幫 希臘 報仇 的 口號 集結 了 大隊人馬 遠征 波斯 波斯 被 滅國 了 亞歷山大 建立 起 了 巨大 的 帝國 Persia was destroyed and Alexander built a huge empire 波斯 被 滅國 了 亞歷山大 建立 起 了 巨大 的 帝國 可 沒過 幾年 他 就 死 了 帝國 被 幾個 小弟 瓜分 進入 了 希臘化 時期 可 沒過 幾年 他 就 死 了 帝國 被 幾個 小弟 瓜分 進入 了 希臘化 時期 小弟 之一 的 托勒密 接過 了 猶太人 的 地盤 小弟 之一 的 托勒密 接過 了 猶太人 的 地盤 托勒密 王朝 承襲 了 波斯 的 寬容 政策 ， 對 猶太人 禮遇 有加 The Ptolemaic Dynasty inherited the Persian policy of tolerance and increased courtesy to the Jews 托勒密 王朝 承襲 了 波斯 的 寬容 政策 ， 對 猶太人 禮遇 有加 猶太人 可以 自由 的 宗教信仰 猶太人 可以 自由 的 宗教信仰 一些 猶太人 也 慢慢 的 融入 到 了 希臘 社會 一些 猶太人 也 慢慢 的 融入 到 了 希臘 社會 可是 這時候 也 不是 在 和平 年代 可是 這時候 也 不是 在 和平 年代 托勒密 王朝 和 亞歷山大 另外 一個 小弟 塞 琉古 建立 了 塞 琉古 王朝 托勒密 王朝 和 亞歷山大 另外 一個 小弟 塞 琉古 建立 了 塞 琉古 王朝 從來 都 是 明爭暗鬥 沒有 停息 過 從來 都 是 明爭暗鬥 沒有 停息 過 來來回回 他們 打 了 數次 架 時間 長達 百年 來來回回 他們 打 了 數次 架 時間 長達 百年 他們 爭奪 的 焦點 就是 敘利亞 和 巴勒斯坦 他們 爭奪 的 焦點 就是 敘利亞 和 巴勒斯坦 猶太人 家 在 兩個 大哥 中間 左右 不是 ， 為 了 籠絡 猶太人 猶太人 家 在 兩個 大哥 中間 左右 不是 ， 為 了 籠絡 猶太人 托勒密 二世 做 了 一件 對 後世 影響 巨大 的 事情 托勒密 二世 做 了 一件 對 後世 影響 巨大 的 事情 當時 埃及 的 亞歷山大城 擁有 一座 世界 上 最大 藏書 最多 的 圖書館 當時 埃及 的 亞歷山大城 擁有 一座 世界 上 最大 藏書 最多 的 圖書館 托勒密 二世 決定 組織 一批 精英 將 希伯來語 的 猶太 經典 《 托拉 》 Ptolemy II decided to organize a group of elites to convert the Jewish classic Torah in Hebrew 托勒密 二世 決定 組織 一批 精英 將 希伯來語 的 猶太 經典 《 托拉 》 翻譯成 為 希臘文 本 翻譯成 為 希臘文 本 這 麽 做 一來 可以 充實 圖書館 的 藏書 這 麽 做 一來 可以 充實 圖書館 的 藏書 二來 可以 為 長時間 生活 在 埃及 二來 可以 為 長時間 生活 在 埃及 因為 環境 的 緣故 而 被迫 放棄 他們 語言 的 那些 Those who are forced to give up their language because of circumstances 因為 環境 的 緣故 而 被迫 放棄 他們 語言 的 那些 看不懂 希伯來文 的 猶太人 提供方便 看不懂 希伯來文 的 猶太人 提供方便 《 七十 士 譯本 》 就 這樣 產生 了 《 七十 士 譯本 》 就 這樣 產生 了 傳說 托勒密 二世 邀請 當時 的 猶太人 大祭司 以 利沙 寫書 傳說 托勒密 二世 邀請 當時 的 猶太人 大祭司 以 利沙 寫書 以 利沙 找來 72 個 文人 將 猶太人 的 律法 譯成 了 希臘文 以 利沙 找來 72 個 文人 將 猶太人 的 律法 譯成 了 希臘文 翻譯 就 翻譯 為什 麽 說 這件 事情 影響 巨大 呢 ？ 翻譯 就 翻譯 為什 麽 說 這件 事情 影響 巨大 呢 ？ 因為 猶太教 至此 第一次 面向世界 尤其 是 對 基督教 的 意義 深遠 因為 猶太教 至此 第一次 面向世界 尤其 是 對 基督教 的 意義 深遠 基督教 的 初期 傳播 的 對象 就是 講 希臘語 的 人 The early dissemination of Christianity was aimed at Greek-speaking people 基督教 的 初期 傳播 的 對象 就是 講 希臘語 的 人 在 耶穌 降生 時代 猶太人 所用 的 聖經 多數 就是 《 七十 士 譯本 》 在 耶穌 降生 時代 猶太人 所用 的 聖經 多數 就是 《 七十 士 譯本 》 後來 這個 譯本 為 基督教徒 從 猶太人 手中 接 過來 成為 教會 的 經典 Later this translation was taken over by the Christians from the Jews and became the canon of the church 後來 這個 譯本 為 基督教徒 從 猶太人 手中 接 過來 成為 教會 的 經典 試想 一下 如果 沒有 這部 翻譯 的 希臘語 聖經 試想 一下 如果 沒有 這部 翻譯 的 希臘語 聖經 基督教 很難 發展 成為 今天 這樣 的 頂級 大 宗教 基督教 很難 發展 成為 今天 這樣 的 頂級 大 宗教 就 在 托勒密 河塞 琉古 兩大 王朝 火並 多次 之後 Just after the two dynasties of the Ptolemaic and Seleucid dynasties had 就 在 托勒密 河塞 琉古 兩大 王朝 火並 多次 之後 公元前 2 世紀 左右 塞 琉古成 為 了 猶太人 的 新 主人 公元前 2 世紀 左右 塞 琉古成 為 了 猶太人 的 新 主人 他們 和 托勒密 不同 對 猶太人 一點 都 不 客氣 他們 和 托勒密 不同 對 猶太人 一點 都 不 客氣 為 了 徹底 征服 猶太人 當時 的 國王 占領 以色列 之後 為 了 徹底 征服 猶太人 當時 的 國王 占領 以色列 之後 強行 的 推行 希臘 文化 刻意 的 打壓 猶太教 強行 的 推行 希臘 文化 刻意 的 打壓 猶太教 一切 與 猶太 藥 相關 的 活動 都 被 禁止 關閉 聖殿 ， 焚毀 猶太 典籍 擊 等等 一切 與 猶太 藥 相關 的 活動 都 被 禁止 關閉 聖殿 ， 焚毀 猶太 典籍 擊 等等 壓迫 多 了 嘛 自然 就 會 有 反抗 壓迫 多 了 嘛 自然 就 會 有 反抗 一天 塞 琉古 的 一波 士兵 來到 了 耶路撒冷 附近 的 一個 小村 一天 塞 琉古 的 一波 士兵 來到 了 耶路撒冷 附近 的 一個 小村 他們 的 任務 是 逼迫 猶太人 打破 自己 的 宗教 戒律 用 豬肉 祭拜 宙斯 Their mission was to force the Jews to break their religious precepts and sacrifice pork to Zeus 他們 的 任務 是 逼迫 猶太人 打破 自己 的 宗教 戒律 用 豬肉 祭拜 宙斯 這件 事情 踩 了 猶太人 最後 的 底線 這件 事情 踩 了 猶太人 最後 的 底線 當地 的 猶太 大祭司 馬 卡蒂亞 帶著 他 的 五個 兒子 和 眾人 趕走 了 軍隊 當地 的 猶太 大祭司 馬 卡蒂亞 帶著 他 的 五個 兒子 和 眾人 趕走 了 軍隊 猶太人 終於 走上 武裝起義 道路 猶太人 終於 走上 武裝起義 道路 數年 抗爭 ， 最終 他們 建立 了 以 耶路撒冷 為 中心 的 哈斯 蒙尼 王朝 After several years of struggle, they finally established the Hasmonean dynasty centered on Jerusalem 數年 抗爭 ， 最終 他們 建立 了 以 耶路撒冷 為 中心 的 哈斯 蒙尼 王朝 猶太民族 出現 了 一個 短暫 的 中興 時期 猶太民族 出現 了 一個 短暫 的 中興 時期 短暫 是 因為 在 希臘 逐漸 沒落 的 時候 地中海 的 對面 升起 了 一顆 巨星 ， 羅馬 It was short-lived because a giant star rose across the Mediterranean while Greece was in decline, Rome 短暫 是 因為 在 希臘 逐漸 沒落 的 時候 地中海 的 對面 升起 了 一顆 巨星 ， 羅馬 工元前 63 年 羅馬 統帥 龐培 率 軍 瀕臨 耶路撒冷城 下 工元前 63 年 羅馬 統帥 龐培 率 軍 瀕臨 耶路撒冷城 下 不久 就 攻下 了 這座 城市 進行 了 血腥 的 屠殺 Soon the city was captured in a bloody slaughter 不久 就 攻下 了 這座 城市 進行 了 血腥 的 屠殺 上千 猶太人 被 除 死 一部分 猶太人 被俘 到 羅馬 淪為 奴隸 Thousands of Jews were slaughtered and some were captured and sent to Rome as slaves 上千 猶太人 被 除 死 一部分 猶太人 被俘 到 羅馬 淪為 奴隸 羅馬 人 扶植 哈斯 蒙尼 家族 的 一個 傀儡 當 了 國王 羅馬 人 扶植 哈斯 蒙尼 家族 的 一個 傀儡 當 了 國王 實際上 掌握權力 的 是 大臣 安提 帕特 這個 人 的 手上 實際上 掌握權力 的 是 大臣 安提 帕特 這個 人 的 手上 安提 帕特 曾經 救過 凱撒大帝 一命 所以 凱撒 特許 他 統治 以色列 全境 安提 帕特 曾經 救過 凱撒大帝 一命 所以 凱撒 特許 他 統治 以色列 全境 傀儡 死 後 安提 帕特 的 兒子 希律 擔任 了 該 地區 的 王 傀儡 死 後 安提 帕特 的 兒子 希律 擔任 了 該 地區 的 王 他 是 猶太 史上 最 著名 的 王 之一 ， 據說 他 也 是 一個 暴君 他 是 猶太 史上 最 著名 的 王 之一 ， 據說 他 也 是 一個 暴君